(p. 71) amukta in bondage, unliberated; unfreed; bolted; restricted. ̃হস্ত a. close-fisted, niggardly, stingy.

(p. 150) utpiñjara freed from a cage; freed from bondage. 13)

(p. 159) unmōcita untied, freed from bondage; uncovered or unveiled; unfolded; set free, released, liberated. উন্মোচিত করা same as উন্মোচন করা । 36)

(p. 176) ṛṇa a debt; a loan; liability, (math.) the minus sign. ঋণ করা, ঋণ নেওয়া v. to borrow. ঋণ দেওয়া v. to lend. ̃গ্রস্ত a. steeped in or run into debt; indebted. ̃গ্রস্ত থাকা v. to be indebted (to), to owe. ̃গ্রস্ত হওয়া v. to run into debt, to incur debt. ̃গ্রহণ n. act of borrowing (esp. money). ̃গ্রহণ করা v. to borrow (esp. money). ̃গ্রাহী, ̃গ্রহীতা n. a borrower, a debtor. ̃চিহ্ন n. (math.) the minus sign (—). ̃জাল n. the meshes of debt. ̃জালে জড়ানো v. to enmesh or be enmeshed in debt, to involve or be involved in debt. ̃দাতা n. a lender; a money-lender; creditor. ̃দান n. act of lending (esp. money). ঋণদান করা v. to lend (esp. money). ̃দায় n. burden of debt; liability, indebtedness. ̃দাস n. one who serves as a slave to repay a debt, a bondsman. ̃পত্র n. a written bond of debt; a note of hand; a debenture. ̃পরিশোধ same as ঋণশোধ । ̃ভার n. the burden of debt. ̃ভারে পীড়িত a. encumbered with debt. ̃মুক্ত a. relieved of debt, free from debts. ̃মুক্ত করা v. to free from a debt or debts. ̃মুক্তি n. release from a debt or debts; freedom from debts. ̃শোধ n. act of paying off a debt; repayment. ̃শোধ করা v. to pay off a debt; to repay. 9)

(p. 178) ēkarāra confession; promise; agreement; statement. ̃নামা n. written promise or statement; bond; deed of agreement. 22)

(p. 194) kabaja1 a receipt (esp. for the rent paid); a note of hand, a bond. 167)

(p. 206) karja debt, loan. কর্জ করা v. to borrow. কর্জ দেওয়া v. to lend. ̃পত্র n. a bond, a promissory note. ̃শোধ n. repayment of debt. 27)

(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)

(p. 217) kāgaja paper; newspaper; records; a document; a promissory bond. কোম্পানির কাগজ stocks, government securities or bonds. খবরের কাগজ a newspaper. স্বচ্ছ কাগজ tracing paper. কাগজেকলমে adv. in writing or in print, in black and white; only theoretically, on paper. ̃চাপা n. a paper-weight. ̃পত্র n. pl. documents, papers. কাগজি a. of paper; of newspaper; having a papery or very thin covering. n. a paper-manufacturer; a paper dealer. কাগজি মুদ্রা paper money. কাগজের মণ্ড paper pulp. 30)

(p. 248) kṛta done, made, performed (কৃতকর্ম); instituted, committed (কৃত অপরাধ); composed (ব্যাসকৃত মহাভারত); built, learnt, earned (কৃতবিদ্য); taken, accepted (কৃতদার); appointed, employed, engaged (কৃতদাস); fixed, settled (কৃতবেতন). ̃কর্ম n. a work done, a deed. ̃কর্মা n. one who has done a work or performed a feat. ̃কাম, ̃কার্য a. one who has succeeded in performing a task undertaken, one who has achieved one's end, successful. ̃কার্যতা n. success. ̃কৃত্য a. one who has been able to accomplish one's duty or task; a person who has had his education completed; well-educated, learned. ̃তীর্থ a. one who has done one's pilgrimage. ̃দার a. masc. one who has taken a wife, married. ̃দাস n. one who has been made a slave for a term, a bond-slave. fem. ̃দাসী । ̃ধী a. having firm resolve; having one's intellect sharpened; having intellectual sharpness or accomplishments. ̃নিশ্চয় a. thoroughly convinced; having firm resolve; thoroughly convinced of success. ̃নিশ্চয়তা n. thorough conviction; firm resolve; thorough conviction about success. ̃পূর্ব a. already done or accomplished. ̃বিদ্য a. one who has had his education completed; welleducated, learned. ̃বিদ্যতা n. (successful) completion of one's education; state of being well-educated or learned. ̃সংকল্প a. one who has resolved, determined; bent or intent upon. ̃সংকল্প হওয়া v. to resolve, to determine, to make up one's mind. 38)

