Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

শাসন) দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অধিকার
(p. 17) adhikāra ownership; possession, occupation; right, title; claim; domination, control; overlordship; authority; experience, knowledge (গণিতশাস্ত্রে অধিকার); jurisdiction; a public directorate (শিক্ষাধিকার); ablity, competency or claim (রাজ্যশাসনে অধিকার). অধিকার করা. v. to occupy, to possess. ̃ক্ষেত্র n. jurisdiction. ̃গত a. in one's possession; concerning one's possession or rights or claim or office; titular. ̃চ্যুত, ̃ভ্রষ্ট a. dispossessed. অধিকারী a. having ownership or right or claim or title or possession or competency or authority. n. an owner, a proprietor (who is also the motion-master) of an opera-party, orchestra-party, etc. (যাত্রাদলের অধিকারী); any venerable person of the Vaishnava (বৈষ্ণব) community. অধিকারী হওয়া v. be entitled to. অধিকারিণী a. fem. of অধিকারী n. a proprietress, a mistress. 68)
অনুশাসন
(p. 37) anuśāsana instruction; teaching; advice; an order, a command, an injunction, an edict, a canon. 2)
অপশাসন
(p. 48) apaśāsana misrule; bad government. 7)
অশাসন
(p. 80) aśāsana absence of rule or government; lack of discipline or control; indiscipline. অশাসনীয়, অশাস্য a. ungovernable; uncontrollable; unruly; grossly disobedient or recalcitrant. অশাসিত a. ungoverned; uncontrolled; not disciplined. 27)
আত্ম
(p. 107) ātma own; belonging to or related to one's own self. আত্ম pfx. self-, by or of one's own self, mutual etc. ̃কলহ n. internal discord or dissension; domestic discord; civil strife. ̃কৃত a. done or performed by one's own self. ̃কেন্দ্রিক a. self-centred; one who thinks only about himself. ̃গত a. kept to one's own self; aside; absorbed in one's own self, self-possessed. ̃গরজি a. preoccupied with self-interest; self-interested. ̃গরিমা same as আত্মগর্ব । ̃গরুজে dial. corrup. of আত্মগরজি । ̃গর্ব n. self-conceit, vanity. ̃গর্বী a. self-conceited, bloated or puffed up with pride. ̃গোপন n. concealment or disguise of one's own self or identity. ̃গোপন করা v. to go into hiding, to hide, to conceal one's own identity. ̃গৌরব n. self-glorification; self-conceit; self-praise. ̃গ্লানি n. self-reproach; remorse. ̃ঘাত n. suicide. ̃ঘাতী a. one who kills himself, self-killing, suicidal. fem. ̃ঘাতিনী । ̃চিন্তা n. meditation about atman or God; spiritual meditation; thinking about one's own interest or welfare. ̃চেতনা n. self-consciousness. ̃জ n. a son fem. আত্মজা a daughter. ̃জীবনী n. an autobiography. ̃জ্ঞ a. possessing selfknowledge; possessing spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞান n. spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞানী a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge n. a spiritualist; a metaphysician. ̃তত্ত্ব n. spiritual or metaphysical knowledge. ̃তত্ত্বজ্ঞ a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge. ̃তুষ্ট, ̃তৃপ্ত a. self-complacent. ̃তুষ্টি, ̃তৃপ্তি n. self-complacency, self-content. ̃তুল্য a. like one's own self, self-like. fem. ̃তুল্যা । ̃ত্যাগ n. self-abnegation, self-denial; self-sacrifice. ̃ত্যাগী a. self-denying; self-sacrificing. ̃ত্রাণ n. rescue or salvation of one's own self. ̃দমন n. self-restraint, self-control. ̃দর্শন n. self-examination, introspection; self-realization. ̃দর্শিতা n. practice or capacity of self-examination or introspection or self-realization. ̃দর্শী a. self-examining, introspecting; self-realizing. ̃দান n. self-sacrifice. ̃দোষ n. one's own fault. ̃দোষক্ষালন n. act of clearing oneself of a charge; act of justifying one's own conduct; cleanup of one's own self. ̃দ্রোহ n. self-torment, self-torture; internal discord. ̃দ্রোহী a. self-tormenting, self-torturing; indulging in or involved in internal strife. n. a self-tormentor, a self-torturer; one who indulges in or is involved in internal strife. fem. ̃দ্রোহিণী । ̃নিগ্রহ n. self-torture, self-repression, self-inflicted pain; masochism. ̃নিন্দা