(p. 9) aṅka a mark or sign; a line; a stripe; a spot; a blemish; (math.) a digit, a number, a figure; an arithmetical problem, a sum; a counting, calculation; the lap; (of a drama) an act; (zoo) the belly; (bot.) the venter. অঙ্ক করা, অঙ্ক কষা v. to do sums; to calculate or count. ̃গত a. lying on or in the lap (of); (fig.) under thorough control of. ̃গর্ভ a. (zoo.) marsupial (of an animal, e. g. kangaroo). ̃তল n. (zoo.) ventral surface. ̃দেশ n. the lap; (zoo.) the belly. ̃পাত n. act of placing figures; act of marking. ̃পাতন n. (math.) notation. ̃বাচক a. (math.) cardinal. ̃বিদ্যা, ̃শাস্ত্র n. mathematics. ̃বিদ্যাবিত্, ̃শাস্ত্রবিত্ n. a mathematician. ̃লক্ষী n. wife. ̃শায়ী a. lying on the lap (of); (fig.) enamoured of. fem. ̃শায়িনী । ̃স্হিত a. situated or placed on the lap; (fig.) beloved. 7)

(p. 24) ananumōdana absence of permission or sanction; disapproval; rejection, absence of consent. অননুমোদিত a. unpermitted; unapproved (অননুমোদিত পাঠ্যপুস্তক); unsanctioned; not assented to; disapproved; disagreed; rejected, prohibited (অননুমোদিত এলাকা); unauthorized (অননুমোদিত ব্যয়); unaffiliated (অননুমোদিত বিদ্যালয়). 13)

(p. 62) abaitanika not drawing any pay in lieu of service, unpaid, honorary (অবৈতনিক পদ); demanding no fees, free (অবৈতনিক বিদ্যালয় = a free school, a charity school). 19)

(p. 77) arthī one who is asking or praying for, solicitous (ধনার্থী); desirous of (বিদ্যার্থী); one who accuses or complains; rich, wealthy. n. such a person; a petitioner, an applicant; a candidate, a desirer; an accuser, a complainant, a plaintiff; a rich man. 4)

(p. 90) ashi bone; skeleton. ̃চর্মসার a. lean, skinny, skin-and-bone, gaunt. অস্হি দেওয়া v. to deposit in or commit to the Ganges (or other holy waters) the bone or bone-ash of a deceased person (as the final part of the obsequies). ̃পঞ্জর n. bones and ribs; skeleton. ̃বত্ a. bone-like, bony. ̃বিজ্ঞান, ̃বিদ্যা n. osteology. ̃বিজ্ঞানী n. an osteologist. ̃বিদ্যাগত a. osteological. ̃সার a. having little flesh; bony, lean, gaunt. 55)

(p. 107) ādarśa a pattern of excellence, a person or thing to be copied, an ideal; an imitation of something usu. on a smaller scale, a model, a role model, a specimen; a prototype. a. ideal. ̃চরিত্র a. having an exemplary character. আদর্শ পুরুষ an ideal man. আদর্শ পুস্তক a model book. আদর্শ বিদ্যালয় a model school. ̃লিপি n. a copy-book. ̃স্হানীয় exemplary, ideal. ̃স্বভাব a. of an ideal character. ̃স্বরূপ a. of the nature of a model, model; ideal, exemplary. 58)

(p. 115) āntarbidyālaẏa inter-school. 13)

(p. 118) ābāsa a dwelling-place, a habitation, a home, an abode; a residence; a house. আবাসিক n. a caretaker (chiefly of a Buddhist monastery). a. resident (আবাসিক শল্য-চিকিত্সক); (of a student) living in a students' hostel. আবাসিক বিদ্যালয় residential school. 29)

(p. 126) āśrama a hermitage; a residence (usu. a small one), a cottage (পুণ্যাশ্রম); an asylum or refuge (আতুরাশ্রম, অনাথাশ্রম); a residential institution (esp. an educational or religious one) (বিদ্যাশ্রম); a stage of life (গার্হস্হ্যাশ্রম). ̃ধর্ম n. duties or rites to be performed by inmates of a hermitage or asylum or refuge or residential institution; duties to be performed in each of the stages of life. ̃বাসী a. & n. one who lives in a hermitage or asylum or refuge or residential institution. fem. ˜বাসিনী । ̃ভ্রষ্ট a. fallen from one's religious order. আশ্রমিক, আশ্রমী a. of or living in a hermitage or asylum or refuge or residential institution, or pertaining to the life in it; adopting any of the stages of life. n. an inmate of a hermitage or asylum or refuge or residential institution; one in any of the stages of life. 126)

