Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

মন্ডল দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

কূপ
(p. 248) kūpa a draw-well, a well; a hole, a cavity (লোমকূপ, কর্ণকূপ). ̃মন্ডূক n. (lit.) a frog that dwells in a well and seldom comes out of it; (fig.) a narrow-minded person with limited knowledge or vision; (fig.) a home-keeping person. 27)
গ্রীষ্ম
(p. 327) grīṣma summer; heat. a. hot; torrid (গ্রীষ্মমন্ডল). ̃কাল n. summer, the hot season. ̃কালীন a. of summer, of the hot season, summer. ̃ক্লিষ্ট a. same as ̃পীড়িত । ̃তাপিত a. oppressed by the heat of summer; heated by summer. ̃পীড়িত a. oppressed with heat or by summer. ̃প্রধান tropical. ̃প্রধান দেশ a tropical country, a hot country. ̃বলয়, ̃মণ্ডল n. (geog.) the torrid zone. গ্রীষ্মাতিশয়, গ্রীষ্মাতিশয্য n. excess of heat; extreme heat. গ্রীষ্মাবকাশ n. the summer vacation or recess. 33)
জগন্মন্ডল
(p. 385) jaganmanḍala the (whole) world; the whole universe. 32)
দল
(p. 485) dala a leaf (বিল্বদল); a petal (পুষ্পদল); a blade (তৃণদল); a cress or watercress (কলমিদল); a piece (মেঘদল); a party, a group, a company, a band, a body, a train, a flock, a herd, a swarm, a gang, a team, a side, a party (দুইদলে মামলা); a faction, a clique (দল পাকানো); a union (দল বাঁধা); (dero.) evil company (দলে মিশে উচ্ছন্নে যাওয়া). দল ছাড়া v. to leave or desert one's flock or party; to give up evil company. দল পাকানো, দল বাঁধা v. to unite into a body; (dero.) to form a faction or clique. দল বেঁধে in a body. দল ভাঙা v. to disrupt or disintegrate a party; to demobilize a troop. দল ভেঙে বেরিয়ে আসা v. to break away from a party; (cp.) to cross the floor; to defect. দলে দলে in (different) groups or flocks (দলে দলে লোক যাচ্ছে, দলে দলে পশু চরছে); between or amongst parties or factions (দলে দলে বিবাদ). দলে ভারী large in number; greater in number, enjoying a majority. দলে হালকা small or smaller in number. খেলার দল, খেলোয়াড়ের দল a team of players. দস্যুদল n. a gang of robbers. নর্তকের দল a band or group of dancers. নাচের দল a dancing party. নাবিকদল n. a party or band of sailors. পশুর দল a herd of beasts. পাখির দল a flock of birds. বদমাশের দল a gang of ruffians. যাত্রার দল an opera party. রাজনীতিক দল a political party. সৈন্যদল n. an army of soldiers. ̃কচু n. a kind of edible plant. ̃গত a. counted as a group, collective (দলগত শক্তি); taken as a group or party (দলগত সংহতি). ̃চ্যুত a. separated or expelled from one's flock or party. ̃চ্যুতি n. separation or expulsion from one's flock or party. ̃ছাড়া a. separated from one's flock or party; (rare) moving alone; solitary, singular; unusual, queer, exceptional. ̃ত্যাগ n. leaving or deserting one's party or flock. দলত্যাগ করা v. to leave or desert one's party or flock. ̃ত্যাগী a. one who leaves or deserts one's party or flock. দলত্যাগী ব্যক্তি n. one who has left his party; a defector; a deserter of his party, a turncoat; a renegade, an apostate. ̃পতি a leader; a headman, a chief, a chieftain; a gangster. ̃পরিবর্তন n. change of party or side; transfer from one club or team to another. ̃বন্ধ a. united into a body; united; flocked or herded together; (rare) gregarious (দলবন্ধ জীবন). ̃বন্ধ ভাবে adv. in a body, en masse; unitedly; in a flock; gregariously. ̃বন্ধ হওয়া v. to unite in a group, to band together. ̃বল n. one's followers and forces. ̃বাজি n. factionalism, partisanship, cliquism. ̃ভ্রষ্ট same as দলছাড়া । ̃মন্ডল n. (bot.) a corolla. ̃মত নির্বিশেষে adv. irrespective of parties or opinions. ̃লগ্ন a. (bot.) epipetalous. ̃হীন a. unattached to any party; (pol.) non-party, independent; (bot.) apetalous. দলে ভেড়া v. to join a party or group, to associate oneself with a body of like-minded people. 61)