n. self-condemnation, self-accusation. ̃নিবিষ্ট a. self-absorbed, egocentric, self-centred, wrapped up in oneself. ̃নিবেদন n. offering one's own self, selfdedication; self-sacrifice. ̃নিয়ন্ত্রণ n. self-control; self-government, self-discipline. ̃নিয়োগ n. engaging one's own self; self-appointment. ̃নির্ধারণ n. selfdetermination. ̃নির্ভর n. self-help; selfreliance. a. working for oneself, independent of external aid, self-reliant, self-supporting. ̃নির্ভরশীল a. self-reliant. ̃নিষ্ঠ a. devoted to God or atman; devout; self-devoted; subjective; introspective. ̃নিষ্ঠা n. devotion to God or atman; devoutness; self-devotion; subjectivity; introspection. ̃নেপদ n. (Sans. gr.) a mode of conjugating verbs. ̃নেপদী a. of or in or according to this mode. ̃পক্ষ n. one's own side or party or team or supporters or people etc. ̃পক্ষসমর্থন n. self-defence. ̃পক্ষ সমর্থন করা v. to defend oneself. ̃পর n. oneself and others; near and far ones; friend and foe. a. selfish, self-devoted. ̃পরতা n. selfishness; self-love, self-devotion. ̃পরায়ণ a. (phil.) devoted to God or atman; devout; selfish, self-devoted. ̃পরিচয় n. introduction of one's own self. আত্মপরিচয় গোপন করা v. to conceal one's own identity. আত্মপরিচয় দেওয়া v. to introduce oneself. ̃পরীক্ষা n. selfexamination, self-scrutiny; introspection. ̃পীড়ন n. self-torture. ̃প্রকাশ n. public appearance; self-revelation; self-assertion. ̃প্রচার n. self-advertisement. ̃প্রতারণা n. self-deception. ̃প্রত্যয় n. self-confidence; (rare) conviction. ̃প্রত্যয়শীল a. self-confident, self-assured. ̃প্রবঞ্চনা same as আত্মপ্রতারণা । ̃প্রশংসা n. self-praise. আত্মপ্রশংসা করা v. to praise one's own self, to blow one's own trumpet. ̃প্রসাদ n. self-satisfaction, self-complacency. ̃বঞ্চনা n. selfdeception. ̃বত্ adv. like one's own self. a. self-like. ̃বলি, ̃বলিদান n. self-immolation, self-sacrifice. আত্মবলি দেওয়া v. to sacrifice oneself. ̃বশ a. independent; self-directed; self-restrained; (rare) self-devoted. n. self-restraint. ̃বিকাশ n. manifestation or development of one's own self. ̃বিক্রয় n. undesirable and servile submission to somebody or something for some gain; selling out oneself; selling one's soul. ̃বিগ্রহ, ̃বিচ্ছেদ n. internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিত্, ̃বিদ same as ̃আত্মজ্ঞ । ̃বিদ্যা n. knowledge about God and atman; theology; spiritual knowledge. ̃বিনাশ same as আত্মবিলোপ । ̃বিরোধ n. self-contradiction; self-repugnance; internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিরোধী a. self-contradictory; self-repugnant; given to or involved in internal discord or civil strife or domestic quarrel. ̃বিলোপ n. self-effacement. ̃বিশ্বাস n. self-confidence. ̃বিশ্বাসী a. self-confident. ̃বিসর্জন n. self-sacrifice, self-abnegation, self-denial. ̃বিস্মরণ, ̃বিস্মৃতি n. self-forgetfulness, self-oblivion; absent-mindedness. ̃বিস্মৃত. a. self-oblivious; absent-minded. ̃বিস্মৃত হওয়া v. to forget oneself. ̃বুদ্ধি n. one's own thinking power or intellect or knowledge; knowledge about one's own selfconsciousness. ̃বেদী same as আত্মজ্ঞ । ̃বোধ n. knowledge about one's own self, self-consciousness; self-realization. ̃মগ্ন a. self-absorbed. ̃মগ্ন সংলাপ n. soliloquy. ̃মর্যাদা n. self-respect, self-esteem. ̃মর্যাদাজ্ঞান, ̃মর্যাদাবোধ n. sense of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাপূর্ণ, ̃মর্যাদাশালী a. full of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাশূন্য, ̃মর্যাদাহীন a. devoid of self-respect or self-esteem. আত্মম্ভরি a. overwhelmingly self-interested, selfish; self-conceited, egotistical, vain. আত্মম্ভরিতা n. extreme self-interest, selfishness; self-conceitedness, vanity. ̃রক্ষা n. self-protection, self-preservation; self-defence. আত্মরক্ষা করা v. to protect or preserve oneself; to defend oneself. ̃রতি n. auto-erotism, sexual excitement generated by one's own body. ̃রূপ n. selfhood. adv. like one's own self. ̃লোপ n. same as আত্মবিলোপ । ̃শক্তি n. one's own