(p. 143) ucca (for. High.) high, tall; elevated (উচ্চ ভূমি); socially high (উচ্চ বংশ); noble, exalted (উচ্চ মন); dignified or pompous (উচ্চ চালচলন); upper (উচ্চ শ্রেণি); high-pitched, loud (উচ্চ স্বর); dear, costly (উচ্চ মূল্য); superior, senior (উচ্চ পদ, উচ্চ কর্মচারী). ̃কুলজাত a. born of a high family, highborn, nobly born. ̃তম a. super; highest; loftiest. ̃তর a. compar. higher; loftier. ̃তা n. height, altitude; tallness; elevation; state of being socially high; nobleness, exaltedness; loudness. ̃নাদ a. highsounding, making a loud noise; loud. n. a loud noise or sound. ̃নীচ a. & n. high and low. ˜পাত n. (astr.) the ascending node. ̃বাচ্য n. response; anything in favour or opposition; commenting. ̃বাচ্য না করা v. not to respond; not to say anything in favour or opposition; not to pass any comments; to keep quiet, to remain silent. ̃বিত্ত n. upper class. a. belonging to the upper class. উচ্চ বিদ্যালয় a high school. ̃বেতন n. high or handsome or fat or big salary. ̃ভাষী a. harsh-tongued; bragging. ̃মধ্যবিত্ত n. upper middleclass. ̃মূল্য n. high price. ̃রোল n. loud noise, clamour. ̃শিক্ষা n. high or higher education. ̃হার n. high rate. ̃হারে adv. at a high rate. ̃হাসি n. a loud laugh, a guffaw, laughter. ̃হৃদয় a. large-hearted, high-minded, magnanimous, generous. 27)

(p. 396) jāti1 birth, origin (জাতিতে হিন্দু); kind, sort, class (নানা জাতির ফুল); breed or pedigree (নানা জাতির কুকুর); a race, a tribe (নানা জাতির মানুষ); a genus or species (মানবজাতি, সর্পজাতি, স্ত্রীজাতি); caste (কায়স্হজাতি); a nation (হিন্দুজাতি, ইংরেজজাতি); a community; lineage (শ্রেষ্ঠ জাতির ব্রাহ্মণ). জাতি খোয়ানো. v. to lose one's claim to remain in the fold of one's caste, to be outcasted. জাতি দেওয়া v. to forgo one's claim to remain in the fold of one's caste. জাতি মারা same as জাতি খাওয়া । জাতি যাওয়া, জাতি হারানো same as জাতি খোয়ানো । জাতিতে ওঠা v. to be reclaimed into the fold of one's caste; to have one's status uplifted. জাতিতে তোলা v. to reclaim into the fold of one's caste; to uplift the status of. ̃কর্ম n. a hereditary trade or occupation. ̃গত a. pertaining to the race, nation, caste, class, community etc.; racial, national, generic; phylogenetic. ̃চ্যুত a. expelled from one's caste, outcasted. ̃জনি n. phylogenesis, phylogeny. ̃তত্ত্ব n. ethnology. ̃তত্ত্বীয় a. ethnological. ̃তাত্ত্বিক a. ethnological. n. an ethnologist. একজাতিতত্ত্ব n. the one-nation theory. ̃ধর্ম n. duties and practices pertaining to one's caste or race, racial duties and practices; racial character. ̃ধর্মনির্বিশেষে adv. without distinction of caste and creed. ̃নাশ n. expulsion from one's caste. ̃নাশা a. causing one to be outcasted; extremely disgraceful. ̃বর্ণ-নির্বিশেষে adv. without distinction of caste and colour. ̃বাচক a. generic; (gr.) denoting the class. ̃বিচার n. act of distinguishing the castes, caste-distinction; distinction of class. ̃বিদ্বেষ n. race-hatred. ̃বিদ্যা n. ethnology. ̃বিদ্যাগত a. ethnological. ̃বিদ্যাবিত্ n. an ethnologist. ̃বৈর n. racial enmity; vendetta, bloodfeud. ̃ব্যবসায় same as ̃কর্ম । ̃ভেদ n. castedistinction. ̃ভেদপ্রথা n. caste-system. ̃ভ্রংশ n. loss of one's claim to remain in the fold of one's caste. ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । ̃রূপ n. national or racial type. ̃লক্ষণ n. distinctive mark of a caste or race, typical mark. ̃সংঘ n. (the) League of Nations. ̃স্বভাব n. the racial character. ̃স্মর a. one who remembers the incidents of one's former lives. ̃হীন a. outcasted; casteless; declassed. সম্মিলিত জাতিপুঞ্জ, রাষ্ট্রসংঘ the United Nations Organization. 61)

