Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

butter দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অধোদেশ
(p. 20) adhōdēśa the lower portion or part; posteriors, buttocks; downward direction.
অনধিকার
(p. 22) anadhikāra absence of right or claim or possession. a. unrightful; without authority or claim or possession; ultra vires, unwarranted. ̃চর্চা n. unauthorized interference, meddling; officiousness; interference without competence or qualification. অনধিকারচর্চা করা v. to interfere without authority, to meddle, to butt in, to thrust one's nose in; to act officiously; to interfere without competence or qualification. ̃প্রবেশ n. trespass, intrusion. অনধিকারপ্রবেশ করা v. to trespass, to intrude, to encroach; to transgress, to infringe. অনধিকারী a. without any right or claim or authority or competence; having no right or claim; unrightful; unauthorized; incompetent; not entitled; ineligible. 55)
আরোহ
(p. 125) ārōha height, altitude; ascent; boarding (a ship, railway train etc.) entrainment, embarkation; buttock esp. of a woman (বরারোহা); grade; (log.) induction. ̃ণ n. mounting or climbing or riding or placing oneself upon; ascent, ascension, boarding a carriage. আরোহণ করা v. to mount, to climb, to scale; to ascend; to ride; to place oneself upon; to board (a ship, railway train etc.) to embark, to entrain. ̃ণী n. a flight of steps, a stair, a stair-case; a ladder; an escalator. ̃পত্র n. an embarkation permit. ̃প্রণালী n. inductive method. ̃স্হান n. a remount depot. আরোহী a. mounting; climbing; scaling; riding; boarding, embarking; mounted; emplaced; boarded; ascended; (log.) inductive; (mus. of notes) gradually increasing in pitch. n. a climber; a rider; a passenger; (mus.) a note which increases gradually in pitch. fem. আরোহিণী । 16)
কুঁদ২
(p. 238) kun̐da2 a stock or butt (of a gun); a stump or trunk (of a tree); a log (of wood); a lump (of sugar etc.). 7)
গুঁতুনে
(p. 311) gun̐tunē given to shoving or pushing or thrusting or butting or beating. গুঁতুনে গাই a cow ready to gore. 2)
গোরস
(p. 321) gōrasa cowmilk; any cowmilk product (e.g. butter, curd etc.). 74)
ঘর
(p. 329) ghara a house, a building; a dwelling, a residence, an abode, a home; a shrine, a temple (ঠাকুরঘর); a room, a compartment, an apartment (পড়ার ঘর); one's own family (ঘরের লোক); a family (দুশো ঘরের বাস); descent, lineage (স্বঘর, হাঘর); a groove, a pocket (ছাপার টাইপের ঘর); a hole (বোতামের ঘর = a button-hole); (of machines etc.) a button, a reed (হারমোনিয়ামে 'সা'-এর ঘর); a rectangle or a square (ঘর কাটা); a place, a space, a side, a division, a column etc. (খরচের ঘর). ঘর আলো করা v. to beautify or edify a house (esp. with one's personal charm); to bring joy or glory or pride to a family. ̃করনা, ̃কন্না n. (usu. of a woman) housekeeping, household duties; domestic science; the life and duties of a housewife; housewifery. ঘরকরনা করা, ঘরকন্না করা v. (usu. of a woman) to keep a house for, to act as a housewife (সে শান্তিতে ঘরকন্না করছে); to perform household duties; to be a housewife. ঘর করা v. to build a house; to act as a wife or mistress to (স্বামী নিয়ে ঘর করা); to act as a housewife, to do housekeeping (সে দেওরদের ঘর করছে); to lead the life of a housewife (কীসের জন্য আর ঘর করা); (of men) to live as a householder, to live as a family man (স্ত্রীপুত্র নিয়ে ঘর করা). ঘর কাটা v. to divide into or draw separate spaces, columns, squares, rectangles etc. ̃কাটা a. divided into separate spaces, columns, squares, rectangles etc. ̃কুনো a. homekeeping, shy of company. n. a home-bird. ̃কুনোমি n. home-keeping nature. ঘর গড়া v. to build one's house or home, to set up one's residence; to establish one's family. ঘর ঘর adv. to or at every door, from door to door; to every family or house (বঙ্গের ঘর-ঘর). ̃ছাড়া a. one who has renounced hearth and home or has taken to asceticism (ঘরছাড়া সন্ন্যাসী); away