(p. 48) apaharaṇa stealing, theft; pilferage, filching; plunder, loot; robbery; misappropriation; abduction; carrying off or lifting. অপহরণ করা v. to steal; to pilfer; to plunder, to loot; to rob; to misappropriate; to abduct; to carry off, to lift. 20)

(p. 72) ambu water. ̃জ a. water-born. n. the lotus; conch. ̃জা n. fem. Goddess Lakshmi. ̃দ a. that which gives or supplies water. n. the cloud. ̃ধি, ̃নিধি n. the ocean; the sea. ̃বাচি, ̃বাচী n. three consecutive days usually of Ashara (আষাঢ়) for Hindu widows to fast as religious observance. ̃বাহ, ̃বাহী a. that which or one who carries water, water-carrying. n. the cloud. ̃বিম্ব n. bubble of water. 22)

(p. 104) ājñā an order; a command; a decree; an injunction; permission. int. indicating: response; willingness, consent etc. (whilst talking to superiors), yes sir, right sir. আজ্ঞা করা v. to order, to command; to permit. আজ্ঞা দেওয়া v. to give an order or command or permission. ̃কারী a. & n. one who orders or commands or permits. fem. ˜কারিনী । ̃কারী হওয়া v. to carry out or obey an order or command. ̃ক্রমে, আজ্ঞানুক্রমে adv. in obedience to or in accordance with an order. ̃ধীন, আজ্ঞানুবর্তী n. subservient; subordinate, bound to carry out one's orders; subject to one's orders, obedient. আজ্ঞানুবর্তিতা n. subordination, subjection; obedience. আজ্ঞানুযায়ী, আজ্ঞানুসারে same as আজ্ঞাক্রমে । ̃পক a. & n. one who orders or commands. ˜পত্র n. a writ of command, a written order; a permit. ̃পন n. act of ordering or commanding. ̃পালক a. (also n.) one who carries out or obeys an order or command; subservient or subordinate (person). ̃পালন n. act of carrying out or complying with an order; obedience. ̃পিত a. ordered, commanded. বহ same as আজ্ঞাধীন । ̃মতো same as আজ্ঞাক্রমে । ̃লঙ্ঘন n. act of disobeying an order. ̃লিপি same as আজ্ঞাপত্র । ̃লেখ n. a writ. আজ্ঞে int. indicating: a polite response, acknowledgment, inquiry etc. (whilst talking to superiors); yes, sir; what's your pleasure, sir? যে আজ্ঞা as you please, sir. 34)

(p. 107) ādēśa an order, a command; a decree; an ordinance; an injunction; a directive; direction; permission; (gr.) substitution of a letter or word for another. আদেশ করা, আদেশ দেওয়া v. to order, to command; to decree; to enjoin; to direct; to permit. আদেশ হওয়া v. to be ordered or decreed or permitted; to be decreed by an oracle; (gr. of a letter or word) to be substituted for another letter or word. ̃ক a. & n. one who orders or commands or decrees or directs or permits. ˜ক্রমে adv. in obedience to or in accordance with an order or decree. ̃পত্র n. a writ of command or decree; a directive; a permit. ̃পালক a. & n. one who obeys or executes an order or decree. ˜পালন n. carrying out an order or decree. আদেশানুবর্তী a. obedient to an order, decree, injunction or direction. আদেশানুযায়ী same as আদেশক্রমে । 80)

(p. 118) ābaha (chiefly used in comp.) carrying, conducting, producing (শোকাবহ). n. the air that pervades the world; atmosphere. ̃চিত্র n. a weather-chart. ̃বিজ্ঞান n. meteorology. ̃বিদ, ̃বিত্ n. meteorologist. ̃বিদ্যা n. meteorology. ̃মণ্ডল n. the atmosphere. ̃সংবাদ n. weather report. ̃সংগীত n. background music. ̃সূচনা n. weather forecast. 18)

(p. 253) kērāñci a kind of covered bullock cart for carrying passengers, a hackery; an inferior kind of horse-carriage for passengers. 38)

(p. 271) khaṭṭi an improvised cot for carrying the dead to the crematorium; a bier. 33)

(p. 271) khaḍ়ga a large falchion for immolating beasts; a large falchion; a scimitar; the horny appendage on the nose of the rhinoceros. ̃কোষ n. the sheath of a sword. ̃চর্ম n. sword and shield, sword and buckler. ̃পাণি a. holding or carrying a falchion in one's hand, armed with a falchion. ̃হস্ত a. (ety.—rare) holding or carrying a falchion in one's hand; (fig.) extremely angry with, about to strike. খড়্গাঘাত n. the stroke of a falchion. খড়্গাঘাত করা v. to strike with a scimitar or a falchion. খড়্গী a. armed with a scimitar or sword. n. a swordsman; a rhinoceros. 47)

(p. 277) khāṭuli an improvised cot; an improvised cot for carrying the dead to the crematorium, a bier.