power; power of the spirit. ̃শাসন n. self-government; self-control, self-discipline. ̃শাসিত a. self-governed; self-governing. ̃শিক্ষিত a. self-taught, self-educated. ̃শুদ্ধি, ̃শোধন n. self-purification. ̃শ্লাঘা n. self-praise, boasting, selfapplause. ̃শ্লাঘাপরায়ণ a. given to selfpraise or boasting, boastful. ̃শ্লাঘাপূর্ণ a. boastful. ̃সংবরণ n. checking oneself, self-restraint. আত্মসংবরণ করা v. to check or restrain oneself. ̃সংযম n. continence; self-restraint, collectedness. ̃সংযমী a. self-continent; self-restrained. ̃সংশোধন n. self-correction. আত্মসংশোধন করা v. to rectify oneself. ̃সমর্থন n. self-defence. আত্মসমর্থন করা v. to defend oneself or plead for oneself. ̃সমর্পণ n. surrender; capitulation, selfdedication. আত্মসমর্পণ করা v. to surrender, to yield or give up oneself; to capitulate; to dedicate oneself. ̃সমাহিত a. self-absorbed. ̃সমীক্ষা n. self-assessment. ̃সম্পর্কীয়, ̃সম্বন্ধীয় a. related to or connected with one's own self. ̃সম্ভ্রম, ̃সম্মান n. self-respect, self-esteem. ̃সর্বস্ব a. extremely self-centred or selfloving or selfish. ̃সাত্ n. appropriating to one's own use (usu. unlawfully); misappropriation; filching. a. appropriated to one's own use; misappropriated; filched. আত্মসাত্ করা v. to appropriate to one's own use; to misappropriate; to filch. ̃সার a. self-centred; extremely selfish. ̃সিদ্ধি n. attainment of one's own desires; salvation of one's own soul. ̃সুখ n. one's own happiness. সুখপরায়ণ, ̃সুখী a. happy only to attain one's own desires; extremely selfish. আত্মসুখী পরবৈরাগি highly concerned about one's own interest whilst apathetic to that of others. ̃স্হ a. self-possessed; absorbed; self-absorbed. ̃হত্যা n. self-killing, suicide. আত্মহত্যা করা v. to commit suicide. হত্যাকারী, ̃হন্তা a. killing oneself, committing suicide. n. a self-murderer. fem. হত্যাকারিণী, ̃হন্ত্রী । ̃হনন n. same as আত্মহত্যা । ̃হারা a. one who has lost self-possession, beside oneself. আত্মহারা হওয়া v. to lose self-possession; to be beside oneself. ̃হিত n. one's own good or welfare. 28)
আনুশাসনিক
(p. 114) ānuśāsanika (pol.) concerning an order or ordinance or edict; scriptural. 36)
কঠোর
(p. 194) kaṭhōra hard; stern, harsh; firm, steady, unflinching; merciless, cruel, heartless (কঠোর শাসক); strict, severe; difficult; intense; serious (কঠোর ব্যাধি); dull; rough (কঠোর অবয়ব). ̃তা n. hardness; sternness, harshness; firmness, steadiness; mercilessness, cruelty, heartlessness; strictness, severity; difficulty; intensity; seriousness; dullness; roughness. 35)
কাল৩
(p. 228) kāla3 time, period (নিশাকাল, শাসনকাল); season (বর্ষাকাল); proper time; time, age (একাল); leisure (কালাভাব); any of the stages of human life (শৈশবকাল, যৌবনকাল, পৌঢ়কাল, বৃদ্ধকাল); lifetime, span of life, time of existence (কাল পূর্ণ হওয়া); Yama (যম) the god of death; death (কালের কবল); ruination, ruin, the cause of ruin (মোকদ্দমাই তার কাল হল); (gr.) the tense (অতীত কাল = the past tense, বর্তমান কাল = the present tense, ভবিষ্যত্ কাল = the future tense). কাল কাটানো v. to pass time. কাল হওয়া n. to meet with one's death, to die; to be the ruin of. 53)
কুশ
(p. 243) kuśa a kind of holy grass; Rama's son in the Ramayana; a mythological island. ̃পুত্তলি, ̃পুত্তলী, ̃পুত্তলিকা n. an effigy of a dead or living person made of this grass, a jackstraw. কুশপুত্তলি দাহ করা v. to burn an effigy (in order to express dislike against a person or to consummate cremation scripturally of a person who is believed to be dead but whose body has not been found). কুশ-পেয়ে a. having the tip of one's feet turned inside, suffering from knockfeet or pedis valgum. কুশাগ্র n. the tip of a blade of kusha (কুশ) grass. a. as pointed or sharp as the tip of a blade of kusha grass. কুশাগ্রধী, কুশাগ্রবুদ্ধি a. very sharp-witted, having very keen intelligence. কুশাগ্রীয় same as কুশাগ্র (a). কুশাঙ্কুর n. a sharp-pointed young shoot or blade of kusha (কুশ) grass. কুশাঙ্গুরী, কুশাঙ্গুরীয় n. a ring for the finger made of kusha grass (worn during the performance of a holy rite). কুশাসন n. a small mat made of kusha (কুশ) grass (used for sitting upon by holy persons or during the performance of a holy rite). 89)