(p. 271) khata a letter or a chit, a note; a note of hand, a promissory note, a debenture, a loan-bond; a written undertaking (দাসখত); act of rubbing esp. on the ground (নাকে খত). নাকে খত দেওয়া v. to rub one's nose on the ground (as a mark of undergoing punishment). 54)

(p. 277) khān̐cā a cage; a frame (বুকের খাঁচা).খাঁচার পাখি a bird in a cage; (fig.) one under restraint or in bondage. খাঁচায় ভরা বা পোরা বা আটকানো v. to encage. খাঁচায় বন্দি caged, encaged. 3)

(p. 321) gōlāma a bond-slave, a slave; a servant; (of playing-cards) the knave. কেনা গোলাম one who has been purchased to act as a slave, a bondsman, a bondman (fem. a bondswoman, a bondwoman). ̃খানা n. quarters for slaves, slavequarters; (fig.) a manufactory for imbuing people with slave-mentality. গোলামি n. slavery; (fig.) drudgery; slave-mentality. 94)

(p. 349) caraṇa a foot, a leg, a foot or line of a verse; ambulation, walking, travelling, wandering, moving; observance, practice. ̃কমল n. a foot fancied as a lotus; a beautiful or divine foot. ̃চারণ n. ambulation, walking; perambulation; peregrination. ̃চারী a. (also n.) pedestrian. ̃তরী, ̃তরি n. a foot regarded as a boat esp. to cross the river Baitarani (বৈতরণী) after one's death. ̃তল n. the sole; the foot. চরণতলে থাকা v. to lie under the foot or sole of; (fig.) to act as one's bond-slave for attainment of final salvation; (fig.) to depend cringingly on. চরণতলে পড়া v. to fall at the feet of (esp. in order to win favour). ̃দাসী n. a devoted wife; one belonging to a sect of Vaishnavas founded by Charandas; (sarcas.) a female companion or associate of a Vaishnava. ̃ধূলি, ̃ধুলা n. the dust of one's feet. ̃পদ্ম same as ̃কমল । ̃প্রান্ত n. the border or end of one's feet. ̃প্রান্তে adv. at one's feet. ̃বন্দনা n. act of worshipping one's feet; act of bowing down at one's feet in obeisance, genuflection. ̃যুগল n. both the feet, the two feet; a pair of feet. ̃রেণু same as ̃ধূলি । ̃সেবক n. a devotee. ̃সেবা n. act of worshipping one's feet; act of massaging one's legs and feet. ̃স্পর্শ n. contact of one's feet; act of touching one's feet. চরণ স্পর্শ করা v. to touch one's feet. ̃স্পর্শে adv. at the contact or touch of one's feet. চরণাঙ্কিত a. marked with the footprint (of). চরণাঙ্গুলি n. a toe. চরণামৃত n. the water with which the feet of a deity or revered person has been washed. চরণাম্বুজ, চরণারবিন্দ same as চরণকমল । চরণোপান্তে adv. at one's feet. 3)

(p. 375) channa covered; overcast; obscured; disappeared, removed ('পাপতাপ হবে ছন্ন'); lost. ̃ছাড়া a. ruined, homeless; Bohemian, vagabond, roving. ̃মতি a. out of one's senses, out of one's right wits, not in the proper frame of mind. 23)