from home, living abroad (ঘরছাড়া জীবন); revolting against the domestic life (ঘরছাড়া মন). ̃জামাই n. a man who lives in his father-in-law's family at the latter's cost. ̃জোড়া a. occupying the whole space of a room; crowding or over-crowding a room; making a family or house charming and delightful by one's presence (ঘরজোড়া নাতি-নাতনি). ঘর জ্বালানো v. to set fire to a house or dwelling, to commit arson; (fig.) to destroy the peace and happiness of a family; (fig.) to ruin a family. ̃জ্বালানে a. (fig.) one who or that which destroys the peace and happiness of a family; (fig.) one who or that which ruins a family. fem. ঘরজ্বালানি । ঘর তোলা v. to build a house or room (esp. a residential one). ঘর-পর n. one's own people and others. ঘরপাতা v. to settle down to a married life. ̃পোড়া a. one whose house or dwelling has been burnt down; that which burns down a house or dwelling. n. an appellation of Hanuman (হনুমান) who set fire to Lanka (লঙ্কা); an incendiary or saboteur. ঘরপোড়া গোরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় a burnt child dreads the fire. ঘরপোড়া বুদ্ধি a thought or plan that harms oneself or one's own family or side. ̃পোষা a. domestic, tame. ̃বর n. one's husband and his house or family. ̃বসত n. act of dwelling or residing (ঘরবসত করা); a dwelling, a homestead; act of going to live with the husband permanently (generally said of childwives). ঘর বাঁধা v. to build a house or dwelling; to settle, to colonize. ̃বার করা v. to go out of doors and come indoors alternately and repeatedly (esp. in anxiety). ঘর ভাঙা v. to pull down or demolish a house or room (esp. a residential one); to cause internal strife through instigation; to cause to lose one's aristocracy through matrimonial alliance with an inferior family. ঘর ভাঙানো v. to cause to pull down or demolish a house or room; to cause internal strife through instigation; to cause to lose one's purity of blood through matrimonial alliance with an inferior family. ঘর-ভাঙানে a. one who or that which causes internal strife through instigation. fem. ঘরভাঙানি । ̃মুখো a. homeward; homing. ঘরসংসার. same as ঘরকরনা । ̃সন্ধান n. act of prying into a family or party to find out any of its weak points by means of which internal dissension may be caused. ̃সন্ধানী a. praying into a family or party to find out any of its weak points by means of which internal dissension may be caused. ঘরে আগুন দেওয়া same as ঘর জ্বালানো । ঘরে-পরে, ঘরে-বাইরে adv. out of doors and within; at home and abroad. ঘরের কথা the secret of a family or a party. ঘরের শত্রু one who is an enemy to his own family or party, one who betrays his own family or party. ঘরের শত্রু বিভীষণ one whose activities and behaviour do a lot of harm to the family; a quisling (see গৃহশত্রু বিভীষণ). 51)
ঘি
(p. 329) ghi clarified butter (of cow's or buffalo's milk), ghee. ঘিয়ে ভাজা a. fried in ghee; (joc.) very weak, sickly and emaciated (ঘিয়ে ভাজা কুকুর). মাথার ঘি the soft or grey matter within the skull, brains. 93)
ঘুন্টি
(p. 329) ghunṭi a button usu. made of cloth; a very small bell. 114)
ঘৃত
(p. 329) ghṛta clarified butter (of cow's or buffalo's milk), ghee. ̃কুমারী n. the aloe. ̃পক্ক a. cooked with butter or ghee. ঘৃতাক্ত a. smeared with ghee. ঘৃতান্ন n. rice boiled in clarified butter, pilau. ঘৃতার্চি n. fire. ঘৃতাহুতি n. pouring of ghee in the sacrificial fire, burnt offering of ghee. অগ্নিতে ঘৃতাহুতি দেওয়া (fig.) to add fuel to the fire or the flames. 140)
ঘোল
(p. 338) ghōla whey, buttermilk. ঘোল করা v. to make whey. ঘোল খাওয়া v. (fig.) to be put out of countenance, to be put to shame, to be bewildered or harassed. ঘোল খাওয়ানো v. (fig.) to bewilder or harass. ঘোল মওয়া v. to churn butter. মাথায় ঘোল ঢালা to pour whey on one's shaven head (as a mark of public disgrace); (fig.) to disgrace publicly. ঘোল-মউনি n. a churning-stick. ঘোলের শরবত a beverage or drink prepared with whey. 30)
