Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

ভাড়া দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

উঠানো
(p. 147) uṭhānō to cause to ascend or climb; to lift; to heave, to haul up; to pick up; to raise; to cause to mount or ride; to extract or cause to be extracted (দাঁত উঠানো); to pluck or cause to be plucked; to promote (ক্লাসে উঠানো); to build or construct; to remove (রং উঠানো); to collect (চাঁদা উঠানো); to cause to enter (কানে উঠানো); to abolish (পূজাপাট উঠানো); to close down (দোকান উঠানো); to bring to an end (আড্ডা উঠানো); to include (তালিকায় উঠানো); to mention (নাম উঠানো); to evict, to eject (প্রজা বা ভাড়াটে উঠানো). 9)
করা
(p. 206) karā to do, to perform, to accomplish, to execute (কাজ করা); to build (বাড়ি করা); to make; to earn, to come into possession of, to save (টাকা করা); to invent, to devise (বুদ্ধি করা, কৌশল করা); to apply (জোর করা); to shoot (গুলি করা); to be stricken with (রাগ করা, স্নেহ করা, দ্বিধা করা); to visit (তীর্থ করা); to hire or rent (গাড়ি ভাড়া করা); to attend (আপিস করা); to manage (সংসার করা); to found, to establish (স্কুল করা); to cook, bake, roast, etc. (তরকারি করা, রুটি করা); to reduce to (সরল করা); to render into (গদ্য করা); to translate (ইংরেজি করা); to work out (অঙ্ক করা); to lay (বিছানা করা, আসন করা); to practise (ওকালতি করা); to accumulate (মেঘ করা); to take (হাতে করা, ভাড়া করা). a. that which makes (বাড়ি-আলো-করা ছেলে); that which is done (করা কাজ). 5)
ঘোড়া১
(p. 338) ghōḍ়ā1 the horse; (in chess) a knight. ঘোড়া জোতা v. to yoke a horse, to fasten a horse to a cart, plough etc. ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (fig.) to ignore or bypass the proper channel. ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (fig.) to get idle when there is somebody to do a job. ঘোড়ায় চড়া v. to ride a horse. ঘোড়ার গাড়ি same as ঘোড়াগাড়ি । ঘোড়ার ডাক1 neigh. ঘোড়ার ডাক2 the horse mail, the mail carried by the horse. ঘোড়ার ডিম (fig.) a mare's nest. ঘোড়ার সাজ harness. ঘোড়ার সাজ পরানো v. to harness a horse. খেলনা ঘোড়া n. a hobby-horse; a rocking horse. গাড়ির ঘোড়া a carriage-horse. চড়বার ঘোড়া a riding horse. ভারবাহী ঘোড়া, মাল-টানা ঘোড়া a pack-horse, a draught-horse. যুদ্ধের ঘোড়া a war-horse, a charger. ̃ওয়ালা n. a horse-dealer. ̃গাড়ি n. a horse-drawn carriage, a carriage. ঘোড়া ঘোড়া খেলা n. a children's game in which one player acts as a horse whilst another as a rider (cp. horse-play). ̃মুগ n. an inferior kind of pigeon-pea chiefly used as food for horses, gram. ̃রোগ n. an extremely harmful or expensive hobby or craze. ঘোড়ায় টানা a. horse-drawn. ঘোড়াশাল n. a stable. ভাড়াটে ঘোড়ার গাড়ি a. a hackney carriage. 20)
তাগাদা
(p. 453) tāgādā (repeated) reminder for payment, dunning (বাড়ি ভাড়ার তাগাদা); (repeated) demand (লেখার জন্য তাগাদা); (repeated) urging (পড়াশোনার জন্য তাগাদা); urgency (পৌঁছানোর তাগাদা); urge (বাঁচার তাগাদা). তাগাদা করা, তাগাদা দেওয়া) v. to remind (repeatedly) for payment, to dun; to demand (repeatedly); to urge (repeatedly), to press for. 29)
তোলা১
(p. 471) tōlā1 to raise; to lift; to bring forward into consideration or notice; to raise (প্রসঙ্গ তোলা); to rouse, to wake (ঘুমন্ত লোককে তোলা); to call to mind, to cause to rise in view, to call up; to admit into or promote (জাতে তোলা, পদে তোলা); to exalt or elevate; to pluck, to pick, to cull (শাক তুলছে, ফুল তুলবে); to extract (দাঁত তোলা); to uproot (পাকা চুল তোলা); to embroider (কাপড়ে ফুল তুলছে); to collect (চাঁদা তোলা) to remove, to expunge, to wipe out, to obliterate (দাগ তোলা); to make keener, to raise (তান তোলা); to adapt (গানের সুর তোলা); to create or make, to raise, to spread (গুজব তোলা, আওয়াজ তোলা); to take (ফোটো তোলা); to construct, to build (বাড়ি তোলা); to evict or eject (ভাড়াটে তোলা) to cause to board, to help one board (তাকে গাড়িতে তুলে দিয়েছি); to vomit, to spew (ছেলেটা দুধ তুলেছে); to set up, to fix (পাল তোলা); to put away esp. in an orderly manner (বিছানা তুলতে হবে); to abolish or close (দোকান তোলা); to cause to enter (কানে তোলা); to mention or refer (নাম তোলা, কথা তোলা); to propose formally before a meeting, to move (আইনপরিষদে বিল তোলা); to take off, to detach (ছাল তোলা); to paint, to engrave, to mould. ছাল তোলা v. to flay. ফিলম তোলা v. to make a motion picture of, to film. মনে তোলা v. to call to mind. হাই তোলা v. to yawn. গায়ে হাত তোলা v. to assault. মাথা তুলে দাঁড়ানো v. (fig.) to flourish, to prosper; (fig.) to face, to brave, to oppose, to rise in opposition or in revolt. স্বর্গে তোলা v. to praise to the skies. 4)