(p. 377) chānda1 (poet. obs.) a bond or tie ('মায়া ছান্দে বিশ্ব পড়ি কাঁদে'). 38)

(p. 400) jāmina one who becomes or stands a security or surety for another or the thing given as security, a bail. জামিন দেওয়া v. to grant bail. ̃দার n. a bailsman; a surety. ̃নামা n. a bail-bond. জামিনের যোগ্য bailable. জামিনের অযোগ্য non-bailable. 6)

(p. 436) ḍuri a thin rope or cord or string; bondage, bonds. 8)

(p. 436) ḍōra a thread (esp. a holy one) to bind (the wrist etc.); (fig.) a tie or bondage (প্রণয়ডোর). ̃কৌপীন n. a kind of scanty loin-cloth worn by Vaishnava (বৈষ্ণব) ascetics; the dress of an ascetic. 32)

(p. 449) tamasuka a writing of obligation to pay a sum, a bond; a hand-note. বন্ধকি তমসুক a deed of mortgage. 5)

(p. 481) daḍ়i a cord, a string; a halter (ফাঁসির দড়ি a fillet (চুল-বাঁধা দড়ি). দড়ি ছেঁড়া v. to snap a string; to get loose from bonds or bondage; to escape from captivity or control. ̃ছেঁড়া a. got loosened from bonds or bondage; (fig.) out of captivity; (fig.) unrestrained. ̃দড়া n. strings and ropes, cordage. দড়ি দেওয়া v. (lit.) to give a piece of string; to put a halter round one's neck; to hang. দড়ি পাকানো v. to twist ropes and cords, to make ropes and cords. ̃কলসি n. a piece of cord and a pitcher: equipment for committing suicide (one may drown oneself by tying a pitcher full of water to one's neck with a piece of cord). তোমার দড়ি-কলসি জোটে না (in curses and scolding) go, get yourself drowned. তোমার গলায় দড়ি (in curses and scolding) go, hang yourself. ভেবে ভেবে দড়ি হওয়া to be reduced to a skeleton or be emaciated through worries and anxieties. 21)

(p. 497) dāsa a servant, an attendant; a slave (দাসব্যবসায়); a fisherman by caste (দাসজাতি); a Shudra (শূদ্র); a nonAryan; a victim or a minion (অবস্হার দাস); a humble man or a dependant (হুজুর দাসের প্রতি দয়া করুন) fem দাসী । ̃খত n. a written bond of slavery. ̃ত্ব n. servitude; slavery; state of being a victim, bondage, dependence. দাসত্ব করা v. to be slave of, to serve as a slave. ̃ত্ব প্রথা n. the institution of ownership of slaves, slavery. দাসত্ববন্ধন, দাসত্বশৃঙ্খলা n. the bonds of slavery. দাসত্বশৃঙ্খল মোচন n. emancipation or freedom from bondage. দাসত্ববৃত্তি n. slavery. দাসত্বে আবদ্ধ enslaved, in bondage. ̃দাসী n. pl. servants male and female, man-servants and maid-servants. ̃প্রথা same as দাসত্বপ্রথা । ̃ব্যবসায় n. slave-trade. ̃মনোবৃত্তি, ̃মনোভাব n. slave mentality; servility. দাসানুদাস n. a slave of one's slave, a very humble servant or dependant. দাসীপুত্র n. one's son born of his maid-servant; an illegitimate son. দাসীবৃত্তি, দাসীত্ব n. profession of or service as a maid or maid-servant. 9)

