Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

জাহাজে দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

আদা
(p. 107) ādā ginger. আদাজল খেয়ে লাগা v. to engage in something doggedly. আদায় কাঁচকলায় adv. at daggers drawn. আদার ব্যাপারীর জাহাজের খবরে কাজ কী an ordinary man should not meddle in big affairs. 60)
খোল২
(p. 289) khōla2 a cover; a case (বালিশের খোল); a shell (কচ্ছপের খোল); a skin (লাউয়ের খোল); a calabash; bark or spathe of trees (নারিকেল-সুপারির খোল); a hole, a hollow, a cavity, a crevice, a socket (চোখের খোল), a pit or fold (পেটের বা বুকের খোল), a hold (জাহাজের বা নৌকার খোল); a musical instrument of percussion resembling a longish tomtom; the water-containing vase of a hookah. ̃করতাল n. the tomtom and cymbals. ি a. one who beats the afore-mentioned musical instrument of percussion. 5)
ঘাঁটি
(p. 329) ghān̐ṭi a watch-post; an outpost (পুলিশের ঘাঁটি); a station, a depot (বিমানঘাঁটি = an airport, জাহাজঘাঁটি = a dock); a military outpost or station; a haunt or rendezvous (বদমাশের ঘাঁটি); a gateway or a junction of several ways (ঘাঁটি জুড়ে থাকা). ঘাঁটি আগলানো v. to guard a camp or post. ̃য়াল n. one who guards or keeps a post. 66)
ঘাটা
(p. 329) ghāṭā (used as a sfx.) a quay, a wharf, a moorage (জাহাজঘাটা). 76)
চাপানো
(p. 355) cāpānō to place upon (উনুনে হাঁড়ি চাপানো); to load (গাড়িতে মাল চাপানো); to burden (ঘাড়ে চাপানো); to cause to ride or mount (ঘোড়ায় চাপানো); to cause to board or get into (যাত্রীদের জাহাজে চাপানো); to impute or ascribe (to) (দোষ চাপানো). 18)
জাহাজ
(p. 400) jāhāja a ship, a vessel; a steamer. উড়োজাহাজ an airship, an aeroplane. কলের জাহাজ a steamship, a steamer. ডুবোজাহাজ a submarine. বিদ্যার জাহাজ a prodigy of learning, a vastly learned or omniscient person. যুদ্ধজাহাজ n. a warship, a battleship, a man-of-war. সওদাগরি জাহাজ, বানিজ্য জাহাজ n. a merchantman, a merchant ship, a trading ship. এক-জাহাজ মাল a. shipload of goods or cargo. জাহাজ চালানো v. to steer or pilot a ship. জাহাজ ভাসানো v. to launch a ship; to set sail; to sail. জাহাজে ওঠা বা চড়া v. to board a ship, to embark. জাহাজ থেকে নামা v. to disembark. ̃ঘাটা n. a dock, a wharf, a pier, a jetty. ̃ডুবি n. shipwreck. জাহাজি a. relating to ships; ship-borne; working on board a ship; marine, naval. জাহাজি মাল cargo; imported goods. 52)
তল
(p. 449) tala the underneath (চরণতল, আকাশতল); base, foot, root (বৃক্ষতল); bottom, bed (সমুদ্রতল); surface (ভূতল); a plane (সমতল); the palm of the hand (করতল, তলপ্রহার); a storey, a floor (অট্টালিকার দ্বিতলে); a deck (জাহাজের দ্বিতলে). ̃দেশ n. bottom, bed; base, foot; the underneath. ̃পেট n. the lower part of the belly, the abdomen. ̃প্রহার n. a stroke with the open palm, a slap, a buffet. তলপ্রহার করা v. to slap, to buffet. ̃স্হিত a. lying at the bottom. তলে তলে at bottom; at heart; from behind the curtain, unobservedly, secretly, clandestinely, surreptitiously. 83)
তলানো
(p. 452) talānō to sink (down), to be drowned (জাহাজখানা সমুদ্রে তলিয়ে গেল); to go to the bottom (তলিয়ে বোঝা, তলিয়ে দেখা); to be engrossed or absorbed in (চিন্তায় তলানো); to go down into, to be digested (পেটে তলানো). তলিয়ে দেখা v. to see or judge thoroughly. তলিয়ে বোঝা v. to realize or understand thoroughly. পেটে না তলানো v. not to be accepted in the stomach; not to be digested; to be vomited out; (fig.) not to be able to keep a secret. 7)
