Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

দেয়) দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অদেয়
(p. 17) adēẏa incapable of being given, unofferable, that which cannot be given. 37)
অধিদেয়
(p. 20) adhidēẏa an allowance of money. 2)
অনাদেয়
(p. 26) anādēẏa (inc. of dues, money, revenue, claim, etc.) unrealizable. 52)
আদেয়ক
(p. 107) ādēẏaka a bill. 79)
উপাদেয়
(p. 168) upādēẏa pleasant, delightful; enjoyable; tasteful, delicious, dainty, pleasant to eat. ̃তা n. pleasantness, delightfulness; enjoyableness; tastefulness, deliciousness, daintiness. 26)
খাটা
(p. 277) khāṭā to toil, to labour (পরীক্ষার জন্য খাটা); to work (বাড়িতে রাজমিস্ত্রি খাটছে, এ রোগে ওষুধ খাটে না); to fit, to suit, to match, to become (হলদের পাশে কালো খাটে না, তোমার এ আচরণ খাটে না); to be laid out, to be invested in (ব্যবসায়ে বা সুধে টাকা খাটা); to come true (তার ভবিষ্যদ্বাণী খেটে গেছে); (usu. in neg.) to be of value, to be of (no) avail (পাপীর কাছে ধর্মের কথা খাটে না); to hold good (এখানে এ নিয়ম খাটে না). জেল খাটা v. to undergo a term of imprisonment, to serve a sentence. খাটা পায়খানা n. a service-latrine. ̃নো v. to cause to toil or serve or work; to supervise others at work; to lay out, to invest; to pitch (তাবু খাটানো); to hang (দেয়ালে আলনা খাটানো); to hoist, to ring up, to set (পাল খাটানো); to set (ফ্রেমের ছবি খাটানো). 23)
গুরু গুরু
(p. 314) guru guru expressing rumbling sound. adv. with a rumbling sound ('গুরু গুরু দেয়া ডাকে') 27)
টিপা, টেপা
(p. 423) ṭipā, ṭēpā to press; to massage; to pinch; to squeeze; to wink (চোখ টিপছে); to caution or warn furtively (তাকে টিপে দিয়ো যেন টাকা না দেয়); to place or put noiselessly or cautiously (পা টিপে চলা). a. that which is to be opened and shut or operated by means of pressing (টেপা কল). কল টেপা v. (fig.) to direct others from behind the curtain. চোখ টেপা v. to wink; to give a hint or warn by winking. নাড়ি টেপা v. to feel (one's) pulse. টিপে চলা v. (fig.) to spend cautiously. 28)
দেওয়া
(p. 508) dēōẏā to give; to confer (on), to bestow (খেতাব দেওয়া); to award (পুরস্কার দেওয়া); to distribute (বেঁটে দেওয়া); to give out of charity (ভিক্ষা বা বর দেওয়া); to donate (চাঁদা দেওয়া); to provide (ভাতকাপড় দেওয়া); to give in marriage, to marry (to), to wed (বড় বংশে মেয়ে দেওয়া); to impart (উপদেশ দেওয়া); to sacrifice (পরার্থে জীবন দেওয়া); to sprinkle (গাছে জল দেওয়া); to spray (গায়ে রং দেওয়া); to add or mix (দুধে জল দেওয়া); to administer (রোগে ওষুধ দেওয়া); to sell (for) or give in exchange (দশ টাকায় একখানা কাপড় দেওয়া); to ascribe (নাম