Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

সাধারণ দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অনন্য
(p. 24) ananya no other than; having no other; intent; resolute; sole, singular, unique; supreme; unparalleled; solely or absorbedly engaged. fem. অনন্যা । ̃কর্মা a. doing no work other than; not attending to any work other than; solely engaged or absorbed in. ̃গতি a. having no way or means or alternative other than; compelled by absence of any alternative. ̃চিত্ত a. having nothing in the mind other than; fixed with close attention to nothing other than, intent on. ̃চিত্তে adv. with undivided attention, intently. ̃দৃষ্টি a. looking at nothing other than; gazing steadfastly. ̃পরায়ণ a. not devoted to anything other than; solely engaged in. ̃বৃত্তি a. engaged in no occupation or endeavour other than; solely occupied in. ̃ব্রত a. engaged in or performing no task other than. অনন্যমনা same as ̃চিত্ত । ̃শরণ, ̃সহায় a. having no help or resort or patron or protector other than. ̃সাধারণ, ̃সুলভ a. not to be found in anybody else; singular, unique; extraordinary, uncommon. ̃সাপেক্ষ a. not depending on or subject to anything; absolutely independent. 19)
অলোকসাধারণ, অলোকসামান্য
(p. 80) alōkasādhāraṇa, alōkasāmānya not common or easily available in the world; uncommon, out of the ordinary, extraordinary or rare or superhuman. fem. অলোকসামান্যা । 5)
অসাধারণ
(p. 89) asādhāraṇa uncommon, unusual, extraordinary; rare; distinguishing, distinctive; (log.) not general, particular, specific. ̃ত্ব n. uncommonness, unusualness, extraordinariness; rareness; peculiarity, distinctiveness; a rarity; (log.) particularity. 8)
গরিষ্ঠ
(p. 296) gariṣṭha weightiest; most important; largest; greatest; maximum; most venerable or honourable; richest; chief. গরিষ্ঠ সাধারণ গুণনীয়ক, (সংক্ষেপে) গ সা গু (in arith.) greatest common measure, G.C.M.; (in alg.) highest common factor, H.C.F. গরিষ্ঠ সম্প্রদায় the majority community. 90)
গুণিতক
(p. 311) guṇitaka (math.) a multiple. লঘিষ্ঠ সাধারণ গুনিতক see লঘিষ্ঠ । 57)
গুণ২
(p. 311) guṇa2 a quality, a property, a characteristic (দ্রব্যগুণ); a good quality, a virtue, a merit, excellence (গুণমুগ্ধ); (ridi.) a bad or mischievous quality or practice, a vice, a demerit (গুণে ঘাট নেই); a good effect or action (শিক্ষার গুণ, ওষুধের গুণ); an effect or action; (ridi.) an evil result or action (মিথ্যার গুণ); an influence (সঙ্গগুণ); an evil influence; power, competency, efficacy (লোক বশ করার গুণ); (sc.) a natural quality or property; (phil.) any of the three primordial qualities in living beings (সত্ত্বগুণ = goodness; রজোগুণ = passion or spiritedness; তমোগুণ = darkness); occult power, charm, sorcery, exorcism (ওঝা গুণ জানে); (rhet.) any of the qualities constituting the excellence of a literary composition (ওজঃগুণ = vigour, মাধুর্যগুণ = elegance, প্রসাদগুণ = lucidity); (math.) multiplication; (math.) one of a number of multiplied instances, so many times (পাঁচ-দু-গুণে দশ); a bowstring; a string, a thread ('গাঁথে বিদ্যা গুণে'); a towline, a towrope. গুণ করা v. to multiply; to allure or charm or influence or control by sorcery, to bewitch, to cast a spell over. গুণ গাওয়া v. to sing in praise of; to praise, to laud, to eulogize, to speak highly of. গুণ টানা v. to tow. গুণ পাওয়া v. to be benefited by the good action or influence (of); to find a virtue (in). ̃ক n. a multiplier, multiplicator; a factor. a. that which multiplies, multiplying, multiplicating. গুণকনির্ণয় n. factorization. ̃কারক a. that which multiplies, multiplying, multiplicating; beneficial; productive of