নিয়ম : (p. 579) niẏama a precept, a prescription or direction (শাস্ত্রীয় নিয়ম); a law; a rule (সংঘের নিয়ম); a system, a method (কাজের নিয়ম); a custom (বাঙালির নিয়ম); a routine duty; a practice (প্রাতর্ভ্রমণ উত্তম নিয়ম); temperance or abstemiousness (অনিয়ম); self-discipline, self-control (নিয়ম অভ্যাস); a sacrament or an act of scriptural self-mortification (নিয়ম পালন); a stipulation or condition; a ruling. নিয়ম করা v. to lay down a rule; to make (it) a rule; to make a law; to stipulate; to give judicial or authoritative decision, to rule. ̃তন্ত্র n. a set or code of laws or constitution (usu. rigid ones); constitutionalism (নিয়মতন্ত্রের যুগ). ̃তান্ত্রিক a. constitutional. ̃ন n. act of laying down rules or issuing laws; act of regulating; regularization; act of restraining or controlling; act of stipulating; act of issuing a ruling. ̃নিষ্ঠ a. ardently obedient to rules and systems; methodical; disciplined; regular; well-regulated; zealously observing scriptural rites; (rare) law-abiding. ̃নিষ্ঠা n. ardent obedience to rules and systems; methodicalness; regularity; discipline; zealous observance of scriptural rites. ̃পালন n. observance of rules and systems or stipulations; regularity in practice; observance of scriptural rites. নিয়মপালন করা v. to observe rules and systems; to abide by stipulations and conditions; to observe scriptural rites. ̃পূর্বক adv. laying down rules and observing them; making stipulations and observing them; regularly; systematically, methodically; according to fixed rules; in a routine manner. ̃বর্জিত, ̃বহির্ভূত, ̃বিরুদ্ধ a. flouting rules or stipulations; contrary to rules; ultra vires; irregular; informal; unmethodical, unsystematic; undisciplined; unscriptural; (rare) unlawful. ̃ভঙ্গ n. infringement or breach or violation of a rule or stipulation; completion or termination of observance of a scriptural rite. নিয়মভঙ্গ করা v. to infringe or break or violate a rule or stipulation; to complete or terminate observance of a scriptural rite (after a customary period). ̃রক্ষা n. observance of rules, rites etc.; formal obedience to rules, customs etc.; ̃মতো same as নিয়মানুযায়ী । ̃লঙ্ঘন same as নিয়মভঙ্গ । নিয়মানুগ a. law-abiding, according to or in accordance with law or rules; lawful; regular. নিয়মাধীন a. bound by or subject to rules or systems; regulated; regular; systematical; constitutional. নিয়মানুবর্তিতা same as নিয়মনিষ্ঠা । নিয়মানুবর্তী same as নিয়মনিষ্ঠ । নিয়মানুযায়ী a. regulated; regular; systematic; methodical; disciplined. adv. according to prescribed or fixed rules or systems. নিয়মানুসারে adv. same as নিয়মানুযায়ী (adv.) নিয়মাবলি n. a set or code of rules. নিয়মিত a. regulated; regular. adv. in a regulated manner; regularly. নিয়মিত সময়ে at the appointed time. নিয়মী a. observant of or adhering to rules or system; constitutional; (rare) law-abiding. নিয়ম্য a. capable of being or fit to be brought under rigid or fixed rules; capable of being or fit to be regularized. 3)

(p. 574) nindana upbraiding, reproaching, blaming, slandering, animadversion, reprehension; reflection; condemnation, vilification. 8)

(p. 560) nāiẏā a boatman; a sailor. 6)

(p. 586) nirbikāra having no antipathy to anything; not offended by anything; unchanging, immutable; having no mental perturbation, unperturbed, unruffled, unmoved, not upset or agitated; indifferent, stoical, callous. ̃চিত্তে, নির্বিকারে adv. feeling no uneasiness in the mind; calmly. 7)

(p. 583) nirdaẏa merciless, hard-hearted; cruel; extremely severe. ̃তা n. mercilessness, hard-heartedness; cruelty; extreme severity. 35)

(p. 570) nikumbhilā (myth.) a sacrificial rite performed by Indrajit (ইন্দ্রজিত্) to win a victory over his enemy. 9)

(p. 593) nīhāra snow; dew; ice. ̃কান্তি a. having a snow-white complexion. 45)

(p. 580) niraṃśa (astr.) the first and the last day of the ascendancy of a sign of the zodiac, the transition of the sun from one zodiacal sign to another. a. not enjoying any share; undivided, whole. 2)

(p. 550) natuna new; novel; fresh; young; at the onset; new-born; newly bloomed; changed, transformed (সে এখন একেবারে নতুন লোক ।) নতুনত্ব n. newness; novelty; freshness, the state or quality of being young or fresh. see also নতুন । 52)

(p. 574) nibārya preventible; resistible; mitigable; capable of being warded off or opposed or allayed; avoidable. 36)

(p. 581) nirākaraṇa redressing; removal; refutation; mitigation; prevention; repulsion; rejection; (pop.) determination or ascertainment. নিরাকরণ করা v. to redress; to remove; to refute; to mitigate; to prevent; to repulse, to ward off, to reject; (pop.) to determine or ascertain. নিরাকরণ হওয়া v. to be redressed or removed or refuted or mitigated or prevented or repulsed or rejected; (pop.) to be determined or ascertained. 7)

(p. 568) nāhaẏa, nā haẏa what if (নাহয় তুমি এলে); all right (আমি নাহয় যাব); at best or at the worst (নাহয় দশ টাকা লাগবে). con. or (হয় তুমি নাহয় সে); or else (কর নাহয় মর). int. well (নাহয় মানলামই). 15)

(p. 563) nāmāla (of land) low-lying, low, depressed. 41)

(p. 587) niṣaṇṇa situated, located, seated, sitting; lying. 66)

(p. 593) nīlāñjanā blue-vitriol, antimony. 36)

(p. 581) nirātapa without sunshine or without sunlight; dark. 15)