বসা২
(p. 721) basā2 to sit, to take one's seat; to be installed (গদিতে বসা); to be established or founded (গ্রামে গ্রামে স্কুল বসা); to start, to commence (আমাদের স্কুল এগারোটায় বসে); to freeze, to congeal, to solidify (দই বসা); to accumulate or settle (বুকে সর্দি বসা); to fit (মাথায় টুপি বসা); to be imposed or levied (ট্যাকস বসা); to enter (পেরেক বসা); to pierce (ছুরি বসা দাঁত বসা); to stick or to get stuck (কাদায় গাড়ির চাকা বসা); to be imprinted (দাগ বসা); to be soaked (in) (গায়ে জল বসা); to be applied closely, to be attracted (মন বসা); to be wizened, to look haggard (চোখমুখ বসা); to become hoarse (স্বর বসা); to wait (তুমি একটু বসো); to come to stay or reside (প্রজা বা ভাড়াটে বসা); to be engaged in (বিচারে বসা); to do or commit something suddenly (করে বসা, বলে বসা) a. seated; frozen, congealed, solidified; wizened, haggard; hoarsened; sunken; depressed (বসা জমি); requiring much sitting, sedentary বসা কাজ); unemployed (তার সব ছেলেই বসা). বসানো v. to cause to sit, to seat; to establish or found; to cause to congeal, to congeal, to freeze, to solidify; to impose or levy; to drive into, to enter; to pierce with; to imprint; to cause to be soaked (in); to apply closely; to cause to stay or reside; to engage; to set or stud with, to inlay (আংটিতে পাথর বসানো); to place or put (উনুনে হাঁড়ি বসানো); to implant, to deal (চড় বসানো). একেবারে মায়ের মুখ বসানো to be the image of one's mother. বসার ঘর a sitting room; a drawing room. বসে থাকা v. to be sitting; to remain sitting; to wait (for); to be unemployed; to be without work; to pass time in laziness, to laze. বসে পড়া v. to sit down; to be utterly disappointed (ফেল করে সে বসে পড়ল); to be ruined utterly (মামলায় হেরে সে বসে পড়ল). বসে বসে adv. by waiting for a long time (বসে বসে বেলা গেল); in an unemployed state, doing nothing; idly (বসে বসে খাওয়া). বসে যাওয়া v. (of land etc.) to sink, to become depressed; to be ruined; to desist or rest (আর খেলিস না-বসে যা); to stop (বাধা পড়েছে-বসে যাও). 180)
বাড়ি২
(p. 740) bāḍ়i2 a house; a building; a dwelling-house, an abode; a residence; a home. ̃ওয়ালা n. the owner of a house (esp. of tenanted one), (cp.) a landlord (fem. a landlady). fem. বাড়িওয়ালি, (coll.) বাড়িউলি । ̃ঘর n. homestead; houses and buildings; habitations. ̃ভাড়া n. house-rent; rent of a dwelling house. ̃মুখো a. & adv. homeward; homebound. যমের বাড়ি (fig.) death's door. 11)
ভাড়া
(p. 810) bhāḍ়ā rent; hire (গাড়িভাড়া); charges, fare; freight (রেলভাড়া); wages (কুলিভাড়া). a. rented; hired; hackney (ভাড়া গাড়ি). ভাড়া করা v. to rent (বাড়ি ভাড়া করা); to hire (গাড়ি ভাড়া করা); to book (থিয়েটারের সিট ভাড়া করা). ভাড়া খাটা v. to be let out for hire. ভাড়া দেওয়া v. to let out for a rent, to rent; to put out to hire, to hire; to pay rent, hire, charges, fare, freight or wages. ভাড়া পাওয়া v. to obtain the use or service of by paying rent, hire, charges, fare, freight or wages. ভাড়া নেওয়া same as ভাড়া করা । ভাড়াটিয়া, (coll.) ভাড়াটে a. rented or tenanted; let out for hire; hackney; hired; mercenary (ভাড়াটে গুন্ডা). n. a tenant of a rented house; a hireling. ভাড়াটে গাড়ি a hackneycarriage, a hackney-coach. ভাড়াটে সৈন্য n. hired soldier; mercenary. ভাড়াটে বাড়ি n. a rented house. 20)
মোটর
(p. 882) mōṭara a motor; a motor car. ̃গাড়ি n. a motor car. মোটরগাড়ি চালানো v. to drive a motor car; to motor. ভাড়াটে মোটরগাড়ি a hired motor car or a taxicab. ভাড়াটে মোটরগাড়ির আড্ডা a taxistand. মোটরগাড়ির চালক, মোটরচালক a motor driver; a motorist. মোটর-মিস্ত্রি n. a motor mechanic. 15)
সেলাম
(p. 1025) sēlāma salutation, obeisance, a salute. সেলাম করা v. to salute, to make an obeisance; (iron.) to shun by showing feigned reverential awe. সেলাম আলায়কুম, সেলাম আলেকুম int. (Mus.) I salute you. সেলামি n. an irregular fee or present given to an owner, landlord, employer, boss etc. as a mark of obeisance (জমিদারের সেলামি); an illegal extra payment made to obtain something (বাড়িভাড়ার সেলামি). 42)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535218
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140689
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730998
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943174
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883676
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838543
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696758
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us