Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

নয়নে দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অঞ্চল
(p. 9) añcala the marginal portion of a sari hanging loosely; border, brim ('নয়নক অঞ্চল'); a region or locality (মেরু অঞ্চল). ̃নিধি n. (lit.) dear one clinging to the border of the mother's sari; dear one (usu) very dear child. ̃প্রভাব n. domination of wife; influence of the harem. 116)
অভিরাম
(p. 63) abhirāma pleasing, pleasant; beautiful, handsome; entertaining, gratifying (নয়নাভিরাম). 115)
আসার
(p. 133) āsāra torrential rain, a heavy shower; water-drop(s) (নয়নাসার). 7)
কমল
(p. 203) kamala the water lily, the lotus. ̃-আঁখি n. an eye as beautiful as a lotus; a lotus-eyed man. a. lotus-eyed. ̃কলি, ̃কোরক, ̃কোষ n. a lotus-bud. ̃দল n. a lotus-petal. ̃নয়ন same as কমল-আঁখি । fem. কমলনয়না । ̃যোনি n. an appellation of God Brahma (ব্রহ্মা). ̃লোচন same as কমল-আঁখি fem. কমললোচনা । 10)
কুরঙ্গ, কুরঙ্গক, কুরঙ্গম
(p. 243) kuraṅga, kuraṅgaka, kuraṅgama the male deer, the stag, the buck. fem. কুরঙ্গী, (inc.) কুরঙ্গিনী the female deer, the hind, the doe. কুরঙ্গীনয়না a. fem. having fine eyes like a deer's. 44)
গোচর
(p. 320) gōcara the reach or range of sense-organs, sense-perception; anything perceptible by the senses; (astrol.) jurisdiction or range of influence (শনির গোচর); cognition, knowledge, perception (গোচরে আনা, আগোচরে); a grazing ground, a pasture or pasturage. a. perceptible by or within the range of (নয়নগোচর, শ্রুতিগোচর); used as a grazing ground (গোচর জমি). গোচরে আনা v. to bring to one's knowledge or notice. গোচরীভূত a. brought to one's knowledge or notice. 20)
চকিতনয়ন
(p. 341) cakitanaẏana timid-eyed, timorous or bewildered looking, looking startled, awe-struck or panicky. n. timid eye, timorous or frightened look. fem. a. চকিতনয়না । চকিত নয়নে adv. with a startled and timid eye, with a startled and timorous look. 13)
চটুল
(p. 344) caṭula moving frequently or swiftly, not calm, restless, nimble, brisk, swiftmoving (চটুল চাহনি, চটুল চরণ); fascinating, captivating (চটুল ভঙ্গি). fem. চটুলা । ̃তা n. restlessness, nimbleness, briskness; (rare) fascination, grace. ̃নয়না a. having swift-moving eyes, possessing eyes capable of quick glances; having charming or fascinating eyes. 7)
জুলি
(p. 406) juli a narrow outlet for water, a narrow drain or ditch. নয়নজুলি n. a narrow roadside ditch or an outlet for water. 6)
তরল
(p. 449) tarala liquid, fluid, watery (তরল পদার্থ); thin (কালিটা বড় তরল); liquefied, diluted, thinned; melted, softened (স্নেহে তরল হাওয়া); fickle, inconstant (তরলমতি). fem. তরলা । তরল করা v. to liquefy; to make more fluid or thinner, to dilute; to melt, to soften. তরল হওয়া v. to become liquefied, to liquefy; to become thinner or diluted; to melt, to soften. তরল পদার্থ a liquid, a fluid. ̃তা, ̃ত্ব n. liquidity, fluidity, wateriness; thinness; softness; fickleness, inconstancy. ̃নয়না, ̃লোচনা a. fem. giving quick glances, making eyes, having wanton eyes. ̃মতি a. fickle-minded, irresolute; of an immature frame of mind, of mind in the incipient stage of growth. 46)
ত্রি
(p. 474) tri three. a. & n. comp. three, tri˜কাল n. the past, the present and the future: these three ages collectively; all times. ̃কালজ্ঞ a. acquainted with all the three ages: past present and future; omniscient, all-knowing. ̃কালদর্শী a. one who or that which sees all three ages: past, present and future; all-seeing. ̃কালবেত্তা same as ত্রিকালজ্ঞ । ̃কূল n. the three families or family lines of one's father, mother and in-law. ̃কূট n. a three-peaked mountain of the Deccan. ̃কেশর a. (bot.) triandrous. ̃কোণ a. triangular. n. a triangle. ̃কোণমিতি n. trigonometry. ̃কোণাকৃতি a. triangular. ̃কোণী n. a set square. ̃কোষ্ঠ a. (bot.) tri-locular. ̃খণ্ড a. trisected. ̃খণ়্ডন n. trisection. ̃গঙ্গ n. confluence of three streams (esp. that of the Ganges, the Jamuna and the Saraswati at Allahabad). ̃গামী a. (phys.) threeway. ̃গুণ n. the three characteristic primal qualities of man and other creatures, namely, সত্ত্ব, রজঃ and তমঃ. a. having the aforesaid qualities; trebled; three times; multiplied by three. ̃গুণা a. fem. of ত্রিগুণ । n. