(p. 22) adhbara an ecclesiastical sacrifice (esp. in accordance with the যজুর্বেদ). 11)

(p. 26) anātmajña ignorant of one's own self, lacking in self-knowledge; not moving or acting in accordance with one's status or power or circumstances. 43)

(p. 37) anusāra accordance, conformity, consequence; pursuance; imitation. অনুসারী a. conforming, consequent; pursuant, following; imitating. fem. অনুসারিণী । অনুসারে adv. accordingly, according to, in accordance with, in conformity with, consequent upon; pursuant of, following; in imitation of. 19)

(p. 41) anbaẏa succession; (gr.) sequence, syntax, word-order; family; relation; order, serial order; agreement, concord. অন্বয়ী a. related, connected; relating, connecting, agreeing, concordant. 19)

(p. 56) abiruddha unopposed; not contrary or hostile or antagonistic; compatible, congruous, conforming, accordant; favourable, friendly. 116)

(p. 56) abirōdha absence of opposition or hostility; accord, agreement, harmony; friendliness, amicability, amity; peace. অবিরোধী a. unopposed; unopposing; not hostile or antagonistic or contrary; compatible, congruous, conforming, accordant; favourable, friendly; peaceloving; peaceful. অবিরোধে adv. without opposition or hostility or dispute; in a friendly manner; in peace, peacefully. 117)

(p. 75) arḍāri ordered for, indented; made to order; sent in accordance with order or indent. 30)

(p. 104) ājñā an order; a command; a decree; an injunction; permission. int. indicating: response; willingness, consent etc. (whilst talking to superiors), yes sir, right sir. আজ্ঞা করা v. to order, to command; to permit. আজ্ঞা দেওয়া v. to give an order or command or permission. ̃কারী a. & n. one who orders or commands or permits. fem. ˜কারিনী । ̃কারী হওয়া v. to carry out or obey an order or command. ̃ক্রমে, আজ্ঞানুক্রমে adv. in obedience to or in accordance with an order. ̃ধীন, আজ্ঞানুবর্তী n. subservient; subordinate, bound to carry out one's orders; subject to one's orders, obedient. আজ্ঞানুবর্তিতা n. subordination, subjection; obedience. আজ্ঞানুযায়ী, আজ্ঞানুসারে same as আজ্ঞাক্রমে । ̃পক a. & n. one who orders or commands. ˜পত্র n. a writ of command, a written order; a permit. ̃পন n. act of ordering or commanding. ̃পালক a. (also n.) one who carries out or obeys an order or command; subservient or subordinate (person). ̃পালন n. act of carrying out or complying with an order; obedience. ̃পিত a. ordered, commanded. বহ same as আজ্ঞাধীন । ̃মতো same as আজ্ঞাক্রমে । ̃লঙ্ঘন n. act of disobeying an order. ̃লিপি same as আজ্ঞাপত্র । ̃লেখ n. a writ. আজ্ঞে int. indicating: a polite response, acknowledgment, inquiry etc. (whilst talking to superiors); yes, sir; what's your pleasure, sir? যে আজ্ঞা as you please, sir. 34)

(p. 107) ādēśa an order, a command; a decree; an ordinance; an injunction; a directive; direction; permission; (gr.) substitution of a letter or word for another. আদেশ করা, আদেশ দেওয়া v. to order, to command; to decree; to enjoin; to direct; to permit. আদেশ হওয়া v. to be ordered or decreed or permitted; to be decreed by an oracle; (gr. of a letter or word) to be substituted for another letter or word. ̃ক a. & n. one who orders or commands or decrees or directs or permits. ˜ক্রমে adv. in obedience to or in accordance with an order or decree. ̃পত্র n. a writ of command or decree; a directive; a permit. ̃পালক a. & n. one who obeys or executes an order or decree. ˜পালন n. carrying out an order or decree. আদেশানুবর্তী a. obedient to an order, decree, injunction or direction. আদেশানুযায়ী same as আদেশক্রমে । 80)

(p. 176) ṛṣi a very wise ascetic, a sage; a saint; a composer of Vedic hymns. ̃কল্প, ̃তুল্য a. equal to or comparable with a saint; saint-like; saintly. ̃প্রোক্ত a. told by a saint; (gr.-of words etc.) used by a saint but not in accordance with grammatical rules (cp. archaic). ̃লোক n. the abode of the spirits of saints. 20)