কুশাসক
(p. 243) kuśāsaka a bad or unjust ruler or administrator. 93)
কুশাসন২, কু-শাসন
(p. 243) kuśāsana2, ku-śāsana misgovernment, misrule, maladministration. 94)
কেন্দ্র
(p. 253) kēndra the centre (of or as of a circle); the principal place or station; (astrol.) the fourth or the seventh or the tenth house from the birth-house in the zodiac. ̃গত a. lying in or entered into the centre; central; (phys.) centric. ̃বিন্দু n. the centre; the central place; the headquarters. ̃বিমুখ, কেন্দ্রাতিগ, কেন্দ্রাপসারী a. (sc.) centrifugal. ̃শাসিত a. centrally administered. ̃স্হল n. the centre; the principal place or station, the headquarters. কেন্দ্রাভিগ, কেন্দ্রাভিগামী, কেন্দ্রাভিকর্ষী, কেন্দ্রাভিমুখ a. (sc.) centripetal. কেন্দ্রিত a. lying or placed or drawn in the centre; (sc.) centric. কেন্দ্রী a. central; (sc.) centric. কেন্দ্রীয় a. cen(কেন্দ্রীয় সরকার). কেন্দ্রীভূত a. centralized; lying in or brought into the centre; reduced to the centre. 17)
কোম্পানি
(p. 257) kōmpāni a number of persons trading together; a mercantile firm, a company; the East India Company; the (Indian) government (during the rule of the East India Company). কোম্পানির আমল the regime or times of the East India Company. কোম্পানির কাগজ the Company's securities or papers. কোম্পানির মুলুক the realm or dominion of the East India Company. কোম্পানির লোক (joc.) a government officer, a public servant. কোম্পানির শাসন the rule of the East India Company. 24)
খলিফা
(p. 274) khaliphā a caliph, a khalif; a master artisan, master tailor; a tailor; (dero.) one who plays the big boss. ̃গিরি n. caliphate; the profession of an artisan or a tailor. খলিফার রাজ্য বা শাসন বা আমল বা পদ caliphate. 46)
জেলা
(p. 407) jēlā a district; a county; a shire. ̃দার n. (hist.) the administrator of a district. ̃শাসক n. the district magistrate. 2)
তাম্র
(p. 457) tāmra copper. a. copper-coloured (তাম্রকেশ); made of copper (তাম্রপাত্র); like or of copper (তাম্রবর্ণ). ̃কার n. a coppersmith, a brazier. ̃কুণ্ডু n. a copper pot. ̃গর্ভ n. sulphate of copper, copperas. ̃চূড় n. a cock. ̃পট্ট, ̃পত্র, ̃ফলক n. a copper plate. ̃পাত্র n. a copper vessel. ̃বর্ণ a. copper-coloured, coppery, copper, cupreous. n. the colour of copper. তাম্রবর্ণ আকাশ copper-coloured sky. ̃যুগ n. the Copper Age. ̃রুচি same as তাম্রবর্ণ (a.) ̃লিপি n. an inscription on a copper plate, a copper inscription. ̃শাসন n. a royal edict or inscription on a copper plate. ̃সার n. red sandalwood. 3)
দশাসই
(p. 485) daśāsi tall and bulky, tall and hefty (দশাসই চেহারা); (often) average. 79)
দুঃশাসন
(p. 500) duḥśāsana ungovernable, indomitable; unruly, intractable or refractory; (loos.) misgoverning, tyrannous. n. misgovernment; tyranny. 58)
দৃঢ়
(p. 508) dṛḍh় durable, sound (দৃঢ় ভিত্তি); strong (দৃঢ়কায়); firm, steady; constant (দৃঢ়প্রতিজ্ঞ); strict, severe (দৃঢ় শাসন); unwavering (দৃঢ় আনুগত্য); tight, taut (দৃঢ় বন্ধন); deep (দৃঢ় ভক্তি); unfaltering (দৃঢ় স্বর); unflinching (দৃঢ় বেগ); categorical (দৃঢ় নির্দেশ). দৃঢ় করা v. to make strong or firm; to tighten, to tauten; to make stronger or more firm. ̃কায় a. having a well-built or strong body. ̃চিত্ত a. firm in mind; firm in determination. ̃জ্ঞান n. firm belief; positive knowledge; conviction. ̃তা n. durability, soundness; strongness; firmness, steadiness; tightness; constancy; strictness, severity; unwaveringness; deepness. দৃঢ়তা সহকারে adv. firmly. ̃নিশ্চয় a. convinced; confident; firmly resolved; sanguine; certain. ̃প্রতিজ্ঞা a. one who intends firmly to fulfil his promise or vow; firmly resolved or resolute; firm in determination. ̃প্রত্যয়, ̃বিশ্বাস n. conviction; firm belief, strong faith. ̃বদ্ধ a. tightly fastened or closed; tightened, taut. ̃বন্ধন n. a strong tie or bondage; tight fastening. ̃মুষ্টি a. one who has clenched one's fist; (fig.) tight-fisted, niggardly; (fig.) resolved, determined. n. a clenched fist. ̃মূল a. firmly rooted; deeprooted; deep-seated. ̃সংঙ্কল্প a. firmly resolved or determined, resolute. ̃সন্ধ a. firm in one's promise or vow; firmly resolved. ̃স্বরে adv. in a firm tone, in an unfaltering voice. ̃হস্তে adv. with a firm hand, firmly (দৃঢ়হস্তে মোকাবিলা করা). 94)