দিঙ্মন্ডল
(p. 499) diṅmanḍala the horizon. 8)
ধরণী, ধরণি
(p. 532) dharaṇī, dharaṇi the earth, the world. ̃তল n. the surface of the earth. ̃ধর n. the lord of the earth; a king; a mountain. ̃পতি, ̃পাল n. a king. ̃পৃষ্ঠ same as ধরণীতল । ̃মন্ডল n. the terrestrial globe; the whole earth. 3)
নক্ষত্র
(p. 550) nakṣatra a star. ̃খচিত a. star-spangled, studded with stars, starry. ̃গতি n. speed as quick as of a shooting star, meteoric speed; tremendous speed. a. having such speed. ̃নাথ, ̃পতি n. the moon (esp. when personified). (cp.) Luna. ̃পাত n. fall of a meteor or meteorite; (fig.) death or downfall of a great man. ̃পুঞ্জ n. a group of stars, a constellation. ̃বিজ্ঞান n. the science of stars, astronomy. ̃বিজ্ঞানী n. an astronomer, a star-gazer. ̃বেগ n. same as নক্ষত্রগতি (n.). ̃বেগে adv. with the speed of a shooting star, swiftly as a shooting star; with great speed. ̃মন্ডল, ̃লোক n. the stellar region, the sidereal system, the firmament, the sky. ̃মন্ডিত a. same as নক্ষত্রখচিত । নক্ষত্রালোক n. star-light. নক্ষত্রালোকিত a. starlit. 6)
নভোমন্ডল
(p. 555) nabhōmanḍala the heavenly dome or region; the atmosphere. 32)
নাতি১
(p. 563) nāti1 (used as a pfx.) not much, moderately. ̃খর্ব a. not very short or dwarfish. ̃দীর্ঘ a. not very long. ̃বৃহত্ a. not very big; of moderate or medium size. ̃শীতল a. not very cold; moderately cold. ̃শীতোষ্ণ a. of mild temperature, temperate. নাতিশীতোষ্ণ মন্ডল (geog.) the temperate zone. ̃স্হূল a. not very fat or bulky. ̃হ্রস্ব a. not very short. 6)
পটমন্ডপ
(p. 605) paṭamanḍapa a canopied pavilion. 6)
পট১
(p. 601) paṭa1 cloth or canvas (পটমন্ডপ); a canvas for painting on, a canvas with a painting on, a painting (চিত্রপট); a painted earthen pot of convex shape; a painted slide as displayed on the stage, a scene (দৃশ্যপট). ̃কার n. a painter; a weaver. 64)
পন্ডিত
(p. 606) panḍita learned, erudite; au fait, versed; wise; experienced; expert, skilled. n. a teacher of Bengali and Sanskrit literature and language, a pundit. ̃চূড়ামণি n. (lit. and fig.) the most precious jewel amongst learned men; the most learned man. ̃প্রবর, ̃বর same as পন্ডিতশ্রেষ্ঠ । ̃মন্ডলী n. an assembly of learned people; the learned community, the intelligentsia. ̃মুর্খ a. versed in bookish learning but bereft of common sense, learned but unpractical; a wise fool, a wiseacre. n. such a man, a learned fool, a pedant. ̃মানী same as পন্ডিতম্নন্য । ̃শ্রেষ্ঠ a. most learned. n. the most learned man. পন্ডিতম্নন্য, পন্ডিতাভিমানী a. one who unduly assumes an air of (superior) learning or wisdom. পন্ডিতম্নন্য ব্যক্তি a wiseacre. পন্ডিতি n. the post or office of a teacher of Sanskrit and Bengali; (sarcas). wisdom or learning (পন্ডিতি ফলানো). a. of or like ancient pundits (পন্ডিতি চালচলন); abounding in Sanskrit words and strictly following rules of Sanskrit grammar পন্ডিতি ভাষা. 20)
পরিমন্ডল
(p. 619) parimanḍala an orbit; a circle; a circumference; (fig.) a society or sphere; environment; surrounding, encirclement; a globe; any globular object.
