(p. 9) acala motionless, immobile; stationary, static (অচল তড়িত্); unwavering; firm, steady; gone out of practice, not current, obsolete (অচল প্রথা); counterfeit or forged (অচল টাকা বা নোট); that which cannot be kept going, unmaintainable (অচল সংসার); invalid; untenable (অচল যুক্তি); unserviceable (অচল ঘড়ি); impracticable (অচল প্রস্তাব); (of persons) cast off (সমাজে অচল). n. a mountain, a hill. অচল অবস্হা, অচলাবস্হা lack of progress; a deadlock, an impasse, a stalemate, standstill. ̃ন n. state of being out of practice or currency, obsoleteness. ̃নীয় a. incapable of being introduced or circulated. 44)

(p. 89) asāmājika not pertaining to the society, not in keeping with the rules, formalities and traditions of the (or chiefly a particular) society; unsocial; unsociable, coy, shy; unmannerly. 18)

(p. 126) ārya the Aryan race; an Aryan; the people who spoke the Aryan language; a venerable person. a. Aryan; venerable; best; of noble birth; civilized. ̃তা n. Aryanism; civilized conduct and behaviour. ̃পুত্র n. a son of the father-in-law, (usu.) husband. ̃সমাজ n. a Vedic community founded by Dayananda Saraswati. ̃সমাজী a. of or belonging to the Arya Samaj (আর্যসমাজ). 14)

(p. 329) ghaṣā to rub; to graze; to abrade; to scour. a. rubbed; grazed; abraded; scoured. ঘষা ঘষা a. appearing as grazed or abraded; slightly grazed or abraded. ̃ঘষি n. act of repeated or mutual rubbing or grazing or abrading or scouring; repeated or mutual friction; (fig.) repeated or continuous practice or training or coaching; (fig.) repeated solicitation or endeavour. ̃মাজা n. (of writings) correction and brushing up; act of scouring; (fig.) act of assiduous coaching or training; (fig.) assiduous attempt at improvement. ̃মাজা করা v. to scour; (fig.) to coach or train assiduously; (fig.) to endeavour to improve assiduously; to brush up. ঘষেমেজে রূপ made-up or toileted beauty or glamour, painted beauty or glamour. 61)

(p. 351) calā to go, to move, to walk (লোক চলা); to run, to ply (ট্রামবাস চলা); to depart; to set for (দেশে চলা); to proceed (তুমি চলো, আমিও যাচ্ছি); to get on, to run (কারবার চলা); to pass away, to elapse (সময় চলে যাওয়া); to be maintained (সংসার চলা); to suffice, to cover as expenses, to defray (খরচ চলা); to be getting on (জীবন চলা); to work, to operate (ঘড়ি চলা, মেশিন চলা); to begin to work or operate; to circulate (রক্ত চলা); to pass current, to be introduced (ফ্যাশন চলা); to be accepted (সমাজে চলা ); to behave or act (খুশিমতো চলা); to be permitted or allowed (ফাঁকি চলবে না ); to continue (সারারাত গান চলল); to begin, to start (এবার গল্প চলবে); to extend (দৃষ্টি চলা); to be used (হাত চলা); to be fired or shot (বন্দুক চলা). চলে আসা v. to come; to come away from; to come quickly. চলা যাওয়া v. to go away. কথামতো চলা v. to act or behave in obedience to; to obey. ̃চল n. passage, travelling (চলাচলের পথ); movement, traffic (লোক-চলাচল); circulation (রক্তচলাচল, বায়ু চলাচল). চলাচল করা v. to travel; to move; to circulate. ̃নো v. to cause to walk or move; to cause to pass current; to cause to be accepted. ̃ফেরা n. act of walking or moving (চলাফেরার ক্ষমতা); movement; gait; behaviour, deportment. শন-শন শব্দে চলা to whiz past. 16)

