Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

borders দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অঞ্চল
(p. 9) añcala the marginal portion of a sari hanging loosely; border, brim ('নয়নক অঞ্চল'); a region or locality (মেরু অঞ্চল). ̃নিধি n. (lit.) dear one clinging to the border of the mother's sari; dear one (usu) very dear child. ̃প্রভাব n. domination of wife; influence of the harem. 116)
অন্ত
(p. 38) anta death, destruction; end; break-up; termination; a terminus; a border or limit (বনান্ত, সীমান্ত); duration or expanse (পক্ষান্ত); intention or intrinsic nature (অন্ত পাওয়া ভার); depth or bottom (মনের অন্ত); the life beyond death or the next world ('অন্তে দিও গো পদাশ্রয়'). অন্ত পাওয়া ভার too deep for comprehension; one whose intention or intrinsic nature can hardly be ascertained; difficult to fathom or gauge. 26)
আঁচলা
(p. 97) ān̐calā an ornamented border of a woman's loin-cloth. 3)
আকাশ
(p. 99) ākāśa the sky, the firmament; the heavens. আকাশকুসুম n. a visionary project, a day-dream; a fool's paradise. ̃কুসুম কল্পনা করা v. (fig.) to build castles in the air. ̃গঙ্গা n. the Milky Way, the Galaxy. ̃চর a. living or moving in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃চিত্র n. a picture or photograph of the sky or any part of it. ̃চুম্বী a. touching the sky; sky-scraping, skykissing; very lofty. ̃চুম্বী অট্টালিকা a skyscraper. ̃ছোঁয়া a. touching the sky; (fig.) very lofty. ̃জাত a. born or grown in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃তার n. (radio.) an aerial. আকাশ থেকে পড়া n. v. (fig.) to drop from the blue; to be struck with amazement. ̃দীপ same as আকাশপ্রদীপ । ̃দুহিতা, ̃নন্দিনী n. an echo. ̃পট n. the canvas or the expanse of the sky. ̃পথ n. an air route; an ethereal route. আকাশ পাতাল adv. everywhere; from heaven to the underworld; including everything. a. in a large degree, maximum, extreme (আকাশপাতাল প্রভেদ). আকাশ পাতাল ভাবা to be worried with numberless puzzling thoughts crowding pell-mell into one's mind. আকাশ পাতাল ভেবে না পাওয়া to be at a loss to think out. ̃প্রদীপ n. a light suspended from the top of a pole set up every evening by the Hindus during the month of Kartik (কার্তিক) in reverence to their deceased forefathers or gods. ̃প্রান্ত n. the border of the sky; the skyline; the horizon. ̃বাণী n. a celestial voice; a supernatural or divine voice from the sky; an oracle; radio broadcast; radio. ̃বিহার n. flying in the sky. ̃বৃত্তি n. the practice of somehow making both ends meet, casual subsistence; the state of having no ostensible means of living; fending for oneself in a resourceless condition. ̃ভ্রমণ same as আকাশবিহার । ̃মণ্ডল n. the (whole) expanse of the heavens, the sky, the firmament, the celestial sphere; the atmosphere. ̃যান n. an aircraft, an aeroplane, an airship; a balloon. ̃স্হ, ̃স্হিত a. of or in the sky, ethereal, aerial; heavenly, celestial; divine. আকাশে তোলা v. fig. to extol in disingenuous advertisement, to puff; to flatter with praise. 17)
আলতা
(p. 126) ālatā lac-dye esp. as used by Hindu women to paint the borders of their feet. 33)
উপান্ত
(p. 168) upānta outskirts; an approach; vicinity; border, extremity; any penultimate or post-ultimate object. উপান্ত্য a. lying in the outskirts; penultimate. উপান্ত্য টীকা n. marginal note. উপান্ত্য বর্ণ (gr.) the penultimate letter of a word. 32)
কলকা
(p. 208) kalakā leafy decoration; decorative embroidery in the borders of a sari, shawl etc. ̃দার a. decorated with leafy designs; embroidered. ̃পাড়, ̃পেড়ে a. having an embroidered border. 42)
কস্তা
(p. 215) kastā scarlet-coloured, scarlet. ̃পেড়ে a. (of loincloth) having a scarlet border. 7)
কানা১