পরিমন্ডিত
(p. 625) parimanḍita well-ornamented, well-decorated, well-adorned; endowed. 2)
বদন
(p. 717) badana face, countenance; mouth; appearance. ̃কমল n. a lotus-like face; a face conceived as a lotus. ̃ভরে adv. with full-throated ease. ̃মন্ডল n. face, countenance. 29)
বিচার
(p. 751) bicāra consideration, deliberation; argument; discussion; decision; inference; a (judicial) trial; judgment, finding. কাজির বিচার (derog.) mockery or travesty of justice. বিচার করা v. to consider, to deliberate; to argue; to discuss; to decide; to infer; to try (judicially); to judge. ̃ক, ̃কর্তা n. a judge; a justice. fem. ̃কর্ত্রী । বিচারকমন্ডলী n. the judges; The Bench. বিচার করণিক n. a judicial clerk. ̃কার্য n. trial; judgment. ̃ক্ষম a. able or authorized to judge. ̃ক্ষমতা n. ability to judge; competence or authority to judge. ̃ণীয় same as বিচার্য ।̃দেয়ক n. courtfee, ̃পতি n. a judge; a justice. ̃পদ্ধতি, ̃ব্যবস্হা n. the judicial system; the legal procedure. ̃বিবেচনা n. deliberation, consideration; proper or due consideration. ̃বিভাগ n. the judiciary; the judges of a state collectively. ̃ফল n. finding, judgment, verdict. ̃বিভ্রাট n. miscarriage of justice, a travesty of justice. ̃বিহীন, ̃শূন্য a. lacking in judgment, unjust; inconsiderate; indiscriminate. বিচারা poet. form of বিচার করা । বিচারাধীন a. under investigation; on trial; sub judice, under judicial consideration. বিচারালয় n. a court of justice, a law-court, a court. বিচারাসন n. a judgment-seat, the bench. বিচারিত a. considered, deliberated; argued; discussed; decided, adjudged; inferred; (judicially) tried; judged, adjudicated. বিচারী a. one who considers or judges (সুবিচারী). 65)
ব্যোম
(p. 794) byōma the sky, the air; ether; (fig.) a hoax. ̃চর, ̃চারী a. (capable of) moving in the sky or air, ethereal; playing in the air. n. an aeronaut, an aviator. fem. ̃চারিণী । ̃মন্ডল n. the region of the sky, the sky, the firmament, the atmosphere. ̃যাত্রা n. aerial navigation, aviation, a flight. ̃যাত্রী n. an aeronaut; an astronaut; a balloonist, an aviator; an airman; an air-passenger. ̃যান n. a balloon; an aeroplane. 115)
মকর
(p. 828) makara a mythological aquatic animal; (astrol.) the Capricorn. ̃কেতন ̃কেতু n. the Hindu God of love whose flag bears the symbol of the mythological makar (মকর). ̃ক্রান্তি n. the winter solstice. ক্রান্তিবৃত্ত n. the tropic of Capricorn. ̃ধ্বজ n. a medicinal sublimate of mercury, sulphur and gold. ̃বাহিনী a. fem. riding on the mythological makar (মকর). n. Goddess Ganga (গঙ্গা). ̃মন্ডল n. the tropic of Capricorn. ̃রাশি n. (astrol.) the Capricorn. ̃সংক্রান্তি n. (astr.) the transition of the sun from the Sagittarius to the Capricornus; (pop.) the winter solstice. 9)
মণি
(p. 831) maṇi a precious stone, a jewel, a gem; (fig.) a precious object or treasure (খোকামণি); (fig.) a glorious person (রঘুমণি). ̃ক n. (geog.) mineral. ̃কাঞ্চন n. a jewel and gold; (fig.) combination or union of two very precious things. ̃কাঞ্চনযোগ n. an excellent union: (astrol.) a very auspicious conjunction of stars. ̃কার n. a jeweller, a lapidary. ̃কোঠা n. a room the floor and walls of which are set with gems. ̃খচিত a. inlaid with jewels. ̃বন্ধ n. the wrist. ̃ভান্ডার n. a jewel-house, (cp.) treasure-house or treasure-trove. ̃মন্ডিত a. set or studded or adorned with gems. ̃ময় full of gems; made of gems; set or studded or adorned with gems. ̃মানিক্য same as ̃রত্ন । ̃মালা n. a necklace set with gems. ̃রত্ন n. pl. gems and jewels, jewellery. ̃হার same as ̃মালা । ̃হারা ফণী (fig.) one who is fretfully aggrieved on account of losing one's most precious treasure or beloved person. 10)
মন্ডন
(p. 831) manḍana ornamentation; embellishment; decoration; toilet; overlaying or studding; an ornament. 13)
মন্ডপ
(p. 831) manḍapa a roofed or otherwise covered terrace or place usu. with four sides open; a pavilion. 14)
মন্ডল
(p. 831) manḍala a circular or spherical area; a sphere, a circle, a ring, an orb, a globe (ভূমন্ডল, দিঙ্মন্ডল); an area; a region (নক্ষত্রমন্ডল); an empire, a vast territory or kingdom; a country; a district, a village, a locality, a zone (বজ্রমন্ডল); a community (প্রজামন্ডল); an assemblage, a congregation (মন্ত্রিমন্ডল, ভক্তমন্ডল); (geom.) a group; a village headman; a headman, a leader. ̃পট্ট n. (phys.) a zone plate. মন্ডল পরিদর্শক n. a circle inspector. মন্ডলাকার a. circular, spherical, round, globular. মন্ডলী n. a collection, a multitude; a community; an assemblage; a congregation; a circle (মন্ডলী করে বসা). মন্ডলীকৃত a. formed into a circle or coil. মন্ডলেশ্বর n. a paramount ruler (esp. of a vast territory); an emperor. 15)
মন্ডা১
(p. 839) manḍā1 a sweet blob. 12)
মন্ডা২
(p. 839) manḍā2 poet. form of মন্ডিত করা 13)
মন্ডিত
(p. 831) manḍita ornamented; embellished; decorated (with). fem. মন্ডিতা । মন্ডিত করা v. to ornament; to embellish; to decorate; to dress; to overlay or stud (with). 16)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535101
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140603
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730904
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943096
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883639
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838515
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696730
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603109

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us