দ্বৈত
(p. 522) dbaita duality, twoness; a dyad (শব্দদ্বৈত). ̃বাদ n. (phil.) dualism. ̃বাদী a. (phil.) dualistic. n. a dualist. ̃শাসন n. dual government, diarchy. ̃সংগীত n. a duet (song), antiphony. দ্বৈতাদ্বৈত n. (phil.) simultaneous diversity and unity of God and the Soul. দ্বৈতী same as দ্বৈতবাদী । 67)
ধর্ম
(p. 532) dharma religion, faith, creed; piety, virtue (অহিংসা পরম ধর্ম); scriptural laws or directions (ধর্মসম্মত); a form of worship (তান্ত্রিক ধর্ম); theology (ধর্মগ্রন্হ); natural quality or behaviour or disposition, property or function (মানবধর্ম, কালধর্ম, আগুনের ধর্ম); virtuousness, righteousness, morality (ধর্মহীন আচরণ); law (ধর্মপত্নী); justice (ধর্মাধিকরণ); holiness, sacredness (ধর্মের সংসারে পাপ); Yama (যম) the god of piety and death; a popular god of Bengal (ধর্মঠাকুর); chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মনাশ); (astrol.) the ninth house from the house of birth in the zodiac. ধর্মে সওয়া v. (of a sin, misdeed etc.) to be tolerated by God or the Divine Judge. ধর্মের কল বাতাসে নড়ে, ধর্মের ঢাক আপনি বাজে (fig.) truth cannot be kept concealed, truth must come out; the irrevocable rod of Nemesis is sure to strike in course of time. ধর্মের ষাঁড় (fig.) a wildly wayward man allowed to move scotfree. ধর্মের সংসার a family practising virtue, a pious family. ধর্ম-অর্থ-কাম-মোক্ষ n the four principal aims of human life; piety, wealth, love or fulfilment of desire, and salvation of the soul. ̃কন্যা n. fem. one solemnly accepted as a daughter by a person other than one's parents; (loos.) a god-daughter. ধর্ম-কর্ম, ̃কার্য n. religious practices (esp. as enjoined by scriptures). ̃কাম a. desirous of attaining virtue through religious practices. ̃কৃত্য, ̃ক্রিয়া same as ধর্মকর্ম । ̃ক্ষেত্র n. a holy or consecrated place, a place of pilgrimage. ̃গত a. pious, virtuous; concerning or pertaining to religion, religious. ̃গতপ্রাণ a. having one's life devoted to religion or piety; very religious-minded; profoundly or deeply pious. ̃গ্রন্হ n. a holy book or text, a scripture; a religious book; a theological treatise. ̃ঘট n. (ori.) a religious practice consisting in giving away pitchers filled with holy water; (pol. & pop.) cessation of work as a means of putting pressure on employers, a strike. ধর্মঘটকালীন ভাতা strike-pay. ধর্মঘটী n. (pol.) a striker. ˜চক্র n. the four laws or directives of Buddha conducive to attaining final salvation. ̃চর্চা n. religious discussion or practice. ̃চর্যা n. observance of religious rules and rites, religious practice; practice of virtue. ̃চারী a. observant of religious rules and rites, devoted to religious practices; virtuous, pious. ̃চিন্তা n. religious meditation; spiritual meditation; theological meditation; theology. ̃চ্যুত same as ধর্মভ্রষ্টা । ̃জ a. legitimately born. ̃জিজ্ঞাসা n. religious inquiry; spiritual inquiry. ̃জিজ্ঞাসু a. seeking after or inquisitive about religious or spiritual truths. ̃জীবন n. religious or spiritual life; pious or virtuous life; ecclesiastical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rules and duties; conversant with religion; pious, virtuous, religious. ̃জ্ঞান n. religious knowledge; religious-mindedness; deep sense of piety. ̃ঠাকুর n. a popular god of Bengal named Dharma (ধর্ম). ̃তা adv. in the eye of righteousness or piety; according to or conforming to righteousness, piously. ̃তত্ত্ব n the mysteries of religion; theology; theosophy, a religious doctrine. ̃তত্ত্ববিদ n. one conversant with the mysteries of religion; a theologian; one