খাটা : (p. 277) khāṭā to toil, to labour (পরীক্ষার জন্য খাটা); to work (বাড়িতে রাজমিস্ত্রি খাটছে, এ রোগে ওষুধ খাটে না); to fit, to suit, to match, to become (হলদের পাশে কালো খাটে না, তোমার এ আচরণ খাটে না); to be laid out, to be invested in (ব্যবসায়ে বা সুধে টাকা খাটা); to come true (তার ভবিষ্যদ্বাণী খেটে গেছে); (usu. in neg.) to be of value, to be of (no) avail (পাপীর কাছে ধর্মের কথা খাটে না); to hold good (এখানে এ নিয়ম খাটে না). জেল খাটা v. to undergo a term of imprisonment, to serve a sentence. খাটা পায়খানা n. a service-latrine. ̃নো v. to cause to toil or serve or work; to supervise others at work; to lay out, to invest; to pitch (তাবু খাটানো); to hang (দেয়ালে আলনা খাটানো); to hoist, to ring up, to set (পাল খাটানো); to set (ফ্রেমের ছবি খাটানো). 23)

(p. 280) khuḍ়ō a younger brother of one's father, an uncle. fem. খুড়ি the wife of one's father's younger brother, an aunt. খুড়শ্বশুর n. a younger brother of one's father-in-law, an uncle-in-law. খুড়শাশুড়ি n. fem. an aunt-in-law. 76)

(p. 280) khubasurata very handsome or beautiful. 89)

(p. 274) khala1 a small boat-shaped gallipot for pounding medicine, mortar. ̃নুড়ি, ̃নোড়া n. pl. this gallipot or mortar and a pestle. 39)

(p. 289) khōlā1 (of fruits) skin (মোচার খোলা); an outer covering or a shell, a carapace (কাঁকড়ার খোলা, কচ্ছপের খোলা); (of trees) bark or spathe (কলাগাছের খোলা); a kind of frying-pan (ভাজনা-খোলা), pantile (খোলার চাল); a field (ধানখোলা); a place (হাটখোলা); an open place for manufacturing, a yard (ইটখোলা). ার ঘর a hut with a pantile shed. 11)

(p. 271) khacita interwoven; enwreathed, strung; inlaid; inset, embedded; pervaded, diffused; bedecked, adorned. খচিত করা v. to interweave; to enwreathe; to string; to inlay, to inset, to embed; to pervade, to diffuse; to bedeck, to adorn. 16)

(p. 274) khala2 malicious, envious; dissimulating, hypocritical; crooked; cruel; base, mean. ̃তা n. malice, envy; maliciousness; dissimulation, hypocrisy; crookedness; cruelty; baseness, meanness. ̃নায়ক n. a villain. প্রকৃতি, ̃স্বভাব a. of a malicious or crooked nature. খলোক্তি n. a crooked or insidious utterance. 40)

(p. 274) khararā alt. spell. of খড়রা । 29)

(p. 280) khuna blood; a murder, an act of homicide. a. exhausted (কেঁদে কেঁদে খুন); beside oneself (হেসে খুন). খুন করা v. to murder, to do (one) to death, to do (one) in. খুন চড়া, খুন চাপানো, খুন চাপা v. to become possessed with a murderous frenzy, to have murder in one's eyes; to grow furious, to fly into a towering rage, to see red. খুন হওয়া v. to be murdered; to be beside oneself; to become exhausted. খুন কখনো চাপা দেওয়া যায় না murder will out. 80)

(p. 280) khāmbā a pillar; a large post. 15)

(p. 288) khōdā-i-khidmadgāra (self-dedicated) servant of God., freedom-fighter under 'Frontier Gandhi' Abdul Gaffur Khan. 12)

(p. 277) khājanā revenue; rent; ̃খানা n. a treasury. খাজনা আদায় n. realization of rent or revenue. 18)

(p. 274) khasaḍ়ā a preliminary sketch, a draft; a manuscript. খসড়া করা v. to make a draft. 51)

(p. 271) khaṭbāśa the polecat; the civet cat. 37)

(p. 271) khaḍ়imāṭi same as খড়ি । 45)

(p. 285) khōn̐ḍ়la a hole, a cavity, a hollow, a crevice. 58)