(p. 400) jāhāja a ship, a vessel; a steamer. উড়োজাহাজ an airship, an aeroplane. কলের জাহাজ a steamship, a steamer. ডুবোজাহাজ a submarine. বিদ্যার জাহাজ a prodigy of learning, a vastly learned or omniscient person. যুদ্ধজাহাজ n. a warship, a battleship, a man-of-war. সওদাগরি জাহাজ, বানিজ্য জাহাজ n. a merchantman, a merchant ship, a trading ship. এক-জাহাজ মাল a. shipload of goods or cargo. জাহাজ চালানো v. to steer or pilot a ship. জাহাজ ভাসানো v. to launch a ship; to set sail; to sail. জাহাজে ওঠা বা চড়া v. to board a ship, to embark. জাহাজ থেকে নামা v. to disembark. ̃ঘাটা n. a dock, a wharf, a pier, a jetty. ̃ডুবি n. shipwreck. জাহাজি a. relating to ships; ship-borne; working on board a ship; marine, naval. জাহাজি মাল cargo; imported goods. 52)

(p. 492) dātabya that which is to be or can be given; charitable (দাতব্য চিকিত্সালয় = a charitable dispensary, দাতব্য প্রতিষ্ঠান, দাতব্যখানা = a charitable institution, দাতব্য বিদ্যালয় = a free school). n. (coll.) charity, munificence (তোমার যে বড় দাতব্য). দাতব্য করা v. (coll.) to give (away) in charity. 23)

(p. 522) dau়ḍ় act of running, a run; a spurt; a race; act of fleeing, flight (চোরটা দৌড় মারল); (sarcas.) extent, limit (বিদ্যার দৌড়); (sarcas.) ability or strength (ওর দৌড় কত দেখছি). এক দৌড়ে at a hasty run. দৌড় করানো v. to cause to run or race, to run, to race, to rush; to harass by causing to move about repeatedly or constantly. দৌড় দেওয়া, দৌড় মারা v. to start running; bolt; to spurt; to run off, to take to one's heels. ̃ঝাঁপ, ̃ধাপ n. act of romping, a romp; boisterous and hard effort attended with repeated or constant hurried movements. ̃বাজ n. a runner; a racer; one who is proficient in running (esp. races). 29)

(p. 545) dhbajā a flag, a banner, a standard, an ensign; (sarcas. & dero.) simulacrum; a pretender (বিদ্যার ধ্বজা); (bot.) a vexillum. ̃ধারী a. bearing a standard; (sarcas.) one who keeps a tuft of hair uncut on one's crown as a mark of one's holiness or piety; (sarcas.) hypocritically upholding or defending (ধর্মের ধ্বজাধারী). 33)

(p. 587) nirmāṇa act of making; formation; construction, act of building; manufacture; creating, creation; composition (গ্রন্হনির্মাণ); organization (দলনির্মাণ); act of setting up, foundation, establishment (রাজ্যনির্মাণ, বিদ্যালয় নির্মাণ). নির্মাণ করা v. to make; to form; to construct; to build, to manufacture; to create; to compose; to organize; to set up, to found, to establish. 22)

(p. 593) naiśa nightly, nocturnal. ̃প্রহরী n. a night guard, a night watchman. নৈশ বিদ্যালয় night school. ̃ভোজ n. dinner. 108)

(p. 606) paḍ়ā2 to read, to go through, to peruse; to study; to recite (মন্ত্র পড়া, হলফ পড়া). n. reading, perusal; study; recital, recitation; an instalment of lesson, lesson, exercise. a. that which has been read, perused; studied; recited. পড়া করা v. to learn or prepare one's lessons. প়ড়া ধরা, পড়া নেওয়া v. to test whether one can say one's lessons. পড়া দেওয়া, পড়া বলা v. to say one's lessons. (কারও) কাছে পড়া v. to read, to take lessons from. পড়ে শোনানো v. to read to. বিদ্যালয়ে পড়তে যাওয়া to go to school. ̃নো v. to teach; to cause to read or study or recite; to instruct, prepare by (repeated) instruction, to tutor, to rehearse, to prime (সাক্ষি পড়ান). পড়ার ঘর n. a study; a reading room. পড়ার নেশা n. a great liking for or attachment to reading; love of reading. ̃শোনা n. study; academic education, schooling. পড়াশোনা করা v. to study; to have one's schooling; to learn one's lessons. পড়াশোনায় মন থাকা to take care of one's lessons or studies, to be mindful of one's lessons or studies. 12)

