Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

যতি) দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অদহনীয়, অদাহ্য
(p. 17) adahanīẏa, adāhya incombustible. অদহনীয়তা, অদাহ্যতা n. incombustibility. 26)
অদ্য
(p. 17) adya today. অদ্যাকার, অদ্যতন a. of today, today's. অদ্যভক্ষ্যোধনুর্গণঃ n. (fig.) over-optimistic calculation; (inc. but pop.) state of having nothing to eat today, abject poverty. অদ্যাপি adv. even today; even now; even at present; as yet. অদ্যাবধি adv. from today; hereafter; till today; till now. 42)
অভিগম, অভিগমন
(p. 63) abhigama, abhigamana going towards or forward or near; approaching, accession; approach; approaching for the purpose of sexual intercourse; sexual intercourse; going forward (after leaving one's seat) to receive a visitor; obtainment, receipt; approaching for shelter or refuge; a shelter or refuge. অভিগমন করা v. to go towards or forward or near; to approach; to approach for the purpose of sexual intercourse; to have sexual intercourse with; to (leave one's seat and) go forward to receive a visitor; to approach for shelters or refuge; to take shelter or refuge in. অভিগম্য a. approachable for the purpose of taking shelter or refuge in; accessible, approachable. অভিগম্যতা n. accessibility. 54)
অভিযোজন
(p. 63) abhiyōjana adaptation. অভিযোজন করা v. to adapt. অভিযোজিত a. adapted. অভিযোজ্য a. adaptable. অভিযোজ্যতা n. adaptability. 113)
অভেদ
(p. 63) abhēda absence of difference or distinction or dissimilarity or discrimination; identity, oneness; similarity; unity. a. identical; similar, like. অভেদাত্মা a. (of two persons) inseparably united, intimate. অভেদী a. making up discrimination; one who or that which accepts philosophical identity. অভেদ্য a. undetachable, inseparable; impenetrable; impervious; impregnable. অভেদ্যতা n. impenetrability; imperviousness. 155)
অর্থ২
(p. 75) artha 2 money, wealth; purpose, end in view, object; behalf (পরার্থে); earthly or secular prosperity, comfort and happiness (ধর্ম-অর্থ-কাম-মোক্ষ); politics; political economy, economics; purpose (মোক্ষার্থে তপস্যা); any branch or subject of learning (সর্বার্থতত্ত্ব); the thing desired (পুরুষার্থ). অর্থ আধিকারিক n. finance officer. ̃কর a. helpful in earning money, money-earning, money-making. fem. ̃করী । ̃করী বিদ্যা learning or training conducive to earning money; professional training. ̃কষ্ট n. pecuniary hardship or trouble; want or shortage of money. ̃কামী a. (eagerly) desirous of earning or acquiring money or wealth; avaricious. ̃কৃচ্ছ্র n. same as ̃কষ্ট । ̃গৃধ্নু a. avaricious, mammonish. ̃চিন্তা n. pecuniary worry; devising means of earning money. ̃চেষ্টা n. effort to earn or procure money. ̃তত্ত্ব n. political economy; economics. ̃দণ্ড n. a fine; pecuniary loss. ̃নীতি n. political economy, economics; principles of economics. ̃নীতিজ্ঞ, ̃নীতিবিদ n. an economist. ̃নৈতিক same as আর্থনীতিক । ̃পর, ̃পরায়ণ a. avaricious, mammonish; miserly. ̃পাল n. a treasurer. ̃পিপাসা n. thirst for money. ̃পিপাসু a. thirsty for money. ̃পিশাচ n. one who is unscrupulously greedy of money; one having an inordinate lust for money; a Mammon-worshipper. ̃প্রদ a. that which fetches money, money-earning. ̃প্রাপ্তি n. act of obtaining or earning money. ̃বল n. financial strength or competency; power of wealth. ̃বান a. rich, wealthy. ̃বিদ্যা