(p. 355) cālānō to conduct, to manage, to run, to carry on (প্রতিষ্ঠান চালানো, সংসার চালানো, কাজ চালানো); to drive, to steer, to pilot (গাড়ি চালানো, নৌকা চালানো, এরোপ্লেন চালানো); to wield, to use (অস্ত্র চালানো); to discharge or fire (গুলি চালানো); to circulate (নোতুন টাকা চালোনো); to introduce (নোতুন নিয়ম চালানো); to cause to accept (সমাজে চালানো,); to find market for (বই চালানো, পন্যদ্রব্য চালানো); to utter or put into circulation esp. unlawfully (জাল টাকা চালানো); to cause to move by means of occult power (বাটি চালানো); to guide, to lead (ছেলেকে বিপথে চালানো); to continue (গান চালানো); to defray (খরচ চালানো); to cause to move or operate (মেশিন চালানো, ইলেকট্রিক পাখা চালানো). পা চালানো v. to move one's foot; to kick; to walk quickly or more quickly; to quicken one's steps; to paddle esp. more quickly. মুখ চালানো v. to talk or eat (esp. varaciously); to scold; to complain, to grumble. হাত চালানো v. to move one's hands esp. more quickly; to eat or work with the hand esp. quickly or more quickly; to beat. 60)

(p. 427) ṭhākura a god, a deity; an idol; God; an overlord; a lord; a master; a man deserving respect or reverence (পিতাঠাকুর); an elder (সমাজের ঠাকুর হয়ে বসা); a spiritual guide, a guru; a priest; a teacher; a Brahman; a Brahman employed as a cook (রান্নার ঠাকুর); a father or a forefather; (of a woman) a father-in-law (শ্বশুরঠাকুর). fem. ঠাকুরানি । ঠাকুর কাত (hum.) the patron divine or human has forsaken; (hum.) displeased. ̃ঘর n. a room in a dwelling house set apart for worship and prayer. ঠাকুর ঘরে কেআমি তো কলা খাইনি (fig.) an offender often betrays himself unconsciously. ̃জামাই n. the husband of a sister of one's husband, a brother-in-law. ̃ঝি n. a sister of one's husband, a sister-in-law. ̃দাদা n. a (paternal) grandfather or granduncle. ̃দালান n. a hall or building attached to or within the precincts of a dwelling house set apart for worship and prayer. ̃পূজা n. the daily worship of the guardian deity of a family. ̃পো n. a younger brother of one's husband, a brother-in-law. ̃মা n. a (paternal) grandmother or grandaunt. ̃সেবা same as ̃পূজা । ঠাকুরালি, (chiefly poet.) ঠাকুরাল n. authority, rule; supremacy, predominance; godhead, godhood; godlike deceit or fun or assumption ('ছাড় তোমার ঠাকুরালি'). 13)

(p. 429) ṭhēlā a shove, a push (ঠেলা দেওয়া); a difficulty or a difficult task (ঠেলা সামলানো); a hand-cart or a hand-barrow. a. that which is driven by pushing with hands (ঠেলাগাড়ি). v. to push, to shove; to ignore or disobey (কথা ঠেলা); to avoid or desert ('না ঠেলহ ছলে অবলা অখলে'); to expel (জাতে ঠেলা). জাতে ঠেলা, সমাজে ঠেলা v. to outcaste, to excommunicate, to boycott socially. ঠেলার নাম বাবাজি (fig.) a cat in a mesh calls the mouse its brother. ̃গাড়ি n. a push-cart, a hand-barrow. ̃ঠেলি n. mutual or repeated shoving or pushing. 27)