(p. 652) pīṭha a low wooden seat on which one may sit in a squatting position; an altar; a seat or a resort (esp. of a deity); a holy place; (myth.) any of the fifty-one holy places where fell the pieces cut off from the body of Sati (সতী), the wife of Shiva (শিব); an institution or a place regarded with some sanctity (বিদ্যাপীঠ). 19)

(p. 678) pratiṣṭhā setting up, establishment, foundation (বিদ্যালয়-প্রতিষ্ঠা, বংশপ্রতিষ্ঠা); solemn dedication, consecration (পুকুর প্রতিষ্ঠা); installation (বিগ্রহপ্রতিষ্ঠা); observance (of a vow etc.); settling down, habilitation; good footing or standing, fame, reputation (প্রতিষ্ঠালাভ). প্রতিষ্ঠা করা v. to set up, to establish, to found; to dedicate solemnly, to consecrate; to instal; to make one settle down. প্রতিষ্ঠা পাওয়া v. to gain a good footing or standing; to earn fame or reputation. প্রতিষ্ঠাতা n. an establisher, a founder; a dedicator; one who instals or causes to settle down. fem. প্রতিষ্ঠাত্রী । ̃ধিকার n. goodwill (as of a business firm). প্রতিষ্ঠান n. an institute, an institution, an establishment. ̃পক n. same as প্রতিষ্ঠাতা । ̃পন n. setting up, establishment, foundation; solemn dedication, consecration; installation; settling down, habilitation. ̃পয়িতা same as প্রতিষ্ঠাতা । fem. ̃পয়িত্রী । ̃পিত a. set up, established, founded; solemnly dedicated, consecrated; installed; settled down, habilitated. ̃বান a. having a good footing or standing; famous, reputed. 30)

(p. 687) prayukta employed; applied, used. prep. for the sake of, owing to, due to, caused by, actuated by (ভয়প্রযুক্ত). প্রযুক্তি n. employment; application; a technique. প্রযুক্তিবিদ্যা n. technology. প্রযুক্তিবিদ্যাগত a. technological. 10)

(p. 692) prāṇī a living being, a creature, an animal; a human being, a person (বাড়িতে দুটি মাত্র প্রাণী). প্রাণীকুল n. the animal kingdom; fauna. প্রাণীজগত্ n. the animal kingdom, the animal world. প্রণীতত্ত্ব, প্রাণীবিজ্ঞান, প্রাণীবিদ্যা n. zoology. প্রাণীতত্ত্বজ্ঞ , প্রাণীবিজ্ঞানী, প্রাণীবিদ্যাবিদ n. a zoologist. প্রাণীতত্ত্বীয় a. zoological. প্রাণীহিংসা n. killing of animals; (rare) cruelty to animals. 32)

(p. 692) prāthamika relating to inception or beginning, initial; early, primitive; primary. প্রাথমিক পুস্তক a primer. প্রাথমিক বিদ্যালয় a primary school. প্রাথমিক শিক্ষা primary education. 43)