(p. 220) kāna the ear; sense or power of hearing; audition; heed (কথায় কান দেওয়া); an ear-like key of a violin or similar instruments; anything resembling an ear. কান কাটা v. (fig.) to defeat or supersede outright. কান কাটা যাওয়া v. to suffer deep humiliation. কান খাড়া করা v. (fig.) to prick up one's ears, to be all ears. কান ঝালাপালা করা v. to vex or annoy by deafening or discordant noise. কান দেওয়া v. to give attention or ear (to), to listen to, to pay heed (to), to lend an ear (to). কান ধরা v. to pull one's ears (as a mark of chastisement. rebuke or insult). কান না দেওয়া v. to turn a deaf ear (to), to refuse to hear, to pay no heed (to). কান পাকা v. to have pus formed within one's ear-holes. ̃পাটা n. the cluster or lock of hair hanging by the side of ears, sideburns; flap of the ear, lobe of the ear. কান পাতা v. to give ear (to); to pay heed (to). কান ফুটানো, কান বিঁধানো v. to get the lobe of the ear pierced, esp. for wearing earrings. কান ভাঙানো, কান ভারী করা v. to speak to a person secretly in order to prejudice him against another, to earwig. কান মলা v. to pull one's ear, to pull one by the ear; (fig.) to put out of countenance or defeat utterly, to discomfit. কানে আঙুল দেওয়া v. to put one's fingers into one's ears (as a mark of refusal to hear). কানে ওঠা v. to reach the ears or to come to hear. কানে খাটো a. short of hearing, hard of hearing. কানে তালা লাগা v. to have one's ears deafened by loud or ear-splitting noise etc.) কানে তোলা v. to inform (against); to pay heed to. কানে ধরে বলা v. to draw one's attention with rebuke. কানে লাগা v. to sound plausible or acceptable or sweet. ̃-কাটা a. shameless, brazenfaced, unblushing; thick-skinned, unperturbed by ridicule or derision. ̃কুয়া, (coll.) ̃কো n. the gill of a fish etc., the branchia. ̃খুশকি n. an ear-pick. ̃পাতলা a. apt to believe (evil reports about others) without sufficient evidence, credulous. ̃ফাটা1, ̃ফাটানো a. (of sounds etc.) deafening, stunning. ̃ফাটা2 a. of a class of monks with their external ears split (কানফাটা যোগী). ̃বালা n. an earring. ̃ভাঙানি n. speaking secretly to a person in order to prejudice him or her against another, earwigging. 67)

(p. 243) kurniśa, kuraniśa (Mus.) a mode of salutation in accordance with official etiquette. কুর্নিশ করা v. to salute. 63)

(p. 251) kṛdanta (gr.—of a word) having a suffix added in accordance with the কৃত্ system. n. such a word. 3)

(p. 261) kaulika pertaining to a family or a clan or lineage, lineal; ancestral, hereditary; in accordance with the tradition and usage peculiar to a family or line. n. a weaver by caste. 5)

(p. 321) gōtra2 a family, a line; classification of families in accordance with the names of the saints who founded them; descent, lineage (কাশ্যপ গোত্র). ̃জ a. having common descent or lineage, belonging to the same family, kindred. 14)

(p. 453) tāntrika1 of or according to or versed in or worshipping in accordance with the Tantras (তন্ত্র) of Shaktas (শাক্ত). n. one who worships in accordance with the Tantras. ̃তা n. obedience to the Tantras. 76)

(p. 457) tāmbula betel-leaf; a preparation of betel-leaves with lime, catechu, areca nut etc. which is chewed as a quid. ̃করঙ্ক n. a box to hold the aforesaid preparation of betel-leaves. ̃বল্লী n. a betel creeper or plant. ̃রাগ n. a red tint on the lips caused by the juice of the aforesaid preparation of betel-leaves as one chews it. তাম্বুলাকার a. cordate. তাম্বুলিক, তাম্বুলী n. a Hindu caste selling betel-leaves; a member of this caste. 2)

(p. 481) daḍ়ā a thick cord, a rope, a hawser. ̃দড়ি n. ropes and cords, cordage. ̃বাজি n. rope-dancing, rope-walking, funambulation;acrobatics;acrobatism.̃বাজিকর n. a rope-dancer, a rope-walker, a funambulist, an acrobat. দড়াবাজি করা v. to funambulate, to perform or exhibit acrobatic feats. 19)

(p. 481) daḍ়i a cord, a string; a halter (ফাঁসির দড়ি a fillet (চুল-বাঁধা দড়ি). দড়ি ছেঁড়া v. to snap a string; to get loose from bonds or bondage; to escape from captivity or control. ̃ছেঁড়া a. got loosened from bonds or bondage; (fig.) out of captivity; (fig.) unrestrained. ̃দড়া n. strings and ropes, cordage. দড়ি দেওয়া v. (lit.) to give a piece of string; to put a halter round one's neck; to hang. দড়ি পাকানো v. to twist ropes and cords, to make ropes and cords. ̃কলসি n. a piece of cord and a pitcher: equipment for committing suicide (one may drown oneself by tying a pitcher full of water to one's neck with a piece of cord). তোমার দড়ি-কলসি জোটে না (in curses and scolding) go, get yourself drowned. তোমার গলায় দড়ি (in curses and scolding) go, hang yourself. ভেবে ভেবে দড়ি হওয়া to be reduced to a skeleton or be emaciated through worries and anxieties. 21)