পেট
(p. 654) pēṭa the belly; the abdomen; the stomach; the womb (পেটের ছেলে); the inside, the hold (জাহাজের পেট); the loins (পেটে কাপড় থাকে না); (vul.) pregnancy (পেট হওয়া); the inmost part of one's heart (পেটের কথা); subsistence, livelihood (পেট চালানো). খালি পেট empty stomach. ভরা পেট full stomach. পেট আঁটা v. to get constipated, to have costiveness. পেট ওঠা v. to have one's belly distended after a hearty meal. পেট কামড়ানো v. to have a gnawing pain in the stomach; to have stomach-pain. পেট কামড়ানি n. a gnawing pain in the stomach; stomach pain, gripes. পেট খসা v. to have an abortion, to miscarry. পেট খসানো v. to cause an abortion (esp. unlawfully). ̃খারাপ n. a disorder of the stomach. পেট খারাপ হওয়া v. to have or to suffer from a stomach upset or disorder. ̃গরম n. dyspepsia, indigestion. পেট চলা v. to procure one's minimum or normal food or appease one's hunger (esp. daily); to make both ends meet. পেট চালানো v. to earn just enough to provide the bare necessities of life, to earn a living or subsistence wage. পেট চিনচিন করা v. to feel a pinching sensation in the stomach esp. caused by extreme hunger. পেট চুঁইচুঁই করা v. to have a suppressed groaning noise in the stomach caused by hunger. পেট জ্বলা v. to have a burning sensation in the stomach. পেট ডাকা v. to have a rumbling noise in the belly as caused by diarrhoea or indigestion, to have collywobbles. পেট ধরা v. to be cured of diarrhoea or loose motions. পেট নরম হওয়া v. to have somewhat loose motions. পেট নামানো v. to have loose motions, to have diarrhoea; to purge (one's bowels). পেট ফাঁপা, পেট ফোলা v. to have one's belly distended owing to the accumulation of gas, to be affected with flatulence or tympanites. পেট বড় হওয়া v. to have the belly distended esp. on account of pregnancy. পেট ব্যথা n. stomach-pain, belly-ache. পেট ভরা v. to have one's hunger fully satisfied. পেট ভরে খাওয়া v. to eat one's fill. পেট ভরে খাওয়ানো v. to give one a full meal or full feed. ̃ভাতা n. food given in lieu of wages, adv. for food in lieu of wages. পেট মরা v. to lose appetite esp. owing to want of sufficient food. ̃মোটা a. pot-bellied. ̃রোগা a. weak in digestive power; dyspeptic. ̃সর্বস্ব a. one who loves nothing but a good fare; given to gourmandising; gluttonous, voracious. ̃সর্বস্ব ব্যক্তি a. belly-god. পেট হওয়া v. (vul.) to become pregnant, to be big with child, to conceive, to be in the family way. পেটে আসা v. to be formed in the womb, to be conceived. পেটে এক মুখে আর insincere or hypocritical talk; double-facedness. পেটে খিদে মুখে লাজ concealment of one's eager desire on account of bashfulness. পেটে খেলে পিঠে সয় (fig.) troubles are sufferable when they bring in profits, trouble is patiently borne if it is paying; the mule will not grudge its load if there is the prospect of a good feed. পেটে তলানো v. to be accepted in one's stomach. পেটে থাকা v. to be accepted in one's stomach; (of a person) to be able to keep counsel or keep a secret (তার পেটে কথা থাকে না). পেটে ধরা v. to carry in one's womb, to conceive or bear. পেটে পেটে kept to oneself, kept concealed (পেটে পেটে কথা, পেটে পেটে শয়তানি). পেটে বোমা মারলেও কিছু বার না হওয়া (fig.) to be utterly lacking in education; completely