Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

দানা) দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

আমদানি
(p. 121) āmadāni (comm.) import; income; gathering (লোকের আমদানি); onrush, assemblage (বহুলোকের আমদানি); attack (রোগের আমদানি). আমদানি করা v. (comm.) to import; (in other cases) to bring. আমদানি বাণিজ্য n. import trade. আমদানি শুল্ক n. import duty. 8)
কলম৩
(p. 208) kalama3 a pen. কলম কাটা, কলম বাড়া v. to mend a pen. কলম চালানো v. to wield a pen; to write. ̃দান, ̃দানি n. a small tray or stand for keeping pens, a pencase, a pen-stand. কলম পেশা v. (dero.) to work as a clerk. কলমপেশা n. clerkship; quill-driving, pen-pushing. a. clerical. ̃বাজ n. (dero.) an expert writer. ̃বাজি n. (dero.) useless writing. কলমের এক খোঁচায় with a stroke of the pen. 55)
কামদানি
(p. 226) kāmadāni embroidery; an embroidered piece of cloth. 12)
কারদানি
(p. 228) kāradāni a feat; skill; an ostentatious display of skill; bravado. 19)
খানদান
(p. 278) khānadāna a high or aristocratic family; aristocracy. খানদানি a. speaking of or becoming a high family, aristocratic; distinguished. 22)
খেদানো
(p. 285) khēdānō to drive away, to chase away, to expel; to scare away; to tend (গোরু খেদানো); (sarcas.) to teach (ছাত্র খেদানো). a. driven away, expelled (বাপে-তাড়ানো মায়ে খেদানো ছেলে). খেদানিয়া, খেদানে a. one who or that which drives away or expels or scares away or tends. 28)
গর্দান
(p. 301) gardāna the neck or the throat; the part of the body above the shoulders; the head. গর্দান দেওয়া v. to sentence to death by beheading; to behead; to sacrifice one's own head. গর্দান নেওয়া v. to behead. গর্দানি n. holding by the neck and pushing one out. 9)
ঘুগনি, ঘুগনিদানা
(p. 329) ghugani, ghuganidānā a kind of food prepared with pigeon-peas, potato, coconut-kernel, spices etc. all boiled together. 105)
চা
(p. 352) cā tea. চা খাওয়া, v. to take tea, to drink tea. চা-কর a. planting or producing tea. n. tea-planter. চা খাওয়ার সময় teatime. চা-দানি n. a tea-tray. চা-বাগান n. a tea-garden, a tea-plantation. চায়ের দোকান a tea-shop. চায়ের পাত্র tea-pot. চায়ের পে়টি a tea-chest. চায়ের বাসনকোসন tea-service, tea-set. 8)
ছাই
(p. 375) chāi ashes; a negligible or worthless thing; trash, rubbish; nothing (ছাই জানে). ̃পাঁশ, ̃ভস্ম n. pl. (fig.) trash, rubbish; nonsensical talk, stuff and nonsense. ছাইচাপা আগুন (lit.) fire smouldering under ashes; (fig.) a latent quality or a suppressed feeling. ̃দান, ̃দানি n. an ashtray. ছাই ফেলতে ভাঙা কুলো a neglected person of a family who is made to do all unpleasant and unimportant jobs. ̃রং n. ash colour, dull grey colour. ̃রঙা a. ash, grey. 40)
জামদানি
(p. 399) jāmadāni a variety of muslim woven in design of flowers, a jamdani. a. woven in design of flowers (জামদানি কাপড়).
