(p. 17) adalabadala interchange; alternation; exchange; mutual transfer; modification. অদলবদল করা v. to interchange; to alter; to exchange; to transfer mutually; to modify. 25)

(p. 17) adhikāra ownership; possession, occupation; right, title; claim; domination, control; overlordship; authority; experience, knowledge (গণিতশাস্ত্রে অধিকার); jurisdiction; a public directorate (শিক্ষাধিকার); ablity, competency or claim (রাজ্যশাসনে অধিকার). অধিকার করা. v. to occupy, to possess. ̃ক্ষেত্র n. jurisdiction. ̃গত a. in one's possession; concerning one's possession or rights or claim or office; titular. ̃চ্যুত, ̃ভ্রষ্ট a. dispossessed. অধিকারী a. having ownership or right or claim or title or possession or competency or authority. n. an owner, a proprietor (who is also the motion-master) of an opera-party, orchestra-party, etc. (যাত্রাদলের অধিকারী); any venerable person of the Vaishnava (বৈষ্ণব) community. অধিকারী হওয়া v. be entitled to. অধিকারিণী a. fem. of অধিকারী n. a proprietress, a mistress. 68)

(p. 126) āsala genuine; pure; authentic; unadulterated; true, real; actual; original (আসল দলিল); nett (আসল লাভ); principal or capital (আসল দেনা); primary (আসল উদ্দেশ্য). n. principal or capital money or amount. আসলি a. genuine, pure, unadulterated (আসলি চিজ). আসলে adv. in actuality, in truth; in fact. 150)

(p. 150) udalā uncovered, bare; naked. 96)

(p. 194) kadalī the banana or plantain (fruit or tree). 103)

(p. 194) kandala1 bulbous, tuberous. 129)

(p. 194) kandala2 a quarrel, an altercation; a strife, a fight, a war. কন্দলিয়া a. quarrelsome; wrangling; shrewish; belligerent. 130)

(p. 217) kān̐dha the shoulder; the neck. কাঁধ ঝাঁকানো v. to shrug, to shrug one's shoulder. কাঁধ দেওয়া, কাঁধ লাগানো v. to volunteer to shoulder a burden; to come forward to assistor cooperate. কাঁধ বদলানো v. to transfer a burden to another's shoulder or to one's other shoulder when feeling fatigued. কাঁধে করা, কাঁধে নেওয়া v. to place and carry upon one's shoulder, to bear upon one's shoulder, to shoulder. কাঁধের হাড় n. the scapula. কার কাঁধে দশটা মাধা who has the rashness to risk his head ? who'll dare? কাঁধাকাঁধি n. state of being carried or borne on shoulders of more than one person at a time. adv. being borne upon the shoulders of more than one person at a time; side by side, cheek by jowl. 10)

(p. 251) kṛtrima artificial (কৃত্রিম হ্রদ); imitated (কৃত্রিম হিরা = an imitation diamond); synthetic (কৃত্রিম রেশম); counterfeit (কৃত্রিম মুদ্রা); faked, forged (কৃত্রিম দলিল); simulated (কৃত্রিম বেশ); pretended, make-believe (কৃত্রিম আচরণ); false, sham (কৃত্রিম স্নেহ). ̃তা n. artificiality; imitation; state of being synthetic or counterfeit or faked or forged; simulation; pretension, makebelieve; falseness, shamness. 2)

(p. 257) kōdalānō to dig or to dig up with a spade. 11)

(p. 289) khōlanalacē the bowl of burning tobacco and the pipe of a hookah. নলচে বদলানো (fig.) to change something so completely and thoroughly as to give it a new look. 8)

(p. 291) gacchita placed in the custody of; entrusted; deposited. গচ্ছিত দেওয়া v. to place in the custody (of); entrust (with); to deposit. গচ্ছিত রাখা v. to place or receive in the custody (of); to entrust or be entrusted with; to give or receive as a deposit. গচ্ছিত নেওয়া v. to have in the custody (of); to be entrusted (with); to take as a deposit. গচ্ছিত ধন money deposited; trust money. গচ্ছিত সম্পত্তি a trust property. সম্পত্তি গচ্ছিত রাখার দলিল a. trust deed. 10)

(p. 293) gaṭhana building or modelling or shaping, construction, formation (স্বাস্হ্যগঠন, মূর্তিগঠন, শব্দগঠন, দলগঠন); build, shape, form, appearance, structure. গঠন করা v. to build, to model, to shape, to construct, to form, to make, to create. ̃প্রণালী, ̃ভঙ্গি, ̃শৈলী n. the style or manner of building or modelling or shaping or constructing or forming. ̃সৌষ্ঠব n. the beauty or grace of a thing built or modelled or shaped or constructed or formed; beauty or elegance of form. গঠিত a. built, modelled, shaped, constructed, formed, made, created. 14)

