Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

better) দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অবস্হা
(p. 56) abashā state, condition; temperament, mood (মনের অবস্হা); circumstances (অবস্হা বুঝে ব্যবস্হা); financial condition; position (সংকটাবস্হা).̃গতিকে adv. being compelled by circumstances; in the circumstances. ̃ঘটিত a. dependent on circumstances; circumstantial, incidental. ̃ন্তর n. a different state or condition; change of fortune. ̃পন্ন a. well-to-do; wealthy, rich, in affluent circumstances. ̃প্রাপ্ত a. reduced to a state. ̃প্রাপ্ত হওয়া v. to be reduced to a state, to fall into a state. অবস্হা ফেরানো v. to better one's fortune or circumstances. ̃ভেদে adv. in a different or changed condition, in different or changed circumstances. ̃সংকট n. a critical position, tight corner. ̃হীন a. indigent, poor, impecunious, badly off. 39)
অর্ধাঙ্গ
(p. 77) ardhāṅga half of the body; (facet.) a husband. অর্ধাঙ্গী, অর্ধাঙ্গিনী n. fem. wife, better half. 12)
উন্নীত
(p. 159) unnīta raised, lifted, elevated, flourished, prospered; ameliorated; improved; advanced, promoted, progressed, uplifted; developed. উন্নীত করা v. to raise, to lift, to elevate; to cause to flourish or prosper; to ameliorate; to improve; to cause to advance or progress; to uplift, to make better, to upgrade. 16)
চাল৩
(p. 355) cāla3 mode of living, practice, style (বনেদি চাল); behaviour, manners (চালচলন, হালচাল); fashion (সেকেলে চাল); gait, movement (গদাইলশকরি চাল); a deceitful device or move, a trick (চাল ফসকানো); (in chess etc.) a move; affectation of superiority, airs (চাল মারা) চাল কমানো v. to forgo or cut down costly style of living. ̃চলন n. bearing, demeanour; deportment. চাল চালা v. to play a trick (upon); to talk boastfully; (in chess) to make a move. চাল দেওয়া v. to give airs; to try to hoodwink; (in chess) to make a move. চাল বদলানো v. to change one's style of living, to adopt a new style of living; to change a trick; (in chess) to change a move. ̃বাজ a. one who is accustomed to giving airs; a braggart. ̃বাজি n. the practice of giving airs; bragging. চাল বাড়ানো v. to go in for a better style of living incurring thereby more expenses. চাল মারা v. to give airs; to speak boastfully. 49)
তাল৭
(p. 457) tāla7 musical time or measure (গানের তাল); beating or keeping of musical time chiefly by clapping one's hands (তাল দেওয়া); act or an instance of slapping one's arms or palms at the time of attacking (তাল ঠোকা). তাল কাটা v. to fail to maintain musical time or measure (সে বাজনায় বড় তাল কেটে ফেলে); to have a breach of musical time or measure (গানে তাল কেটেছে). ̃কানা a. lacking in proper sense of musical time or measure; blind to the right way or method. ̃জ্ঞান n. sense of time or measure in music; sense of proportion; common sense. তাল ঠোকা v. (fig.) to give a call to fight (to see who is better), to throw out challenge. তাল দেওয়া v. (mus.) to beat time; (fig.) to instigate. তাল রাখা v. to maintain musical time. তাল রেখে চলা v. to keep pace with; to humour, to flatter; to keep in with a person's tastes and temperament. ̃মান n. musical measure and pitch. ̃মাফিক adv. at the right moment; in tune with circumstances. ঢিমা তাল see ঢিমা । 49)
দিন১
(p. 499) dina1 a day (in all senses); the time of light from sunrise to sunset; twenty-four hours from one sunrise to the next; a sidereal day; (astr. & astrol.) a lunar day; daily working period or hours; a length of time, a period (দীর্ঘদিন); time of existence, duration of life (তার দিন ফুরিয়েছে); an age or a point of time (সেদিন আর নেই); time (আমার দিন কাটে না); an auspicious or favourable time (যদি দিন আসে). দিন কাটানো same as দিন যাপন করা । দিন গোনা v. (fig.) to look forward to eagerly (esp. for a long time). ̃কর n. the sun. ̃কল n. present time or times (দিনকাল বড় খারাপ). ̃ক্ষণ n. (astrol.) suitability or auspiciousness of a day for doing something. ̃ক্ষণ n. a conjunction of three lunar days in one sidereal day. ̃ক্ষেপ, ̃ক্ষেপণ same as দিনযাপন । ̃গত a. pertaining to a day; daily, diurnal. দিনগত পাপক্ষয় (lit. but rare) sacramental and other purifications prescribed for the daily life; (pop. & dero.) the routine drudgery or monotonous toil of daily life. ˜দগ্ধা n. (astrol.) an inauspicious day for doing anything. দিন দিন adv. day by day; gradually; everyday, daily. ̃দুপুরে adv. in broad daylight. ̃নাথ ̃পতি n. the sun. ̃পঞ্জি n. day-to-day record of events, a diary. ̃পঞ্জিকার n. a diarist. ̃পত্রী n. a daily journal, a diary. ̃পাত same as দিনযাপন । ̃ভর adv. all day long, throughout the day. ̃মজুর n. a day-labourer. ̃মণি n. the sun. ̃মান n. the time of light from sunrise to sunset, daytime. দিন মাইনে n. daily wage. ̃যাপন n. spending a day. দিনযাপন করা v. to spend one's days, to pass one's time, to lead a life; to spend a day. ̃রাত n. day and night. adv. at all hours of the day and night, constantly, always. ̃লিপি n. a diary. ̃শেষ n. close or end of a day, the evening. দিনাতিপাত করা v. spend days. দিনে-ডাকাতি robbery in broad daylight; (fig.) an extremely daring villainy or misdeed. দিনকে রাত করা (fig.) to exaggerate beyond recognition; to tell a downright lie. দিনে দিনে day by day, gradually. দিনেদুপুরে more pop. var. of দিনদুপুরে । দিনের আলো the light of the day, daylight. দিনের নাগাল পাওয়া to be in sight of better days. 15)