illiterate. পেটে মারা v. to kill or weaken or subdue one by starving; to deprive one of one's means of livelihood or subsistence. পেটের অসুখ same as পেটখারাপ and পেটের গোলমাল । পেটের কথা the secret of one's heart; a secret intention. পেটের গোলমাল bowels complaint, stomach trouble. পেটের চিন্তা bread problem, worries about a living. পেটের জ্বালা, পেটের দায় smarts of hunger. পেটের দায়ে impelled or urged by the sting of hunger or poverty. পেটের ভাত চাল হওয়া (fig.) to be bewildered with fear or worry. পেটের ভিতর হাত-পা সেঁধনো (fig.) to become nonplussed with fear, to feel a cold wave running down one's spine. পেটের শত্রু a child who causes grief to its mother. পেটে সওয়া v. to be accepted in one's stomach. 132)
বিমা
(p. 767) bimā insurance. বিমা করা v. to insure. বিমার কিস্তি an insurance premium. বিমার দালাল an insurance agent. অগ্নিবিমা n. fire-insurance. জাহাজি বিমা marine insurance. জীবনবিমা n. life insurance. ̃কারী n. the insured (বিমাকারী ব্যক্তি). or the insurer (বিমা প্রতিষ্ঠান). ̃পত্র n. an insurance policy. 25)
ভরা
(p. 802) bharā to fill; to stuff; to pack in; to enclose (খামে চিঠি ভরা); to load (জাহাজে মাল ভরা); to charge (with) (বন্দুকে গুলি ভরা); to be filled or stuffed (with), to be replete (with) (বৃষ্টির জলে পুকুর ভরা); to diffuse or be diffused ('ব্যথায় ভুবন ভরিছে'); (fig.) to be thoroughly pleased or satisfied (গান শুনে মন ভরল). n. a (fully) loaded boat or vessel. a. filled; stuffed; full, replete; charged; loaded; brimming (ভরা নদী, ভরা পেয়ালা); mature, full (ভরা যৌবন); advanced (ভরা সাঁঝ); (fig.) pensive, thoughtful (বসে আছি ভরা মনে). ̃ট n. act of filling up completely; earthwork in filling. a. thoroughly filled up. ̃ডুবি n. sinking of a (fully) loaded boat or vessel; (fig.) utter ruin. ̃নো v. to cause to fill or stuff or pack in or enclose or load or charge with or diffuse or fill up completely or (fig.) satisfy thoroughly. ̃ভরতি a. full to the brim, filled to the brim. 79)
লেজ, ল্যাজ
(p. 927) lēja, lyāja a tail; the hind-part of anything, the rump, the rear (সৈন্যবাহিনীর লেজ). জাহাজের বা নৌকার লেজ the stern. লেজ গুটানো v. (fig.) to turn tail, to run away with tail between the legs. লেজ মাড়ানো v. (fig.) to twist one's tail, to annoy. লেজ মোটা হওয়া to be puffed up or overbearing or bumptious or conceited. লেজে খেলানো v. (fig.) to harass one by giving false hopes or by keeping in suspense. ̃কাটা শিয়াল (sarcas.) a disgraced person endeavouring in vain to keep up appearance. লেজা n. the tail of a fish; the hind part of anything. লেজামুড়ো n. (fig.) anything in its entirely, alpha and omega. লেজুড় n. a tail; the rump, the rear; what is attached or affixed to the rear end; (sarcas.) degrees or titles (তার নামের অনেকগুলি লেজুড়). 78)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535205
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140658
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730976
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943161
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883666
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838534
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696749
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603117

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us