n. same as অর্থতত্ত্ব । ̃বিনিয়োগ n. investment of money. ̃বিজ্ঞান n. same as অর্থতত্ত্ব । ̃বিজ্ঞানী n. an economist. ̃ব্যয় n. act of spending money; expenditure, expense, cost. ̃ভাণ্ডার n. treasury; fund. ̃মন্ত্রক n. the ministry of finance. ̃লাভ n. same as অর্থপ্রাপ্তি । ̃লালসা, ̃লিপ্সা, ̃লোভ n. (chiefly morbid) desire for money; avarice, cupidity. ̃লিপ্সু, ̃লোভী a. avaricious. ̃শালী a. rich, wealthy. ̃শাস্ত্র n. political economy, economics; political science, politics (কৌটিল্যের অর্থশাস্ত্র). ̃শূন্য a. unprovided with money; grossly short of money; penniless, insolvent. ̃শূন্যতা n. lack of money; gross shortage of money; insolvency, pauperism. ̃সংকট n. financial crisis. ̃সংগ্রহ n. procurement or collection or acquisition or earning of money. ̃সংগ্রহ করা v. to procure or collect or acquire or raise or earn money. ̃সংস্হান n. provision or procurement of money. সংস্হান করা v. to provide or procure money (for). সংগতি n. provision or possession of money; solvency. সংগতি থাকা v. to possess money or funds (for); to be well-to-do or solvent. ̃সচিব n. finance secretary. ̃সঞ্চয় n. saving or hoarding or accumulating money or wealth. ̃সঞ্চয়ী a. money-saving. ̃সাহায্য n. monetary aid or grant; donation. ̃সাহায্য করা v. to grant monetary aid; to help with money. ̃হানি n. loss of money. ̃হীন n. same as অর্থশূন্য । অর্থাগম n. inflow or influx of money; income. 32)
অসভ্য
(p. 85) asabhya uncivil, discourteous, uncultured, unpolished, rude; unsocial; uncivilized, wild; aboriginal, primitive. ̃জাতি n. a wild or aboriginal race. ̃তা n. incivility, discourtesy; lack of culture or refinement or polish; rudeness; unsocialness; lack of civilization. অসভ্যতা করা, অসভ্য হওয়া v. to behave discourteously or rudely or unculturedly; to behave ill-manneredly or indecorously. 57)
অসামান্য
(p. 89) asāmānya uncommon, unusual, extraordinary; not negligible; considerable; very deep (অসামান্য দুঃখ); profound (অসামান্য জ্ঞান); superhuman. অসামান্যতা n. uncommonness, unusualness, extraordinariness; considerableness; considerable depth; profundity; superhuman state. 19)
আবেশ্যতা
(p. 118) ābēśyatā (phy.) inductive capacity. 45)
ইতি
(p. 136) iti end, termination, conclusion; completion; settlement; all this; such and such-like. adv. (chiefly used at the end of a correspondence) this is all (that the writer has got to say or write), here ends. ইতি করা v. to put an end to, to complete, to finish, to conclude; to settle up. ̃উতি adv. on this side and that, in this direction and that; on all sides, in all directions. ̃কর্তব্য, ̃কর্তব্যতা, ̃কর্তব্য জ্ঞান n. the decision that this is the right thing to do, decision about what is to be done. ̃কর্তব্যবিমূঢ়তা n. nonplus, bewilderment, confusion, quandary. ̃পূর্বে inc. but pop. form of ইতঃপূর্বে । ̃মধ্যে inc. but pop. form of ইতোমধ্যে । 38)
ইন্দ্রিয়
(p. 138) indriẏa a sense-organ. ̃গম্য, ̃গোচর, ̃গ্রাহ্য a. perceptible by the senses. ̃গম্যতা, ̃গোচরতা, ̃গ্রাহ্যতা n. state of being within sense perception. ̃গ্রাম n. pl. sense-organs collectively. ̃জয়, ̃দমন n. self-control or self-restraint of sensual appetites; continence. ̃জয়ী a. continent. ̃তৃপ্তি n. gratification of the senses. ̃দোষ n. licentiousness, lewdness; libidinousness. ̃নিচয় same as ইন্দ্রিয়গ্রাম । ̃নিগ্রহ n. austere self-restraint, repression of sensual appetites. ̃পরতন্ত্র, ̃পরবশ, ̃পরায়ণ a. given to indulgence of sensual appetites; voluptuous, lewd, concupiscent. ̃বৃত্তি n. the function or power of sense-organs. ̃লালসা n. sensual desires, concupiscence. ̃সংযম same as ̃জয় । ̃সুখ n. sensual pleasures. ̃সেবী same as ̃পরতন্ত্র । ইন্দ্রিয়াতীত a. beyond sense perception; that cannot be perceived by the sense organs. 33)