থুক
(p. 477) thuka expressing: noise of spitting. n. spittle (থুক ফেলা). থুকদানি, থুকদান n. a spitoon. 46)
দণ্ড২
(p. 481) daṇḍa2 a rod, a mace, a club, a staff, a stick, a pole, a sceptre; a pestle; a mallet; a churning stick; a maulstick; a ramrod; a rudder; anything resembling a rod; a measure of length (=4 cubits); punishment, penalty; a sentence (প্রাণদণ্ড); a fine (অর্থদণ্ড); a loss (ব্যবসায়ে টাকা দণ্ড); government or statemanship, any form or policy of government (সামদানভেদদণ্ড); a war or battle; an army or column (দণ্ডনায়ক). ̃কর্তা n. one who is empowered to punish; a punisher; a governor or ruler; a judge. fem. ̃কর্ত্রী ।̃কাক n. the god of death or Yama (যম) in the guise of a crow; jackdaw, a raven. ̃গ্রহণ n. acceptance of or submission to punishment; act of taking to asceticism. দণ্ডগ্রহণ করা v. to accept punishment, to submit to punishment, to kiss the rod; to take to asceticism, to renounce the world. ̃চুম্বক n. a bar magnet. ̃দাতা n. an inflicter of punishment, a scourger. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. infliction of punishment; an award of a sentence of punishment. দণ্ডদান করা, দণ্ড দেওয়া v. to punish; to sentence to punishment, to award a sentence of punishment. ̃ধর n. a king; a ruler or governor; a name of Yama (যম) the god of death and punisher of sinners. a. sceptred; armed with or bearing a staff. ̃ধারী a. armed with or bearing a staff; sceptred. n. king; an ascetic. ̃ন n. act of punishing or infliction of punishment, punishment. ̃নায়ক n. a commanderin-chief; an army commander; one empowered to punish, a punisher, a scourger. ̃নীতি n. principles of government; political economy, politics; principles regulating punishment, penal system. ̃নীয় a. punishable. fem. ̃নীয়া । ̃পাণি same as দন্ডধর । ̃প্রদান same as দন্ডদান । ̃পাল, ̃পালক n. a gatekeeper, a porter (fem. porteress, portress), a janitor (fem. janitrix, janitress). ̃বিধাতা same as ̃দাতা fem. ̃বিধাত্রী । ̃বিধান n. award or determination of punishment; the penal code. ̃বিধি n. the penal code; the criminal or penal procedure; a criminal or penal law. ̃মুণ্ড n. all sorts of punishments ranging from the most lenient ones to capital punishment. দণ্ডমুণ্ডের কর্তা one who has the absolute power of punishing; a king; an absolute ruler or master; a judge. ̃যোগ্য a. punishable. ̃স্বরুপ adv. by way of punishment, as a penalty. 23)
দানব
(p. 492) dānaba (myth.) any one of the giants hostile to gods, (cp.) a Titan; a demon; a monster; an evil spirit, a devil. fem. দানবী a giantess, a demoness. ̃দলনী n. fem. a vanquisher of demons: an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). দানবারি n. (lit.) an enemy of demons; a god; an appellation of Vishnu (বিষ্ণু). দানবিক, দানবীয় a. demoniac(al); devilish, diabolical, gigantic. 41)
দানাদার
(p. 492) dānādāra granular, pea-shaped. n. a kind of granular sweetmeat. 43)
দানাপানি
(p. 492) dānāpāni food and drink. 44)
দানা২
(p. 492) dānā2 a pea or grain; a seed or stone or pip (ডালিমের দানা); any small granular or pea-shaped thing (সাগুদানা); a necklace of pea-shaped beads; food (দানাপানি). দানা বাঁধা v. to form into grains, to granulate. 42)
দান২
(p. 492) dāna2 act of giving; act of giving away; bestowal; award; charitable giving or distribution (অন্নদান); act of giving in marriage (কন্যাদান); offering, sacrifice, dedication (পরার্থে জীবনদান); contribution; a gift or a charitable gift (মহামূল্য দান); an offering, a sacrifice; a donation; a throw or cast (at dice. etc.); a turn (for doing something). দান করা v. to give; to give away; to give or distribute in charity; to donate, to contribute; to bestow; to confer; to award; to give in marriage; to offer, to sacrifice; to dedicate. ̃কর্ম, ̃কার্য n. practice of charity; act or instance of charity. ̃কাতর, ̃কুন্ঠ a. slow or unwilling to give, not charitable; miserly, parsimonious, stingy, close-fisted, niggardly. ̃খয়রাত n. bounty, charity; charitable deeds; act or practice of charity. ̃ধর্ম n. the virtue of charity. ̃ধ্যান n. charity and religious meditation. ̃পত্র n. a deed of gift. ̃বীর a. & n. one who is extremely (lit. heroically) bountiful. ˜যোগ্য a. worthy of being given. ̃শীল a. bountiful, munificent, charitable, generous. ̃শীলতা n. bounty, munificence, charity; generosity. ̃শৌন্ড same as দানবীর । ̃সজ্জা n. (in a wedding) display of gifts given to the bride and the bridegroom. ̃সত্র n. an almshouse; a charitable institution. ̃সাগর n. sixteen sets of gifts given in a sraddha (শ্রাদ্ধ) ceremony. ̃সামগ্রী n. an article of gift (esp. one given to the bride or bridegroom at a wedding). যেমন দান তেমনি দক্ষিণা (fig.) a niggardly master will have a lazy servant. 40)
নকল
(p. 549) nakala imitation; mimicry; a copy; a transcript, a reproduction; act of copying from another's answer-paper or script by adopting unfair means (as by an examinee). a. artificial, sham, imitation (নকল হিরে); counterfeit (নকল টাকা); forged (নকল দলিল). নকল করা v. to imitate; to mimic; to copy; to make a copy of, to transcribe; (of an examinee) to copy from another's answer-paper or script by adopting unfair means; to forge. ̃নবিশ n. a scribe, a professional copyist or transcriber. ̃নবিশি n. professional copying or transcribing. ̃দানা ori. & now obs. form of নকুলদানা । 14)
নকুলদানা
(p. 549) nakuladānā a kind of white and roundish toffee or sweet drop.
