Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

মেশা দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

চলা
(p. 351) calā to go, to move, to walk (লোক চলা); to run, to ply (ট্রামবাস চলা); to depart; to set for (দেশে চলা); to proceed (তুমি চলো, আমিও যাচ্ছি); to get on, to run (কারবার চলা); to pass away, to elapse (সময় চলে যাওয়া); to be maintained (সংসার চলা); to suffice, to cover as expenses, to defray (খরচ চলা); to be getting on (জীবন চলা); to work, to operate (ঘড়ি চলা, মেশিন চলা); to begin to work or operate; to circulate (রক্ত চলা); to pass current, to be introduced (ফ্যাশন চলা); to be accepted (সমাজে চলা ); to behave or act (খুশিমতো চলা); to be permitted or allowed (ফাঁকি চলবে না ); to continue (সারারাত গান চলল); to begin, to start (এবার গল্প চলবে); to extend (দৃষ্টি চলা); to be used (হাত চলা); to be fired or shot (বন্দুক চলা). চলে আসা v. to come; to come away from; to come quickly. চলা যাওয়া v. to go away. কথামতো চলা v. to act or behave in obedience to; to obey. ̃চল n. passage, travelling (চলাচলের পথ); movement, traffic (লোক-চলাচল); circulation (রক্তচলাচল, বায়ু চলাচল). চলাচল করা v. to travel; to move; to circulate. ̃নো v. to cause to walk or move; to cause to pass current; to cause to be accepted. ̃ফেরা n. act of walking or moving (চলাফেরার ক্ষমতা); movement; gait; behaviour, deportment. শন-শন শব্দে চলা to whiz past. 16)
চালানো
(p. 355) cālānō to conduct, to manage, to run, to carry on (প্রতিষ্ঠান চালানো, সংসার চালানো, কাজ চালানো); to drive, to steer, to pilot (গাড়ি চালানো, নৌকা চালানো, এরোপ্লেন চালানো); to wield, to use (অস্ত্র চালানো); to discharge or fire (গুলি চালানো); to circulate (নোতুন টাকা চালোনো); to introduce (নোতুন নিয়ম চালানো); to cause to accept (সমাজে চালানো,); to find market for (বই চালানো, পন্যদ্রব্য চালানো); to utter or put into circulation esp. unlawfully (জাল টাকা চালানো); to cause to move by means of occult power (বাটি চালানো); to guide, to lead (ছেলেকে বিপথে চালানো); to continue (গান চালানো); to defray (খরচ চালানো); to cause to move or operate (মেশিন চালানো, ইলেকট্রিক পাখা চালানো). পা চালানো v. to move one's foot; to kick; to walk quickly or more quickly; to quicken one's steps; to paddle esp. more quickly. মুখ চালানো v. to talk or eat (esp. varaciously); to scold; to complain, to grumble. হাত চালানো v. to move one's hands esp. more quickly; to eat or work with the hand esp. quickly or more quickly; to beat. 60)
দুধ
(p. 505) dudha milk; juice (নারকেলের দুধ); latex (গাছের দুধ) দুধ কেটে গেছে same as দুধ ছানা হয়ে গেছে । দুধ খাওয়া v. to drink milk; to draw the breast, to suck. দুধ খাওয়ানো v. to cause to drink milk; to give suck (to), to suckle. দুধ ছাড়ানো v. to wean (a baby from the habit of sucking or lactation). দুধ ছানা হয়ে গেছে, দুধ ছিড়ে গেছে v. (the) milk has turned sour or curdled. দুধ তোলা v. to vomit or spew milk after drinking it (as by a child). দুধ দেওয়া v. to give or yield milk; to give suck (to), to suckle. দুধ দোওয়া v. to milk. দুধের ছেলে an infant boy, a suckling. দুধের মেয়ে an infant girl, a suckling. দুধের সর a thin layer or film that collects on boiled milk, milkfilm. দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (fig.) to console oneself with a base substitute, to satisfy oneself with a glass of grog when the bottle of champagne is beyond one's reach. দুধ-কলা দিয়ে কালসাপ পোষা (fig.) to fatten one's mortal enemy, to nourish a viper in one's breast. দুধ-কুসুম্ভা n. a kind of milkshake mixed with a paste of hemp-leaves. দুধ-রুটি n. milk-sop. দুধে-জলে মেশা v. to get mixed or blended completely; (fig.) to be compromised thoroughly. দুধে-দাঁত, দুধের দাঁত n. a milk tooth; milk dentition. দুধে ভাতে থাকা v. to live in affluence, to enjoy loaves and fishes, to have one's bread buttered on both sides. 4)