উদ্বর্তন১
(p. 156) udbartana1 upliftment, uplift; development; progress; survival. যোগ্যতমের উদ্বর্তন survival of the fittest. 18)
উদ্যত
(p. 157) udyata about to, on the point of; ready, prepared; enterprising (উদ্যত কর, জাগ্রত কর'); raised (উদ্যত দণ্ড). fem. উদ্যতা । উদ্যত করা v. to raise; to make enterprising or energetic or active, to energize, to activize. উদ্যত হওয়া v. to be on the point of, to be about to, to be ready or prepared. উদ্যতি n. readiness, preparedness; preparations. 31)
কৃত
(p. 248) kṛta done, made, performed (কৃতকর্ম); instituted, committed (কৃত অপরাধ); composed (ব্যাসকৃত মহাভারত); built, learnt, earned (কৃতবিদ্য); taken, accepted (কৃতদার); appointed, employed, engaged (কৃতদাস); fixed, settled (কৃতবেতন). ̃কর্ম n. a work done, a deed. ̃কর্মা n. one who has done a work or performed a feat. ̃কাম, ̃কার্য a. one who has succeeded in performing a task undertaken, one who has achieved one's end, successful. ̃কার্যতা n. success. ̃কৃত্য a. one who has been able to accomplish one's duty or task; a person who has had his education completed; well-educated, learned. ̃তীর্থ a. one who has done one's pilgrimage. ̃দার a. masc. one who has taken a wife, married. ̃দাস n. one who has been made a slave for a term, a bond-slave. fem. ̃দাসী । ̃ধী a. having firm resolve; having one's intellect sharpened; having intellectual sharpness or accomplishments. ̃নিশ্চয় a. thoroughly convinced; having firm resolve; thoroughly convinced of success. ̃নিশ্চয়তা n. thorough conviction; firm resolve; thorough conviction about success. ̃পূর্ব a. already done or accomplished. ̃বিদ্য a. one who has had his education completed; welleducated, learned. ̃বিদ্যতা n. (successful) completion of one's education; state of being well-educated or learned. ̃সংকল্প a. one who has resolved, determined; bent or intent upon. ̃সংকল্প হওয়া v. to resolve, to determine, to make up one's mind. 38)
কৌমার
(p. 259) kaumāra boyhood; bachelorhood, bachelordom; celibacy; virginity; an unmarried son. a. relating to a boy or a bachelor. ̃ব্রত n. the vow of celibacy. ̃ভৃত্য, ̃ভৃত্যতন্ত্র n. (the Ayurvedic system of) midwifery and treatment of children's diseases. কৌমারী n. fem. an unmarried daughter; one's first wife; (myth.) one of the six nymphs who nursed Kartikeya (কার্তিকেয়). 29)
খাই২
(p. 274) khāi2 (pr. & 1st. per.) eat. □ n. eating (খাই-খরচ); desire for food, appetite (যতই খাক, ওর খাই মেটে না ।) খাই-খরচ see খরচ । খাই-খাই n. constant or strong desire for food. খাই-খাই করা v. to feel or express a strong desire for food; to be extremely hungry; to feel strong hunger constantly; to be insatiably hungry. খাই-খালাসি a. usufructuary. খাইখালাসি সম্পত্তি n. property in usufructuary mortgage. খাইয়ে a. able to eat much, voracious, gourmand, gluttonous; given to or fond of eating well, fond of choice dishes. খাইয়ে লোক a gourmand, a glutton; a gourmet, an epicure; a belly-god, a voracious eater. 55)
