(p. 2) akāla an inauspicious time; hard times; an unusual time (অকালের বর্ষা); premature time (অকালপক্ব); inappropriate time; (loos.) scarcity, famine. ̃কুষ্মাণ্ড n. a gourd grown at an unusual time; (fig.) a useless or stupid person. ̃জ, ̃জাত a. born at an unusual time; untimely or prematurely born. ̃জলদোদয় untimely gathering of clouds. ̃পক্ক a. (of fruits) prematurely ripened; (of persons) precocious, pert. ̃পক্কতা n. premature ripeness; precocity, pertness. ̃বর্ষণ n. untimely rain. ̃বার্ধক্য n. premature ageing. ̃বৃদ্ধ a. gone old prematurely. ̃বোধন n. (myth.) untimely awakening of Goddess Durga by Ramachandra; (fig.) any untimely performance. ̃মরণ, ̃মৃত্যু n. premature death. 41)

(p. 55) ababuddha enlightened; awakened; perceived. 16)

(p. 55) ababōdha1 special or specialized or esoteric knowledge; enlightenment; awakening; state of being awakened. 17)

(p. 157) udbuddha made wise, enlightened; awakened; inspired; reanimated. 10)

(p. 157) udbōdha awakening of knowledge in one's mind, enlightenment; recollection. ̃ক a. & n. (of) one who or that which enlightens or awakens knowledge (in); (of) one who or that which incites or excites or inspires; (of) one who or that which enkindles; (of) one who or that which brings back to mind. ̃ন n. act of awakening knowledge (in), enlightenment; awakening; commencement or inauguration or opening. উদ্বোধন বা উদ্ধোধনী সংগীত an opening song. 17)

(p. 150) udaẏa dawn; rise (সূর্যোদয়) sunrise (উদয়াস্ত); flourishing; (first) appearance or coming into view (মেঘোদয়); a debut; coming into existence; stirring, first sensation (ক্ষুধার উদয়); dawning (আশার উদয়); awakening (জাতির উদয়) ̃কাল. n. the time of sunrise. ̃গিরি, উদয়াচল n. (myth.) a mountain from the top of which the sun rises every morning; a hill in Orissa. উদয়াস্ত n. the time from sunrise to sunset; the whole day; sunrise and sunset; (fig.) rise and fall. adv. from sunrise to sunset; all day long. উদয়োন্মুখ a. on the point of rising; on the point of flourishing. 94)

(p. 159) unmēṣa, unmēṣaṇa opening or unfolding; bloom; incitation, incitement; slight exposition or manifestation; rousing or state of being roused, awakening; birth (esp. embryonic). উন্মেষিত a. opened; unfolded; blooming; slightly exposed or manifested; roused, awakened; born (esp. in embryonic form). উন্মেষিত করা v. to open; to unfold; to cause to bloom; to incite, to expose or manifest slightly; to rouse, to awaken; to cause to be born (esp. in embryonic form). 33)

(p. 259) kautuhala inquisitiveness, curiosity. ̃জনক a. awakening curiosity, curious. ̃নিবৃত্তি n. satisfaction of curiosity. কৌতুহলী, কৌতুহলাক্রান্ত, কৌতুহলাবিষ্ট a. seized with curiosity; inspiring curiosity; curious. কৌতূহলোদ্দীপক a. that which rouses curiosity, inspiring or rousing curiosity. 25)

