Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

বেশে দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অধিবেশন
(p. 20) adhibēśana a meeting; a sitting; a session. 26)
অন্তঃপ্রবেশন
(p. 38) antḥprabēśana literary interpolation. 36)
অপ্রবেশ্য
(p. 51) aprabēśya impermeable; impervious; impenetrable. অপ্রবেশ্য শিলা (geol.) an impervious rock. 27)
আবেশ
(p. 118) ābēśa confounded state of mind; mental confusion, perplexity; tremendous excitement of passion ('আবেশে হিয়ার মাঝারে লই'); attachment, love ('আবেশে অবশ তনু'); entrance; infiltration, taking possession (ভূতাবেশ); rapt attention; trance; engrossment; rapture; obsession. 43)
আবেশ্যতা
(p. 118) ābēśyatā (phy.) inductive capacity. 45)
উপনিবেশ
(p. 163) upanibēśa a colony. উপনিবেশ স্হাপন করা v. to colonize, to set up a colony. উপনিবেশিত a. set up as or set up in a colony, colonized. 30)
উপবেশন
(p. 164) upabēśana act of sitting, act of taking one's seat. উপবেশন করা v. to sit, to take one's seat. 30)
উপবেশিত
(p. 164) upabēśita seated. 32)
উপবেশয়িতা
(p. 164) upabēśaẏitā one who sits or causes to sit. 31)
ঔপনিবেশিক
(p. 191) aupanibēśika colonial; settling in or settling up a colony, colonizing. n. a settler or an inhabitant of a colony. 15)
কপট
(p. 194) kapaṭa a chicane, a trick; chicanery, trickery; deceit. a deceitful; hypocritical, feigning, insincere (কপট বন্ধু); dissimulating, assumed (কপট বেশ). ̃তা n. chicanery; deceitfulness; hypocrisy, feigning, insincerity; dissimulation. ̃তাময় same as ̃কপট (a). ̃প্রবন্ধ n. a deceitful trick or design, a chicane, a stratagem. ̃বন্ধু a false friend. ̃বেশ a disguise. ̃বেশী a. disguised. কপটাচরণ, কপটাচার, কপটচারিতা n. chicanery; act of deceiving, deceit; feigning; hypocrisy, insincerity; dissimulation. কপটাচরণ করা v. to chicane, to deceive, to doublecross; to feign; to dissimulate. কপটাচারী, কপটচারী, কপটী a. practising chicanery, tricky; deceitful; hypocritical, feigning, insincere; dissimulating; disguising. fem. কপটাচারিণী, কপটচারিণী, কপটিনী । কপটালাপ n. hypocritical or insincere talk. 139)
কম২
(p. 203) kama2 deficient, short; less; small (in amount or degree); a few, not many; a little, not much; inadequate; inefficient, inexpert, inferior (লাঠিবাজিতেও কম নয়). কম করা v. to lessen, to curtail, to reduce, to decrease, to abate. কম পড়া v. to fall short (of); to run short (of); to be inadequate; to decrease. ̃জোর a. weak; weakened. ̃জোরি a. weak. n. weakness. ̃তি n. deficiency, shortage; smallness; fewness; inadequacy; inefficiency, inferiority. a. inefficient, inexpert, inferior (সে কমতি কীসে ?). ̃পোক্ত a. not very strong, somewhat frail or weak. ̃বেশি a. & adv. more or less. ˜সম a. not many or much; restrained; moderate. ̃পক্ষে, কমসে কম adv. at least. 4)
খোরাক
(p. 289) khōrāka food, provision; capacity for eating (তার খোরাক বেশি), appetite; ration of food. খোরাক-পোশাক n. food and clothing. খোরাকি n. cost of food (খোরাকি লাগে না); rations or ration-money (এ চাকরিতে খোরাকি মিলবে). 3)
গুপ্ত
(p. 314) gupta protected or guarded by (মন্ত্রগুপ্ত); hidden; unknown, unseen, invisible; unrevealed (গুপ্ত তত্ত্ব); concealed; mysterious, esoteric (গুপ্ত রহস্য). fem. গুপ্তা । গুপ্ত কথা n. a secret; a mystery. গুপ্ত কথা ফাঁস করা to divulge or let out a secret. গুপ্ত গুহাশ্রয়, গুপ্ত গর্তাশ্রয় a. burrow. ̃ঘাতক n. an assassin. ̃চর n. a spy; a detective, a sleuth. ̃চরবৃত্তি n. espionage, spying. ̃তত্ত্ব n. mysteries. ̃তথ্য n. secret information. ̃ধন n. hidden treasure. ̃বেশ n. a disguise. ̃বেশে adv. in disguise. ̃ব্যাধি n. a vicious disease kept concealed; a venereal disease; (fig.) a vice kept concealed. ̃ভাব n. secrecy or a concealed or unrevealed state; a stealthy or clandestine manner. ̃ভাবে adv. secretly; stealthily. ̃ভোট, ̃মত n. a secret vote or voting, ballot. ̃মন্ত্র n. a secret or mysterious word; a password; (lit.) an esoteric mantra or sacred word. ̃মন্ত্রণা n. secret counsel or conference. গুপ্তমন্ত্রণা সমিতি n. a secret council, a close assembly. ̃রহস্য n. a mystery, a secret. ̃সভা, ̃সমিতি n. a secret council, a close assembly; a secret society. ̃হত্যা n. assassination; a secret murder. গুপ্তহত্যা করা v. to assassinate; to commit a murder in secret. গুপ্তহত্যা প্রকাশ পাবেই murder will out. ̃হত্যাকারী n. an assassin. 10)