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃গুণাত্মক a. having the three characteristic primal qualities, namely, স্ত্ত্ব, রজঃ and তমঃ. fem. ̃গুণাত্নিকা । ̃গুণিত a. trebled. ̃ঘাত a. (arith. & alg.) cubic; (geom.) having three dimensions, solid. ̃চক্রযান n. a three-wheeled car or carriage; a tricycle. ̃চত্বারিংশ a. forty-three. ̃চত্বারিংশত্ n. & a. forty-three. fem. ˜চত্বারিংশতী । ̃চত্বারিংশত্তম a. forty-third. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃জগত্ n. the three worlds collectively, namely, heaven earth and the underworld or Hades; the universe. ̃তন্ত্রী n. a three-stringed harp. ̃তয় n. a triad; a triplet; (phys.) three. ̃তল a. (of buildings) three-storeyed; (of ships, omnibuses etc.) three-decked. n. the second floor; the third deck. ̃তাপ n. the three kinds of affliction; spiritual, material and supernatural. ̃দন্ডী a. three-stringed (ত্রিদন্ডী পইতা). ̃দিব n. the sky; the heaven. ̃দোষ n. morbidity of the three humours of the body; bile, blood and phlegm. ̃দোষজ a. caused by or arising from or relating to the morbidity of the three humours of the body. ̃ধা adv. in or from three ways; in or to or from three directions. ̃ধার a. (bot.) triangular. ̃ধারা n. a river with three streams; a three-pronged river; a river with three streams called the Mandakini that flows in heaven, the Alakananda that flows on earth and the Bhogawati that flows in the underworld; a collection or confluence of three streams. ̃নবতি n. & a. ninety-three. ˜নবতিতম a. ninety-third. fem. ত্রিনবতিতমী । ̃নয়ন a. three-eyed. n. an appellation of Shiva (শিব). ̃নয়না (inc. but pop.) ̃নয়নী a. fem. of ত্রিনয়ন । n. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃নাথ n. God Shiva (শিব), Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব): these three divine manifestations taken collectively; the presiding deity of hemp. ̃নেত্র a. same as ত্রিনয়ন (a.) ̃পক্ষ, ̃পক্ষীয়, ̃পাক্ষিক a. tripartite. ̃পঞ্চাশত্ n. & a. fifty-three. fem. ˜পঞ্চাশতী । ̃পঞ্চাশত্তম a. fifty-third. fem. ̃পঞ্চাশত্তমী । ̃পণ্ড a. one who spoils religious material and spiritual good; rascally. n. a rascal, a rogue, a knave. ̃পত্র a. three-leaved, trifoliate. n. a trefoil; a leaf of the bel (বেল) tree. ̃পথগা, ̃পথগামিনী n. an appellation of the river Ganges as it flows in heaven, on earth and in the underworld simultaneously. ̃পদ n. (math.) a tripod. ̃পদী n. a kind of Bengali and Sanskrit metre of poetry; a tripod, a teapoy. ̃পর্ণ a. three-leaved, trifoliate. n. a trefoil; a kind of flower tree. ̃পাদ a. three-legged; three-footed; measuring three human feet (ত্রিপাদ জমি); threequarter (ত্রিপাদ পুণ্য). n. an incarnation of Vishnu (বিষ্ণু) (see বামনাবতার). ̃পাপ n. three kinds of sins: mortal sins, punishable sins and venial sins. ত্রিপিটক n. the name of the Buddhist scripture. ̃পুণ্ড্র, ̃পুণ্ড্রক n. a trident-shaped sectarian mark painted on the forehead. ̃ফলক a. ternate (leaf). ̃ফলা n. the three kinds of myrobalans collectively. ̃বর্গ n. the three pursuits of the human life: religion, wealth and love collectively; the three characteristic primal qualities of man and other creatures; সত্ত্ব or knowledge, রজঃ or action, and তমঃ or ignorance collectively; income, expenditure and accumulation or multiplication: these three collectively. ̃বর্ণ n. Brahmin (ব্রাহ্মণ), Kshatriya (ক্ষত্রিয়) and Vaishya (বৈশ্য): these three castes of Hindus collectively. a. tricoloured, tricolour. ত্রিবর্ণ পতাকা a tricoloured flag, a tricolour. ̃বর্ণরঞ্জিত a. dyed or painted in three colours, tricoloured. ̃বলি, ̃বলী n. the three muscular folds or wrinkles of the belly or the