good, efficacious. ̃কীর্তন, ̃গান n. act of singing in praise of; act of praising, laudation; publicity of one's good qualities. গুণকীর্তন করা, গুণগান করা v. to sing in praise of; to praise, to laud; to circulate the good qualities of. ̃গরিমা, ̃গৌরব n. value or glory of one's good qualities or virtues. ̃গ্রহণ n. appreciation of one's good qualities or virtues. গুণগ্রহণ করা v. to appreciate the good qualities or virtues of. ̃গ্রাম n. pl. good qualities or virtues. ̃গ্রাহিতা n. appreciation of others' good qualities or virtues. ̃গ্রাহী a. one who appreciates the good qualities or virtues of others. fem. ̃গ্রাহিণী । ̃জ্ঞ a. conscious or appreciative of the good qualities or virtues of others. ̃জ্ঞতা n. consciousness about or appreciation of the good qualities or virtues of others. ̃ত্রয় n. pl. (phil.) the three primordial qualities in living beings (namely, সত্ত্বগুণ, রজোগুণ, তমোগুণ)̃ধর a. full of good qualities or parts; (ridi.) full of vices or demerits. ̃ধাম, ̃নিধি n. a man richly endowed with good qualities or parts. ̃ন n. (math.) multiplication. ̃নীয় a. (math.) that which is to be or may be multiplied (by). n. a multiplicand. ̃নীয়ক n. (math.) a factor, a measure; (math.) a multiplicand. গরিষ্ঠ সাধারণ গুণনীয়ক see গরিষ্ঠ । ̃পনা n. skill; good qualities; attainment, accomplishment. ̃ফল n. (math.) a product (of multiplication). ̃বত্তা n. possession of good qualities or parts or merits. ̃বর্ণন, ̃বর্ণনা n. description or account of one's good qualities or merits. গুণ বর্ণনা করা v. to describe the good qualities or merits (of), to give an account of one's good qualities or merits. ̃বাচক a. expressing the good qualities or merits of; (fig.) adjectival, attributive; (log.) connotative. ̃বাদ n. praise, laudation. ̃বাদ করা v. to praise, to laud. ̃বান a. possessing good qualities or parts. fem. ̃বতী । বান পুরুষ a man of qualities or parts. ̃বৃক্ষ n. a mast. ̃বৈষম্য n. dissimilarity or disparity of qualities or virtues or properties; combination or mixture of contrary qualities or virtues or properties. ̃মণি n. a man possesed of the noblest qualities or the highest excellence. ̃ময় same as ̃বান fem. ̃ময়ী । ̃মুগ্ধ a. fascinated by one's good qualities or virtues or merits. fem. ̃মুগ্ধা । ̃মুগ্ধ ব্যক্তি n. (masc. & fem.) an admirer. ˜যুক্ত a. having good qualities or virtues or merits; having a (particular) quality or property. ̃শালী same as ̃বান । fem. ̃শালিনী । ̃শালিতা same as ̃বত্তা । ̃শূন্য a. having no good quality or virtue or merit; lacking in a (particular) quality or property. ̃সম্পন্ন same as ̃যুক্ত fem. ̃সম্পন্না । ̃সাগর same as ̃নিধি । ̃হীন a. destitute of good qualities or merits or parts. fem. ̃হীনা । 39)
গোছ
(p. 321) gōcha a bunch, a bundle, a sheaf; (due) order or arrangement, orderliness (কাজের গোছ); a type (সাধারণ গোছের বাড়ি); the hough. গোছ করা v. to put in due order; to arrange into bunches or sheaves. পায়ের গোছ the hough, fleshy part of the back of the human leg between the knee and the ankle, the calf. ̃গাছ n. due order or arrangement; act of packing up. গোছগাছ করা v. to put in due order; to make necessary arrangement (for); to pack up. 2)
জন