(p. 293) gaṇa a collection, a multitude; a number more than one (used as a sfx. to indicate plurality, e.g. বালকগণ = boys, পুরুষগণ = men); a community, a class; a group; a genus; a species; the common people, the masses; the attendants of Shiva (শিব); a clan, a race, a family; a classification of persons according to the stars predominant at their birth (দেবগণ, নরগণ, রাক্ষসগণ); (in Sanskrit gr.) a classification of verbs (ভ্বাদিগণ). ̃অভ্যুত্থান n. mass rising, mass upheaval, mass revolt. ̃আদালত n. people's court. ̃আন্দোলন n. massmovement. ̃চেতনা n. popular awareness; awakening of the people. ̃তন্ত্র n. a form of government in which the supreme power is vested in the elected representatives of the people; democracy; a republic. ̃তন্ত্রী, ̃তান্ত্রিক a. republican; democratic. ̃দেব n. an appellation of Ganesha (গণেশ). ̃দেবতা n. one of a class of subordinate deities; the people conceived as a deity. ̃নাট্য n. people's theatre. ̃নায়ক n. a leader of the people. ̃নাথ ̃পতি n. the lord of the host; an appellation of Ganesha (গণেশ) and also Shiva (শিব). ̃পরিষদ n. a constituent assembly. ̃বিক্ষোভ n. popular unrest, people's agitation. ̃ভোট n. plebiscite. ̃মাধ্যম n. mass media. ̃যুদ্ধ n. people's war. ̃শক্তি n. power of the people, the united strength of the people; the people collectively; the sovereignty of the people. ̃সংগীত n. folk song; group music; song of the masses. ̃সংগ্রাম n. mass struggle. ̃হত্যা n. genocide. 37)

(p. 396) jāgara awakening; awakened state; wakeful or sleepless state ('রজনী জাগরক্লান্ত'); (dial.) a kind of awakening song. ̃স্বপ্ন n. a day-dream; a reverie. 39)

(p. 396) jāgaraṇa act of waking; sleeplessness; wakefulness; (fig.) coming back to activity or consciousness, awakening, rise (জাতির জাগরণ). জাগরনী. n. an awakening song; the period of waking. a. relating to waking. 40)

(p. 396) jāgarita awakened, risen from sleep; sleepless, wakeful; (fig.) come back to one's senses or consciousness. জাগরিত করা v. to rouse from sleep, to awake or awaken; (fig.) to bring one to one's senses. জাগরিত হওয়া v. to rise from sleep, to wake; (fig.) to come back to one's senses, to regain one's consciousness. 41)

(p. 545) dhōm̐ẏā smoke; fume; vapour, steam; gas; (loos.) mist, fog; (fig.) anything intangible or obscure. ধোঁয়া ওড়ানো v. (facet. or dero.) to smoke tobacco. ধোঁয়া ছাড়া v. to emit smoke; to puff tobaccosmoke. বুদ্ধির গোড়ায় ধোঁয়া দেওয়া v. to (try to) awaken one's dormant intelligence or devise plans by means of smoking tobacco. ধোঁয়াটে a. smoke-like; smoky; vapoury; (loos.) misty, foggy; (fig.) intangible; unintelligible; woolly, confused; obscure. 17)

(p. 554) naba1 new; novel; young; modern, recent; new-born; newly grown; early; fresh. ̃কারিকা n. a newly-married wife. ̃কার্তিক n. infant Kartikeya (কার্তিকেয়); (sarcas.) a very ugly man; (hum.) a foppish gallant. ̃কুমার n. a new-born son. ̃গঠিত a. newly-formed, newlyconstructed or composed. ̃জলধর n. a newly-formed cloud, a fresh cloud. ̃জলধরপটল n. a heap of fresh clouds, cumulus. ̃জলধরশ্যাম a. as charmingly dark as a fresh rain-bearing cloud. ̃জাগরণ, ̃জাগৃতি n. resurgence, new awakening; rebirth, regeneration, renaissance. ̃জাত a. new-born; newlygrown or produced. ̃জাতক n. a newborn baby. ̃জীবন n. a new life; young life; a fresh lease of life; (fig.) rejuvenation or renascence. ̃ত্ব n. newness; novelty; modernity; freshness; novelty. ̃দম্পতি, ̃দম্পতী n. a newly married couple. ̃দল n. a fresh or new or tender leaf of a lotus. ̃নিযুক্ত a. newly appointed. ̃পল্লব n. a young leaf or twig or shoot or sprout. ̃বধূ n. a newlymarried wife or bride. ̃বর্ষ n. New Year. ̃বসন্ত n. early spring; a new spring. ̃বিধান n. a new law or system; a new order of the Brahma Samaj founded by Keshabchandra Sen; (Christ.) the New Testament. ̃মল্লিকা, ̃মালিকা n. a variety of jasmine. ̃যুবক n. a young man; (cp.) a greenhorn. fem. ̃যুবতী a young woman. ̃যৌবন n. early youth, the first flush of youth, the prime of youth; a fresh lease of youth; rejuvenation, rejuvenescence. ̃যৌবনসম্পন্ন a. in the prime of one's youth. fem. নবযৌবনসম্পন্না, নবযৌবনা । 8)

