জাতি১ : (p. 396) jāti1 birth, origin (জাতিতে হিন্দু); kind, sort, class (নানা জাতির ফুল); breed or pedigree (নানা জাতির কুকুর); a race, a tribe (নানা জাতির মানুষ); a genus or species (মানবজাতি, সর্পজাতি, স্ত্রীজাতি); caste (কায়স্হজাতি); a nation (হিন্দুজাতি, ইংরেজজাতি); a community; lineage (শ্রেষ্ঠ জাতির ব্রাহ্মণ). জাতি খোয়ানো. v. to lose one's claim to remain in the fold of one's caste, to be outcasted. জাতি দেওয়া v. to forgo one's claim to remain in the fold of one's caste. জাতি মারা same as জাতি খাওয়া । জাতি যাওয়া, জাতি হারানো same as জাতি খোয়ানো । জাতিতে ওঠা v. to be reclaimed into the fold of one's caste; to have one's status uplifted. জাতিতে তোলা v. to reclaim into the fold of one's caste; to uplift the status of. ̃কর্ম n. a hereditary trade or occupation. ̃গত a. pertaining to the race, nation, caste, class, community etc.; racial, national, generic; phylogenetic. ̃চ্যুত a. expelled from one's caste, outcasted. ̃জনি n. phylogenesis, phylogeny. ̃তত্ত্ব n. ethnology. ̃তত্ত্বীয় a. ethnological. ̃তাত্ত্বিক a. ethnological. n. an ethnologist. একজাতিতত্ত্ব n. the one-nation theory. ̃ধর্ম n. duties and practices pertaining to one's caste or race, racial duties and practices; racial character. ̃ধর্মনির্বিশেষে adv. without distinction of caste and creed. ̃নাশ n. expulsion from one's caste. ̃নাশা a. causing one to be outcasted; extremely disgraceful. ̃বর্ণ-নির্বিশেষে adv. without distinction of caste and colour. ̃বাচক a. generic; (gr.) denoting the class. ̃বিচার n. act of distinguishing the castes, caste-distinction; distinction of class. ̃বিদ্বেষ n. race-hatred. ̃বিদ্যা n. ethnology. ̃বিদ্যাগত a. ethnological. ̃বিদ্যাবিত্ n. an ethnologist. ̃বৈর n. racial enmity; vendetta, bloodfeud. ̃ব্যবসায় same as ̃কর্ম । ̃ভেদ n. castedistinction. ̃ভেদপ্রথা n. caste-system. ̃ভ্রংশ n. loss of one's claim to remain in the fold of one's caste. ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । ̃রূপ n. national or racial type. ̃লক্ষণ n. distinctive mark of a caste or race, typical mark. ̃সংঘ n. (the) League of Nations. ̃স্বভাব n. the racial character. ̃স্মর a. one who remembers the incidents of one's former lives. ̃হীন a. outcasted; casteless; declassed. সম্মিলিত জাতিপুঞ্জ, রাষ্ট্রসংঘ the United Nations Organization. 61)

(p. 390) jalādhipa, jalādhipati a sea; an ocean; Varuna (বরুণ) the presiding deity of water.

(p. 385) jagadbyāpī spread over the world, worldwide. 28)

(p. 396) jalāśaẏa a water-reservoir; a pond, a tank, a pool, a lake, a river etc. 6)

(p. 389) janmāntara another life or existence; physical regeneration after death, rebirth. ̃বাদ n. the doctrine of rebirth. জন্মান্তরে adv. in another birth or life or existence. 21)

(p. 399) jānāśōnā acquaintance; familiarity. a. acquainted. 10)

(p. 388) jananīẏa to be begotten; producible. 10)

(p. 385) jagajaga expressing: sparkling or dazzling state. জগজগা n. a sparkling or dazzling tinfoil. জগজগে a. sparkling, dazzling, shining. 12)

(p. 400) jutō shoe, boot. জুতানো, জুতো মারা v. to beat with a shoe; (fig.) to insult grossly. জুতো শেলাই থেকে চণ্ডীপাঠ all kinds of jobs or chores from the lowest to the highest. 144)

(p. 396) jātyartha connotation. 71)

(p. 390) jaratī decrepit; very old; very old and without any novelty (জরতী পৃথিবী). masc. জরত্ । 43)

(p. 407) jōkha, jōka comparative measurement of a thing by placing it side by side with another object (মাপজোক). জোখ নেওয়া, জোখা, জোকা v. to take a comparative measurement of a thing by placing it side by side with another object. 12)

(p. 407) jēlāra a jailor, a jailer, a gaoler. 3)

(p. 389) janmā to take one's birth, to be born; to come into existence, to originate; to spring up; to be produced, to grow; to occur; to evolve; to accrue. 18)

(p. 390) jamajamāṭa full of grandeur, attractiveness and crowd; in full swing; in full glory; (of celebration, soire etc.) at its height. 20)

(p. 410) jñānānuśīlana, jñānābhyāsa cultivation of knowledge. জ্ঞানানুশীলন করা, জ্ঞানাভ্যাস করা v. to cultivate knowledge. 3)