(p. 758) bidyā learning; erudition; scholarship; skill; a subject of study (সর্ববিদ্যাবিশারদ); a science (পদার্থবিদ্যা); an art (জাদুবিদ্যা, চুরিবিদ্যা); philosophy. বিদ্যার জাহাজ a prodigy of learning; (cp.) a walking encyclopaedia. বিদ্যার বহর (facet.) range of knowledge, extent of learning. ̃গম n. acquirement of learning. ̃চর্চা n. culture or cultivation of learning; practice of learning; acquisition of knowledge. ̃দাতা n. a teacher; a preceptor (fem. a preceptress), a guru. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. imparting of knowledge or learning. বিদ্যাদান করা v. to teach; to impart learning gratuitously. ̃দেবী n. Saraswati (সরস্বতী) the goddess of learning. ̃ধন n. knowledge conceived as wealth. ̃ধর n. one of an order of demi-gods famous for their personal beauty and skill in music. fem. ̃ধরী । ̃নিধি n. an ocean of learning: a title conferred on a scholar. বিদ্যানুরাগ n. love of learning, attachment to learning. বিদ্যানুরাগী a. fond of or attached to learning. fem. বিদ্যানুরাগিণী । বিদ্যানুশীলন same as ̃চর্চা । বিদ্যানুশীলন করা v. to cultivate learning or a science; to study. ̃পীঠ n. a centre of learning; an academy; a school. ̃বতী fem. of বিদ্যাবান ।̃বত্তা n. possession of learning, scholarship. ̃বল n. power or force of learning. ̃বান a. learned. ̃বিনোদ n. delight of Goddess Saraswati (সরস্বতী): a title conferred on a scholar. ̃বিশারদ a. vastly learned. n. a title conferred on a scholar. ̃ব্যবসায়ী a. & n. one who teaches professionally. ˜ভূষণ n. an ornament of learning: a title conferred on a scholar. বিদ্যাভ্যাস same as বিদ্যাচর্চা । বিদ্যাভ্যাস করা v. to learn an art or science; to study; to learn one's lessons. ̃মন্দির, বিদ্যায়তন n. a temple of learning; a school. ̃রত্ন n. a jewel of learning; a title conferred on a scholar. বিদ্যারম্ভ n. initiation into one's studies (esp. with religious solemnities). বিদ্যারম্ভ করা v. to commence one's studies (esp. with religious solemnities). বিদ্যার্জন same as বিদ্যালাভ । বিদ্যার্থী a. desirous of acquiring learning; (loos.) engaged in studies. n. one who is desirous of acquiring learning; (loos.) a student, a scholar, a pupil, fem. বিদ্যার্থিনী । ̃লব্ধ a. gained or earned by learning. ̃লয় n. a school; an academy; (rare) a college; an institution; an institute; a seminary. বিদ্যালয়ের ছুটির দিন a school holiday. বিদ্যালয়ের ছুটির সময় closing time of a school; school vacation. বিদ্যালয়ের সময় school time; school hours. ̃লাভ n. acquisition of learning; act of receiving education. বিদ্যালাভ করা v. to acquire learning; to receive education, to have one's education. ̃শিক্ষা n. learning; act of receiving education. বিদ্যাশিক্ষা করা v. to learn; to receive education. ̃শূন্য a. unlearned, uneducated; ignorant. ̃সাগর same as বিদ্যানিধি ।̃হীন same as বিদ্যাশূন্য । fem. বিদ্যাহীনা । 17)

(p. 773) biśba the world, the earth; the universe. a. all; entire, whole. ̃কর্মা n. (myth.) the heavenly architect (cp. Vulcan). ̃কোষ n. an encyclopaedia, a cyclopaedia. ̃চরাচর n. the entire universe mobile and immobile. ̃জন n. all people of the world; mankind. ̃জননী n. the mother of the universe; Goddess Durga (দুর্গা). ̃জনীন a. universal; philanthropic. ̃জনীনতা n. universality; philanthropy. ̃জিত্ n. conqueror of the world. ̃নাথ n. God; Shiva (শিব). ̃নিখিল same as বিশ্বসংসার । ̃নিন্দুক a. (given to) decrying the whole world, decrying everything and everybody in the world; (loos.) censorious; cynical. ̃পরিক্রমা n. going or walking round the world, travelling round the world. ̃পা, ̃পাতা, ̃পালক n. the preserver of the world; God. ̃পিতা n. the father of the world; God. ̃প্রীতি, ̃প্রেম n. universal love; philanthropy. ̃প্রেমিক a. loving the whole universe; philanthropic. n. one who loves the whole universe; a philanthropist, a philanthrope. ̃বন্দিত a. world famous, universally acclaimed. ̃বাসী a. inhabiting the world; cosmopolitan. n. same as ̃জন । ̃বিখ্যাত a. world-famous. ̃বিদ্যালয় n. a university. ̃বিধাতা n. the creator of the world, God. ̃বিমোহন, ̃বিমোহী a. charming or bewitching the whole world. fem. ̃বিমোহিনী । ̃বিশ্রুত same as ̃বিখ্যাত । ̃ব্যাপি a. world-wide. ̃ব্রহ্মাণ্ড n. the whole universe. ̃ভ্রাতৃত্ব, ̃মানবতা n. international brotherhood, internationalism. ̃মৈত্রী n. universal or international friendship or amity. ̃ম্ভর n. one who sustains the world; God; Narayana (নারায়ণ). ̃ম্ভরা n. fem. She who sustains all creatures; Mother Earth; the earth. ̃যুদ্ধ n. a world war. ̃রূপ n. the body in which the entire universe is reflected or exhibited; one whose form is represented by the entire universe; Narayana (নারায়ণ). ̃শান্তি n. world peace. ̃সংসার n. the whole universe. ̃সংসারে adv. in the whole universe; all over the world. ̃সাহিত্য n. the literature of the world, world literature. ̃সৃষ্টি n. the creation of the world. ̃স্রষ্টা n. the Creator of the world, God. 13)