(p. 9) aṅkura a sprout, a shoot; a sapling; blossom (চূতাঙ্কুর); germ; origination, birth, germination (ভাবের অঙ্কুর); anything newly born or commenced; a beginning; an end or tip (তৃণাঙ্কুর, ভগ্নাঙ্কুর) অঙ্কুরে বিনাশ করা v. to nip in the bud. অঙ্কুরিত a. sprouted; germinated; published, revealed. অঙ্কুরিত হওয়া v. to sprout; to germinate. অঙ্কুরোদয়, অঙ্কুরোদ্গম n. germination, sprouting, blossoming; commencement, beginning. 11)

(p. 24) anabaruddha unconfined, not shut up; unbolted; not barricaded or blockaded; not besieged; unrestricted, unhindered (অনবরুদ্ধ স্রোত). 38)

(p. 26) anātmīẏa having no blood-relation or matrimonial relation (with), unrelated; unfriendly; having no kindred or relations. fem. অনাত্মীয়া । 44)

(p. 38) antaraṅga having blood relation or friendship; very intimate, hand in glove. n. an internal limb or part. ̃তা n. close intimacy. 56)

(p. 38) antaraṭipuni a secret pinching of the heart of a person which is only known to the pincher and the pinched and nobody else, a surreptitious prodding or pinching, blow or thrust. 57)

(p. 50) apraṇaẏa lack or loss of love or friendliness or attachment; unfriendliness; quarrel, bad blood. অপ্রণয়ী a. & n. one who has no room for love in one's heart; unloving. 19)

(p. 51) aprīti lack of affection; displeasure; distaste; disagreeableness; unpleasantness; malice, bad blood. ̃কর, ̃জনক, ̃প্রদ a. displeasing; unpleasant; distasteful; disagreeable; disgusting; unfriendly; malicious. ̃ভাজন n. & a. one who deserves no love or affection; one who is an object of dislike or hatred. 55)

(p. 51) aphuṭanta not boiling; not blooming. 58)

(p. 53) abaghāta a fatal blow; unnatural death. ̃ন n. dealing one a fatal blow; (arith.) evolution. অবঘাতী a. one who or that which deals one a fatal blow or causes unnatural death. 15)

(p. 55) abanibanā lack of amity; disagreement; bad blood; ill-feeling. 11)

(p. 55) abaruddha shut, closed; blockaded, barricaded; confined; imprisoned; checked, frustrated (অবরুদ্ধ বাসনা); besieged (অবরুদ্ধ নগর); obstructed (অবরুদ্ধ পথ); choked (অবরুদ্ধ স্বর). অবরুদ্ধ করা v. to shut, to close; to block or blockade; to confine; to imprison; to check, to frustrate; to besiege; to obstruct; to choke. 31)

(p. 56) abarōdha obstruction, hindrance; blockade; a siege; a prison; a covering; a container or case; imprisonment; detention; zenana (অবরোধবাসিনী). ̃ক a. & n. one who or that which obstructs or hinders or blockades or besieges or imprisons or detains. অবরোধ করা v. to obstruct, to hinder; to blockade; to besiege; to imprison; to detain. ̃প্রথা n. the practice of keeping women confined in the zenana so that they cannot be seen by outsiders, the purdah system. ̃বাসিনী a. fem. secluded in the zenana. n. woman living in the zenana. 2)

(p. 63) abhighāta a stroke, a blow, a hit, a hitting or striking back, a return blow; (gr.) a mark of emphasis on words. অভিঘাতী a. one who or that which strikes or hits or kills. n. a striker, an assailant; a killer; an enemy, an adversary, an antagonist. 58)

(p. 85) asadbhāba inexistence, absence; want of amity, unfriendliness; ill-feeling, bad blood; quarrel. 47)

(p. 90) asṛka blood. 23)

(p. 90) astrāghāta the blow of a weapon. 46)

(p. 90) asphuṭa unbloomed; inarticulate (অস্ফুট বুলি) unexpressed, unrevealed; indistinct (অস্ফুট রেখা) obscure, translucent (অস্ফুট আলোক); low and indistinct (অস্ফুট কন্ঠ); undertoned (অস্ফুট স্বর). ̃কণ্ঠে adv. in an undertone; whisperingly. ̃বাক a. of inarticulate speech, babbling, mumbling. 71)

