(p. 2) akliṣṭa not feeling any tiredness, untiring; indomitable (অক্লিষ্ট যত্ন); untired, calm (অক্লিষ্টকান্তি). ̃কর্মা a. working untiringly, indefatigable. 86)

(p. 51) aprayatna lack of effort or endeavour or enthusiasm or assiduity; laxity; neglect. 34)

(p. 73) ayatna lack of care or effort or attention or interest or cordiality; carelessness; neglect; indifference; slight. অযত্ন করা v. to neglect; to treat with indifference or slight. ̃কৃত a. done without care or effort; done with ease or spontaneity. ̃জাত a. born or grown spontaneously. ̃পালিত, ̃লালিত a. reared in neglect. ̃বিন্যস্ত a. placed indecorously or haphazardly. ̃রক্ষিত a. kept or maintained in neglect. ̃লব্ধ a. earned or attained without effort. ̃শীল a. effortless; neglectful. ̃সম্ভূত a. same as ̃জাত । অযত্নে adv. carelessly; negligently. 7)

(p. 107) ādara caress; cordiality; cordial reception; appreciation; fondness; love, affection; respect, honour, esteem. আদর করা v. to caress, to fondle; to receive cordially; to treat with cordiality; to appreciate; to respect, to honour, to esteem. ̃-অভ্যর্থনা, ̃-আপ্যায়ন, ̃যত্ন n. hearty reception and kind attention (to guests, invitees and others); warm welcome. আদরনীয় a. worthy of being received cordially or appreciated or esteemed. 55)

(p. 115) ānyatrikatā alibi. 20)

(p. 278) khātira cordial treatment or reception (খাতির পাওয়া); respect, honour (বিদ্বানের খাতির সর্বত্র); influence (মুরুব্বির খাতিরে চাকরি পওয়া); amity, good terms, intimacy (দুই বন্ধুতে খুব খাতির); interest, sake, account (চাকরির খাতিরে). খাতির করা v. to receive cordially; to treat respectfully; to care for (কারও খাতির করা); to comply with a friendly request of; to comply with. খাতির পাওয়া v. to receive or enjoy cordial reception; to receive cordial treatment; to be treated respectfully. খাতির রাখা v. to comply with a friendly request of; to comply with; to care for. ̃জমা n. certainty, asssuredness, assurance. a. assured. খাতির-নাদারত, খাতির-নাদারদ a. outspoken. n. slight, contempt; disregard. ̃যত্ন n. respect; polite regard; flattering attention. 10)

(p. 442) tatra there, at that place. con. so (যত্র আয় তত্র ব্যয়). ̃ত্য, ̃স্হ a. of that place. 73)

(p. 522) dbyatmabādī (phil.) dualistic. n. (phil.) a dualist. 87)

(p. 687) prayatna repeated or thorough endeavour or effort, perseverance. প্রযত্ন করা v. to persevere. ̃সহকারে adv. perseveringly; thoroughly; carefully. 9)

(p. 761) biphala fruitless, unsuccessful, vain, futile, abortive, unavailing, inefficacious, ineffective; useless. বিফল করা v. to baffle, to foil, to frustrate. বিফল হওয়া v. to abort, to be of no avail; to be foiled; to become unsuccessful, to fail. বিফলতা n. failure, futility, fruitlessness; uselessness. ̃প্রযত্ন a. failed in one's attempt, baffled. বিফলীকরণ n. baffling or foiling. বিফলীকৃত a. baffled, foiled. বিফলীভূত a. baffled, foiled, frustrated. বিফলে adv. in vain; in case of failure. 77)

(p. 825) bhōjana eating; feeding (কাঙালি ভোজন); a feast (বনভোজন); an article of food, food (কুভোজন). ভোজন করা v. to eat. ভোজন করানো v. to feed. ভোজনং যত্রতত্র শয়নং হট্টমন্দিরে practice of living a wild life in which one has no settled place for eating or sleeping, (cp.) Bohemianism, vagabondage. ̃দক্ষিণা n. a honorarium paid by a host to a Brahman for the latter's condescending to eat the food offered by the former. ̃পটু a. capable of eating voraciously, voracious. ̃পাত্র n. a dinner-plate. ̃বিলাস n. gourmandise, indulgence in good eating; gluttony, voraciousness. ̃বিলাসী a. gourmand, voracious. ভোজনবিলাসী ব্যক্তি a gourmand; a glutton. ̃শালা, ভোজনাগার n. a dining-room, a dining-hall; an eating-house; a hotel, a restaurant. ভোজনাবশিষ্ট, ভোজনাবশেষ same as ভুক্তাবশিষ্ট । ভোজনালয় n. an eating-house, a restaurant, a hotel. 8)

(p. 838) manuṣya man; mankind, humankind; a human being; a man. fem. মনুষী womankind; a woman. ̃কন্ঠ n. the human voice. ̃কৃত a. made or done by man; man-made. ̃চরিত্র n. the human character; (rare) a biography. ̃জন্ম n. birth as a human creature; the human life. ̃ত্ব n. humanness, humanity. মনুষ্যত্বপূর্ণ a. full of humaneness or humanity, humane. মনুষ্যত্বহীন a. devoid of humanity or human quality; inhuman; barbarous. ̃ধর্ম n. the moral and social duties of man; the religion of man; humanity. ̃বর্জিত a. man-forsaken; uninhabited; desolate. ̃বসতি n. a human habitation. ̃মূর্তি n. a figure of a man; a human being; a statue. ̃হীন a. desolate, not inhabited by man. মনুষ্যাবাস n. a human habitation; a human settlement; a town, a city, a village; a dwelling-house. মনুষ্যেতর a. belonging to a lower species than the human being; of a lower order, lower (মনুষ্যেতর প্রাণী). মনুষ্যোচিত a. befitting or becoming a man; humane. 7)