(p. 220) kānā1 border, edge; brim, rim. কানায় কানায় adv. to the brim. কানায় কানায় ভরা full to the brim, brimful. ̃ভাঙ্গা a. with broken brim. 69)
কিনার
(p. 234) kināra border, edge (চোখের কিনার); a bank or shore; outskirts (গ্রামের কিনার, শহরের কিনার, বাড়ির কিনার). নদীর কিনার riverside, river-bank. পথের কিনার roadside. সমুদ্রের কিনার seaside, sea-shore, coast. 23)
কিনারা
(p. 234) kinārā border; edge (চোখের কিনারা); a bank or shore; outskirts (গ্রামের কিনারা, শহরের কিনারা, বাড়ির কিনারা); arrangements; remedy, measure, redress, removal, reparation (দুঃখের কিনারা, বিপদের কিনারা); solution (সমস্যার কিনারা); trace (হারানো টাকার কিনারা); solution or discovery or detection by investigation (চুরির কিনারা); decision, settlement (মোকদ্দমার কিনারা). কিনারা করা v. to arrange for; to make arrangements for the provision of; to remedy, to redress, to remove, to repair; to solve; to trace; to solve or discover or detect by investigation; to decide; to settle. নদীর কিনারা riverside, river-bank. পথের কিনারা roadside. মনের কিনারা depth of one's mind. সমুদ্রের কিনারা seaside, sea shore, coast. 24)
কুঞ্জ২
(p. 239) kuñja2 decorative embroidery in the borders of a sari (শাড়ি), shawl etc. ̃দার a. embroidered.
কূল
(p. 248) kūla a bank (of a river); a shore, a coast, a beach; a border, an edge (চোখের কূলে জল); (fig.) a shelter or help (অকূলে কূল পাওয়া); end, limit (দুঃখের কূল নেই). ̃কিনারা n. (fig.) a way or means of escape (কূলকিনারা না পাওয়া); end, limit (চিন্তার কূলকিনারা). ̃কিনারাহীন a. endless; at sea. ̃প্লাবী a. overflowing or inundating the bank or shore. কূলে কূলে to the brim. 34)
কোণ
(p. 257) kōṇa an angle; a corner; a bay (কোণ নেওয়া); the inside or interior (গৃহকোণ); edge, border (আঁখিকোণ); the point (ছুরির কোণ); the interior of a house where women live, a gynaeceum, zenana (সন্ধ্যা হতেই বাবুটি কোণে ঢোকেন). ̃ঠাসা a. driven into a corner, held or kept at bay, subdued. ̃মাপক n. a protractor. প্রবৃদ্ধকোণ n. (geom.) a reflex angle. সন্নিহিত কোণ n. (geom.) an adjacent angle. সমকোণ n. (geom.) a right angle. সমকোণী a. (geom.) right-angled. সরলকোণ n. (geom.) a straight angle. সরলকোণী a. (geom.) straight-angled. সূক্ষকোণ n. (geom.) an acute angle. সূক্ষকোণী a. (geom.) acute-angled. স্হূলকোণ n. (geom.) an obtuse angle. স্হূলকোণী a. (geom.) obtuse-angled. কোণানুপাত n. trigonometrical ratios. 6)
খেজুর
(p. 285) khējura persimmon, date; the date-palm. a. made of the juice or sap of the date-palm (খেজুর গুড়). ̃ছড়ি n. cluster of persimmon or date; a border of loincloth etc. patterned as a collection of date-leaves; a superior variety of paddy. ̃রস n. juice or sap of the datepalm. খেজুরে, খেজুরিয়া a. made of dates or of the juice or sap of the date-palm. খেজুরে আলাপ n. useless or idle talk. খেজুরে গুড় molasses prepared from the sap of the date-palm. 17)
গড়া১
(p. 293) gaḍ়ā1 a kind of very coarse white loincloth without any border. 27)
গ্রামান্ত
(p. 327) grāmānta outskirts of a village; the border of a village. 20)
চরণ
(p. 349) caraṇa a foot, a leg, a foot or line of a verse; ambulation, walking, travelling, wandering, moving; observance, practice. ̃কমল n. a foot fancied as a lotus; a beautiful or divine foot. ̃চারণ n. ambulation, walking; perambulation; peregrination. ̃চারী a. (also n.) pedestrian. ̃তরী, ̃তরি n. a foot regarded as a boat esp. to cross the river Baitarani (বৈতরণী) after one's death. ̃তল n. the sole; the foot. চরণতলে থাকা v. to lie under the foot or sole of; (fig.) to act as one's bond-slave for attainment of final salvation; (fig.) to depend cringingly on. চরণতলে পড়া v. to fall at the feet of (esp. in order to win favour). ̃দাসী n. a devoted wife; one belonging to a sect of Vaishnavas founded by Charandas; (sarcas.) a female companion or associate of a Vaishnava. ̃ধূলি, ̃ধুলা n. the