দুধ : (p. 505) dudha milk; juice
(নারকেলের দুধ); latex
(গাছের দুধ) দুধ কেটে গেছে same as
দুধ ছানা হয়ে গেছে ।
দুধ খাওয়া v. to drink milk; to draw the
breast, to suck.
দুধ খাওয়ানো v. to cause to drink milk; to give suck (to), to
suckle. দুধ ছাড়ানো v. to wean (a baby from the habit of
sucking or
lactation). দুধ ছানা হয়ে গেছে, দুধ ছিড়ে গেছে v. (the) milk has
turned sour or
curdled. দুধ তোলা v. to vomit or spew milk after
drinking it (as by a
child). দুধ দেওয়া v. to give or yield milk; to give suck (to), to
suckle. দুধ দোওয়া v. to milk.
দুধের ছেলে an
infant boy, a
suckling. দুধের মেয়ে an
infant girl, a
suckling. দুধের সর a thin layer or film that
collects on
boiled milk,
milkfilm. দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (fig.) to
console oneself with a base
substitute, to
satisfy oneself with a glass of grog when the
bottle of
champagne is
beyond one's
reach. দুধ-কলা দিয়ে কালসাপ পোষা (fig.) to
fatten one's
mortal enemy, to
nourish a viper in one's
breast. দুধ-কুসুম্ভা n. a kind of
milkshake mixed with a paste of
hemp-leaves. দুধ-রুটি n.
milk-sop. দুধে-জলে মেশা v. to get mixed or
blended completely; (fig.) to be
compromised thoroughly. দুধে-দাঁত, দুধের দাঁত n. a milk
tooth; milk
dentition. দুধে ভাতে থাকা v. to live in
affluence, to enjoy
loaves and
fishes, to have one's bread
buttered on both
sides. 4)