(p. 888) yatna laborious or zealous effort; careful or earnest attention, care; nursing; cordial or warm reception (অতিথিকে যত্ন); zeal; labour, toil. যত্ন-আত্তি n. cordial and warm reception, cordial treatment; care; earnest attention. যত্ন করা, যত্ন নেওয়া v. to endeavour laboriously or zealously; to attend to carefully, to take care of; to nurse; to receive cordially or warmly; to be zealous; to labour, to toil. ̃পূর্বক, ̃সহকারে adv. with laborious or zealous endeavour; with careful or earnest attendance; carefully; zealously; laboriously. ̃বান, ̃শীল a. laboriously or zealously endeavouring; carefully or earnestly attending to; careful; zealous; laborious, fem. ̃বতী, ̃শীলা । 5)

(p. 888) yatra in whichever place or subject; wherever; as much (as). ̃তত্র adv. here and there; anywhere and everywhere; everywhere. যত্র আয় তত্র ব্যয় spending all or whatever one earns. 6)

(p. 888) yathā as; as for instance, as for example, namely; as much; to the utmost degree, amount or number; in accordance with; where or in which. a. proper, fitting, right. ̃কর্তব্য adv. & a. in accordance with one's duty; as one's duty demands or warrants. ̃কালে adv. at the proper or right or suitable or due time; in time; in good time, betimes; seasonably; in due course. ̃ক্রমে adv. in regular or due order or succession; respectively. ̃তথ a. accurate; actual; true; real. ̃তথা same as যত্রতত্র (see যত্র). ̃দিষ্ট a. complying with or obedient to the order. ̃নিয়মে adv. in accordance with the rule or law or formalities. যথানুপূর্ব a. conforming to the regular or due order or succession or sequence. ̃পূর্ব a. & adv. as before. ˜পূর্বং তথা পরং no change in the condition or state; (derog.) as bad as ever. ̃বত্ a. & adv. according to the rule or law or formalities; as before; without change. ̃বিধি same as ̃নিয়ম । ̃বিহিত a. & adv. as is prescribed or due. যথাভিপ্রেত, যথাভিমত n. & adv. according to one's desire, as one pleases. ˜য় adv. where, wherein. ̃যথ a. & adv. according to the due order or succession or sequence. □ a. accurate; exact; correct; right; just; true; fit. adv. accurately; exactly; correctly; rightly; justly; truly; fittingly, fitly (also যথাযথভাবে). ̃যোগ্য same as যথোচিত । ̃রীতি a. & adv. as is usual or customary, according to usage or custom or practice. ˜রুচি a. & adv. according to one's inclination or taste or choice. ˜শক্তি a. & adv. to the best of one's abilities, as much as one can. ˜শাস্ত্র a. & adv. conforming to the scriptures or scriptural prescriptions. ˜সময়ে same as ̃কালে । ̃সম্ভব adv. as far as or as much as or as many as possible. ̃সর্বস্ব n. whatever one possesses, one's entire possessions. ̃সাধ্য same as ̃শক্তি । যথাসাধ্য চেষ্টা করা to try one's best or utmost. ̃স্হান n. the right or proper or fixed or appointed place. 7)

(p. 926) lāgā to contact, to touch (গায়ে হাওয়া লাগা)); to be smeared or soiled with (কাদা লাগা); to be attached or affixed; to catch (আগুন লাগা); to touch at, to stop at (তীরে জাহাজ লাগা); to stop or park (গাড়ি লাগা); to join (চাকরিতে লাগা); to begin, to start, to commence (গ্রহণ লাগা); to form (ভিড় লাগা); to be engaged in, to set to (খেতে লাগা); to be felt (as) (ভালো লাগা, গরম লাগা); to feel pain (আমার লাগছে); to be felt as painful (ফোড়াটায় লাগছে); to fit or suit, to be appropriate (শব্দটা ওখানে লাগবে না); to be considered equal, to compete with (ধ্রুপদের কাছে কি অন্য গান লাগে); to require, to need (দু-দিন লাগবে); to cost (একশো টাকা লেগেছে); to work (ওষুধটা লেগেছে); to come true (ভবিষ্যত্দ্বাণী লেগেছে); to begin to quarrel (দু-পক্ষে লেগেছে); to be held (এখানে মেলা লাগবে); to pester, to tease (তার পিছনে লেগো না); to pursue, to chase, to hound, to follow, to shadow (পিছনে পুলিশ লেগেছে); to be attracted (কাজে মন লাগা); to pierce (বুকে তির লাগা); to strike, to hit (ঘুসি লাগা, চোট লাগা); to stick (গলায় কাঁটা লাগা); to fall under the evil influence of (এঁড়ে লাগা, শনি লাগা); to be seized with (ভিরমি লাগা). লেগে থাকা v. to stick; to pursue doggedly or resolutely. 4)

(p. 990) sambhūta born; originated; produced; shot up, sprung; evolved; caused (অযত্নসম্ভূত) fem. সম্ভূতা । 55)

(p. 990) sayatna careful, meticulous; diligent; cordial (সযত্ন অভ্যর্থনা). সযত্নে adv. carefully, meticulously, with care diligently: cordially. 72)

(p. 998) sahakārē (used as a prep.) with (যত্নসহকারে = with care).