(p. 572) nidrā sleep. নিদ্রা আসা v. to feel sleepy; to fall asleep. নিদ্রা টুটা same as নিদ্রা ভাঙা । নিদ্রা দেওয়া v. to sleep; to go to sleep. নিদ্রা পাওয়া v. to feel sleepy. নিদ্রা ভাঙা v. to rise from sleep, to wake up, to awake; (fig.) to shake off inactivity or sloth or torpor or blind faith. নিদ্রা ভাঙানো v. to rouse from sleep, to wake (one) up, to awake; (fig.) to shake off (one's) inactivity or sloth or torpor or blind faith. নিদ্রা যাওয়া same as নিদ্রা দেওয়া । নিদ্রা হওয়া v. to have sleep. গভীর নিদ্রা, ঘোর নিদ্রা deep sleep, sound sleep, profound sleep. মহানিদ্রা n. sleep that knows no breaking, everlasting or eternal sleep; death. সুখনিদ্রা n. peaceful sleep. সুনিদ্রা n. good sleep. নিদ্রাকর a. soporific, somniferous, narcotic, opiate. ̃কর্ষণ n. inducement of sleep, drowsiness. নিদ্রাকর্ষণ হওয়া same as নিদ্রা আসা । ̃কাল n. the hour or time of sleep; bedtime. নিদ্রাগত same as নিদ্রিত । ̃ঘোর same as নিদ্রাবেশ । ̃জনক same as নিদ্রাকর । ̃তুর a. sleepy; drowsy. ̃বিষ্ট same as নিদ্রাভিভূত । ̃বেশ n. a sleeping spell; drowsiness. ̃বেশে adv. under the spell of sleep; in a sleepy state. ̃ভঙ্গ n. break of sleep, awakening. নিদ্রাভঙ্গ করা v. to rouse from sleep, to awake. নিদ্রাভঙ্গ হওয়া v. to rise from sleep, to wake up, to awake. ̃ভাব1 n. want of sleep, sleeplessness; insomnia. ̃ভাব2 n. sleepiness, sleeping state. নিদ্রাভিভূত a. overcome with sleep; lying under the spell of sleep; fast asleep. নিদ্রাভিভূত করা v. to overcome with sleep; to cause to sleep soundly. নিদ্রাভিভূত থাকা v. to be sleeping soundly; to be in one's sleep, to remain in sleep. নিদ্রাভিভূত হওয়া v. to sleep soundly; to be overcome with sleep. নিদ্রামগ্ন a. fast asleep, sleeping; (fig.) thoroughly inactive or slothful or credulous or unconscious. নিদ্রামগ্ন থাকা v. to be sleeping; (fig.) to be thoroughly inactive or slothful or credulous or unconscious. নিদ্রামগ্ন হওয়া v. to fall asleep. ̃লস a. indolent from sleepiness; sleepy; drowsy; indolent, lethargic. fem. নিদ্রালসা । ̃লু a. sleepy, drowsy. ̃লুতা n. sleepiness, drowsiness. ̃হীন a. sleepless; wakeful (নিদ্রাহীন দৃষ্টি বা প্রহরা). 25)

(p. 572) nidrōtthita risen from sleep, awakened; (fig.) to be roused from impassivity or listlessness. fem. নিদ্রোত্থিতা । নিদ্রোত্থিত v. to get up from sleep, to awake, to wake. 27)

(p. 675) pratibōdha, pratibōdhana manifestation, revelation; awakening; consolation. প্রতিবোধিত a. manifested, revealed; awakened; consoled. 82)

