(p. 40) antarjbālā mental agony. 14)

(p. 126) ālāi-bālāi all sorts of misfortune or harm; evils. 51)

(p. 194) kaṭakabālā a deed of conditional sale; a mortgage deed. 14)

(p. 202) kabālā a deed of sale or transfer, a conveyance, a bill of sale. কবালা করে দেওয়া v. to sell or convey by a deed. 14)

(p. 400) jālātana, jbālātana irritation, vexation; annoyance; pestering; harassment; a pest. a. irritated, vexed, pestered; harassed. জালাতন করা v. to irritate, to vex, to annoy, to pester; to harass. 38)

(p. 410) jbālāni firewood, fuel. a. used as or fit for use as fuel. 30)

(p. 410) jbālānī2 of জ্বালানে । 31)

(p. 410) jbālānē irritating, annoying, pestering; vexatious; smarting, mortifying; one who or that which burns or sets fire to; (fig.) quarrelsome, factious (ঘরজ্বালানে). 32)

(p. 410) jbālānō to kindle, to ignite, to light (উনুন জ্বালানো, বাতি জ্বালানো); to set fire to, to set on fire (ঘর জ্বালানো); to burn (মড়া জ্বালানো); to irriate, to vex, to pester, to annoy (দুষ্টু ছেলেটা মাকে জ্বালায়); to smart, to mortify (হৃদয় জ্বালানো); (rare) to enlighten. 33)

(p. 410) jbālāmālinī a manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). 34)

(p. 410) jbālāmukha the mouth of a volcano, a crater. 35)

(p. 410) jbālā1 a flame, a blaze; burning sensation or pain (জ্বালা করা). জ্বালা দেওয়া v. to give trouble to, to bother; to torture. সংসারের জ্বালাযন্ত্রণা trials and tribulations of life, irritants of workaday world, annoyances and vexations of life. সব জ্বালাযন্ত্রণার অবসান হওয়া to get rid of all troubles and worries (esp. by dying). 28)

(p. 410) jbālā2 to light, to kindle, to ignite. 29)

(p. 747) bālāi an evil, a harm; a pest. int. an utterance to revoke a former utterance or to counteract a possible harm. (cp.) God forbid (বালাই, তুমি কেন মরবে?). বালাই নিয়ে মরা to die taking away with oneself all harm that may occur to another. বালাই ষাট same as বালাই (int.). 21)

(p. 747) bālākhānā a building with two or more stories; a room in an upper story. 22)

(p. 747) bālāma a superior variety of rice; a boat for carrying this rice. 23)

(p. 747) bālāmaci horse-hair. 24)

(p. 747) bālārka the newly-risen sun. 25)

(p. 747) bālā1 a female child; a girl; a young woman; a daughter. 19)

(p. 747) bālā2 a bangle for the wrist. 20)