conversant with a religious doctrine. ̃তত্ত্বীয় a. concerning the mysteries of religion, religious; theological; concerning a religious doctrine. ̃ত্যাগ n. abandonment of one's religion, adoption of another religion, apostasy. ধর্মত্যাগ করা v. to abandon one's religion, to adopt another religion. n. an apostate, a renegade. ̃দ্বেষী, ̃দ্রোহী a. revolting against or hostile to religion; irreligious; impious; ungodly. fem. ধর্মদ্বেষিণী, ধর্মদ্রোহিণী । ̃দ্রোহ, ̃দ্রোহিতা n. revolt against or hostility towards religion; irreligion; impiety; ungodliness. ̃ধ্বজী a. simulating piety or virtuousness; sanctimonious; hypocritical. n. one simulating piety or virtuousness, a religious imposter. ̃নাশ n. ravishment of a woman's chastity, rape; profanation or defilement of one's religion or idol. ধর্মনাশ করা v. to ravish or outrage one's chastity, to rape; to profane or defile one's religion or idol. ̃নিন্দা n. disparagement of religion; blasphemy. ধর্মের নিন্দা করা v. to disparage religion; to blaspheme. ̃নিরপেক্ষ a. irrespective of creed (ধর্মনিরপেক্ষ বিচার); secular (ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র). ̃নির্দিষ্ট a. enjoined by religion; enjoined by scriptures, scriptural. ̃নিষ্ঠ a. devoted to religion or religious practices; pious, virtuous, righteous. ̃নিষ্ঠা n. devotion to religion or religious practices; piety, virtuousness, righteousness. ̃নীতি n. a religious principle or principles; a principle or principles of virtue; a moral principle or principles; ethics. ̃পত্নী n. a lawful wife; a lawfully married wife. ̃পথ n. the path of virtue or piety. ধর্মপথে থাকা v. to follow the path of virtue or piety, to practise virtue or piety; to walk in the presence of God. ̃পর, ̃পরায়ণ same as ধর্মনিষ্ঠ । ̃পাল n. a defender of religion; (Christ.) a bishop. ̃পালক n. one who observes religious rites and practices; a defender of religion or faith. ̃পালন n. observance of religious rites and practices; defence of religion. ̃পিতা n. one solemnly accepted as father by a person other than one's children; (loos.) a godfather. ̃পিপাসা n. a strong desire for learning religious truths, thirst for religion. ̃পিপাসু a. desirous of learning religious truths, thirsty of religion. ̃পুত্র, (coll. corrup.) ̃পুত্তুর n. (loos.) a godson; a son of Yama (যম) the god of piety; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata; (sarcas.) one who poses to be a profoundly pious or truthful man; sanctimonious. ধর্মপুত্র যুধিষ্ঠির (sarcas.) a profoundly pious or truthful man, a sanctimonious person. ̃পুস্তক same as ধর্মগ্রন্হ । ̃প্রচার n. preaching of religion; religious preaching or propaganda; evangelization; evangelism. ধর্মপ্রচার করা v. to preach religion; to evangelize. ̃প্রচারক a. preaching religion; evangelizing. n. a religious preacher; an evangelist. ̃প্রধান a. chiefly guided by religion or religious principles; religious-minded, devout. ̃প্রবক্তা n. a prophet. ̃প্রবণ a. having propensity towards religion; religiousminded. ̃প্রবনতা n. leaning towards religion; religious-mindednesss. ̃প্রবর্তক n. the founder of a religion. ̃প্রাণ a. counting or regarding religion as precious as one's life; profoundly devout. ̃প্রাণতা n. act of counting religion as precious as one's life; profound devoutness. ̃বন্ধন n. the bond of religion; a sacred or solemn bond or tie; the holy bondage of being members of the same religious community. ̃বন্ধু n. a friend or servant of religion; a friend or helper in religious matters. ̃বল n. force of piety or virtuousness. ̃বাণী n. a word or teaching of religion; a holy word; an evangel, a gospel. ̃বিধান, ̃বিধি n. a religious law or rule; a sacred law; a scriptural injunction or prescription. ̃বিপ্লব n. a revolution in the world of religion; a great religious change, a religious revolution. ̃বিরুদ্ধ, ̃বিরোধী a. hostile to religion or piety; irreligious or impious, ungodly. ̃বিশ্বাস n. a religious faith, a creed; faith