throat. ̃বার্ষিক a. triennial. ̃বিদ্যা Rik (ঋক্), Sama (সাম) and Yajus (যজুঃ): these three Vedas. ̃বিধ a. of three kinds; threefold. ̃বেণি n. a river with three streams; the river Ganges as it flows in heaven under the name of Mandakini, on earth under the name of Alakananda and in the underworld or Hades under the name of Bhogawati; a confluence of three rivers or streams; the confluence of the Ganges, the Jamuna and the Saraswati at Allahabad. ̃বেদী n. one esp. a Brahmin conversant with the three Vedas, namely, the Rik (ঋক্), the Sama (সাম) and the Yajus (যজুঃ). ̃ভঙ্গ, ̃ভঙ্গিম a. bent or crooked in three parts of the body. ত্রিভঙ্গ-মুরারি n. an appellation of Krishna (কৃষ্ণ) esp. as he piped his flute standing; (sarcas.) a ludicrously ugly person who cannot keep his body erect. ̃ভুজ n. a triangle. ̃ভুজীয় a. triangular. ̃ভূবন n. heaven, earth and the underworld or Hades: these three collectively; the (whole) universe. ̃ভূবনখ্যাত, ̃ভুবনবিখ্যাত a. reputed or famed all over the three world; having universal reputation or fame. ̃ভূবনবিজয়ী a. one who or that which has conquered or can conquer the three worlds, namely, heaven, earth and the underworld; world-conquering. ̃মাত্রিক a. (geom.) having three dimensions, solid; (arith. & alg.) cubic. ˜মুকুট n. triple-crowns or titles (esp. of victory in athletic sports and games). ̃মুর্তি n. the Hindu trinity: Brahma (ব্রহ্মা), Vishnu (বিষ্ণু) and Shiva (শিব); (chiefly facet.) a group of three persons or friends who seem to be inseparable; a trio. ̃যামা n. night. a. consisting of or divided into three parts (ত্রিজামা-যামিনী). ̃যোজী a. trivalent. ̃রত্ন n. Buddha, Buddhism and the Buddhist monastery: these three as considered holy by Buddhists; (chiefly facet. & sarcas.) three precious persons. ˜রাত্র n. three consecutive nights and the two days in between them; three nights; a feast or fast continuing for this period. ̃লোক same as ত্রিভুবন । ত্রিলোচন same as ত্রিনয়ন । ̃শক্তি n. three powers. a. tripartite. ̃শাখা বিন্যাস n. (bot.) trichasium. ̃শির, ̃শিরা a. three-headed; three-veined, three-pronged. ত্রিশূল n. a trident. ̃শূলী, ̃শূলধারী a. armed with or holding a trident. n. an appellation of Shiva (শিব). ̃শূলিনী, ̃শূলধারিণী a. fem. of ̃শূলী and ̃শূলধারী respectively. n. appellations of Goddess Durga (দুর্গা). ̃ষষ্টি n. & a. sixty-three. ˜ষষ্টিতম a. sixty-third. fem. ̃ষষ্টিতমী । ̃সংসার same as ̃ভূবন । ত্রিসংসারে তার কেউ নেই he has none to call his own in the whole world. ̃সত্য n. an oath thrice repeated or affirmed. সন্ধ্যা n. morning midday and afternoon: these three parts of one day collectively. ̃সপ্ততি n. & a. seventy-three. ˜সপ্ততিতম a. seventy-third. fem. ̃সপ্ততিতমী । ̃সীমা, ̃সীমানা n. the three boundaries or ends; proximity, neighbourhood. ত্রিসীমানা না মাড়ানো never to come too near, to keep well away from. ̃স্রোতা same as ত্রিধারা । 4)
ধারা২
(p. 540) dhārā2 a stream, a flow (রক্তধারা, আলোকধারা); a current (স্রোতোধারা); a shower (বৃষ্টিধারা); a stream or shower of any liquid (জলধারা, নয়নধারা); a spring, a fountain, a waterfall, a cascade (সহস্রধারা); a system, a method, a way (কাজের ধারা); a rule or go (জগতের বা দুনিয়ার ধারা); succession, serial, order, train (চিন্তাধারা); fashion, manner (অমনধারা); (law) a clause or section (আইনের ধারা). বর্তমানের ধারা order of the day, prevailing state of things. ̃কদম্ব n. a kind of tree yielding beautiful flowers of globular shape. ̃কারে adv. in or like a stream, streamingly; profusely in numerous streams. ̃ক্রমে adv. according to system or method, systematically or methodically; according to rule; successively, serially. ̃গৃহ n. a bathroom fitted with a shower-bath. ̃ঙ্কুর n. a drop of water or rain; hail. ̃ধর n. the cloud. ̃নি n. a stream of water from above (as from a shower bath). ̃বর্ণনা n. running commentary of an event or a game. ̃বর্ষ, ̃বর্ষণ n. heavy and incessant rain or downpour. ̃বাহিক, ̃বাহী a. continuous; serial; successive. ̃বাহিকতা, ̃বাহিতা n. continuity; seriality; succession. ̃বাহিকক্রমে, ̃বাহিকভাবে adv. continuously; serially; successively. ̃বিবরণী, ̃ভাষ্য same as ধারাবর্ণনা । ̃মতো, ̃মতে adv. (law) according to a particular section or clause of an act. ̃যন্ত্র n. a fountain; a syringe; a spraying apparatus; a shower-bath, a shower. ̃শ্রাবণ n. the month of Shravan (July-August) when there are heavy showers or when it rains heavily. ̃সম্পাত, ̃সার n. heavy and incessant rain; torrential rain or downpour. 23)