(p. 388) jana a person, a man (শতজন); a labourer (জন খাটানো); the common people, the masses, demos (জননেতা). in comp. a person, a head (দশজন, দুজন). জনকল্যাণ n. welfare of the people, masses etc. জন খাটা v. to work as a labourer. জন খাটানো v. to supervise labourers at work, to requisition the service of a labourer. ̃গণ same as ̃সাধারণ । ̃গণনা n. census. ̃গণেশ n. the presiding god of the common people or the proletariat. জনগণের দাবি public demand. ̃গোষ্ঠী n. a clan; a tribe. ̃তা n. an assembly or crowd of persons; a mob; the rabble; (pol.) the proletariat. অবৈধ জনতা an unlawful assembly. ̃নায়ক, ̃নেতা n. a leader of the people; a demagogue. ̃পদ n. any human habitation with distinct boundary lines such as a village or a town, a settlement, a township. ̃পদবধূ n. a prostitute, a whore. জনপালন কৃত্যক civil service. ̃প্রবাদ n. hearsay, a rumour. ̃প্রাণী n. a single person or creature. ̃প্রিয় a. popular. ̃প্রিয়তা n. popularity. ̃বল same as লোকবল । ̃বসতি n. human habitation, habitation. ̃বহুল a. populous, numerously inhabited, thickly populated, congested, crowded. ̃বিরল a. sparsely inhabited or populated; almost desolate. ̃মজুর n. a labourer (chiefly a temporarily hired one). ̃মত n. popular opinion or verdict, public opinion. ̃মানব n. (even) a single human being. ̃মানবহীন a. desolate, totally desolate; lonely, deserted. ̃মুখী a. aimed at the benefit of the people. ̃যুদ্ধ n. people's war. ̃রব n. hearsay; a rumour. ̃লোক n. (myth.) the fifth of the seven heavens which is the abode of pious people after their death. ̃শূন্য a. desolate. ̃শ্রুতি n. hearsay, a rumour. ̃সংখ্যা n. population. ̃সংঘ n. a people's society; a society for public welfare, a social service or welfare institution. ̃সংভরণ n. civil supply. ̃সভা n. mass meeting, public meeting. ̃সমক্ষে adv. publicly, before everybody's eyes, openly. ̃সমষ্টি n. same as জনগণ and জনসাধারণ । ̃সমাজ n. the human society. ̃সমাবেশ n. a gathering (of people, crowds etc.), an assembly, an assemblage of people. ̃সমুদ্র n. (lit.) a sea of people; a great multitude of people, a vast concourse of people. ̃সাধারণ n. the common people; the masses; the public; (pol.) the proletariat. ̃স্বাস্হ্য n. public health. ̃স্রোত n. a stream of people. ̃হিতকর a. beneficial to the public, doing good to the people; philanthropic. ̃হীন a. desolate. জনে জনে one after another; one by one; individually; severally. 5)
পুস্তক
(p. 654) pustaka a book. ̃বিক্রেতা n. a book-seller. ̃বিপণি n. a book-shop. ̃ব্যবসায় n. booktrade. ̃ব্যবসায়ী n. a book-seller. ̃স্হ a. contained or written in a book. পুস্তকাগার n. a library. সাধারণ পুস্তাকাগার a public library. পুস্তকালয় n. a book-shop; a (rare) library. পুস্তকের দোকান a book-shop. 80)
লঘিষ্ট
(p. 922) laghiṣṭa lightest; smallest; minimum; lowest; least; very light or small. লঘিষ্ঠ সাধারণ গুণিতক, (সংক্ষেপে) ল. সা. গু (math.) the least common multiple, (abbr.) L.C.M. 10)
সর্ব
(p. 990) sarba all; whole, entire; complete, total, thorough; universal. n. Shiva (শিব). সর্বংসহ a. tolerating everything, allenduring, omnipotent. fem. সর্বংসহা । ̃কালীন a. of all times, all-time; working wholetime or covering whole time; wholetime. ̃কালে adv. in all times, ever. ̃ক্ষণ n. all time; the whole time, all the time. adv. every moment, always. ̃গত a. all-pervading; omnipresent. ̃গুণাকর, ̃গুণাধার n. a container of all virtues or good qualities. a. (erron.) same as ̃গুণান্বিত । ̃গুণান্বিত a. endowed with all virtues or good qualities; all-good. ̃গ্রাস n. total eclipse; act of devouring or grabbing everything. ̃গ্রাসী a. all-devouring; allgrabbing. fem. ̃গ্রাসিনী । ̃জনপ্রিয় a. beloved of all, dear to all; universally popular. ̃জনস্বীকৃত a. universally or unanimously admitted or accepted. ̃জনহিত n. universal good, universal welfare; public good, public welfare. ̃জনহিতকর a. beneficial to all, good for all, universally good. ̃জনীন a. good for all, universally good; universal; public, common. ̃জনীনতা n. universality. ̃জ্ঞ a. all-knowing, omniscient. সর্বজ্ঞতা n. omniscience. ̃ত adv. in all respects; in everything; everywhere; in