(p. 889) yantrāṃśa part or parts of a machine; machinery. 8)

(p. 890) yācā2 to determine or estimate the price or worth of (a thing) by investigation or comparison. ̃ই n. act of determining or estimating the price or worth of (a thing) by investigation or comparison, test to find the quality (of). ̃নো v. to cause to determine or estimate the price or worth of (a thing) by investigation or comparison; to determine or estimate the price or worth of (a thing) by investigation or comparison. 17)

(p. 896) yōktra a halter; resource, provision (চাকরির যোক্ত্র নেই); facility or convenience (কাজে যোক্ত্র নেই). 3)

(p. 888) yatēka (poet.) as much or as many, all whatever. 4)

(p. 896) yauna vaginal; biogenetic; sexual (যৌনসংগম); venereal (যৌনব্যাধি) । কর্মী n. a sex worker. তা n. sexuality. ̃ক্ষমতা n. sexual power. ̃দুর্বলতা n. sexual debility; impotence. ̃রোগ n. sexual disease; syphilis or gonorrhoea. ̃সংগম n. sexual union, copulation, sexual intercourse. 33)

(p. 887) yakṛtkōṣa hepatic cyst. 4)

(p. 889) yadi if, provided; that, in case, lest; when, since (একান্ত যদি যাবে তো এখনই যাও). যদিই adv. & con. if perforce; even if. যদিও, যদিচ adv. & con. although, even though. যদি না if not. যদি বা if, in case; since; if perforce; or if. 2)

(p. 890) yama2 the Hindu God of death (cp. Pluto.); (fig.) death (যম ঘনানো); an annihilator, a destroyer, an antidote (ম্যালেরিয়ার যম). যমে ধরা v. to die; to be at death's door, to be in the jaws of death; to be seized with a ruinous intention; to undertake a death-dealing venture. যমের অরুচি even repugnant to Yama (যম) or death; an utterly repugnant person. যমের বা়ড়ি same as যমালয় । ̃জয়ী a. one who has conquered death; immortal; deathless. ̃জাঙ্গাল n. the Milky Way, the Galaxy. ̃দণ্ড n. the sceptre of Yama যম; Death's rod; (fig.) death-like mortification. ̃দূত n. a messenger of Yama যম; a summoner of death; (fig.) a person of horrible or forbidding appearance, a messenger carrying a horrible message. ̃দ্বার n. the court of Yama (যম); death's door, gates of death or hell; (fig.) death. যমদ্বারে (যমের দুয়ারে) যাওয়া v. to die, to meet one's death; to be killed. ̃দ্বিতীয়া same as ভ্রাতৃদ্বিতীয়া (see ভ্রাতৃ). ̃নী n. fem. the wife of Yama (যম). ̃পুকুর n. a vow observed by unmarried Hindu girls. ̃পুরী same as যমালয় । ̃যন্ত্রণা n. deathagony; (fig.) deathly or terrible affliction. ̃রাজ n. King Yama (যম) the lord of death. 2)

(p. 896) yō2 (obs. & poet.) who. □ a. as. যো হুকুম as you command (indicating cringing obedience). 2)

(p. 890) yājñika one who performs a religious sacrifice; a priest; a ritualist. a. sacrificial, ritual. 23)

(p. 895) yuyutẏā desire for fighting or war, bellicosity; pugnacity. 2)

(p. 889) yabanikā a screen, a curtain; a drop-curtain, a drop-scene, a drop. যবনিকা উত্তোলন করা v. to draw the curtain; to raise the drop; (fig.) to reveal, to disclose. ̃পতন, ̃পাত n. drop of a curtain between the acts or at the end of a play; (fig.) termination or shelving (of an affair). যবনিকার অন্তরালে behind the curtain, in camera. 16)

(p. 894) yuti addition; union. 8)

(p. 889) yantraṇā pain, pang; agony; affliction, suffering; anguish; torment, torture; a trouble, a pest. যন্ত্রণা দেওয়া v. to pain; to agonize; to afflict; to torment; to torture. যন্ত্রণা পাওয়া v. to be pained or agonized; to be afflicted, to suffer; to be tormented or tortured. ̃কর, ̃জনক, ̃দায়ক a. painful; agonising; afflicting; tormenting, torturing; troublesome, pestering. 7)

(p. 890) yātrā going; setting out on a journey; commencement of a journey (যাত্রা শুভ); a solemn ceremony performed on the eve of a journey in order to make the journey favourable (usu. যাত্রানুষ্ঠান); movement, a journey or voyage or flight; leaving, departure (ট্রেনের যাত্রার সময়); (chiefly in Christ.) exodus; passing, career (জীবনযাত্রা); maintenance (সংসারযাত্রা); a religious ceremony, a festival (দোলযাত্রা); an open-air (usu. rural) opera or dramatic performance (যাত্রাগান); a time, an occasion. (এ যাত্রা বেঁচে গেলাম). যাত্রা করা v. to set out on a journey, to set out for; to start on a journey; to leave, to depart; to perform a solemn ceremony on the eve of a journey to make the journey favourable; to act in an oper-air opera; to stage an open-air opera or drama. যাত্রার অধিকারী n. the proprietor (who is also the manager and chief director) of an open-air opera or dramatic party. যাত্রার দল an open-air opera or dramatic party. যাত্রার প্রাক্কালে on the eve of departure. এ যাত্রা on this occasion, this time. ̃গান n. an open-air opera or drama; an open-air opera performance; a song contained in an open-air opera. ̃পুস্তক n. (Christ.) the Exodus. যাত্রিণী fem. of যাত্রী । যাত্রীবাহী a. carrying passengers. যাত্রীবাহী জাহাজ a passengership. যাত্রী a. carrying or transporting passengers (যাত্রীনৌকা). n. a goer; a traveller, a passenger. 26)