(p. 684) prabuddha enlightened; awakened or activized (প্রবুদ্ধ ভারত); inspired with wisdom; very wise. 25)

(p. 684) prabōdha consolation, solace; knowledge, enlightenment; manifestation; awakening. প্রবোধ দেওয়া v. to console, to solace. প্রবোধ পাওয়া v. to get consolation. প্রবোধ মানা v. to yield to consolation; to be consoled; to be amenable to consolation. প্রবোধ না মানা v. to be disconsolate. প্রবোধন n. consoling; awakening; enlightening. প্রবোধিত a. consoled; enlightened; awakened. 30)

(p. 684) prabhāta morning; daybreak. প্রভাত হওয়া v. to dawn. এখন প্রভাত it is morning. ̃কাল n. the morning-time, morning. ̃ফেরি n. singing awakening songs in procession through the streets of a town or village. ̃রাগ n. the morning glow. প্রভাত হয়েছে it is dawn. প্রভাতী, প্রভাতি a. of the morning. n. a morning song or glorification, a matin. প্রভাতে মেঘডম্বরঃ (fig.) great cry but little wool. 35)

(p. 781) buddha awakened; enlightened; wise. n. Gautama Buddha; the ninth incarnation of Vishnu (বিষ্ণু). ̃ত্ব n. supreme enlightenment or wisdom (esp. what Buddha attained). 2)

(p. 792) bairāgya apathy towards worldly interests; stoicism; philosophical or spiritual consciousness. বৈরাগ্যোদয় n. access of philosophical or spiritual consciousness (in one's mind); awakening of the spirit of renunciation. 8)

(p. 792) bōdha knowledge; cognition; intellect; intelligence; perception; feeling; appreciation; consciousness; consolation; a notion or surmise. বোধ করা v. to feel; to perceive; to have a notion, to surmise. বোধ থাকা v. to have wisdom or cognition or intellect or intelligence or perception or feeling or appreciation or consciousness. বোধ মানা v. to be amenable to consolation. বোধ হওয়া v. to seem or appear (to be). বোধ হয় perhaps. বোধক a. signifying, indicative (of); imparting knowledge; arousing feeling or consciousness; enlightening. ̃গম্য a. intelligible; perceivable; comprehensible; knowable. বোধন n. inparting knowledge; arousal of feeling or consciousness; enlightenment; awakening; ceremonial awakening of Goddess Durga (দুর্গা) on the sixth lunar day immediately preceding the time of her autumnal worship; an inspiration. ̃য়িতা same as বোধক । fem. ̃য়িত্রী । ̃শক্তি n. power of understanding or feeling; power of appreciation; perception; comprehension; intellect; sensation. ̃শক্তিহীন a. devoid of power of understanding or feeling or appreciation; insensible; stupid; dull. ̃শক্তিহীনতা n. lack of the power of understanding. ̃শোধ n. common sense. ̃হীন a. incapable of understanding or feeling or appreciating or perceiving; stupid; dull. বোধাতীত a. unintelligible; imperceptible; incomprehensible; unknowable; beyond cognition. বোধি n. a kind of spiritual meditation or trance; knowledge about philosophical reality, final or supreme knowledge; the banian tree at Gaya under which Buddha sat in meditation and attained final knowledge (usu. বোধিদ্রুম, বোধিবৃক্ষ). বোধিসত্ব n. a person whose very essence is knowledge; an incarnation of Gautam (গৌতম) immediately preceding his birth as Buddha. বোধিকা fem. of বোধক n. a helpbook. বোধিনী same as বোধিকা (n.). বোধের বাইরে adv. beyond one's knowledge or comprehension; beyond one's ken. বোধোদয় n. enlightenment. বোধ্য a. intelligbile; perceivable; comprehensible; knowable. 40)

(p. 813) bhābōddīpaka thought-inspiring, thoughtprovoking; awakening ideas or emotions. 8)

(p. 813) bhābōddīpana awakening of a thought or an idea or an emotion. 9)