all ways; by all means; entirely, wholly; thoroughly. সর্বতোভাবে same as ̃থা । ̃ত্যাগী a. all-renouncing, all-sacrificing. fem. ̃ত্যাগিনী । ̃ত্র adv. everywhere; ever, in all times; in all directions; in all respects. ̃গামী capable of or given to going or reaching everywhere. fem. সর্বত্রগামিনী । ̃থা adv. in every way or manner, by all means; in all respects. ̃দর্শী a. all-seeing. fem. ̃দর্শিনী । ̃দা adv. always, ever; in all times. ̃দুঃখহর a. removing all sorrows or afflictions. fem. ̃দুঃখহরা । ̃দেশীয় a. pertaining to all countries, international, universal; country-wide. ̃ধর্মসমন্বয় n. synthesis or harmonization of all religions. ̃নাম n. (gr.) the pronoun. ̃নাশ n. complete or total destruction; utter ruin; great harm; a great danger or calamity. সর্বনাশ করা v. to destroy completely or totally; to ruin utterly; to undo (a person); to cause a great harm or danger or calamity (to). সর্বনাশ হওয়া v. to be destroyed completely; to be ruined utterly; to be undone; to be harmed greatly; to be placed in a great danger or calamity. ̃নাশা (loos.) a. same as ̃নাশী (a.). n. (usu. in mild reproach) one who undoes a person by exposing him or her to shame; a shameless man. ̃নাশী a. causing complete or total destruction; causing utter ruin; causing a great harm or danger or calamity to. n. fem. of ̃নাশা । fem a. ̃নাশিনী । ̃নিয়ন্তা n. one who controls everything; the Supreme Ruler, God. fem. ̃নিয়ন্ত্রী the controller of everything. ̃নেশে coll. var. of ̃নাশা । ̃প্রকার a. of all kinds and varieties; omnigenous; all-round. ̃প্রকারে adv. in every way; in all respects. ̃প্রথম a. first, foremost. ̃প্রধান a. chief of all, most distinguished; most important; pre-eminent; chief; sovereign, supreme. ̃প্রিয় a. dear to everyone, beloved of all, popular with all, universally popular. ̃বাদিসম্মত a. unanimously agreed or accepted, unanimous; universally agreed or accepted. ̃বিধ same as ̃প্রকার । ̃বিষয়ে adv. in all matters; in everything; in all respects; in all subjects. ̃বিষহর a. counteracting all poisons. ̃বিষহর ওষুধ an antidote for all poisons, (cp.) the Venice treacle. ̃ব্যাপী a. all-pervading; ubiquitous; ubiquitarian; omnipresent; (loos.) universal. fem. ̃ব্যাপিনী । ̃ব্যাপিতা n. the state of being all-pervading; ubiquity; omnipresence; (loos.) universality. ̃ভুক a. omnivorous. ̃ভূত n. all created beings. ̃ভূতাত্মা n. the Soul that is present or inherent in all created beings. ̃মঙ্গলা n. fem. one who is the cause or source of all good; Goddess Durga (দুর্গা). ̃ময় a. all-pervading; ubiquitous; ubiquitarian; omnipresent; all in all (সর্বময় কর্তা); all-powerful, sovereign, supreme; omnipotent. fem. ̃ময়ী । ̃রোগহর a. counteracting or curing all diseases. ̃রোগহর ওষুধ n. a cureall, a panacea. ̃লোক n. the whole universe; the whole world; all people of the world, everybody, all and sundry. ̃শক্তি প্রয়োগ করা v. to apply total or utmost strength or power; to exert one's utmost; to apply all powers or forces. ̃শক্তিমান a. all-powerful, almighty, omnipotent. ̃শাস্ত্রজ্ঞ a. versed in all branches of learning or in all sciences or in all scriptures. ̃শেষ a. last of all, ultimate. ̃শেষে adv. last of all, at last. ̃শ্রেষ্ঠ a. best of all; pre-eminent; highest; supreme. ̃সমক্ষে adv. before everybody, in presence of all, in public, publicly, openly. ̃সম a. equal in all respects, congruent. ̃সময়, ̃সময়ে adv. all times or hours; always, ever; every time. ̃সম্মত a. unanimously approved or permitted or accepted or acknowledged. ̃সম্মতিক্রমে adv. unanimously; with unanimous approval or support. ̃সাকুল্যে adv. in all, in