(p. 97) ān̐cila a wart, a mole, a blotch. 6)

(p. 102) āghāta a blow, a stroke, a hit; a shock; a wound, an injury; act of beating. ̃ক a. & n. one who or that which deals a blow or strikes or hits or gives a shock or wounds or injures or beats. ˜ন n. act of dealing a blow or striking or hitting or giving a shock or wounding or injuring or beating. ̃সহ a. capable of withstanding or resisting. আঘাত করা v. to deal a blow, to strike, to hit; to give a shock, to shock; to wound, to injure; to beat. আঘাত পাওয়া v. to receive or sustain a blow, to be struck or hit; to receive or sustain a shock, to be shocked; to be wounded or injured; to be beaten. 13)

(p. 104) āṭakā obstruction, hindrance; a bar. a. confined; enclosed; obstructed. আটকা-আটকি n. restriction; stricture. আটকা পড়া v. to be detained or confined or obstructed. আটকে যাওয়া v. to become blocked or clogged. 45)

(p. 107) ātma own; belonging to or related to one's own self. আত্ম pfx. self-, by or of one's own self, mutual etc. ̃কলহ n. internal discord or dissension; domestic discord; civil strife. ̃কৃত a. done or performed by one's own self. ̃কেন্দ্রিক a. self-centred; one who thinks only about himself. ̃গত a. kept to one's own self; aside; absorbed in one's own self, self-possessed. ̃গরজি a. preoccupied with self-interest; self-interested. ̃গরিমা same as আত্মগর্ব । ̃গরুজে dial. corrup. of আত্মগরজি । ̃গর্ব n. self-conceit, vanity. ̃গর্বী a. self-conceited, bloated or puffed up with pride. ̃গোপন n. concealment or disguise of one's own self or identity. ̃গোপন করা v. to go into hiding, to hide, to conceal one's own identity. ̃গৌরব n. self-glorification; self-conceit; self-praise. ̃গ্লানি n. self-reproach; remorse. ̃ঘাত n. suicide. ̃ঘাতী a. one who kills himself, self-killing, suicidal. fem. ̃ঘাতিনী । ̃চিন্তা n. meditation about atman or God; spiritual meditation; thinking about one's own interest or welfare. ̃চেতনা n. self-consciousness. ̃জ n. a son fem. আত্মজা a daughter. ̃জীবনী n. an autobiography. ̃জ্ঞ a. possessing selfknowledge; possessing spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞান n. spiritual or metaphysical knowledge or wisdom. ̃জ্ঞানী a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge n. a spiritualist; a metaphysician. ̃তত্ত্ব n. spiritual or metaphysical knowledge. ̃তত্ত্বজ্ঞ a. in possession of spiritual or metaphysical knowledge. ̃তুষ্ট, ̃তৃপ্ত a. self-complacent. ̃তুষ্টি, ̃তৃপ্তি n. self-complacency, self-content. ̃তুল্য a. like one's own self, self-like. fem. ̃তুল্যা । ̃ত্যাগ n. self-abnegation, self-denial; self-sacrifice. ̃ত্যাগী a. self-denying; self-sacrificing. ̃ত্রাণ n. rescue or salvation of one's own self. ̃দমন n. self-restraint, self-control. ̃দর্শন n. self-examination, introspection; self-realization. ̃দর্শিতা n. practice or capacity of self-examination or introspection or self-realization. ̃দর্শী a. self-examining, introspecting; self-realizing. ̃দান n. self-sacrifice. ̃দোষ n. one's own fault. ̃দোষক্ষালন n. act of clearing oneself of a charge; act of justifying one's own conduct; cleanup of one's own self. ̃দ্রোহ n. self-torment, self-torture; internal discord. ̃দ্রোহী a. self-tormenting, self-torturing; indulging in or involved in internal strife. n. a self-tormentor, a self-torturer; one who indulges in or is involved in internal strife. fem. ̃দ্রোহিণী । ̃নিগ্রহ n. self-torture, self-repression, self-inflicted pain; masochism. ̃নিন্দা