(p. 355) cāla3 mode of living, practice, style (বনেদি চাল); behaviour, manners (চালচলন, হালচাল); fashion (সেকেলে চাল); gait, movement (গদাইলশকরি চাল); a deceitful device or move, a trick (চাল ফসকানো); (in chess etc.) a move; affectation of superiority, airs (চাল মারা) চাল কমানো v. to forgo or cut down costly style of living. ̃চলন n. bearing, demeanour; deportment. চাল চালা v. to play a trick (upon); to talk boastfully; (in chess) to make a move. চাল দেওয়া v. to give airs; to try to hoodwink; (in chess) to make a move. চাল বদলানো v. to change one's style of living, to adopt a new style of living; to change a trick; (in chess) to change a move. ̃বাজ a. one who is accustomed to giving airs; a braggart. ̃বাজি n. the practice of giving airs; bragging. চাল বাড়ানো v. to go in for a better style of living incurring thereby more expenses. চাল মারা v. to give airs; to speak boastfully. 49)

(p. 400) jāla2 counterfeit, forged, fake (জাল টাকা, জাল দলিল); disguised, dissembling, dissimulating, false (জাল সন্ন্যাসী). জাল করা v. to forge, to counterfeit, to fake (দলিল বা টাকা জাল করা); to dissimulate; to impersonate falsely. 29)

(p. 417) jhuṭā (of articles of food) partly eaten; (of dinner-plates etc.) not yet washed after being used in dining; defiled, ravished; false (ঝুটা কথা); counterfeit or forged (ঝুটা দলিল); artificial, sham, imitation (ঝুটা হীরা); dissembling (ঝুটা লোক). 13)

(p. 419) ṭalā to waver, to vacillate (মন টলা); to stagger, to totter (পা টলা); to shake, to quake (পৃথিবী টলা); to tumble, to be dislocated or displaced (সিংহাসন টলা, টলে পড়া); to be otherwise; to be retracted (কথা টলা); to tend to defect (দলের লোক টলা). n. wavering, vacillation; stagger, tottering; shake, quake, tumble, dislocation, displacement; change or retraction or non-compliance; flinching. টলানো v. to cause to waver or vacillate; to cause to stagger or totter; to shake or quake; to cause to tumble, to dislocate or displace; to cause to retract, to cause to go back upon; to cause to flinch or defect. 48)

(p. 440) ḍhōkā to go or come in or into, to enter (ঘরে ঢুকবে, গর্তে ঢোকা); to be admitted into (কলেজে ঢোকা, দলে ঢোকা); to be taken in or employed, to enter (চাকরিতে ঢুকেছে); to be driven in (পেরেক ঢুকানো); to be comprehended by (মাথায় ঢোকা); to be put in or interpolated (লেখায় ঢোকা). ঢুকানো. v. to cause to go or come in or into, to enter; to admit into; to cause to be taken in or employed; to drive in or penetrate; to fix or let into (আঙটি আঙুলে ঢোকানো); to implant (in); to make one understand or comprehend, to hammer in (মাথায় ঢুকানো); to put in or interpolate. 23)

(p. 481) danuja (myth.) a son or descendant of Danu (দনু), a demon (demons were traditional enemies of gods). fem. দনুজা । ̃দলনী n. fem. the destroyer of demons: an appellation of goddess Durga (দুর্গা). 35)

(p. 484) dama3 respiration, breathing, breath (দম আটকানো); a spell of catching the breath (দম ফুরানো); the breath of life, life breath (দম বেরোনো); a forceful puff (গাঁজায় দম); a spell or act of winding a machine (ঘড়িতে দম); (chiefly dial.) a winding key (ঘড়ির দমটা বদলাতে হবে a bluff, a fib, a hoax, a bam (দমে ভোলা); mild heat (দমে বসানো মাংস); a variety of highly seasoned thick curry (আলুর দম). দম আটকানো v. to catch the breath; to have difficulty in breathing; to cause difficulty in breathing; to be suffocated or choked; to suffocate or choke. দম ছাড়া v. to recover freedom of breathing, to take breath. দম ছাড়ার অবকাশ breathing-space, breathingtime, a breather. দম দেওয়া v. to wind (as a watch); to hoax, to bamboozle; to have a hard spell of smoking (গাঁজায় দম দেওয়া). দম ফাটা v. to choke; (fig.) to feel extremely oppressed at heart when forced not to speak out or express something. ̃ফাটা a. choking, suffocating, that which causes choking or suffocation (দমফাটা হাসি). দম ফুরানো v. to be out of breath, to be breathless; to die; (of clocks etc.) to require fresh winding. দম বন্ধ করা v. to catch one's breath. দম বন্ধ করানো v. to cause to catch one's breath; to suffocate, to choke. দম বন্ধ হওয়া v. to be suffocated or choked. দম বার করা v. to put out of breath, to take one's breath; to make one breathe one's last. দম বার হওয়া v. to be out of breath; to breathe one's last. দম রাখা v. to hold one's breath. দম নেওয়া v. to take breath, to have a respite. দম লাগানো same as দম দেওয়া । একদম adv. at all. একদমে adv. at one breath; quickly at a stretch. পুরোদমে adv. in full swing; in full speed; in a downright manner; thoroughly. বেদম a. that which puts one out of breath; excessive (বেদম প্রহার). 13)