(p. 280) khāli1 empty (খালি কলসি); vacant (খালি পদ); void; bare (খালি গা); incessant, continuous (খালি কান্না); mere (খালি ধাপ্পা). adv. only (খালি একটু বসল); always (খালি কাঁদে). ̃হাত a. penniless, moneyless. n. empty-handedness. ̃হাতে adv. empty-handed, carrying nothing. ̃পেট n. empty stomach. 25)

(p. 280) khuṅgi, khuṅi a portable wicker-bag for carrying books, (cp.) a satchel. ̃-পুঁথি n. a satchel and the books in it. 72)

(p. 291) gaṅgā the Ganges, the Ganga; a river; a wife of Shiva (শিব). (poet.) গঙ্গা, গঙ্গজ a. Gangetic; riverine. গঙ্গাজলি1 n. act of putting the water of the Ganges into the mouth of a dying person; act of swearing by taking the water of the Ganges in one's palm. গঙ্গাজলি2 a. having the colour of the water of the Ganges, of a brownish cream colour. ̃তীর n. bank of the Ganges. ̃ধর n. an appellation of Shiva (শিব). ̃পুত্র n. (in the Mahabharata) Bhishma; one belonging to a Hindu caste whose business is to cremate or to help cremation, (cp.) an undertaker by caste. ̃প্রাপ্ত a. (lit.) one whose mortal remains have been thrown in the Ganges; dead. গঙ্গাপ্রাপ্ত হওয়া v. to die (esp. holily). ̃প্রাপ্তি n. death (esp. in a holy manner). ̃ফড়িং n. the grasshopper (of the green and large variety). ̃বাসী a. living near or on the bank of the Ganges; riverine. ̃মাহাত্ম্য n. the glory of the Ganges; a hymn glorifying the Ganges. ̃যমুনা n. the Ganges and the Jumna or their confluence. a. black-and-white; mixed with gold and silver, bimetallic. ̃যাত্রা n. act of carrying a dying person to the bank of the Ganges. গঙ্গাযাত্রা করা v. to be carried to the bank of the Ganges on the eve of one's death. গঙ্গাযাত্রা করানো v. to carry (a dying person) to the bank of the Ganges. ̃যাত্রী n. a person who is being carried to the bank of the Ganges on the eve of his death; a dying man; a pilgrim to the mouth of the Ganges esp. on a holy occasion. fem. ̃যাত্রিণী । ̃লাভ same as গঙ্গাপ্রাপ্তি । ̃সংগম, ̃সাগর n. the confluence of the Ganges and the Bay of Bengal, the mouth of the Ganges. ̃স্নান n. bathing in the Ganges. গঙ্গাস্নান করা v. to bathe in the Ganges; (fig.) to cleanse oneself of guilt, sin etc. to make oneself pure. 6)

(p. 306) gādhā the ass; (in mild reproof or ridicule) a stupid fellow, a dunderhead. ̃বোট n. a very heavy and slow-moving boat or ship carrying cargo, barge; (ridi.) any slow-moving vehicle, a sluggard. ̃মি n. folly, silliness. গাধামি করা v. to make an ass of oneself, to behave in a crassly stupid fashion. গাধার খাটুনি dull and excessive toil not calling for exercise of intelligence; drudgery. 40)

(p. 320) gōgraha forceful carrying off of another's cattle; abaction. 13)

(p. 329) ghāsi relating to grass, like grass, grassy. n. a dealer in grass; one who cuts grass, a grass-cutter. ঘাসি-নৌকো a long and narrow boat for carrying chiefly grass, hay etc. and also goods and passengers. 92)

(p. 412) jharati any negligible portion of things fallen out of a heap and passed over at the time of loading or carrying. 32)

(p. 415) jhām̐pāna a playful handling and control of snakes (মনসাপূজার ঝাঁপান); a litter used for carrying people on hills. 4)

(p. 434) ḍāṇḍi a kind of roofed litter used in carrying passengers along mountainpaths. 9)

(p. 452) talpi a bundle of bedding (esp. of a traveller). ̃তল্পা n. luggage (তল্পিতল্পা বাঁধা); one's household belongings (তল্পিতল্পা গোটানো). ̃তল্পা গোটানো v. to pack up one's household belongings; to pack up luggage; (fig.) to get ready for departure or disembarkment; (fig.) to leave a place for good, to clear out bag and baggage. ̃দার, ̃বাহক n. a servant carrying one's luggage; a porter. 13)

(p. 453) tām̐bē control, rule, authority, command. তাঁবে থাকা v. to be under (a person), to be under control or rule or authority or command of. ̃দার n. a dependant; a subordinate; one who carries out orders (of), a servile person; a servant. a. dependent; subordinate; carrying out orders; servile. তাঁবেদার রাষ্ট্র a. dependency, a mandatory state. তাঁবেদার সরকার a government servile to a foreign power; a puppet government; a satellite government. ̃দারি n. subjection, dependence; servility. তাঁবেদারি করা v. to do a person's bidding or obey his orders obsequiously. 15)

(p. 453) tāmila2 compliance, act of carrying out. তামিল করা v. to comply with, to carry out.

(p. 495) dāẏitba responsibility; liability; charge or risk (নিজের দায়িত্বে at one's own risk). ̃জ্ঞান n. sense of responsibility. ̃জ্ঞানহীন a. devoid of a sense of responsibility. ̃পরায়ণ, ̃পূর্ণ, ̃শীল a. responsible; liable for carrying out a duty. ̃হীন a. without any responsibility, having no responsibility. 37)

(p. 531) dhanbī carrying a bow; armed with a bow; versed or efficient in archery. 9)

(p. 545) dhabja a flag, a banner, a standard, an ensign; the penis. ̃ক n. a flag, a standard. a. (bot.) vexillary. ̃দন্ড n. a flag-staff. ̃পট n. the bunting of a flag. ̃-বজ্রাঙ্কুশ n. three marks resembling a flag, a thunder and a goad imprinted on the sole of Vishnu (বিষ্ণু); (astrol.) a birth-mark indicating the chance of becoming a king. ̃বাহক n. a standardbearer; (mil.) an ensign. ̃বাহী a. carrying a flag or standard. ̃ভঙ্গ n. (of males) loss of sexual power, impotence, impotency. n. an impotent person. 32)

(p. 532) -dhara (used as a sfx.) bearing, carrying, holding ভূধর, শ্রীধর, হলধর. 2)