(p. 508) dṛḍh় durable, sound (দৃঢ় ভিত্তি); strong (দৃঢ়কায়); firm, steady; constant (দৃঢ়প্রতিজ্ঞ); strict, severe (দৃঢ় শাসন); unwavering (দৃঢ় আনুগত্য); tight, taut (দৃঢ় বন্ধন); deep (দৃঢ় ভক্তি); unfaltering (দৃঢ় স্বর); unflinching (দৃঢ় বেগ); categorical (দৃঢ় নির্দেশ). দৃঢ় করা v. to make strong or firm; to tighten, to tauten; to make stronger or more firm. ̃কায় a. having a well-built or strong body. ̃চিত্ত a. firm in mind; firm in determination. ̃জ্ঞান n. firm belief; positive knowledge; conviction. ̃তা n. durability, soundness; strongness; firmness, steadiness; tightness; constancy; strictness, severity; unwaveringness; deepness. দৃঢ়তা সহকারে adv. firmly. ̃নিশ্চয় a. convinced; confident; firmly resolved; sanguine; certain. ̃প্রতিজ্ঞা a. one who intends firmly to fulfil his promise or vow; firmly resolved or resolute; firm in determination. ̃প্রত্যয়, ̃বিশ্বাস n. conviction; firm belief, strong faith. ̃বদ্ধ a. tightly fastened or closed; tightened, taut. ̃বন্ধন n. a strong tie or bondage; tight fastening. ̃মুষ্টি a. one who has clenched one's fist; (fig.) tight-fisted, niggardly; (fig.) resolved, determined. n. a clenched fist. ̃মূল a. firmly rooted; deeprooted; deep-seated. ̃সংঙ্কল্প a. firmly resolved or determined, resolute. ̃সন্ধ a. firm in one's promise or vow; firmly resolved. ̃স্বরে adv. in a firm tone, in an unfaltering voice. ̃হস্তে adv. with a firm hand, firmly (দৃঢ়হস্তে মোকাবিলা করা). 94)