চাপা
(p. 355) cāpā to press; to compress; to suppress, to conceal, to hide (কথা চাপা); to restrain, to check (উন্নতি চাপা); to extend, to cover ('পঞ্চগৌড় চাপিয়া গৌড়েশ্বর রাজা,' 'কুরুকুল চাপি'); to ride or mount (ঘোড়ায় চাপা); to board or get into (গাড়িতে চাপা); to come upon as a load or weight, to burden (ঘাড়ে চাপা) n. act of pressing; compression; suppression, concealment; act of restraining; act of extending or covering; act of riding or mounting; act of boarding or getting into; a cover or lid (ঘটের চাপা, গর্তের চাপা); a weight (কাগজ-চাপা). a. pressing or compressing (বুক-চাপা ব্যথা); subdued, low, not clearly audible (চাপা গলা, চাপা সুর); not prominent, dull (চাপা রং); covered (কাঁটাঝোপে চাপা); restrained, obstructed, frustrated (চাপা বরাত); sunk or depressed to a lower level (পৃথিবী উত্তর-দক্ষিণে কিঞ্চিত্ চাপা); secretly circulated, private (চাপা গুজব); secret, concealed, suppressed (চাপা দুঃখ); uncommunicative, reserved (চাপা লোক). ̃কান্না n. mute or suppressed weeping, inarticulate crying. চাপা গলায় in an undertone. ̃চাপি, (coll.) ̃চুপি n. continuous pressing or thrusting or stuffing; mutual pressing; continuous solicitation; suppression, concealment; an attempt to suppress or conceal. চাপাচাপি করা v. to press or thrust or stuff continuously; to press mutually; to solicit or pester continuously; to suppress, to conceal; to endeavour to suppress or conceal. চাপা দেওয়া v. to cover; to suppress, to conceal, to hush up;; (as by a vehicle) to run over. চাপা পড়া v. to be covered; to be suppressed, to be concealed or hushed up; to be run over (by a train, a vehicle etc.) চাপা স্বরে in an undertone. চেপে ধরা v. to hold tight or pressed; to press. চেপে বসা v. to sit upon one's buttock; to sit tight; to sit firmly; to settle firmly; to be fixed tightly or firmly. চেপে যাওয়া v. to avoid disclosing; to desist from mentioning. চেপে রাখা v. to keep pressed; to keep restrained; to keep concealed or undisclosed. (ঘাড়ে) শয়তান চাপা to be possessed by a devil. 16)
টিপ
(p. 423) ṭipa a fingertip; a thumb impression; a quantity taken up between the index finger and the thumb; a dotted mark with sandal paste etc. put on the forehead as a mark of sanctity (টিপ পরা); a piece of tinsel or a dotted mark with vermilion, saffron etc. put on the forehead for personal decoration; aim (তারবন্দুকের টিপ); a squeeze or pinch (তার পিঠে একটা টিপ দাও)). এক টিপ নস্যি a pinch of snuff. টিপ দেওয়া v. to squeeze, to pinch, to press with fingertips. ̃কল n. a device that may be opened and shut or operated by means of pressing. ̃বোতাম n. a pair of buttons that may be fixed to one another by pressing them with fingertips, a press-button. ̃সই, ̃সহি n. thumb impression. 25)
ঢু, ঢুঁ
(p. 440) ḍhu, ḍhu act of butting (as by a goat etc.). ঢু মারা, ঢুঁ মারা v. to butt; to put in appearance, to knock (চাকরির জন্য সর্বত্র ঢুঁ মারা). 2)
ঢুসানো
(p. 440) ḍhusānō to butt (as by a goat). ঢুসাঢুসি n. act of butting one another; a crowded state in which heads knock against one another. coll. ঢুসোঢুসি । 8)
তলিত
(p. 452) talita fried or roasted in oil or clarified butter or fat. 9)
তেল
(p. 467) tēla oil; fat (মাছটায় বেশ তেল); a lubricant (মোটরগাড়ির তেল); (sarcas. & sl.) strength, power, courage, vanity, audacity (তার বড় তেল বেড়েছে). তেল দেওয়া v. to oil; to lubricate; to flatter, to butter up, to gloze. নিজের চরকায় তেল দেওয়া (fig.) to oil one's own machine, to mind one's own business, to go about one's own business. পায়ে তেল দেওয়া (fig.) to flatter servilely. তেল পড়া v. to infuse charm into oil by incantation. তেল মাখা v. to smear or massage or rub one's own body with oil. তেল মাখানো v. to rub or smear with oil; to lubricate; to smear or massage another's body with oil; to flatter or fawn on servilely. তেলে-বেগুনে জ্বলে ওঠা to fly out fretfully; to flare up in anger, to blaze with anger or indignation. ̃কল n. an oil-mill. ̃কাষ্টে গন্ধ n. an unpleasant smell of old oily substances. ̃কুচকুচে, ̃চুকচুকে a. as glossy as oil; so profusely smeared with oil as to look glossy. ̃চিটা, ̃চিটে a. thickly soiled (as dregs of oil), sticky and dirty. ̃তেলে a. oily, smooth; slippery. ̃ধুতি n. a short loincloth worn when one smears his body with oil. ̃পড়া n. charmed oil (used for curing diseases). 34)