in religion. ̃বিশ্বাসী a. having faith in a particular religion or creed; following a particular creed; having faith in religion; virtuous, pious, godly. ̃বুদ্ধি n. virtuous or pious or just thought or intention; conscientiousness, conscionableness; good conscience. ̃বৃদ্ধ n. a religious or ecclesiastical elder; a member of a priesthood, a father. ̃ভয় n. fear of God; religious qualm. ̃ভগিনী n. one solemnly accepted as a sister by a person other than one's brother or sister; a female disciple of the same teacher; a member of a sisterhood, a nun, a sister. ̃ভাই coll. form of ধর্মভ্রাতা । ̃ভীরু a. God-fearing. ̃ভীরুতা n. God-fearing conduct or nature. ̃ভ্রষ্ট a. gone astray from the religious or righteous course; fallen from one's religious belief. ̃ভ্রাতা n. one solemnly accepted as a brother by a person other than one's brother or sister; a disciple of the same teacher or preceptor; a member of a brotherhood or sect or faith; a brother. ̃মঙ্গল n. a long poem narrating the glory of Dharmathakur (ধর্মঠাকুর). ̃মত n. a religious tenet or doctrine. ̃মন্দির n. a house of worship, a temple, a shrine. ̃ময় a. full of piety; devout or pious. ̃মা, ̃মাতা n. one solemnly accepted as mother by a person other than one's child. ̃মূলক a. concerning religion, religious. ̃যাজক n. an ecclesiastic; a clergyman; a priest. ̃যুদ্ধ n. a war for the cause of religion, (cp.) a crusade, a holy war. ̃যোদ্ধা n. one fighting for the cause of religion, (cp.) a crusader; a holy warrior. ̃রক্ষা n. defence of religion; preservation of one's religion or piety; preservation of chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মরক্ষা). ̃রাজ n. the lord of justice; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata or that of Yama (যম) or Dharmathakur (ধর্মঠাকুর) or Buddha. ̃রাজ্য n. a state or kingdom administered with scrupulous justice, a realm of justice; a state or kingdom founded on religion or piety, a holy state. ̃রাষ্ট্র n. a theocratic state. ̃লক্ষণ n. any one of the (ten) characteristic signs of piety or virtuousness. ̃লোপ n. destruction or extinction of religion or piety; profanation of one's religion; ravishment of (a woman's) chastity. ̃শালা n. a guesthouse where pilgrims and travellers are accommodated temporarily at a low cost or free of cost; (ori.) a court of justice. ̃শাসন n. a religious or scriptural edict; administration of justice; lawful judgment; rule of the ecclesiastics, theocracy. ̃শাস্ত্র n. scripture. ̃শাস্ত্রব্যবসায়ী n. a dealer in religious books and scriptures; an expounder and teacher of scriptures, a scribe. ̃শাস্ত্রানুমত a. conforming to or as prescribed by scriptures. ̃শিক্ষক n. a religious teacher or preceptor. ̃শিক্ষা n. religious education or teaching. ̃শীল a. pious, virtuous. ̃সংস্কার n. religious reformation; a holy sacrament. ̃সংস্কারক n. a religious reformer. ̃সংস্হাপন n. introduction or founding of a religion; firm establishment of a religion; rejuvenation or reinforcement or restoration of a religion. ̃সংহিতা n. a religious code, a book of holy laws. ̃সংগত same as ধর্মসম্মত । ̃সংগীত n. a devotional song or hymn, a psalm. ̃সভা n. a religious gathering or congress or convention or congregation or society. ̃সম্প্রদায় n. a religious community, a religious group or sect. ̃সম্মত a. conforming to the rules and prescription of religion or piety; pious, virtuous; rightful; just. ̃সাক্ষী a. having or claiming the god of piety as witness. n. an oath in the name of the god of piety. ধর্মসাক্ষী করে বলা to take an oath in the name of God, to take a solemn oath. ̃সাধন n. practice of virtue or religion. ̃হানি same as ধর্মনাশ । ̃হীন a. godless, ungodly, irreligious, impious; blasphemous. ̃হীনতা n. ungodliness; impiety. 17)
ন্যায়