(p. 522) dbi two. a. two; double. incomp. bi-, di-, two- etc. দ্বি-অংশক a. (bot.) bimerous. দ্বি-আর্ক a. (bot.) di-arch. দ্বিকক্ষ a. bicameral. ̃কর্মক a. (gr.) having two objects, having double objects. ̃কেশর a. (bot.) diandrous. ̃কোষ a. (bio.) bivalve, bivalvular. ̃কোষ্ঠ a. (bot.) bilocular. ̃খণ্ড, ̃খণ্ডিত a. cut or divided into two (equal or unequal) pieces; bisected; bifurcated. দ্বিখণ্ড করা v. to cut or divide into two pieces; to bisect; to bifurcate. ̃খণ্ডক n. (geom.) a bisector. ̃খণ্ডন n. (geom.) bisection; bifurcation. ̃গর্ভ a. (bio. & zoo.) marsupial; (bot.) bicarpellate. ̃গুচ্ছ a. (bot.) diadelphous. ̃গুণ a. multiplied by two, doubled; two times of; double. ̃গুণিত, ̃গুণীকৃত a. doubled, multiplied by two. ̃ঘাত n. (alg.) quadratic. ̃ঘাত সমীকরণ quadratic equation. অমিশ্র দ্বিঘাত (alg.) pure quadratic. ̃চক্রযান n. a two-wheeler; a bicycle. ̃চত্বারিংশ n. & a. forty-two. ˜চত্বারিংশত্ a. forty-two. ̃চত্বারিংশত্তম a. forty-second. fem. দ্বিচত্বারিংশত্তমী । ̃চারিণী a. fem. adulterous, unchaste; unfaithful to one's husband; (ori.) sexually attached to two men. ̃জাতিতত্ত্ব n. the two-nation theory. ̃জিহ্বা a. double-tongued; having a bifurcated or double-pronged tongue; (fig.) given to lying or insincere talk. n. the snake; a liar. ̃তয় a. aggregate of two. n. a couple, a pair; a twin; a couplet. ̃তল a. (of a building) two-storied; (of a ship or other vessels) double-decked; (sc.) dihedral. n. (of a building) the first floor; (of a ship etc.) the upper deck. ̃তলকোণ n. (geom.) dihedral angle. ̃ত্ব n. doubleness; doubling; reduplication; duplication; repetition. ̃দল n. bi-petalous. n. pigeon-pea, dal. ̃দৃক a. binocular. ̃ধাতুক a. bi-metallic. ̃ধাতুমান n. bimetallism. ̃নবতি n. & a. ninety-two. ˜নবতিতম a. ninety-second. fem. ̃নবতিতমী । ̃নেত্র a. two-eyed; binocular. ̃নেত্র দৃষ্টি binocular vision. ̃পক্ষ a. two-winged; bipartite (দ্বিপক্ষ দ্বন্দ্ব); having two fortnights; continuing for two fortnights. ̃পঞ্চাশত্ n. & a. fifty-two. ˜পঞ্চাশতম a. fifty-second. fem. ̃পঞ্চাশত্তমী । ̃পত্র বিমান a biplane. ̃পথ a. two-way. ̃পদ a. biped, two-footed, two-legged; (alg.) binomial (দ্বিপদ রাশি = binomial expression). n. a biped. ̃পদসমীকরণ n. (alg.) equation. ̃পদী n. a couplet. ̃পরমাণুক a. (phys.) diatomic. দ্বিপাক্ষিক a. bilateral. ̃পাদ a. same as দ্বিপদ (a.). ̃পার্শ্ব, ̃পার্শ্বীয় a. bilateral (̃দ্বিপার্শ্বীয়-প্রতিসাম্য = bilateral symmetry); biparous. ̃প্রহর n. noon; midnight. ̃বচন n. (gr.) the dual number. ̃বন্ধ n. (chem.) double bond. ̃বর্ষজীবী a. (bot.) biennial. ̃বার্ষিক a. biennial; two years old; the second annual. ̃বাহু a. having two arms, twoarmed; two-sided, bilateral; double-handed (দ্বিবাহু আঘাত); having two branches, bifurcate (দ্বিবাহু পথ). ̃বিধ a. of two sorts or kinds. ̃বীজপত্রী a. (bot.) dicotyledonous. ̃ভাব a. hypocritical; insincere; deceitful; double-minded; hesitant, wavering; two-way; having two attitudes. n. hypocrisy; insincerity; duplicity, deceit; doublemindedness; hesitation; wavering; two ways or attitudes. ̃ভাষী a. speaking two (native or habitual) languages, bilingual. n. an interpreter; a bilingual person. ̃ভুজ a. having two arms or hands, two-handed; having two sides, two-sided. ̃মত n. difference of opinion. দ্বিমত পোষণ করা v. to have a difference of opinion. ̃মাসিক a. bi-monthly. ̃মুখ a. having two mouths or faces, two-mouthed, double-faced; branching into two directions, bifurcate. দ্বিমুখ টেলিগ্রাফ duplex telegraph. ̃মূল a. (phys.) binary. দ্বিমূল যৌগিক binary compound. ̃মেরু a. (phys.) bipolar. ̃রদ n. the elephant. ̃রদরদ n. an elephant's tusk; ivory. ̃রূপ a. having two conflicting forms; (bot.) dimorphic; having two forms (usu. differing from each other); of or having two kinds or sorts. ̃রূপতা n. (bot.) dimorphism. ̃রেফ n. the bumble-bee. ̃লিঙ্গ a. bisexual. ̃শত n. & a. two hundred. ˜শিরস্ক, ̃শিরা, ̃শীর্ষ, ̃শীর্ষক a. twoheaded, bicephalous. ̃ষষ্ট a. sixty-second. ̃ষষ্টি n. & a. sixty-two. ˜ষষ্টিতম a. sixty-second. fem. দ্বিষষ্টিতমী । ̃সপ্ততি n. & a. seventy-two. ˜সপ্ততিতম a. seventy-second. fem. দ্বিসপ্ততিতমী । ̃সমাত্রিভূজ n. (geom.) an isosceles triangle. ̃সূত্র, ̃সূত্রী a. (bot.) bifilar. 52)