নগদ
(p. 550) nagada cash money or cash price, cash (নগদ দিয়ে কেনা, নগদ কত আছে ?). a. cash (নগদ টাকা বা দাম); (fig.) prompt, immediate, ready (নগদ জবাব). নগদ কারবার a cash transaction. নগদ বিক্রয় cash sale. নগদ বিদায় ready payment in cash of wages, charges, fees etc. on execution of the job undertaken; (loos.) ready payment in cash; (fig.) prompt or ready dismissal. নগদা a. cash (নগদা দাম); ready (নগদা কারবার); working for ready payment in cash (নগদা মজুর). নগদানগদি a. & adv. strictly on cash. নগদি n. an armed footman of a landowner etc. collecting rents, issuing summons etc., (cp.) a bailiff. 15)
নাস
(p. 568) nāsa snuff; anything inhaled or taken in like the snuff (জলের নাস). নাস নেওয়া v. to inhale, to take or draw in. ̃দান, ̃দানি n. the snuffbox. 5)
নিদান
(p. 572) nidāna the root cause (দুঃখের নিদান); the final cause (সৃষ্টির নিদান); determination of the cause or symptoms of a disease; (med.) aetiology. a. final, last, ultimate; dying. ̃কাল n. the time of death, the dying moments, the last moments. ̃বিদ্যা n. (med.) aetiology; diagnostics; (rare.) the philosophy of causation. ̃শালা n. (med.) a clinic. ̃শাস্ত্র same as নিদানবিদ্যা । নিদানিক a. (med.) aetiological or clinical (নিদানিক ভেষজ). 17)
নিমক
(p. 577) nimaka salt, table salt. নিমক খাওয়া v. to eat one's salt; (fig.) to be indebted to or benefited by. ̃দান, ̃দানি n. salt-cellar, salt-pot. ̃মহল n. an estate consisting of salt-yielding land or salt-pit or saltmarsh. ̃হারাম a. ungrateful. ̃হারামি n. ingratitude; a treacherous act. নিমকহারামি করা v. to harm one's benefactor. ̃হালাল a. grateful; loyal. ̃হালালি n. gratitude; loyalty. 4)
পদ
(p. 606) pada a leg, a foot; a pace, a footstep, a step; a footprint, a vestige; a line of poetry (ত্রিপদী, চতুর্দশপদী); a distich (চর্যাপদ); a song or lyric (বৈষ্ণব পদাবলি); a post, an office, an employment (পদপ্রার্থী); a position, a station, a rank (রাজপদ); favour, grace, shelter, refuge (as may be granted by a venerable person) (পদেরাখা); a place or habitation (জনপদ); (gr.) an inflected word, a part of speech, a word (নামপদ); a fourth part, a quarter (usu. পাদ); an item (বহু পদ রান্না হয়েছে); (arith. alg. & log.) a term (বহুপদ = a polynomial). পদে থাকা v. to continue somehow in a (particular) post or station, (pop.) to be in a tolerable condition; to be so so. পদে পদে, প্রতি পদে at every step. ̃কর্তা n. a composer of a distich or song or lyric, a poet. fem. ̃কর্ত্রী a poetess. ̃ক্ষেপ n. stepping or pacing; a pace, a step, a stride. প্রতি পদক্ষেপ at every step. পদক্ষেপ করা v. to set foot, to tread; to come. ̃গর্ব, ̃গৌরব n. glory or dignity peculiar to an office, post, position, rank etc., a prerogative, official status. ̃চারণ n. pacing; strolling or walking. পদচারণ করা v. to pace; to stroll, to walk. ̃চালনা n. pacing; strolling or walking; kicking; (in football etc.) footwork. পদচালনা করা v. to pace; to stroll, to walk; to kick; to foot. ̃চালিত a. (of a lever or treadle) driven or operated or propelled by foot. ̃চিহ্ন n. a footprint, a footmark; a vestige. ̃চ্ছায়া (loos.) ̃ছায়া n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. ̃চ্যুত a. dismissed from office, dismissed, (sl.) sacked; cashiered. পদচ্যুত করা v. to dismiss, (sl.) to sack; to cashier. ̃চ্যুতি n. dismissal; cashierment. ̃তল n. the sole (of the foot). পদতলে adv. under foot (পদতলে পিষ্ট); at one's feet (পদতলে লুটিয়ে পড়া). পদতলে পতিত হওয়া v. to fall at the feet (in humble submission). ̃ত্যাগ n. resignation, relinquishment of a post or position or office, abdication. পদত্যাগ করা v. to resign, to submit resignation, to relinquish. ̃ত্যাগ পত্র n. letter of resignation. ̃দলন n. trampling; (fig.) act of disobeying or discarding slightingly. পদদলন করা v. to trample; (fig.) to disobey or discard slightingly. ̃দলিত a. trampled; slightingly disobeyed or discarded; (fig.) downtrodden. fem. পদদলিতা । পদদলিত করা