দেওয়া); to impute (দোষ দেওয়া); to render or extend (ধন্যবাদ দেওয়া); to pay (পরীক্ষার ফি দেওয়া); to repay (শোধ দেওয়া); to spare (সময় দেওয়া); to allow (ভাবতে সময় দাও); to furnish with (ঠেকনো দেওয়া); to lean (ভর বা ঠেস দেওয়া); to place (রোদে দেওয়া); to build or construct (বেড়া দেওয়া); to put on (গায়ে দেওয়া, পায়ে মোজা দেওয়া); to hold over (মাথায় ছাতা দেওয়া); to offer or dedicate (দেবতাকে নৈবেদ্য দেওয়া); to yield or produce (গোরু দুধ দেয়, গাছ ফল দেয়); to deal or inflict (ঘা দেওয়া, মার দেওয়া); to set (কাজে হাত দেওয়া, বলে পা দেওয়া); to shut or close or bolt (ঘরের দরজা দেওয়া); to fasten (খিল দেওয়া); to give in or arrange for (বিয়ে দেওয়া); to execute (ফাঁসি দেওয়া); to entrust (ভার দেওয়া), to employ in, to put to (চাকরি দেওয়া, লজ্জা দেওয়া); to write (চিঠিতে তারিখ দেওয়া); to paint (ফোঁটা দেওয়া); to sew or stitch (কাপড়ে তালি দেওয়া); to affix (চিঠিতে টিকিট দেওয়া) to post (ডাকে চিঠি দেওয়া); to cast (দৃষ্টি দেওয়া); to send (ছেলেকে স্কুলে দেওয়া); to intimate, to inform, to apprise (সংবাদ দেওয়া); to grant or sanction (ছুটি দেওয়া); to permit, to allow, to let (যেতে দেওয়া); to accord (অনুমোদন দেওয়া); to sow or scatter (জমিতে বীজ দেওয়া); to thrust into (গলায় আঙুল দেওয়া); to pierce with (বুকে ছুরি দেওয়া); to keep out (বাদ দেওয়া); to strike in unison, to keep time (তাল দেওয়া); to set (গানে সুর দেওয়া); to pronounce (রায় দেওয়া); to pass (মতামত দেওয়া); to impose or inflict (শাস্তি দেওয়া); to lend (ঋণ বা ধার দেওয়া); to sharpen, to whet (ধার দেওয়া); to serve (টেবিলে খাবার দেওয়া); to supply (হাসপাতালে খাবার দেওয়া); to complete as an action (ফেলে দেওয়া). a. given (দেওয়া জিনিস); conferred, bestowed; awarded; distributed; offered; dedicated. 109)
দেয়
(p. 517) dēẏa that which is to be given or worth giving; due payable. 13)
দেয়ক
(p. 517) dēẏaka fee. 14)
দেয়ালা
(p. 517) dēẏālā the smile of a dreaming infant. 16)
দেয়াসি
(p. 517) dēẏāsi a votary. 17)
দেয়াসিনি
(p. 517) dēẏāsini a votaress or female worshipper; a nun; a woman versed in mystic incantations. 18)
দেয়া২
(p. 517) dēẏā2 the cloud. দেয়ার ডাক the roar or rumble of clouds. গুরুগুরু দেয়া ডাকে the clouds rumble. 15)
দে২
(p. 508) dē2 form of দেওয়া (v.) used in familiarity or contempt. 104)
দৈনিক
(p. 517) dainika daily; diurnal. n. a daily newspaper, a daily. দৈনিক অধিদেয় বা ভাতা daily allowance. দৈনিক পত্রিকা n. a daily newspaper, a daily. 47)
দ্রৌপদেয়
(p. 522) draupadēẏa five sons of Draupadi (দ্রৌপদী) by five Pandavas (they were প্রতিবিন্ধ্য, শ্রুতিসোম, শ্রুতিকর্মা, শতানীক and শ্রুতসেন).