dust of one's feet. ̃পদ্ম same as ̃কমল । ̃প্রান্ত n. the border or end of one's feet. ̃প্রান্তে adv. at one's feet. ̃বন্দনা n. act of worshipping one's feet; act of bowing down at one's feet in obeisance, genuflection. ̃যুগল n. both the feet, the two feet; a pair of feet. ̃রেণু same as ̃ধূলি । ̃সেবক n. a devotee. ̃সেবা n. act of worshipping one's feet; act of massaging one's legs and feet. ̃স্পর্শ n. contact of one's feet; act of touching one's feet. চরণ স্পর্শ করা v. to touch one's feet. ̃স্পর্শে adv. at the contact or touch of one's feet. চরণাঙ্কিত a. marked with the footprint (of). চরণাঙ্গুলি n. a toe. চরণামৃত n. the water with which the feet of a deity or revered person has been washed. চরণাম্বুজ, চরণারবিন্দ same as চরণকমল । চরণোপান্তে adv. at one's feet. 3)
ঠেঁটি
(p. 429) ṭhēn̐ṭi a small loincloth without any decorated border. 22)
তীর১
(p. 462) tīra1 shore, coast (of a sea), bank (of a river); margin, edge, border. তীরে নামা v. to land (on the shore or bank). ̃গামী a. going towards the shore, coasting; going towards the bank. ̃বর্তী a. riparian; coastal. ̃ভূমি n. land on the bank or shore. ̃লগ্ন a. attached or brought to the bank or shore. ̃স্হ, ̃স্হিত a. of or on or situated on the bank or shore. নদীতীরবাসী a. & n. riparian. সমুদ্রতীরবাসী a. living on the shore. □ n. a shoresman. 13)
থান২
(p. 477) thāna2 whole, unbroken (থান ইট); without coloured border or edge (থান ধুতি). n. an entire sheet of woven fabric (জামার থান); a loincloth without any coloured border or edge. 29)
ধার৩
(p. 540) dhāra3 an edge, a border, a brim, a brink, a brow (পথের ধার, নদীর ধার, পাহাড়ের ধার); a side or face (এধারে, ওধারে); proximity, approach, contiguity, vicinity (বাড়ির ধারে, ধারেকাছে); sharpness, edge (ছুরির ধার); keenness (বুদ্ধির ধার); intelligence or wit; debt, loan (বাজারে অনেক ধার); credit (ধারে কেনা); concern, connection (ধার ধারা). ধার করা v. to borrow; to sharpen, to whet. ধার দেওয়া v. to lend; to sharpen, to whet. ধার ধারা v. to be indebted to, to have any concern with; to care for, to pay heed to. ধার হওয়া v. to be in debt. ধারে কেনা বা বেচা v. to buy or sell on credit. ধারে কেনা-বেচা buying and selling on credit. হয় ধারে কাটা নয় ভারে কাটা (fig.) to pass or be counted highly on account of merit or prestige and position or weight and importance. ধারে ডোবা v. to be deeply involved in debt, to be over head and ears in debt. 15)
নকশা
(p. 549) nakaśā a rough sketch, a sketch; a rough cast; a plan or design in outlines, a plan (বাড়ির নকশা); a diagram; an outline map, a map; an artistic design; an engraving; an embroidered design (পাড়ের নকশা); a literary burlesque, a skit. নকশা আঁকা, নকশা করা v. to draw a sketch or a plan or a map in outlines; to sketch or plan. ̃-আঁকা, ̃-কাটা, ̃দার a. having an artistic design (নকশা-আঁকা পাড়); having an engraving. ̃কার n. a draftsman. ̃পাড় a. having an artistically designed border (নকশাপাড় শাড়ি). 15)
নরুন
(p. 555) naruna a nail-cutter shaped like a small and thin chisel. নরুন-পেড়ে a. (of loincloths) having a thin coloured border. 69)
পাড়২
(p. 638) pāḍ়2 furbelow, flounce, coloured or decorated border (as of a cloth). পাড় লাগানো v. to furbelow, to flounce. 8)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534770
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140284
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730465
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942642
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883515
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838448
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696614
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603055

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us