(p. 492) dān̐ta a tooth; a tusk (as of an elephant or a hog); a fang (as of a serpent); (fig.) strength or pride (এ পরাজয়ে শত্রুদের দাঁত ভেঙে গেছে). দাঁত ওঠা v. to cut teeth, to teethe. দাঁত ওঠানো v. to have a tooth extracted; to extract a tooth. দাঁত কনকন করা v. to be afflicted with toothache. দাঁত কিড়মিড় করা v. to gnash or grind one's teeth (esp. in anger). দাঁত খিঁচানো v. to scold bawlingly and with grimaces, to show one's teeth. দাঁত তোলা v. to extract a tooth. দাঁত তোলানো v. to have a tooth extracted. দাঁত নড়া v. to have a tooth loosened. দাঁত পড়া v. to have a tooth fallen away. দাঁত ফেলা same as দাঁত ওঠানো । দাঁত ফোটানো v. (lit.) to pierce with teeth, to bite; (fig.) to be able to understand or comprehend. দাঁত বাঁধানো v. to make or have artificial teeth (or tooth); to fit with denture. দাঁত বিঁধানো same as দাঁত ফোটানো । দাঁত ভাঙা v. (fig.) to humble one's pride or weaken one's strength. দাঁত মাজা v. to brush or cleanse one's teeth. দাঁতে কুটো করা (fig.) to eat dirt, to eat the humble pie. দাঁতের গোড়া the root of a tooth, the gum. দাঁতের পাথরি chalk-like substance deposited on the teeth, tarter. দাঁতের পোকা caries. দাঁতে দাঁতে লাগা same as দাঁত কপাটি লাগা । আক্কেল দাঁত a wisdom tooth. কুকুরের দাঁত a canine tooth (of man), an incisor. গজ দাঁত an additional or extra tooth growing out of the root of another tooth, a subsidiary tooth. দুধে দাঁত a milk-tooth; milk dentition; a stomach-tooth. পোকাদাঁত n. a carious tooth. বাঁধানো দাঁত an artificial tooth, a false tooth. মাড়ির দাঁত a cheek-tooth, a molar tooth, a molar. শুয়োরের দাঁত a tusk. সাপের দাঁত a fang. হাতির দাঁত a tusk. দাঁত কনকনানি n. toothache. দাঁত-কপাটি n. state of having one's teeth clenched (esp. in fear or convulsive fits), lockjaw, trismus. দাঁতকপাটি লাগা v. to have one's teeth clenched, to be affected with lockjaw or trismus. দাঁত-ভাঙা a. difficult to pronounce or understand, break-jaw. দাঁতের মাজন n. dentifrice, a tooth-powder or toothpaste. দাঁত থাকতে দাঁতের মর্যাদা না বোঝা not to value blessings till they are gone. 5)

(p. 555) namāja the Muslim system of saying one's prayer. নমাজ প়ড়া v. to say one's prayer or namaj, to pray. নমাজি a. one who says one's namaj regularly, prayerful; devout. 40)

(p. 593) nīti morality (নীতিবিরুদ্ধ আচরণ); morals (নীতিশাস্ত্র); moral science, ethics; a moral teaching, a moral or maxim (গল্পটির নীতি); conscience (নীতিতে বাধছে); social morality, justice (নীতিসম্মত বিচার); politics (নীতিকুশল); an edict or prescript (ধর্মের নীতি); a principle (অহিংসার নীতি); a method or means or policy (কাঁটা দিয়ে কাঁটা তোলার নীতি); a custom or practice (সমাজের নীতি); a branch of learning, a science (সমাজনীতি, রাজনীতি). ̃কথা n. a moral saying or moral advice; a maxim, an aphorism; a moral; a moral tale; a salutary advice. ̃কুশল a. proficient in politics or statesmanship or diplomacy or in the rules of morality. ̃কুশলতা n. proficiency in politics or statesmanship or diplomacy or moral rules. ̃জ্ঞ a. versed in politics or statesmanship or diplomacy or ethics. ̃জ্ঞান n. political knowledge; knowledge in statesmanship; diplomatic knowledge; ethical knowledge. ̃জ্ঞানবর্জিত, ̃জ্ঞানশূন্য, ̃জ্ঞানহীন a. divested of ethical knowledge or devoid of moral scruples; immoral; unscrupulous. ̃বচন, ̃বাক্য n. a moral saying or advice; a maxim, an aphorism; a salutary advice. ̃বাগীশ a. one who makes a parade of one's moral sense. ̃বিজ্ঞান n. ethics, moral science. ̃বিদ a. same as নীতিজ্ঞ । ̃বিরুদ্ধ, ̃বিরোধী a. contrary to moral rules or precepts; immoral; unjust; contrary to one's principles. ̃মূলক a. didactic, moral; concerning a particular principle or principles. ̃শাস্ত্র n. moral science, moral philosophy, ethics. ̃শাস্ত্রবিদ, ̃শাস্ত্রবেত্তা a. versed in moral science. n. a moral philosopher. ̃শিক্ষা n. moral instruction or education; political or judicial education. ̃সংগত, ̃সম্মত a. conforming to morality or justice; righteous or just; conforming to a particular principle or principles. ̃হীন a. without any principle, unprincipled; lacking moral principles; unscrupulous. 18)