(p. 532) dharma religion, faith, creed; piety, virtue (অহিংসা পরম ধর্ম); scriptural laws or directions (ধর্মসম্মত); a form of worship (তান্ত্রিক ধর্ম); theology (ধর্মগ্রন্হ); natural quality or behaviour or disposition, property or function (মানবধর্ম, কালধর্ম, আগুনের ধর্ম); virtuousness, righteousness, morality (ধর্মহীন আচরণ); law (ধর্মপত্নী); justice (ধর্মাধিকরণ); holiness, sacredness (ধর্মের সংসারে পাপ); Yama (যম) the god of piety and death; a popular god of Bengal (ধর্মঠাকুর); chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মনাশ); (astrol.) the ninth house from the house of birth in the zodiac. ধর্মে সওয়া v. (of a sin, misdeed etc.) to be tolerated by God or the Divine Judge. ধর্মের কল বাতাসে নড়ে, ধর্মের ঢাক আপনি বাজে (fig.) truth cannot be kept concealed, truth must come out; the irrevocable rod of Nemesis is sure to strike in course of time. ধর্মের ষাঁড় (fig.) a wildly wayward man allowed to move scotfree. ধর্মের সংসার a family practising virtue, a pious family. ধর্ম-অর্থ-কাম-মোক্ষ n the four principal aims of human life; piety, wealth, love or fulfilment of desire, and salvation of the soul. ̃কন্যা n. fem. one solemnly accepted as a daughter by a person other than one's parents; (loos.) a god-daughter. ধর্ম-কর্ম, ̃কার্য n. religious practices (esp. as enjoined by scriptures). ̃কাম a. desirous of attaining virtue through religious practices. ̃কৃত্য, ̃ক্রিয়া same as ধর্মকর্ম । ̃ক্ষেত্র n. a holy or consecrated place, a place of pilgrimage. ̃গত a. pious, virtuous; concerning or pertaining to religion, religious. ̃গতপ্রাণ a. having one's life devoted to religion or piety; very religious-minded; profoundly or deeply pious. ̃গ্রন্হ n. a holy book or text, a scripture; a religious book; a theological treatise. ̃ঘট n. (ori.) a religious practice consisting in giving away pitchers filled with holy water; (pol. & pop.) cessation of work as a means of putting pressure on employers, a strike. ধর্মঘটকালীন ভাতা strike-pay. ধর্মঘটী n. (pol.) a striker. ˜চক্র n. the four laws or directives of Buddha conducive to attaining final salvation. ̃চর্চা n. religious discussion or practice. ̃চর্যা n. observance of religious rules and rites, religious practice; practice of virtue. ̃চারী a. observant of religious rules and rites, devoted to religious practices; virtuous, pious. ̃চিন্তা n. religious meditation; spiritual meditation; theological meditation; theology. ̃চ্যুত same as ধর্মভ্রষ্টা । ̃জ a. legitimately born. ̃জিজ্ঞাসা n. religious inquiry; spiritual inquiry. ̃জিজ্ঞাসু a. seeking after or inquisitive about religious or spiritual truths. ̃জীবন n. religious or spiritual life; pious or virtuous life; ecclesiastical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rules and duties; conversant with religion; pious, virtuous, religious. ̃জ্ঞান n. religious knowledge; religious-mindedness; deep sense of piety. ̃ঠাকুর n. a popular god of Bengal named Dharma (ধর্ম). ̃তা adv. in the eye of righteousness or piety; according to or conforming to righteousness, piously. ̃তত্ত্ব n the mysteries of religion; theology; theosophy, a religious doctrine. ̃তত্ত্ববিদ n. one conversant with the mysteries of religion; a theologian; one conversant with a religious doctrine. ̃তত্ত্বীয় a. concerning the mysteries of religion, religious; theological; concerning a religious doctrine. ̃ত্যাগ n. abandonment of one's religion, adoption of another religion, apostasy. ধর্মত্যাগ করা v. to abandon one's religion, to adopt another religion. n. an apostate, a renegade. ̃দ্বেষী, ̃দ্রোহী a. revolting against or hostile to