n. self-condemnation, self-accusation. ̃নিবিষ্ট a. self-absorbed, egocentric, self-centred, wrapped up in oneself. ̃নিবেদন n. offering one's own self, selfdedication; self-sacrifice. ̃নিয়ন্ত্রণ n. self-control; self-government, self-discipline. ̃নিয়োগ n. engaging one's own self; self-appointment. ̃নির্ধারণ n. selfdetermination. ̃নির্ভর n. self-help; selfreliance. a. working for oneself, independent of external aid, self-reliant, self-supporting. ̃নির্ভরশীল a. self-reliant. ̃নিষ্ঠ a. devoted to God or atman; devout; self-devoted; subjective; introspective. ̃নিষ্ঠা n. devotion to God or atman; devoutness; self-devotion; subjectivity; introspection. ̃নেপদ n. (Sans. gr.) a mode of conjugating verbs. ̃নেপদী a. of or in or according to this mode. ̃পক্ষ n. one's own side or party or team or supporters or people etc. ̃পক্ষসমর্থন n. self-defence. ̃পক্ষ সমর্থন করা v. to defend oneself. ̃পর n. oneself and others; near and far ones; friend and foe. a. selfish, self-devoted. ̃পরতা n. selfishness; self-love, self-devotion. ̃পরায়ণ a. (phil.) devoted to God or atman; devout; selfish, self-devoted. ̃পরিচয় n. introduction of one's own self. আত্মপরিচয় গোপন করা v. to conceal one's own identity. আত্মপরিচয় দেওয়া v. to introduce oneself. ̃পরীক্ষা n. selfexamination, self-scrutiny; introspection. ̃পীড়ন n. self-torture. ̃প্রকাশ n. public appearance; self-revelation; self-assertion. ̃প্রচার n. self-advertisement. ̃প্রতারণা n. self-deception. ̃প্রত্যয় n. self-confidence; (rare) conviction. ̃প্রত্যয়শীল a. self-confident, self-assured. ̃প্রবঞ্চনা same as আত্মপ্রতারণা । ̃প্রশংসা n. self-praise. আত্মপ্রশংসা করা v. to praise one's own self, to blow one's own trumpet. ̃প্রসাদ n. self-satisfaction, self-complacency. ̃বঞ্চনা n. selfdeception. ̃বত্ adv. like one's own self. a. self-like. ̃বলি, ̃বলিদান n. self-immolation, self-sacrifice. আত্মবলি দেওয়া v. to sacrifice oneself. ̃বশ a. independent; self-directed; self-restrained; (rare) self-devoted. n. self-restraint. ̃বিকাশ n. manifestation or development of one's own self. ̃বিক্রয় n. undesirable and servile submission to somebody or something for some gain; selling out oneself; selling one's soul. ̃বিগ্রহ, ̃বিচ্ছেদ n. internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিত্, ̃বিদ same as ̃আত্মজ্ঞ । ̃বিদ্যা n. knowledge about God and atman; theology; spiritual knowledge. ̃বিনাশ same as আত্মবিলোপ । ̃বিরোধ n. self-contradiction; self-repugnance; internal discord; civil strife; domestic quarrel. ̃বিরোধী a. self-contradictory; self-repugnant; given to or involved in internal discord or civil strife or domestic quarrel. ̃বিলোপ n. self-effacement. ̃বিশ্বাস n. self-confidence. ̃বিশ্বাসী a. self-confident. ̃বিসর্জন n. self-sacrifice, self-abnegation, self-denial. ̃বিস্মরণ, ̃বিস্মৃতি n. self-forgetfulness, self-oblivion; absent-mindedness. ̃বিস্মৃত. a. self-oblivious; absent-minded. ̃বিস্মৃত হওয়া v. to forget oneself. ̃বুদ্ধি n. one's own thinking power or intellect or knowledge; knowledge about one's own selfconsciousness. ̃বেদী same as আত্মজ্ঞ । ̃বোধ n. knowledge about one's own self, self-consciousness; self-realization. ̃মগ্ন a. self-absorbed. ̃মগ্ন সংলাপ n. soliloquy. ̃মর্যাদা n. self-respect, self-esteem. ̃মর্যাদাজ্ঞান, ̃মর্যাদাবোধ n. sense of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাপূর্ণ, ̃মর্যাদাশালী a. full of self-respect or self-esteem. ̃মর্যাদাশূন্য, ̃মর্যাদাহীন a. devoid of self-respect or self-esteem. আত্মম্ভরি