the aggregate, as a whole, collectively. ̃সাধারণ n. the public, the people. ̃সিদ্ধি n. attainment or realization of all desires or ends; complete success. ̃স্ব n. whatever one possesses, one's total possessions, one's all. ̃স্বহরণ n. robbing one of all one's belongings. ̃স্বান্ত a. robbed of one's all belongings; utterly ruined. ̃হিত same as ̃জনহিত । সর্বাংশ n. all parts. সর্বাংশে adv. in every part; in all respects; completely, thoroughly; perfectly. সর্বাগ্র a. foremost; first; lying in the forefront. সর্বাগ্রে adv. in the foremost place; first of all, in the forefront. সর্বাঙ্গ n. the whole body; all limbs. সর্বাঙ্গসুন্দর a. beautiful in every limb; having a perfectly beautiful body; beautiful in all respects or in every part, perfectly beautiful. সর্বাঙ্গীণ a. covering the whole body, considering every limb; considering all aspects; thorough, comprehensive; total, complete. সর্বাঙ্গে adv. all over the body, all over; in every limb; in all parts; in all respects; thoroughly, completely, totally. সর্বাণী n. Goddess Durga the wife of Sarva (সর্ব). সর্বাত্মক a. all-pervading; comprehensive; total, complete; all out; supreme, sovereign. সর্বাদৃত a. well received by all, dear to all; universally popular. সর্বাধিক a. most of all, most, greatest, highest, largest; utmost. সর্বাধিনায়ক n. the supreme leader; the commander-in-chief. সর্বাধ্যক্ষ n. the director-general; (loos.) the managing director. সর্বান্তঃকরণে adv. whole-heartedly, with all one's heart, heart and soul, willingly and completely. সর্বাপেক্ষা adv. of all; beyond all; above all. সর্বাবয়ব same as সর্বাঙ্গ । সর্বাভরণ n. ornament for all the different limbs; all ornaments. সর্বার্থসাধক a. fulfilling all desires; realizing all ends; supplying all needs; (loos.) multipurpose (সর্বার্থসাধক সমবায় সমিতি বা বিদ্যালয়. fem. সর্বার্থসাধিকা । সর্বার্থসিদ্ধি n. same as সর্বসিদ্ধি । সর্বেশ্বর n. the lord or master of all; the supreme lord; God; Shiva (শিব). a. having sovereign authority over everybody; supreme; sovereign. সর্বেসর্বা a. all in all; invested with absolute authority; all-ruling; predominant. সর্বোচ্চ a. highest of all; most high, highest. সর্বোত্তম a. best, choicest, most excellent. সর্বোপরি adv. on the topmost place; uppermost; above all. 121)
সাধারণ
(p. 1004) sādhāraṇa ordinary, common, usual; banal, trite (সাধারণ লেখা); trifling, venial (সাধারণ অপরাধ); public (সাধারণ পাঠাগার); general (সাধারণ সভা); universal (সাধারণ মত); generic (বর্গের সাধারণ নাম); including all, at large (জনসাধারণ). n. the public, the people, the commonalty. fem. সাধারণী । সাধারণ কৃত্যক a. general service. সাধারণ ধর্ম a general property or characteristic. সাধারণ ভবিষ্যনিধি the general provident fund. সাধারণত adv. ordinarily, usually, commonly; generally. ̃তন্ত্র n. a republic. সাধারণতন্ত্র দিবস n. the Republic Day. ̃তন্ত্রবাদী, ̃তন্ত্রী a. republican. n. a republican. ̃ভাবে adv. generally, in general terms. সাধারণ শিক্ষা n. general education. সাধারণ্য n. general properties or characteristics; the public; the people, the commonality. 8)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535202
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140655
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730974
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943159
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883666
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838531
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696749
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603117

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us