Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

যেমন দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অভিরুচি
(p. 63) abhiruci desire, liking, pleasure; wish; (arch.) purpose, intention, design. তোমার যেমন অভিরুচি (হয়) as you please. 116)
ওল
(p. 189) ōla an edible bulbous plant akin to arum or turnip. যেমন বুনো ওল তেমনি বাঘা তেঁতুল (fig.) measure for measure. 41)
কর্ম
(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)
কুকুর
(p. 238) kukura the dog. fem. কুকুরী the bitch. ̃কুণ্ডলী n. the manner of lying down in a coil as a dog. ̃কুণ্ডলী হওয়া v. to crouch or lie like a dog. ̃ছানা n. the puppy (of a dog), the pup. কুকুরে-গোঁ n. doggedness. কুকুরে-দাঁত n. the canine tooth (of a human being). কুকুরের ঘর বা বাসা a. kennel. যেমন কুকুর তেমনি মুগুর (fig.) the right whip for the right dog, condign punishment. 13)
কূট
(p. 248) kūṭa shrewd, subtle (কূটবুদ্ধি); complicated, intricate (কূটপ্রশ্ন); tricky, deceptive (কূটচাল); false, fabricated (কূটসাক্ষ্য); cooked up, got-up, framed up (কূট মোকদ্দমা); crooked (কূটচরিত্র); diplomatic, politic (কূটনীতি). n. an incomprehensible or unexpoundable couplet or saying (ব্যাসকূট); a mountainpeak (চিত্রকূট); the top of anything (প্রাসাদকূট); a heap (অন্নকূট); a trap; a trick; (rhet.) a paradox. ̃চাল n. obstacles and hindrances; intricacies; useless arguments; sophistry. ̃কচালে a. intricate; incomprehensible; full of obstacles and hindrances; given to useless arguments or sophistry. ̃কর্ম n. forgery; swindling; fraud. ̃কৌশল n. shrewd tricky or crafty policy; tricky or shrewd contrivance or device. ̃ঘাত n. sabotage. ̃ঘাতী a. pertaining to or of the nature of sabotage. n. a saboteur. ̃জ n. a medicinal plant usu. grown on hillsides. ̃তর্ক n. scholastic but useless arguments, sophistry. ̃তার্কিক n. one given to sophistry, a sophist. ̃তুলা n. a false scale or balance (esp. made to deceive buyers). ̃নীতি n. diplomacy; shrewd politics; shrewdness; politics. ̃নীতিক a. diplomatic; shrewd; political. n. a diplomat. ̃নীতিজ্ঞ a. shrewd; versed in diplomacy. n. a diplomat. ̃নৈতিক same as কূটনীতিক । ̃প্রশ্ন n. an intricate question, a poser; a riddle, a puzzle. ̃বন্ধ n. a trap, a snare. ̃বুদ্ধি a. crooked, wily, guileful, crafty. n. crookedness, wile, guile, craftiness. ̃ভাষী a. given to speaking in riddles; given to lying. ̃যন্ত্র n. a trapping device, a trap. ̃যুদ্ধ n. a diplomatic fight, manoeuvring and counter-manoeuvring in diplomacy. ̃সাক্ষী n. a false witness; a tutored or got-up witness. ̃সাক্ষ্য n. false evidence, perjury. ̃স্হ a. (phil.) eternally uniform or unchanging (যেমন- ঈশ্বর, আকাশ); occult, latent (কূটস্হ চৈতন্য). কূটাভাস n. (rhet.) a paradox. কূটার্থ n. far-fetched meaning; an implied or implicit meaning, implication; a distorted meaning. 26)
গুরু
(p. 314) guru a spiritual teacher or guide, a preceptor, a master, a guru; a priest; a teacher; an adviser; a venerable person; Brihaspati (বৃহস্পতি) the priest of gods; (astrol.) the Jupiter. a. heavy, weighty (গুরুভার); very responsible or difficult or important or serious (গুরুরাজকার্য, গুরুদায়িত্ব, গুরুকর্তব্য); excessive (গুরুভোজন); venerable (গুরুজন); great, glorious ('গুরু-কাছে লব গুরু দুখ'); (gr.—of vowels or vowel-sounds) long. ̃কল্প a. like a spiritual guide, like a preceptor or teacher; (of a person) conceived as a spiritual guide. ̃কৃপা n. kindness or benevolence or gracious behaviour such as one receives from one's teacher, spiritual guide or guru. ̃কুল n. the abode or the family of one's guru or teacher. ̃গম্ভীর a. serious and grave. ̃গিরি n. the profession of a guru or teacher or priest, priesthood or teachership. ̃গৃহ n. the abode of one's teacher or guru. ̃চণ্ডালী n. an instance of using undersirably Sanskrit and non-Sanskrit words or elegant and inelegant words side by side. ̃জন n. a venerable person; an elder. ̃ঠাকুর n. a spiritual teacher or guide, a preceptor, a guru. ̃তর a. heavier, weightier; more responsible or difficult or important or serious; very serious (গুরুতর অপরাধ). ̃তা ̃ত্ব n. weight, heaviness; gravity (আপেক্ষিক গুরুত্ব = specific gravity); importance; seriousness. গুরুত্বহীন a. divested of or wanting in weight or seriousness, unimportant; negligible. ̃দক্ষিণা n. a fee paid or payable to a guru or a teacher when teaching is completed or on completion of education. ̃দণ্ড n. heavy punishment. লঘুপাপে গুরুদণ্ড heavy punishment for a light offence. ̃দশা n. the period of mourning on the death of one's father or mother; (astrol.) the period of domination by the planet Jupiter. ̃দেব same as ̃ঠাকুর । ̃দ্বার n. a temple of the Sikhs, Gurudwara. ̃নিন্দা n. upbraiding of one's guru or teacher. ̃পত্নী n. the wife of one's guru or teacher. ̃পত্নী গমন n. sexual intercourse with the wife of one's guru or teacher. ̃পত্নী-হরণ n. act of abducting the wife of one's guru or teacher for immoral purpose. ̃পাক a. hard to digest. ̃পাপ a deadly sin, felony. ̃পূর্ণিমা n. the full-moon of the month of Ashara, the third month of the Bengali