same as পদদলন করা । ̃ধূলি n. dust of one's feet (placed on head by another in reverence). ̃ধ্বনি same as পদশব্দ । ̃ন্যাস n. (gr.) syntax. ̃পঙ্কজ n. feet conceived as lotuses, lotus-like beautiful feet. ̃পরিচয় n. parsing. ̃পল্লব n. feet conceived as petals, feet as tender as petals. ̃পৃষ্ঠ n. the instep. ̃প্রান্ত n. the corner of one's feet. ̃প্রান্তে adv. at one's feet. ̃প্রার্থী a. offering one's candidature for a post or employment, applying for a post or employment. n. an applicant, a candidate. fem. ̃প্রার্থিনী । ̃বিক্ষেপ n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); pacing or walking. ̃বিন্যাস n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); (gr.) syntax. ̃বৃদ্ধি n. an advancement in office or rank, promotion. ̃ব্রজ n. act of going on foot, act of walking. ̃ব্রজে adv. on foot. ̃ভরে adv. under the weight of one's feet (esp. when walking haughtily). ̃ভ্রষ্ট a. removed or dismissed from a position or office. ̃মর্যাদা n. the dignity of a post or position. ̃যুগল n. a pair of feet or legs. ̃রজ, ̃রেণু same as পদধূলি । ̃লেহন n. act of licking one's feet; (fig.) act of cringing, footlicking, bootlicking. ̃লেহী a. licking one's feet; (fig.) cringing, footlicking, bootlicking. পদলেহী ব্যক্তি a cringeling, a footlicker, a bootlicker, a servile person. ̃শব্দ n. a footfall. ̃সেবা n. massaging one's feet and legs; (fig.) worship; (dero.) act of serving abjectly, cringing, footlicking, bootlicking. ̃স্খলন n. a false step; stumbling; (fig.) a moral lapse or slip or aberration. পদস্খলন হওয়া same as পদস্খলিত হওয়া । ̃স্খলিত a. stumbled; (fig.) lapsed, sinful. fem. পদস্খলিতা । পদস্খলিত হওয়া v. to stumble; (fig.) to lapse. ̃স্হ a. placed in a post or station; (pop.) in high office. পদাংশ n. (gr.) a syllable or part of a word. পদাগ্র n. the tip of a foot. পদাঘাত n. a kick. পদাঘাত করা v. to kick, to spurn. পদাঙ্ক n. a footprint, a footmark, a vestige. পদাঙ্গুল n. a toe. পদাঙ্গুলাকার a. (bot.) pedate. পদানত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent (পরের পদানত হয়ে জীবনধারণ). fem. পদানতা । পদানুগমন n. act of following one's footprints. পদানুগমন করা v. same as পদানুবর্তী হওয়া । পদানুবর্তী a. following one's footprints; act of following; (fig.) succeeding. fem. পদানুবর্তিনী । পদানুবর্তী হওয়া to follow one's footprints; to follow; (fig.) to succeed. পদান্বয় (gr.) syntax; parsing. পদান্বয়ী a. (gr.) prepositional. পদান্বয়ী অব্যয় (gr.) a preposition. পদাবনত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent; demoted or degraded in rank or office. fem. পদাবনতা । পদাবনতি n. demotion or degradation in rank or office. পদাবলি, পদাবলী n. a collection or anthology of songs or lyrics or distichs (বৈষ্ণব পদাবলী). পদাভিলাষী a. desirous of holding a (particular) post or office. fem. পদাভিলাষিণী । পদাম্বুজ, পদারবিন্দ same as পদপঙ্কজ । পদার্পণ n. (lit.) act of placing one's feet upon; (rare) stepping or pacing; (pop.) act of stepping in or coming. পদার্পণ করা v. to place or set one's feet upon; to step in, to come. পদাশ্রয় n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. পদাশ্রয় দেওয়া v. to give shelter at one's feet; (fig.) to treat with favour or grace, to protect graciously. পদাশ্রয়ী, পদাশ্রিত a. sheltered at one's or another's feet; (fig.) enjoying favour or grace (of), favoured, graciously protected (by). fem. পদাশ্রিতা । পদাহত a. kicked, spurned; (fig.) grievously insulted. 50)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535237
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140697
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731029
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943186
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883676
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838550
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696762
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us