(p. 606) patita fallen, dropped; shed; showered; declined; downfallen; overthrown, defeated; killed, slain; depraved; degenerated; guilty of a failing or lapse; depressed পতিত জাতি; socially cast out, excommunicate (সমাজে পতিত); outcasted (জাতে পতিত); uncultivated, fallow (পতিত জমি); deserted or unoccupied (পতিত ভিটা). পতিত করা v. to cast out from the society, to excommunicate; to outcaste. পতিত হওয়া v. to fall, to drop; to be shed or showered; to be guilty of a failing or lapse; to be cast out or excommunicated; to be outcasted. ̃পাবন a. one who delivers sinners from damnation. fem. ̃পাবনী । 30)

(p. 852) mājana scouring or scrubbing; act of cleansing (as teeth) by rubbing, brushing etc; a cleansing substance. দাঁতের মাজন a dentifrice, a toothpowder, a toothpaste. 24)

(p. 852) mājā1 the waist, the loins. 25)

(p. 852) mājā2 to scour or scrub; to cleanse (as teeth) by rubbing, brushing etc.; to polish (as gold ornaments). a. scoured or scurbbed; cleansed by rubbing, brushing etc.; polished; employed or used in scouring or scrubbing. n. same as মাজন । বাসন-মাজা চাকর a scullion. বাসন-মাজা ঝি a scullerymaid. ̃ঘষা n. meticulous scouring scrubbing or polishing; meticulous cleansing and dressing (রূপের মাজাঘষা); meticulous training and practice (গায়কদের মাজাঘষা); meticulous correction and modification, careful chiselling (লেখার বা ছবির মাজাঘষা). মাজানো v. to cause to scour or scrub or cleanse or polish. 26)

(p. 852) mājuphala the gall-nut. মাজুফলের রস gallic acid. 27)

(p. 987) samāja human society, society; any one of the divisions of biological history (পক্ষিসমাজ, পশুসমাজ); a community; a nation or race; a collective body of people having something in common, a class, a community (কবিসমাজ, বনিক সমাজ, শিক্ষিতসমাজ, নাগরিকসমাজ); an association; a gathering esp. a social one (সমাজে বসে খাওয়া). সমাজে ঠেলা v. to allot a lowly place in the society (to somebody). সমাজ উন্নয়ন n. social development, social upliftment. ̃কল্যাণ n. social welfare. ̃চ্যুত করা v. to cast (one) out of society, to ostracize, to boycott socially. ̃চ্যুত ব্যক্তি an outcast. ̃চ্যুতি n. expulsion from society, social boycott; social ostracism. ̃তত্ত্ব n. sociology. ̃তন্ত্র n. socialism. ̃তন্ত্রী a. socialistic, socialist. n. a socialist. ̃তাত্ত্বিক a. sociological. ̃তান্ত্রিক a. same as সমাজতন্ত্রী (a.) ̃নীতি n. social laws or principles; sociology; (rare) social ethics. ̃পতি n. the headman of a community. ̃বদ্ধ a. (of human beings) living in societies, social; (of inferior creatures) gregarious. ̃বন্ধন n. obligations of social life; bonds of society; mutual social relation, social ties. ̃বহির্ভূত a. outside the society, (cp.) extra-social; unsocial; socially outcast, ostracized. ̃বিজ্ঞান, ̃বিদ্যা n. sociology. ̃বিজ্ঞানী n. a sociologist. ̃বিধি n. social law or rule. ̃বিরুদ্ধ, ̃বিরোধী a. antisocial. ̃শাসন n. social laws and rules; the rule or authority of the society; administration of the society. ̃শিক্ষা n. social studies. ̃সংস্কার n. social reform. ̃সংস্কার করা v. to reform the society. ̃সংস্কারক n. a social reformer. ̃হিতৈষণা n. act of doing good to the society. ̃হিতৈষী a. endeavouring to do good to the society. n. a social welfare worker. 6)

(p. 1007) sāmājika social; pertaining to social formalities, formal, ceremonious; sociable, companionable. সামাজিকতা n. sociableness; formalities; a formal gift. সামাজিকতা করা to do or perform social duties, to meet social obligations; to observe customary formalities; to bestow a gift on a ceremonial occasion. 17)