ন্যাটা
(p. 593) nyāṭā left-handed; one whose left hand works better than the right one. 134)
বরীয়ান
(p. 721) barīẏāna better; greater; more honourable; senior. 77)
শ্রেষ্ঠা
(p. 951) śrēṣṭhā greatest; chief, principal; best, excellent; (pop.) greater or better, superior. fem. শ্রেষ্ঠা । ̃তা, ̃ত্ব n. the state of being the greatest or chief or best or excellent; superiority or pre-eminence. 118)
শ্রেয়
(p. 951) śrēẏa good; weal; welfare; benefit; virtue; religion; final salvation, beatitude. a. good; beneficial; auspicious; proper; best, excellent; (pop.) preferable, better, superior. ̃সী fem. of শ্রেয়ান । ̃স্কর a. doing good (to), beneficial. fem. ̃স্করী । শ্রেয়ান a. better; superior; more beneficial; (loos.) good, excellent, beneficial. শ্রেয়োলাভ n. attainment of good or virtue or final salvation. 117)
সংস্কার
(p. 967) saṃskāra purification; the sacrament of purification or reclamation; a sacrament (দশবিধসংস্কার); cleansing; dressing (কেশসংস্কার); reformation, reforms; mending, repair; correction, amendment (ভ্রমসংস্কার); revision (গ্রন্হসংস্কার); an irrational belief or notion, a stock notion; a prejudice or superstition; an impression (on the mind); innate knowledge or feeling, intuition, instinct (পূর্বজন্মের সংস্কার). সংস্কার করা v. to purify; to purify or reclaim sacramentally; to cleanse; to dress, to reform; to mend, to repair; to correct, to amend; to revise. অন্ধ সংস্কার n. a blind or irrational notion, a prejudice. গৃহ সংস্কার n. house-repair; (daily) cleansing of a house. বেশ সংস্কার n. tidying up of one's dress; dressing. সংস্কারক n. a purifier; a sacramental purifier or reclaimer; a cleaner; a dresser; a reformer; a mender, a repairer, a repairman; a corrector, an amender; a reviser. ̃সাধন করা same as সংস্কার করা । ̃বদ্ধ a. bound by stock notions or superstitions or prejudices or instincts. ̃বর্জিত, ̃হীন a. (rare) not having received any sacrament; free from superstition or prejudice or stock notions. ̃বাদ n. the doctrine that the world may be made better by human effort, meliorism. ̃বিমুখ a. averse to reforms; conservative. সংস্কারাচ্ছন্ন a. thoroughly dominated by or blinded by superstitions or prejudices or stock notions. 47)
স্বধর্ম
(p. 1035) sbadharma one's own religion; the religion or the rites and duties or one's forefathers or race or class; characteristics or function of one's race or class; one's natural trade or calling. স্বধর্মে নিধনং শ্রেয়ঃ পরধর্মো ভয়াবহঃ it is better to be killed for one's faith than to embrace another religion, which latter action is terrible. ̃চ্যুত, ̃ত্যাগী a. apostate. স্বধর্মচ্যুত ব্যক্তি an apostate. ̃চ্যুতি, ̃ত্যাগ n. apostasy. স্বধর্মত্যাগ করা v. to apostatize. ̃পালক observing or defending one's religion. n. an observer or defender of one's religion. স্বধর্মপালন করা v. to observe or defend one's religion. ̃পালনরত, ̃রত a. engaged in observance or defence of one's religion; practising one's natural function or calling. ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । 33)
স্বস্তি
(p. 1038) sbasti be well, be in weal, (cp.) vale. n. a benedictory incantation; weal, good; contentment; (pop.) freedom from worry or anxiety, peace, relief (স্বস্তির নিশ্বাস) = a sigh of relief) সুখের চেয়ে স্বস্তি ভালো (fig.) peaceful poverty is better than worried affluence. স্বস্তিক n. a fylfot, a filfot,. a swastika; a holy sign of fylfot painted with rice-paste etc.; the Buddhist cross; a posture of sitting in yogic practice (usu. স্বস্তিকাসন); a mansion with a portico or balcony in the front; a place where two roads intersect, a cross road. ̃পাঠ, ̃বাচন n. recital or utterance of the benedictory incantation. ̃বচন n. benedictory words or incantation. ̃হীন a. peaceless, restless; having no respite, without respite, unrelieved. 18)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535064
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140575
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730853
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943048
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883624
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838505
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696720
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603103

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us