ছদ্ম
(p. 375) chadma feigned, disguised, assumed, pretended; counterfeit, faked. ̃নাম n. assumed name, pen-name, pseudonym. ̃বেশ n. a disguise. ছদ্মবেশ ধারণ করা v. to disguise oneself, to assume a disguise. ̃বেশী a. disguised. fem. ̃বেশিনী । ছদ্মবেশী লোক an imposter; a person incognito. ̃বেশে adv. in disguise, incognito. 16)
দুরস্ত
(p. 506) durasta free of errors, correct; corrected, amended (ভুল দুরস্ত হওয়া); well-arranged, orderly, spruce (বেশবাস দুরস্ত থাকা); in keeping with (কায়দাদুরস্ত); levelled (রাস্তা দুরস্ত হওয়া); corrected by drubbing (ছেলে দুরস্ত হওয়া). দুরস্ত করা v. to correct, to amend; to arrange properly, to put in order; to level; to correct by drubbing. 16)
দুষ্প্রবেশ্য, দুষ্প্রবেশ
(p. 508) duṣprabēśya, duṣprabēśa difficult to enter or penetrate. 71)
ধারণ
(p. 540) dhāraṇa act of holding or catching; act of assuming (মূর্তিধারণ, নামাধারণ); act of putting on or wearing (বেশধারণ); act of bearing (শিরে পৃথিবী ধারণ); act of carrying, carriage (গর্ভে ধারণ); act of carrying in the womb (সন্তানধারণ); act of placing (মাথায় প্রসাদ ধারণ); act of retaining in mind, remembrance (উপদেশধারণ); acceptance; retention or restraint (মলমূত্রের বেগ ধারণ). ধারণ করা v. to hold, to catch; to assume; to wear, to put on; to bear; to carry; to carry in the womb; to place or put; to retain in the mind, to remember; to accept; to retain or restrain. ̃কারী same as ধারয়িতা । 17)
নিদ্রা
(p. 572) nidrā sleep. নিদ্রা আসা v. to feel sleepy; to fall asleep. নিদ্রা টুটা same as নিদ্রা ভাঙা । নিদ্রা দেওয়া v. to sleep; to go to sleep. নিদ্রা পাওয়া v. to feel sleepy. নিদ্রা ভাঙা v. to rise from sleep, to wake up, to awake; (fig.) to shake off inactivity or sloth or torpor or blind faith. নিদ্রা ভাঙানো v. to rouse from sleep, to wake (one) up, to awake; (fig.) to shake off (one's) inactivity or sloth or torpor or blind faith. নিদ্রা যাওয়া same as নিদ্রা দেওয়া । নিদ্রা হওয়া v. to have sleep. গভীর নিদ্রা, ঘোর নিদ্রা deep sleep, sound sleep, profound sleep. মহানিদ্রা n. sleep that knows no breaking, everlasting or eternal sleep; death. সুখনিদ্রা n. peaceful sleep. সুনিদ্রা n. good sleep. নিদ্রাকর a. soporific, somniferous, narcotic, opiate. ̃কর্ষণ n. inducement of sleep, drowsiness. নিদ্রাকর্ষণ হওয়া same as নিদ্রা আসা । ̃কাল n. the hour or time of sleep; bedtime. নিদ্রাগত same as নিদ্রিত । ̃ঘোর same as নিদ্রাবেশ । ̃জনক same as নিদ্রাকর । ̃তুর a. sleepy; drowsy. ̃বিষ্ট same as নিদ্রাভিভূত । ̃বেশ n. a sleeping spell; drowsiness. ̃বেশে adv. under the spell of sleep; in a sleepy state. ̃ভঙ্গ n. break of sleep, awakening. নিদ্রাভঙ্গ করা v. to rouse from sleep, to awake. নিদ্রাভঙ্গ হওয়া v. to rise from sleep, to wake up, to awake. ̃ভাব1 n. want of sleep, sleeplessness; insomnia. ̃ভাব2 n. sleepiness, sleeping state. নিদ্রাভিভূত a. overcome with sleep; lying under the spell of sleep; fast asleep. নিদ্রাভিভূত করা v. to overcome with sleep; to cause to sleep soundly. নিদ্রাভিভূত থাকা v. to be sleeping soundly; to be in one's sleep, to remain in sleep. নিদ্রাভিভূত হওয়া v. to sleep soundly; to be overcome with sleep. নিদ্রামগ্ন a. fast asleep, sleeping; (fig.) thoroughly inactive or slothful or credulous or unconscious. নিদ্রামগ্ন থাকা v. to be sleeping; (fig.) to be thoroughly inactive or slothful or credulous or unconscious. নিদ্রামগ্ন হওয়া v. to fall asleep. ̃লস a. indolent from sleepiness; sleepy; drowsy; indolent, lethargic. fem. নিদ্রালসা । ̃লু a. sleepy, drowsy. ̃লুতা n. sleepiness, drowsiness. ̃হীন a. sleepless; wakeful (নিদ্রাহীন দৃষ্টি বা প্রহরা). 25)
নিবেশ