calendar. ̃বরণ n. the ceremony of appointing one as one's guru or of receiving a guru usually accompanied with offer of presents. ̃বল n. occult power conferred upon by one's benignant guru; grace of the guru. ̃বাক্য n. words or advices of a guru. ̃বার n. Thursday. ̃বৃত্ত n. a great circle. ̃ভক্ত a. devoted to one's guru or teacher. ̃ভক্তি n. devotion to one's guru or teacher. ̃ভাই n. a codisciple, a brother disciple. ̃ভার a. very heavy; unbearably heavy. n. heavy burden. ̃মণ্ডল n. (geog.) barysphere. ̃মহাশয়,, (coll.) ̃মশাই n. a teacher; a primary teacher. ̃মস্তিষ্ক n. (anat.) cerebrum. ̃মা n. the wife of a teacher or guru; a preceptress; a woman teacher, a lady teacher. ̃মারা-বিদ্যা n. art or learning in which the student excels the teacher in course of time; (ridi.) art or learning which the student uses against the teacher to discomfit him. ̃মুখি n. the script or (loos.) the language used by the Sikhs. ̃লঘুজ্ঞান n. due sense of respect for superiors; sense of proportion; capacity for making distinction between the high and the low. ̃শিষ্যসংবাদ n. a report of the conversation or discussion between a guru and his disciple or between a teacher and his student. ̃সেবা n. attendance on a guru or a teacher. ̃স্ফীতি n. (astro.) springtide. ̃স্হানীয় a. as venerable as a guru or a teacher. ̃হত্যা n. murder of one's guru or teacher by oneself; parricide. ̃হন্তা n. one who murders one's guru or teacher, a parricide. fem. ̃হন্ত্রী । যেমন গুরু তেমনি চেলা like master like man. 26)
দান২
(p. 492) dāna2 act of giving; act of giving away; bestowal; award; charitable giving or distribution (অন্নদান); act of giving in marriage (কন্যাদান); offering, sacrifice, dedication (পরার্থে জীবনদান); contribution; a gift or a charitable gift (মহামূল্য দান); an offering, a sacrifice; a donation; a throw or cast (at dice. etc.); a turn (for doing something). দান করা v. to give; to give away; to give or distribute in charity; to donate, to contribute; to bestow; to confer; to award; to give in marriage; to offer, to sacrifice; to dedicate. ̃কর্ম, ̃কার্য n. practice of charity; act or instance of charity. ̃কাতর, ̃কুন্ঠ a. slow or unwilling to give, not charitable; miserly, parsimonious, stingy, close-fisted, niggardly. ̃খয়রাত n. bounty, charity; charitable deeds; act or practice of charity. ̃ধর্ম n. the virtue of charity. ̃ধ্যান n. charity and religious meditation. ̃পত্র n. a deed of gift. ̃বীর a. & n. one who is extremely (lit. heroically) bountiful. ˜যোগ্য a. worthy of being given. ̃শীল a. bountiful, munificent, charitable, generous. ̃শীলতা n. bounty, munificence, charity; generosity. ̃শৌন্ড same as দানবীর । ̃সজ্জা n. (in a wedding) display of gifts given to the bride and the bridegroom. ̃সত্র n. an almshouse; a charitable institution. ̃সাগর n. sixteen sets of gifts given in a sraddha (শ্রাদ্ধ) ceremony. ̃সামগ্রী n. an article of gift (esp. one given to the bride or bridegroom at a wedding). যেমন দান তেমনি দক্ষিণা (fig.) a niggardly master will have a lazy servant. 40)
দেবা
(p. 508) dēbā (dero. & sarcas.) a god or a man ('যেমন দেবা, তেমনি দেবী' = like man, like wife). 134)
মরজি
(p. 839) maraji will, desire, pleasure, sweet will. যদি তোমার মরজি হয় if you please, if you would. যেমন তোমার মরজি as you please. ̃মাফিক a. & adv. as or when one pleases. 57)
যখন
(p. 887) yakhana when; whilst; whereas; because, as, since. ̃ই adv. & con. whenever, as soon (as), no sooner (than). ˜কার a. of a particular or specified time. যখনকার যা তখনকার তা (fig.) every work has its own time, everything must be done in its own proper time. ̃তখন adv. in time or out of time; in season or out of season; (much too) frequently (and often vexatiously); at any hour or time. যখন যেমন তখন তেমন suitable for the occasion; seasonable, (cp.) do in Rome as the Romans do. 9)
যেমন
(p. 895) yēmana & con. as like; for instance, for example. adv. & con. as much or as like, as; just as, as soon as. int. expressing mild surprise or contradiction or contempt (তুমিও যেমন). যেমনই a. & con. as, like. □ adv. & con. same as যেমন (adv. & con.) যেমন-তেমন a. of any sort or kind; trifling, of a sort. যেমনতেমন করে adv. in a haphazard manner, in a random or slipshod or designless fashion. যেমনি var. of যেমনই । যেমন কর্ম তেমন ফল as one has brewed, so one will drink; as you sow, so you reap; rightly served. 14)
যেরূপ
(p. 895) yērūpa & int. same as যেমন (a. con. & int.). □ adv. & con. as much or as like, as. 15)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534745
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140263
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730425
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942607
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883512
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838444
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696606
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603052

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us