religion; irreligious; impious; ungodly. fem. ধর্মদ্বেষিণী, ধর্মদ্রোহিণী । ̃দ্রোহ, ̃দ্রোহিতা n. revolt against or hostility towards religion; irreligion; impiety; ungodliness. ̃ধ্বজী a. simulating piety or virtuousness; sanctimonious; hypocritical. n. one simulating piety or virtuousness, a religious imposter. ̃নাশ n. ravishment of a woman's chastity, rape; profanation or defilement of one's religion or idol. ধর্মনাশ করা v. to ravish or outrage one's chastity, to rape; to profane or defile one's religion or idol. ̃নিন্দা n. disparagement of religion; blasphemy. ধর্মের নিন্দা করা v. to disparage religion; to blaspheme. ̃নিরপেক্ষ a. irrespective of creed (ধর্মনিরপেক্ষ বিচার); secular (ধর্মনিরপেক্ষ রাষ্ট্র). ̃নির্দিষ্ট a. enjoined by religion; enjoined by scriptures, scriptural. ̃নিষ্ঠ a. devoted to religion or religious practices; pious, virtuous, righteous. ̃নিষ্ঠা n. devotion to religion or religious practices; piety, virtuousness, righteousness. ̃নীতি n. a religious principle or principles; a principle or principles of virtue; a moral principle or principles; ethics. ̃পত্নী n. a lawful wife; a lawfully married wife. ̃পথ n. the path of virtue or piety. ধর্মপথে থাকা v. to follow the path of virtue or piety, to practise virtue or piety; to walk in the presence of God. ̃পর, ̃পরায়ণ same as ধর্মনিষ্ঠ । ̃পাল n. a defender of religion; (Christ.) a bishop. ̃পালক n. one who observes religious rites and practices; a defender of religion or faith. ̃পালন n. observance of religious rites and practices; defence of religion. ̃পিতা n. one solemnly accepted as father by a person other than one's children; (loos.) a godfather. ̃পিপাসা n. a strong desire for learning religious truths, thirst for religion. ̃পিপাসু a. desirous of learning religious truths, thirsty of religion. ̃পুত্র, (coll. corrup.) ̃পুত্তুর n. (loos.) a godson; a son of Yama (যম) the god of piety; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata; (sarcas.) one who poses to be a profoundly pious or truthful man; sanctimonious. ধর্মপুত্র যুধিষ্ঠির (sarcas.) a profoundly pious or truthful man, a sanctimonious person. ̃পুস্তক same as ধর্মগ্রন্হ । ̃প্রচার n. preaching of religion; religious preaching or propaganda; evangelization; evangelism. ধর্মপ্রচার করা v. to preach religion; to evangelize. ̃প্রচারক a. preaching religion; evangelizing. n. a religious preacher; an evangelist. ̃প্রধান a. chiefly guided by religion or religious principles; religious-minded, devout. ̃প্রবক্তা n. a prophet. ̃প্রবণ a. having propensity towards religion; religiousminded. ̃প্রবনতা n. leaning towards religion; religious-mindednesss. ̃প্রবর্তক n. the founder of a religion. ̃প্রাণ a. counting or regarding religion as precious as one's life; profoundly devout. ̃প্রাণতা n. act of counting religion as precious as one's life; profound devoutness. ̃বন্ধন n. the bond of religion; a sacred or solemn bond or tie; the holy bondage of being members of the same religious community. ̃বন্ধু n. a friend or servant of religion; a friend or helper in religious matters. ̃বল n. force of piety or virtuousness. ̃বাণী n. a word or teaching of religion; a holy word; an evangel, a gospel. ̃বিধান, ̃বিধি n. a religious law or rule; a sacred law; a scriptural injunction or prescription. ̃বিপ্লব n. a revolution in the world of religion; a great religious change, a religious revolution. ̃বিরুদ্ধ, ̃বিরোধী a. hostile to religion or piety; irreligious or impious, ungodly. ̃বিশ্বাস n. a religious faith, a creed; faith in religion. ̃বিশ্বাসী a. having faith in a particular religion or creed; following a particular