তদ্ব্যতিরিক্ত, তদ্ব্যতীত
(p. 442) tadbyatirikta, tadbyatīta beside or other than or without him or her or it or that; more than it or that. 115)
ধরা২
(p. 532) dharā2 to hold with the hand (বইখানা ধরো); to catch (বলটা ছুড়ে দিচ্ছি-ধরো); to hold, to seize; to take (এই ভিক্ষা দিলাম-ধরো); to touch (চোর-চোর খেলায় বুড়ি ধরা, বাচ্ছাটা যেন গরম দুধটা না ধরে); to reach (হাত দিয়ে চাঁদ ধরা); to overtake (যতই জোরে যাও-তোমাকে ধরব); to arrest, to apprehend, to capture (চোর ধরা); to entrap, to catch (বাঘ ধরা, মাছ ধরা); to restrain, to check; to hold (পাখিটাকে ধরো নইলে পালিয়ে যাবে); to contain, to hold, to accommodate (পাত্রে জল ধরা, ঘরে লোক ধরা); to bear (গাছে ফল ধরা); to carry, to bear (গর্ভে ধরা); to cherish (অন্তরে উচ্চাশা ধরা); to wear, to put on (বেশ ধরা); to assume (মূর্তি ধরা); to take to, to resort to (লাঠি ধরা); to be obstinate about (গোঁ ধরা); to take up (অস্ত্র ধরা); to follow (পথ ধরা); to give support to (লোকটিকে ধরো নইলে পড়ে যাবে); to attack (ডাকাতে ধরা, রোগে ধরা); to affect or infect (চোখে চালশে ধরা, যক্ষায় ধরা); to ache (মাথা ধরা); to be benumbed (দাঁড়িয়ে থেকে থেকে পা ধরা); to infest or attack or damage or contact (পোকায় ধরা, মরচে ধরা); to accept, to take in (ছবিতে রং ধরা); to act upon successfully, to work (ওষুধ ধরা); to start practising (জুয়াচুরি ধরা); to be accustomed or addicted to (নেশা ধরা); to be under the influence of (নেশায় ধরা); to be stricken or affected with (শীতে বা ভয়ে ধরা); to catch or board or embark (তিনি মুম্বই থেকে জাহাজ ঝরবেন); to be in time to catch (এখন না গেলে ট্রেন ধরতে পারব না); to stop at, to touch (এ স্টেশনে মেল ট্রেন ধরে না); to terminate, to cease (বৃষ্টি ধরা); to commence, to begin, to start (গান ধরা); to find out, to detect (ভূল ধরা); to impose or assess (ট্যাক্স ধরা); to charge or fix or ascertain (দাম ধরা); to pronounce, to utter (ঈশ্বরের নাম ধরা); to declare, to stake or bet or bid (বাজি ধরা); to insist upon, to beseech (অনেক ধরে-করে); to sustain, to preserve, to maintain (প্রাণ করা); to run hoarse, to choke (ঠাম্ডায় গলা ধরা); to grasp, to make out, to understand, to comprehend (কথার অর্থ ধরা); to determine or discern (কার লেখা ধরা শক্ত); to take fire, to ignite (উনুন ধরা); to catch fire (আগুনের কাছ থেকে সরে যাও-কাপড় ধরে যাবে); to be set on (ঘরে আগুন ধরা); to adopt (সেলিম জাহাঙ্গির নাম ধরলেন); to test (পড়া ধরা); to be pleasing or acceptable to (মনে ধরা); to turn (চুলে পাক ধরা); to be under, to contact (টান ধরা); to count, to consider, to regard (মানুষের মধ্যে ধরা); to pay heed to, to listen to (আমার কথা ধরো); to be overfried or overdone (তরকারিটা ধরে গেছে) a. held; caught; seized; arrested, apprehended, captured; entrapped; contained; reserved or kept in a container; aching; terminated, ceased; commenced, started; found out, detected; seen through (চালাকি ধরা পড়েছে); declared or bidden; fixed or ascertained; run hoarse or choked; ignited; tested; one who or that which holds or catches (মাছ-ধরা জাল). ধরা-ছোঁয়া n. proximity; reach; tangibility; (fig.) comprehension or detection. ধরা-ছোঁয়ার বাইরে distant; beyond reach; intangible; (fig.) incomprehensible or beyond detection. ধরাছোঁয়ার মধ্যে proximate; within reach; tangible; (fig.) comprehensible or detectable. ধরানো v. to cause to hold or catch or seize or arrest or apprehend