নাড়ি, নাড়ী
(p. 563) nāḍ়i, nāḍ়ī an artery or vein; the pulse (নাড়ি টেপা); the placenta (নাড়ি কাটা); the intestines (নাড়ি জ্বলা); (loos.) the uterus (নাড়ির দোষ). নাড়ি কাটা v. to cut the umbilical cord or detach the placenta. নাড়ির গতি regular or rhythmical beat of arteries as felt at the wrist. ̃ঘাত n. pulse-beat. (প্রতি মিনিটে) নড়িঘাতের হার pulse-rate. নাড়ি ছেঁড়া same as নাড়ি জ্বলা । নাড়িছেঁড়া ধন a child (of a mother). নাড়ি জ্বলা v. (fig.) to have agonizing pain in the stomach (খিদেয় নাড়ি জ্বলা = to be famished with hunger). নাড়ি টেপা v. (usu. sarcas.) to feel one's pulse. ̃টেপা ডাক্তার a quack, a charlatan. নাড়ি দেখা v. to feel one's pulse. নাড়ি মরা v. to lose power to eat sufficiently (usu. due to continuous underfeeding); to lose appetite or power of digesting. ̃মরা a. having a poor or weak digestion; able to consume only a meagre fare; feeble, weak. ̃জ্ঞান n. ability for or knowledge of feeling one's (esp. a patient's) pulse (in order to determine one's state of health); (fig.) ability to determine the state of a thing. ̃নক্ষত্র n. (ori. & obs.) the star in the ascendant at one's nativity; (pop.) all information about one since one's birth; all or detailed information about anything; ins and outs. ̃ব্রণ n. see নালীব্রণ (নালী) । ̃ভুঁড়ি n. intestines; entrails. 4)
নাদেয়, নাদ্য
(p. 563) nādēẏa, nādya of or born of or grown in a river, riverine. 20)
পূর্তি
(p. 654) pūrti act of filling, repletion; completion; compensation. পূর্তি-অধিদেয়, পূর্তিভাতা n. a compensatory allowance. 108)
প্রতিদেয়
(p. 675) pratidēẏa that which is to be or can be given in return or exchange; requitable, retributable. 32)
প্রদেয়
(p. 682) pradēẏa that which is to be or can be given. 28)
বিচার
(p. 751) bicāra consideration, deliberation; argument; discussion; decision; inference; a (judicial) trial; judgment, finding. কাজির বিচার (derog.) mockery or travesty of justice. বিচার করা v. to consider, to deliberate; to argue; to discuss; to decide; to infer; to try (judicially); to judge. ̃ক, ̃কর্তা n. a judge; a justice. fem. ̃কর্ত্রী । বিচারকমন্ডলী n. the judges; The Bench. বিচার করণিক n. a judicial clerk. ̃কার্য n. trial; judgment. ̃ক্ষম a. able or authorized to judge. ̃ক্ষমতা n. ability to judge; competence or authority to judge. ̃ণীয় same as বিচার্য ।̃দেয়ক n. courtfee, ̃পতি n. a judge; a justice. ̃পদ্ধতি, ̃ব্যবস্হা n. the judicial system; the legal procedure. ̃বিবেচনা n. deliberation, consideration; proper or due consideration. ̃বিভাগ n. the judiciary; the judges of a state collectively. ̃ফল n. finding, judgment, verdict. ̃বিভ্রাট n. miscarriage of justice, a travesty of justice. ̃বিহীন, ̃শূন্য a. lacking in judgment, unjust; inconsiderate; indiscriminate. বিচারা poet. form of বিচার করা । বিচারাধীন a. under investigation; on trial; sub judice, under judicial consideration. বিচারালয় n. a court of justice, a law-court, a court. বিচারাসন n. a judgment-seat, the bench. বিচারিত a. considered, deliberated; argued; discussed; decided, adjudged; inferred; (judicially) tried; judged, adjudicated. বিচারী a. one who considers or judges (সুবিচারী). 65)
বেতন
(p. 786) bētana pay, a salary, wages. ̃ক্রম n. a scale of pay. ̃দেয়ক n. a pay-bill, an acquittance-roll. ̃ভুক, ̃ভোগী a. salaried. 2)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534758
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140281
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730451
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942628
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883515
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838448
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696608
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603053

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us