পঞ্চ
(p. 601) pañca five. ̃ক n. a set of five, a quintette, a quintet, a pentad (গীতপঞ্চক). ̃কোণ, ̃কোণী a. pentagular. ̃গব্য n. the five articles derived from the cow, namely, curd, milk, clarified butter, cow's urine and cowdung. ̃গুণ n. the five qualities or attributes, namely, beauty, exudation or juice, smell, touch and sound. a. five times, fivefold. ̃গৌড় n. a collective name for the ancient regions of Gaud (গৌড়), Mithila (মিথিল), Utkal (উত্কল), Kanauj (কনৌজ), and the region situated on the bank of the river Saraswati. ̃চত্বারিংশ a. forty-five. ̃চত্বারিংশত্ n. & a. forty-five. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-fifth. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী । ̃তপা a. one who practises severe religious austerities with the blazing sun overhead and enkindling four huge fires on four sides. ̃ত্রিংশ n. thirty-five. ̃ত্রিংশত্ n. & a. thirty-five. ˜ত্রিংশত্তম a. thirty-fifth. fem. ̃ত্রিংশত্তমী । পঞ্চত্ব n. death. পঞ্চত্বপ্রাপ্ত a. dead. পঞ্চত্বপ্রাপ্ত হওয়া v. to meet with death, to give or yield up the ghost, to die. পঞ্চত্বপ্রাপ্তি n. death. ̃দল a. having five petals, quinquepetalous; pentamerous; quinquepartite. ̃দল পুষ্প a cinquefoil. ̃দলীয় a. pentamerous; pertaining to or consisting of five parties, quinquepartite. ̃দশ n. & a. fifteen. □ a. fifteenth. ̃দশী a. fem. fifteenth; fifteen years old. n. the ultimate day of a lunar fortnight; the full moon or the new moon; one of the Vedantas (বেদান্ত). ̃দেবতা n. five deities or Gods receiving oblation before one's meal. ̃নদ n. the Punjab (it is inundated by five rivers). ̃পান্ডব n. the five Pandava( পান্ডব). brothers of the Mahabharata, the Pandava quintette. ̃পাত্র n. a vessel used in Hindu religious service: it consists of four small metal cups placed on a metal tray. ̃পিতা n. one's progenitor, deliverer from fear, father-in-law, preceptor and maintainer collectively. ̃প্রদীপ n. a metal lamp with room for five wicks. ̃বটী n. a sacred place with the assemblage of five banyan trees. ̃বাণ n. the five arrows of Kam (কাম) the god of love, namely, enchantment, excitement, absorption, heating and stupefaction; Kama the god of love. ̃বায়ু n. the five vital airs (or breaths) that are drawn into or sent out from the body. ̃বিংশ a. twenty-five. ̃বিংশতি n. & a. twenty-five. ˜বিংশতিতম a. twenty-fifth. fem. ̃বিংশতিতমী । ̃ভূজ n. (geom.) a pentagon. a. pentagonal. ̃ভূত n. the five vital elements collectively, namely, earth, water, heat, air and atmosphere or space. পঞ্চভূতে মেশা v. (lit.) to be dissolved into the five vital elements; (fig.) to die. পঞ্চম a. fifth. n. same as পঞ্চমস্বর । ̃মকার n. wine, meat, fish, posture and sexual intercourse collectively, five essential tantric (তান্ত্রিক) practices or rites. পঞ্চমবাহিনী n. the fifth column; the group of soldiers supporting and working for the enemy within the country. পঞ্চমস্বর n. (mus.) the major fifth of the C-scale; the cuckoo's note. ̃মহাপাতক n. the five mortal sins according to Hindu scriptures. পঞ্চমী a. fem. fifth. n. fem. the fifth lunar day of either fortnight. ̃মুখ a. having five faces or mouths, five-faced; eloquent (প্রশংসায় পঞ্চমুখ). n. an appellation of Shiva (শিব). ̃মুখী a. fem. five-faced; pentapetalous; having five surfaces (পঞ্চমুখী নীলা); having five bores or holes (পঞ্চমুখী রুদ্রাক্ষ); having five parts or sections, pentamerous, fivepronged. ̃মুখী পুষ্প a cinquefoil. ̃রঙ্গ ̃রং n. (in chess) one of the systems of checkmating. ̃রত্ন n. the five gems collectively, namely, sapphire, diamond, ruby, pearl and coral. ̃রাশিক n. (arith.) the double rule of three. ̃শর same as ̃বাণ । ̃শস্য n. the five principal grains collectively, namely, paddy, kidney-bean or oat, barley, sesame and pigeon-pea. 51)