(p. 485) dala a leaf (বিল্বদল); a petal (পুষ্পদল); a blade (তৃণদল); a cress or watercress (কলমিদল); a piece (মেঘদল); a party, a group, a company, a band, a body, a train, a flock, a herd, a swarm, a gang, a team, a side, a party (দুইদলে মামলা); a faction, a clique (দল পাকানো); a union (দল বাঁধা); (dero.) evil company (দলে মিশে উচ্ছন্নে যাওয়া). দল ছাড়া v. to leave or desert one's flock or party; to give up evil company. দল পাকানো, দল বাঁধা v. to unite into a body; (dero.) to form a faction or clique. দল বেঁধে in a body. দল ভাঙা v. to disrupt or disintegrate a party; to demobilize a troop. দল ভেঙে বেরিয়ে আসা v. to break away from a party; (cp.) to cross the floor; to defect. দলে দলে in (different) groups or flocks (দলে দলে লোক যাচ্ছে, দলে দলে পশু চরছে); between or amongst parties or factions (দলে দলে বিবাদ). দলে ভারী large in number; greater in number, enjoying a majority. দলে হালকা small or smaller in number. খেলার দল, খেলোয়াড়ের দল a team of players. দস্যুদল n. a gang of robbers. নর্তকের দল a band or group of dancers. নাচের দল a dancing party. নাবিকদল n. a party or band of sailors. পশুর দল a herd of beasts. পাখির দল a flock of birds. বদমাশের দল a gang of ruffians. যাত্রার দল an opera party. রাজনীতিক দল a political party. সৈন্যদল n. an army of soldiers. ̃কচু n. a kind of edible plant. ̃গত a. counted as a group, collective (দলগত শক্তি); taken as a group or party (দলগত সংহতি). ̃চ্যুত a. separated or expelled from one's flock or party. ̃চ্যুতি n. separation or expulsion from one's flock or party. ̃ছাড়া a. separated from one's flock or party; (rare) moving alone; solitary, singular; unusual, queer, exceptional. ̃ত্যাগ n. leaving or deserting one's party or flock. দলত্যাগ করা v. to leave or desert one's party or flock. ̃ত্যাগী a. one who leaves or deserts one's party or flock. দলত্যাগী ব্যক্তি n. one who has left his party; a defector; a deserter of his party, a turncoat; a renegade, an apostate. ̃পতি a leader; a headman, a chief, a chieftain; a gangster. ̃পরিবর্তন n. change of party or side; transfer from one club or team to another. ̃বন্ধ a. united into a body; united; flocked or herded together; (rare) gregarious (দলবন্ধ জীবন). ̃বন্ধ ভাবে adv. in a body, en masse; unitedly; in a flock; gregariously. ̃বন্ধ হওয়া v. to unite in a group, to band together. ̃বল n. one's followers and forces. ̃বাজি n. factionalism, partisanship, cliquism. ̃ভ্রষ্ট same as দলছাড়া । ̃মন্ডল n. (bot.) a corolla. ̃মত নির্বিশেষে adv. irrespective of parties or opinions. ̃লগ্ন a. (bot.) epipetalous. ̃হীন a. unattached to any party; (pol.) non-party, independent; (bot.) apetalous. দলে ভেড়া v. to join a party or group, to associate oneself with a body of like-minded people. 61)

(p. 485) daladala expressing: excessive softness. দলদলে a. excessively soft, oversoft. 62)

(p. 485) dalana act of pressing or kneading; (loos.) act of trampling under foot, act of treading over; chastisement, repression, subdual, coercion, quelling. a. one who chastises or represses or subdues or coerces or quells. দলনী a. fem. of দলন (a.). দলন করা v. to press or knead; (loos.) to trample underfoot, to tread over; to chastise, to repress, to subdue, to coerce, to quell. দলনীয় a. to be trampled or crushed under foot; to be subdued. 63)

(p. 485) dalāimalāi act of currying (a horse); act of massaging (a human being); (fig.) strenuous and continuous effort. দলাইমলাই করা v. to curry; to massage; (fig.) to make strenuous and continued effort. 66)

(p. 485) dalādali partisanship, factionalism, fissiparism; formation of factions or cliques; (loos.) dissension, dissidence. দলাদলি করা v. to indulge in partisanship or factionslism or fissiparism; to form factions or cliques; (loos.) to dissent. 67)