or entrap or contain or accommodate or wear or assume or take to or resort to or follow or take up or be attacked or ache or be dazed or be benumbed or contact or accept or work successfully or be accustomed to or addicted to or practise or board or embark or be in time to catch or terminate or commence or find out or detect or declare or bid or buy a ticket of or lie obstinately at or charge or fix or ascertain or run hoarse or choke or ignite or be set or adopt or test or be pleasing or acceptable to or turn or be under; to set to (ঘরে আগুন ধরানো). ̃ধরি n. persistent request; importunities; insistent solicitation; rounding up, arrests. ̃বাঁধা a. rigidly fixed; hard and fast; rigid; fixed. 11)
নভোযোগ্য
(p. 555) nabhōyōgya air-worthy. নভোযোগ্যতা n. airworthiness. নভোযোগ্যতা-পত্র n. certificate of air-worthiness. 31)
নির্ভর
(p. 587) nirbhara a prop or support; dependence, reliance; confidence. নির্ভর করা v. to depend (upon), (coll.) to bank (on), to rely (on). ̃তা n. (loos.) dependence, reliance. ̃যোগ্য a. dependable, reliable. ̃যোগ্যতা n. dependability, reliability. ̃শীল a. relying on, depending on; dependent. 10)
বশ্য
(p. 721) baśya controllable; tamable; subduable; subjugated; dependent; obedient; submissive; attached or addicted (to); influenced (by). fem. বশ্যা । ̃তা n. dependence; obedience; submissiveness; attachment or addiction; the state of being influenced (by); loyalty. বশ্যতা স্বীকার করা v. to surrender; to give in; to accept the suzerainty of; to yield (to). 175)
বাণিজ্য
(p. 740) bāṇijya trade, commerce, traffic. বাণিজ্য করা v. to trade, to traffic. বাণিজ্য কর n. a commercial tax. ̃কেন্দ্র n. a trade centre. ̃তরি n. a merchant ship, a merchantman. ̃পোত same as বাণিজ্যতরি । ̃মন্ত্রক n. the Ministry of Commerce. ̃মন্ত্রী n. a Minister of Commerce. বাণিজ্য সামগ্রী n. merchandise; ware, commodity; stock-in trade, requisites for a trade. বাণিজ্যিক a. commercial. 13)
বাধ্য
(p. 743) bādhya preventible, resistible; obedient, obsequious, docile (বাধ্য ছেলে); amenable (সুযুক্তির বাধ্য); obliged (কর্তব্য পালনে বাধ্য); compelled or sure (to) (হার মানতে বাধ্য). বাধ্য করা v. to compel. বাধ্য হয়ে being compelled, under obligation or compulsion. ̃তা n. obedience, obsequiousness, docility; amenability; obligation; compulsion. বাধ্যতাজনক, বাধ্যতামূলক a. compulsory; obligatory; imperative. ̃বাধকতা n. mutual obligations; strictness; rigidity. 3)
বার্ধক্যতত্ত্ব, বার্ধক্যবিদ্যা
(p. 747) bārdhakyatattba, bārdhakyabidyā the study of the problems of old age; gerontology. 10)
ব্যতিক্রম
(p. 794) byatikrama infringement, violation, contravention (রীতির ব্যতিক্রম); exception. ব্যতিক্রম করা v. to infringe, to violate, to contravene. ব্যতিক্রমী a. discriminating; (loos.) exceptional; extraordinary. 25)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535245
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140699
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731045
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943202
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883677
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838550
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696763
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603120

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us