(p. 593) nyāẏa reasoning; argument; principle; justice, equity; truth; righteousness; honesty; propriety; the science of reasoning, logic; dialectics; a logical and philosophical treatise compiled by Gautama; a syllogism; (rare) a debate. prep. like, as, similar to, same as. ন্যায়ের তর্ক, ন্যায়ের বিচার a logical discussion; (dero.) sophistry. ন্যায়ের ফাঁকি a logical fallacy. ন্যায়ের ভাষ্য explanation of a logical point. ন্যায়-অন্যায় যেভাবেই হোক by fair means or foul. ন্যায়ত adv. according to or in keeping with justice, justly, rightly, properly. ̃তীর্থ n. a holy bed of logic; a title given to graduates in Sanskrit (or Indian) logic and philosophy. ̃নিষ্ঠা a. upright; righteous. ̃নিষ্ঠতা, ̃নিষ্ঠা n. uprightness; righteousness; integrity. ̃পথ n. the path of justice or uprightness; the right or rightful way; the path of righteousness or rectitude; the path of reasoning. ন্যায়পথ অবলম্বন করা v. to act justly or uprightly; to obey reasoning. ̃পথাবলম্বী a. one who follows the path of justice or uprightness; one who follows the right or rightful way; obedient to reasoning. fem. ̃পথাবলম্বিনী । ̃পর, ̃পরায়ণ, ̃বান same as ̃নিষ্ঠ। fem. ̃পরায়ণা । ̃পরতা, পরায়ণতা, ̃বত্তা same as ন্যায়নিষ্ঠা । ̃বিচার n. justice, equity; judging uprightly. ̃বিচারক n. an upright judge. ̃বিচারশূন্য a. incapable of judging correctly; contrary to justice or uprightness; devoid of a sense of justice; unjust. ̃বিরুদ্ধ a. unjust, unfair; improper; unreasonable, illogical. ̃বুদ্ধি n. sense of justice or discernment; conscience; conscientiousness. ̃বুদ্ধিসম্পন্ন a. endowed with a sense of justice or discernment; conscientious; fem. ̃বুদ্ধিসম্পন্না । ̃বুদ্ধিহীন a. deprived of the sense of justice or discernment; unscrupulous. fem. ̃বুদ্ধিহীনা । ̃বোধ n. sense of justice. ̃মার্গ same as ন্যায়পথ । ̃রত্ন n. a jewel of a logician or philosopher; a title awarded to some Sanskrit scholars. ̃শাসন n. administration or dispensation of justice; just or upright administration or government. ̃শাস্ত্র n. the art and science of reasoning, logic; a logical treatise. ̃সংগত, ̃সম্মত a. lawful; legal; legally sound; just; proper; reasonable; equitable. ̃সংহিতা n. a code of civil laws, a civil code. ̃সূত্র n. any of the aphorisms contained in Gautama's treatise on logic; a moral precept. ন্যায়াধিকার n. lawful right or jurisdiction; civil administration; the judiciary. ন্যায়াধিকরণ n. a law-court, a court of justice; a civil court. ন্যায়াধীশ n. a judge, a justice. ন্যায়ালয় n. a court of justice, a law-court. ন্যায়িক a. judicial. ন্যায়োপেত same as ন্যায্য । 137)
পাক৩
(p. 633) pāka3 a mythological demon. ̃শাসন n. Indra (ইন্দ্র), the slayer of Paka (পাক) the demon. 23)
পুর২
(p. 654) pura2 a house, a dwelling-house, an abode (নন্দপুর); a city, a town, a village (হস্তিনাপুর). ̃দ্বার n. the gate of a city or a house. ̃নারী n. fem. a woman usually keeping to the zenana; a housewife; a female member (esp. a married one) of a family. ̃ন্দর n. a name of Indra (ইন্দ্র), the king of gods. ̃ন্ধ্রী, ̃ন্ধ্রি n. a housewife; a married woman having her husband and children living. ̃বাসী a. inhabiting a town or a village; living in a family. n. a citizen, townsman, a villager; a member or inmate of a family. fem. ̃বাসিনী । ̃রক্ষক n. a warder or warden of a house; a city guard. ̃ললনা n. same as পুরনারী । ̃শাসক n. a presidency magistrate. ̃স্ত্রী same as পুরনারী । 28)
প্রখর
(p. 671) prakhara very sharp or cutting; very acute or keen (প্রখর বুদ্ধি); severe (প্রখর তাপ); harsh (প্রখর বাক্য); very strict (প্রখর শাসন). fem. প্রখরা । ̃তা n. great sharpness or keenness; severity; harshness; excessive strictness. 25)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535229
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140693
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731013
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943179
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883676
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838543
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696758
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us