পরমেশ, পরমেশ্বর
(p. 615) paramēśa, paramēśbara the Supreme Lord, God. পরমেশ্বরী same as আদ্যাশক্তি । 65)
ভেজাল
(p. 823) bhējāla an adulterant; adulteration; (coll.) a trouble, a pest (উটকো ভেজাল). a. adulterated; spurious. ভেজাল দেওয়া বা মেশানো v. to adulterate. ভেজাল বাধানো v. to cause or create trouble; to tangle. ভেজাল মেটানো v. to put an end to doubts, difficulties etc. by supplying a solution. 3)
মশলা
(p. 846) maśalā spices; ingredients; materials (গল্পর মশলা); mortar (গাঁথনির মশলা). ̃দার a. spicy. মশলা মেশানো v. to mix spices or mortar. 4)
মিলা, মেলা
(p. 867) milā, mēlā to meet together; to meet; to assemble; to get on or pull on together (ভাইয়ে ভাইয়ে মেলে না); to fit (জোড় মেলা); to agree, to correspond; to mix well or perfectly; to agree with the given result (অন্ক মিলেছে); to be balanced, to tally (হিসাব মেলা); (pros.) to rhyme; to be available (বাজারে মাছ মেলে না); to be procured or obtained (চাকরি মেলা). মিলানো. v. to cause to meet together, to bring together; to cause to meet; to assemble; to fit; to cause to agree or correspond; to mix well or perfectly; to cause to agree with the given result; to balance, to tally; to compare (অন্কের ফল মিলানো); (pros.) to rhyme; to make available; to procure. মেলামেশা n. social intercourse; intimate association, familiarity. মেলামেশা করা v. to communicate socially; to make free with. 11)
মিশা, মেশা
(p. 867) miśā, mēśā to mingle, to be mixed or blended; to get mixed; to be united or conjoined; to meet; to fall or run or flow into (নদী সাগরে মেশে); to be incorporated or amalgamated or integrated with; to merge into (ভারতের সঙ্গে মিশেছে); to unite; to associate; to keep company with (কুসংসর্গে মিশছে); to fit (জোড় মেশা); to agree (কালোর পাশে নীল মিশবে না). মিশানো v. to mix, to blend, to mingle; to conjoin; to incorporate or amalgamate; to cause to merge into; to unite; to cause to associate with; to fit. মেশামিশি n. acquaintance; association; social communication; intimacy; familiarity. মেশামিশি করা v. to cultivate one's acquaintance or friendship; to associate with; to communicate or intercourse socially; to be intimate with; to make free with. মিশাল (coll.) মিশেল n. mixture or blending; adulteration. a. mixed or blended; adulterate. মিশাল করা বা দেওয়া v. to mix or blend; to adulterate. মিশালি a. miscellaneous (পাঁচমিশালি). 17)
মেলামেশা
(p. 879) mēlāmēśā intimancy; association; close relationship. 50)
মেশামিশি
(p. 879) mēśāmiśi close association; free mixing; intimacy; familiarity; social communication. 51)
মেশিন
(p. 879) mēśina a machine. 52)
হামেশা
(p. 1050) hāmēśā always; often. 90)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535178
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140645
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730952
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943153
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883662
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838524
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696737
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603114

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us