creed; having faith in religion; virtuous, pious, godly. ̃বুদ্ধি n. virtuous or pious or just thought or intention; conscientiousness, conscionableness; good conscience. ̃বৃদ্ধ n. a religious or ecclesiastical elder; a member of a priesthood, a father. ̃ভয় n. fear of God; religious qualm. ̃ভগিনী n. one solemnly accepted as a sister by a person other than one's brother or sister; a female disciple of the same teacher; a member of a sisterhood, a nun, a sister. ̃ভাই coll. form of ধর্মভ্রাতা । ̃ভীরু a. God-fearing. ̃ভীরুতা n. God-fearing conduct or nature. ̃ভ্রষ্ট a. gone astray from the religious or righteous course; fallen from one's religious belief. ̃ভ্রাতা n. one solemnly accepted as a brother by a person other than one's brother or sister; a disciple of the same teacher or preceptor; a member of a brotherhood or sect or faith; a brother. ̃মঙ্গল n. a long poem narrating the glory of Dharmathakur (ধর্মঠাকুর). ̃মত n. a religious tenet or doctrine. ̃মন্দির n. a house of worship, a temple, a shrine. ̃ময় a. full of piety; devout or pious. ̃মা, ̃মাতা n. one solemnly accepted as mother by a person other than one's child. ̃মূলক a. concerning religion, religious. ̃যাজক n. an ecclesiastic; a clergyman; a priest. ̃যুদ্ধ n. a war for the cause of religion, (cp.) a crusade, a holy war. ̃যোদ্ধা n. one fighting for the cause of religion, (cp.) a crusader; a holy warrior. ̃রক্ষা n. defence of religion; preservation of one's religion or piety; preservation of chastity (স্ত্রীলোকের ধর্মরক্ষা). ̃রাজ n. the lord of justice; an appellation of Yudhisthira of the Mahabharata or that of Yama (যম) or Dharmathakur (ধর্মঠাকুর) or Buddha. ̃রাজ্য n. a state or kingdom administered with scrupulous justice, a realm of justice; a state or kingdom founded on religion or piety, a holy state. ̃রাষ্ট্র n. a theocratic state. ̃লক্ষণ n. any one of the (ten) characteristic signs of piety or virtuousness. ̃লোপ n. destruction or extinction of religion or piety; profanation of one's religion; ravishment of (a woman's) chastity. ̃শালা n. a guesthouse where pilgrims and travellers are accommodated temporarily at a low cost or free of cost; (ori.) a court of justice. ̃শাসন n. a religious or scriptural edict; administration of justice; lawful judgment; rule of the ecclesiastics, theocracy. ̃শাস্ত্র n. scripture. ̃শাস্ত্রব্যবসায়ী n. a dealer in religious books and scriptures; an expounder and teacher of scriptures, a scribe. ̃শাস্ত্রানুমত a. conforming to or as prescribed by scriptures. ̃শিক্ষক n. a religious teacher or preceptor. ̃শিক্ষা n. religious education or teaching. ̃শীল a. pious, virtuous. ̃সংস্কার n. religious reformation; a holy sacrament. ̃সংস্কারক n. a religious reformer. ̃সংস্হাপন n. introduction or founding of a religion; firm establishment of a religion; rejuvenation or reinforcement or restoration of a religion. ̃সংহিতা n. a religious code, a book of holy laws. ̃সংগত same as ধর্মসম্মত । ̃সংগীত n. a devotional song or hymn, a psalm. ̃সভা n. a religious gathering or congress or convention or congregation or society. ̃সম্প্রদায় n. a religious community, a religious group or sect. ̃সম্মত a. conforming to the rules and prescription of religion or piety; pious, virtuous; rightful; just. ̃সাক্ষী a. having or claiming the god of piety as witness. n. an oath in the name of the god of piety. ধর্মসাক্ষী করে বলা to take an oath in the name of God, to take a solemn oath. ̃সাধন n. practice of virtue or religion. ̃হানি same as ধর্মনাশ । ̃হীন a. godless, ungodly, irreligious, impious; blasphemous. ̃হীনতা n. ungodliness; impiety. 17)