নন্দন
(p. 550) nandana a son; Paradise, Eden. a. delightful, pleasing (নয়ননন্দন). ̃কানন n. Paradise, Eden. নন্দনন্দন n. son of Nanda, an appellation of Krishna (কৃষ্ণ). 65)
নয়নজুলি
(p. 555) naẏanajuli a trench esp. for carrying off filthy water, a gutter. 52)
নয়নসুখ, নয়নসুক
(p. 555) naẏanasukha, naẏanasuka a kind of very fine muslin or cambric. 53)
নয়না
(p. 555) naẏanā (the poet.) the eye; a side-glance. 54)
নয়নানন্দ
(p. 555) naẏanānanda the delight of the eye; one who or that which delights the eye. a. delightful to the eye. 55)
নয়নী
(p. 555) naẏanī the pupil of the eye, the apple of the eye. 56)
নয়নোন্মীলন
(p. 555) naẏanōnmīlana the act of opening one's eyes. 57)
নয়নোপান্ত
(p. 555) naẏanōpānta the corner of the eye. 58)
নয়ন১
(p. 555) naẏana1 act of taking or carrying or leading or conveying away. 50)
নয়ন২
(p. 555) naẏana2 the eye. ̃কোণ n. the corner of an eye. ̃গোচর a. lying within the range of vision, visible; seen, noticed. নয়নগোচর হওয়া v. to come into view, to become visible. ̃জল n. tears. ̃ঠার n. a sign made by a surreptitious look or wink; an ogle; a leer. ̃তারা n. the pupil of the eye, the apple of the eye; (fig.) something or someone especially dear. ̃নন্দন a. pleasing or agreeable to the eye; very beautiful or handsome. ̃নীর n. tears. ̃পথ n. the range of vision. ̃পল্লব n. an eyelid conceived as a tender and young leaf of a tree. ̃প্রীতিকর, ̃রঞ্জন same as নয়ননন্দন । ̃বাণ n. a darting glance esp. an amorous or lustful one; an ogle. ̃বারি n. tears. ̃মণি same as নয়নতারা । ̃যুগল n. a pair of eyes, the two eyes. 51)
পঙ্ক
(p. 601) paṅka soft mud, clay; filth; (geog.) silt; (bio.) protoplasm; a paste (চন্দনপঙ্ক); (fig.) vice; (archi.) finial. ̃জ a. born of or grown in soft mud, clay-born. n. the lotus, the water-lily. fem. ̃জা । ̃নয়ন, ̃নেত্র a. lotus-eyed. fem. ̃নয়না । ̃জিনী n. a pond in which lotuses grow, a lotus-pool; a clump or cluster of lotuses, a collection of lotuses. ̃ময়, পঙ্কিল a. full of soft mud, miry, muddy; turbid; filthy; vicious. ̃রুহ n. lotus. পঙ্কিলতা n. muddiness, miriness; turbidity; filthiness; viciousness. পঙ্কোদ্ধার n. dredging (as a river) (fig.); cleansing or purification; correction; act of bringing into order out of an intolerable or intricate mess; (fig.) reclamation from vice. পঙ্কোদ্ধার করা v. to dredge; (fig.) to bring into order out of an intolerable or intricate mess; (fig.) to reclaim from vice. 38)
পুতলি
(p. 654) putali a puppet, a doll, a marionette; a favourite or pet (স্নেহের পুতলি); the pupil of the eye, the apple of the eye (নয়নপুতলি). 15)
মুদ্রিত
(p. 874) mudrita stamped, impressed, sealed; printed; shut, closed. মুদ্রিত করা v. to stamp, to impress, to seal; to print; to shut, to close. মুদ্রিত নয়নে adv. with closed eyes. 6)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534892
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140430
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730654
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942845
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883576
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838481
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696656
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603080

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us