(p. 574) nibēśa encampment or a camp (সেনানিবেশ); act of placing in an orderly manner; arraying (বূহ্যনিবেশ); placing, emplacement; insertion; interpolation; application, engaging (মনোনিবেশ); entrance; act of sitting. নিবেশক a. & n. one who or that which encamps or arrays or places or inserts or interpolates or applies or engages or enters or causes to enter or sits or causes to sit; one who records. n. a recorder. নিবেশন n. entrance; act of sitting; placing, emplacement; a dwelling-house, an abode, a house; a place; act of recording (in a book); interpolation. নিবেশিত a. encamped; placed in an orderly manner, arrayed; placed, put; inserted; interpolated; applied, engaged; entered; seated; recorded; transited; infected; domiciled. 48)
নিবেশী
(p. 574) nibēśī domiciled; a domiciled person. 49)
পরিগ্রহ
(p. 619) parigraha act of taking or accepting solemnly (দারপরিগ্রহ); act of putting on or wearing (বেশপরিগ্রহ); act of assuming (রূপপরিগ্রহ). পরিগ্রহ করা v. to take or accept solemnly; to put on, to wear; to assume. 53)
পরিবেশক, পরিবেষক
(p. 619) paribēśaka, paribēṣaka a distributor, a dealer; one who serves food at table. 147)
পরিবেশন, পরিবেষণ
(p. 619) paribēśana, paribēṣaṇa distribution, act of dealing out; act of serving food at table. পরিবেশন করা, পরিবেষণ করা v. to distribute, to deal out; to serve (food at table). 148)
প্রকাশ
(p. 669) prakāśa revelation, exposition (রহস্য প্রকাশ, অর্থপ্রকাশ); demonstration, display, expression (দুঃখ প্রকাশ); suggestion, prognostication; appearance (আত্মপ্রকাশ); rise (সূর্যের প্রকাশ); efflorescence, blooming (ফুলের প্রকাশ); publication (গ্রন্হপ্রকাশ); disclosure, divulgation, divulging (গুপ্তকথা প্রকাশ); a. revealed, transpired; (journ.) stated (প্রকাশ যে = it is stated that). প্রকাশ করা v. to reveal, to expose; to demonstrate, to display, to express; to suggest, to prognosticate; to cause to appear or rise or bloom; to declare, to announce; to publish; to disclose, to divulge. প্রকাশ পাওয়া, প্রকাশ হওয়া v. to be revealed or exposed; to transpire; to come to light; to appear; to rise; to bloom; to be published. প্রকাশক a. revealing, exposing; demonstrating, displaying, expressing; suggesting; prognosticating; causing to appear or rise or bloom; declaring, announcing; publishing; disclosing, divulging. n. a revealer, an exposer; a demonstrator, a displayer, one who or that which expresses or suggests; a prognosticator; one who or that which causes to appear or rise or bloom; a declarer, an announcer; one who discloses and divulges; a publisher (esp. of books). fem. প্রকাশিকা । প্রকাশক সংঘ n. publishers' association or guild. প্রকাশন, প্রকাশনা n. publication (of books). ̃নালয় n. a publishing house. ̃নীয় a. that which can be or is to be revealed or demonstrated or published or disclosed; worth publishing. ̃মান a. appearing, rising, blooming; in the state of being revealed or published. ̃যোগ্য a. fit to be published; fit to be made public or open. প্রকাশিত a. revealed, exposed; transpired; demonstrated, displayed, expressed; suggested, prognosticated; risen, bloomed; declared, announced; published; disclosed, divulged; (journ.) stated. প্রকাশিতব্য a. that which is to be revealed or published; fit for or worthy of publication. প্রকাশ্য n. that which can be or is to be or will be revealed or demonstrated or suggested or announced or published; under publication; soon to be made known (ক্রমশ প্রকাশ্য); open to the public (প্রকাশ্য অধিবেশন); public (প্রকাশ্য স্হান); open (প্রকাশ্য আলোচনা). প্রকাশ্য দিবালোকে in broad daylight. প্রকাশ্যে, প্রকাশ্যত adv. publicly, into the open. 35)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535257
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140707
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731049
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943205
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883677
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838553
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696763
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603121

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us