(p. 532) dhāta mettle, temperament, disposition, spirit, nature (লোকের ধাত বুঝে চলা); (physiol.) any of the four fluids of the body, humour (সর্দির ধাত); pulse (ধাত ছেড়ে যাওয়া); semen, seed (ধাতের রোগ). ধাত ছেড়ে যাওয়া failing of pulse, stopping of heart beats; to be in a state of collapse. ধাতের রোগ spermatorrhoea; (loos.) gonorrhoea. ̃সহ a. in accordance or agreement with bodily condition or constitution or temperament or nature. ̃স্হ a. one who is enjoying or has regained one's mental calm, in a state of composure; one who is in his humour; one who has come round or recovered; acclimatized, accustomed. 68)

(p. 571) nighanṭu a table of contents, an index; a lexicon; a Vedic glossary or concordance compiled by Yaska (যাস্ক). 6)

(p. 582) nirukta a Vedic glossary or concordance prepared by Yaska. a. categorically spoken or stated. নিরুক্তি n. a categorical speech or statement; an assertion; etymological notes; an enunciation; a Vedic glossary or concordance compiled by Yaska. 18)

(p. 579) niẏama a precept, a prescription or direction (শাস্ত্রীয় নিয়ম); a law; a rule (সংঘের নিয়ম); a system, a method (কাজের নিয়ম); a custom (বাঙালির নিয়ম); a routine duty; a practice (প্রাতর্ভ্রমণ উত্তম নিয়ম); temperance or abstemiousness (অনিয়ম); self-discipline, self-control (নিয়ম অভ্যাস); a sacrament or an act of scriptural self-mortification (নিয়ম পালন); a stipulation or condition; a ruling. নিয়ম করা v. to lay down a rule; to make (it) a rule; to make a law; to stipulate; to give judicial or authoritative decision, to rule. ̃তন্ত্র n. a set or code of laws or constitution (usu. rigid ones); constitutionalism (নিয়মতন্ত্রের যুগ). ̃তান্ত্রিক a. constitutional. ̃ন n. act of laying down rules or issuing laws; act of regulating; regularization; act of restraining or controlling; act of stipulating; act of issuing a ruling. ̃নিষ্ঠ a. ardently obedient to rules and systems; methodical; disciplined; regular; well-regulated; zealously observing scriptural rites; (rare) law-abiding. ̃নিষ্ঠা n. ardent obedience to rules and systems; methodicalness; regularity; discipline; zealous observance of scriptural rites. ̃পালন n. observance of rules and systems or stipulations; regularity in practice; observance of scriptural rites. নিয়মপালন করা v. to observe rules and systems; to abide by stipulations and conditions; to observe scriptural rites. ̃পূর্বক adv. laying down rules and observing them; making stipulations and observing them; regularly; systematically, methodically; according to fixed rules; in a routine manner. ̃বর্জিত, ̃বহির্ভূত, ̃বিরুদ্ধ a. flouting rules or stipulations; contrary to rules; ultra vires; irregular; informal; unmethodical, unsystematic; undisciplined; unscriptural; (rare) unlawful. ̃ভঙ্গ n. infringement or breach or violation of a rule or stipulation; completion or termination of observance of a scriptural rite. নিয়মভঙ্গ করা v. to infringe or break or violate a rule or stipulation; to complete or terminate observance of a scriptural rite (after a customary period). ̃রক্ষা n. observance of rules, rites etc.; formal obedience to rules, customs etc.; ̃মতো same as নিয়মানুযায়ী । ̃লঙ্ঘন same as নিয়মভঙ্গ । নিয়মানুগ a. law-abiding, according to or in accordance with law or rules; lawful; regular. নিয়মাধীন a. bound by or subject to rules or systems; regulated; regular; systematical; constitutional. নিয়মানুবর্তিতা same as নিয়মনিষ্ঠা । নিয়মানুবর্তী same as নিয়মনিষ্ঠ । নিয়মানুযায়ী a. regulated; regular; systematic; methodical; disciplined. adv. according to prescribed or fixed rules or systems. নিয়মানুসারে adv. same as নিয়মানুযায়ী (adv.) নিয়মাবলি n. a set or code of rules. নিয়মিত a. regulated; regular. adv. in a regulated manner; regularly. নিয়মিত সময়ে at the appointed time. নিয়মী a. observant of or adhering to rules or system; constitutional; (rare) law-abiding. নিয়ম্য a. capable of being or fit to be brought under rigid or fixed rules; capable of being or fit to be regularized. 3)

(p. 682) prathā usage, custom, practice; system, method. ̃গত a. customary. ̃নুগ a. in accordance with custom; customary; conventional. ̃নুগত্য n. loyalty or faithfulness to custom or convention. ̃নুসারে adv. according to the custom or practice or system, customarily. ̃মতো adv. according to or in accordance with custom or convention; conventionally. 9)

(p. 773) bisambāda strife, a quarrel; discord; disagreement; a dispute. বিসংবাদী a. quarrelling; discordant; disputatious. 39)