a. overwhelmingly self-interested, selfish; self-conceited, egotistical, vain. আত্মম্ভরিতা n. extreme self-interest, selfishness; self-conceitedness, vanity. ̃রক্ষা n. self-protection, self-preservation; self-defence. আত্মরক্ষা করা v. to protect or preserve oneself; to defend oneself. ̃রতি n. auto-erotism, sexual excitement generated by one's own body. ̃রূপ n. selfhood. adv. like one's own self. ̃লোপ n. same as আত্মবিলোপ । ̃শক্তি n. one's own power; power of the spirit. ̃শাসন n. self-government; self-control, self-discipline. ̃শাসিত a. self-governed; self-governing. ̃শিক্ষিত a. self-taught, self-educated. ̃শুদ্ধি, ̃শোধন n. self-purification. ̃শ্লাঘা n. self-praise, boasting, selfapplause. ̃শ্লাঘাপরায়ণ a. given to selfpraise or boasting, boastful. ̃শ্লাঘাপূর্ণ a. boastful. ̃সংবরণ n. checking oneself, self-restraint. আত্মসংবরণ করা v. to check or restrain oneself. ̃সংযম n. continence; self-restraint, collectedness. ̃সংযমী a. self-continent; self-restrained. ̃সংশোধন n. self-correction. আত্মসংশোধন করা v. to rectify oneself. ̃সমর্থন n. self-defence. আত্মসমর্থন করা v. to defend oneself or plead for oneself. ̃সমর্পণ n. surrender; capitulation, selfdedication. আত্মসমর্পণ করা v. to surrender, to yield or give up oneself; to capitulate; to dedicate oneself. ̃সমাহিত a. self-absorbed. ̃সমীক্ষা n. self-assessment. ̃সম্পর্কীয়, ̃সম্বন্ধীয় a. related to or connected with one's own self. ̃সম্ভ্রম, ̃সম্মান n. self-respect, self-esteem. ̃সর্বস্ব a. extremely self-centred or selfloving or selfish. ̃সাত্ n. appropriating to one's own use (usu. unlawfully); misappropriation; filching. a. appropriated to one's own use; misappropriated; filched. আত্মসাত্ করা v. to appropriate to one's own use; to misappropriate; to filch. ̃সার a. self-centred; extremely selfish. ̃সিদ্ধি n. attainment of one's own desires; salvation of one's own soul. ̃সুখ n. one's own happiness. সুখপরায়ণ, ̃সুখী a. happy only to attain one's own desires; extremely selfish. আত্মসুখী পরবৈরাগি highly concerned about one's own interest whilst apathetic to that of others. ̃স্হ a. self-possessed; absorbed; self-absorbed. ̃হত্যা n. self-killing, suicide. আত্মহত্যা করা v. to commit suicide. হত্যাকারী, ̃হন্তা a. killing oneself, committing suicide. n. a self-murderer. fem. হত্যাকারিণী, ̃হন্ত্রী । ̃হনন n. same as আত্মহত্যা । ̃হারা a. one who has lost self-possession, beside oneself. আত্মহারা হওয়া v. to lose self-possession; to be beside oneself. ̃হিত n. one's own good or welfare. 28)

(p. 107) ātmīẏa one's own; related by blood; belonging to one's own family or clan. n. a blood-relation, a relative, a kinsman; a friend; a supporter, one's own man. ̃তা n. kinship; blood relationship; relationship; friendship. sharing common characteristics. fem. আত্মীয়া । ̃বন্ধু, ̃স্বজন n. friends and relations; one's own people, kith and kin. 41)

(p. 115) āphuṭanta, āphōṭā not yet bloomed, unblown; not clearly visible; indistinct; (in the process of being boiled but) not yet boiling; parboiled. 72)

(p. 121) āma1 mucus; cyst; dysentery. ̃বাত n. nettlerash, urticaria. ̃রক্ত n. blood coming out with the stool of a dysentery patient. ̃রোগ n. dysentery. 3)

(p. 123) ārakta, āraktima slightly red, reddish; blood-red; deep red, scarlet, crimson. আরক্তনয়ন, আরক্তনেত্র, আরক্তলোচন a. with reddened or blood-shot eyes; angry. n. such eyes. আরক্তবদন, আরক্তমুখ a. with face (or cheeks) flushed on account of shame or anger. n. such a face. 29)