থাবড়ি
(p. 477) thābaḍ়i a squatting posture; an instance or act of squatting. থাবড়ি খাওয়া, থাবড়ি খেয়ে, বসা v. to squat, to sit on one's buttocks. 33)
দধি
(p. 481) dadhi curdled milk, curd. ̃ভান্ড n. a pail containing curd. ̃মঙ্গল n. a ritual of feeding a Hindu bride in the small hours previous to the wedding day. ̃মন্হন n. act of churning milk into butter or act of churning curd into whey. দধিমন্হন করা v. to churn milk into butter or to churn curd into whey. ̃মন্হনদণ্ড n. a churning rod or stick. ̃সার n. butter or cream. 34)
দালপুরি
(p. 497) dālapuri a kind of thin discoid bread fried in clarified butter or oil and stuffed with a paste of pigeon-pea. 4)
দুধ
(p. 505) dudha milk; juice (নারকেলের দুধ); latex (গাছের দুধ) দুধ কেটে গেছে same as দুধ ছানা হয়ে গেছে । দুধ খাওয়া v. to drink milk; to draw the breast, to suck. দুধ খাওয়ানো v. to cause to drink milk; to give suck (to), to suckle. দুধ ছাড়ানো v. to wean (a baby from the habit of sucking or lactation). দুধ ছানা হয়ে গেছে, দুধ ছিড়ে গেছে v. (the) milk has turned sour or curdled. দুধ তোলা v. to vomit or spew milk after drinking it (as by a child). দুধ দেওয়া v. to give or yield milk; to give suck (to), to suckle. দুধ দোওয়া v. to milk. দুধের ছেলে an infant boy, a suckling. দুধের মেয়ে an infant girl, a suckling. দুধের সর a thin layer or film that collects on boiled milk, milkfilm. দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (fig.) to console oneself with a base substitute, to satisfy oneself with a glass of grog when the bottle of champagne is beyond one's reach. দুধ-কলা দিয়ে কালসাপ পোষা (fig.) to fatten one's mortal enemy, to nourish a viper in one's breast. দুধ-কুসুম্ভা n. a kind of milkshake mixed with a paste of hemp-leaves. দুধ-রুটি n. milk-sop. দুধে-জলে মেশা v. to get mixed or blended completely; (fig.) to be compromised thoroughly. দুধে-দাঁত, দুধের দাঁত n. a milk tooth; milk dentition. দুধে ভাতে থাকা v. to live in affluence, to enjoy loaves and fishes, to have one's bread buttered on both sides. 4)
নাভি
(p. 563) nābhi the navel, the umbilicus, (coll.) belly-button; (of a wheel) a hub, a nave. ̃কুন্ডল, ̃কুপ n. the umbilical cavity. ̃চ্ছেদন n. cutting off of the umbilical cord or the navel string. ̃দেশ n. the umbilical region. ̃পদ্ম n. a lotuslike navel; (rel.) a lotus in a navel. ̃লম্ব n. (conics.) latus rectum. ̃শ্বাস n. the last gasp; the dying state or stage; the pangs of death. 31)
নিতম্ব
(p. 572) nitamba the buttocks, the hip (esp. of a woman); (of hills and mountains) a flank or side (গিরিনিতম্ব). নিতম্বিনী a. fem. having well-shaped or plump buttocks. n. a woman with well-shaped or plump buttocks; a woman. 9)
নিমকি
(p. 577) nimaki a salted and crisp snack made by frying thin plates of flour dough in clarified butter or oil. a. salty, salted (নিমকি খাবার). 5)
নুড়নুড়ি
(p. 593) nuḍ়nuḍ়i the uvula, the epiglottis; a small bell-shaped button. 48)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2086489
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1773329
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1370918
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 723109
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 700483
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 596293
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 551179
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543263

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন