Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla


নিয়ম এর ইংরেজি অর্থ

এই অনলাইন অভিধান ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...


নিয়ম : (p. 579) niẏama a precept, a prescription or direction (শাস্ত্রীয় নিয়ম); a law; a rule (সংঘের নিয়ম); a system, a method (কাজের নিয়ম); a custom (বাঙালির নিয়ম); a routine duty; a practice (প্রাতর্ভ্রমণ উত্তম নিয়ম); temperance or abstemiousness (অনিয়ম); self-discipline, self-control (নিয়ম অভ্যাস); a sacrament or an act of scriptural self-mortification (নিয়ম পালন); a stipulation or condition; a ruling. নিয়ম করা v. to lay down a rule; to make (it) a rule; to make a law; to stipulate; to give judicial or authoritative decision, to rule. ̃তন্ত্র n. a set or code of laws or constitution (usu. rigid ones); constitutionalism (নিয়মতন্ত্রের যুগ). ̃তান্ত্রিক a. constitutional. ̃ন n. act of laying down rules or issuing laws; act of regulating; regularization; act of restraining or controlling; act of stipulating; act of issuing a ruling. ̃নিষ্ঠ a. ardently obedient to rules and systems; methodical; disciplined; regular; well-regulated; zealously observing scriptural rites; (rare) law-abiding. ̃নিষ্ঠা n. ardent obedience to rules and systems; methodicalness; regularity; discipline; zealous observance of scriptural rites. ̃পালন n. observance of rules and systems or stipulations; regularity in practice; observance of scriptural rites. নিয়মপালন করা v. to observe rules and systems; to abide by stipulations and conditions; to observe scriptural rites. ̃পূর্বক adv. laying down rules and observing them; making stipulations and observing them; regularly; systematically, methodically; according to fixed rules; in a routine manner. ̃বর্জিত, ̃বহির্ভূত, ̃বিরুদ্ধ a. flouting rules or stipulations; contrary to rules; ultra vires; irregular; informal; unmethodical, unsystematic; undisciplined; unscriptural; (rare) unlawful. ̃ভঙ্গ n. infringement or breach or violation of a rule or stipulation; completion or termination of observance of a scriptural rite. নিয়মভঙ্গ করা v. to infringe or break or violate a rule or stipulation; to complete or terminate observance of a scriptural rite (after a customary period). ̃রক্ষা n. observance of rules, rites etc.; formal obedience to rules, customs etc.; ̃মতো same as নিয়মানুযায়ী̃লঙ্ঘন same as নিয়মভঙ্গনিয়মানুগ a. law-abiding, according to or in accordance with law or rules; lawful; regular. নিয়মাধীন a. bound by or subject to rules or systems; regulated; regular; systematical; constitutional. নিয়মানুবর্তিতা same as নিয়মনিষ্ঠানিয়মানুবর্তী same as নিয়মনিষ্ঠনিয়মানুযায়ী a. regulated; regular; systematic; methodical; disciplined. adv. according to prescribed or fixed rules or systems. নিয়মানুসারে adv. same as নিয়মানুযায়ী (adv.) নিয়মাবলি n. a set or code of rules. নিয়মিত a. regulated; regular. adv. in a regulated manner; regularly. নিয়মিত সময়ে at the appointed time. নিয়মী a. observant of or adhering to rules or system; constitutional; (rare) law-abiding. নিয়ম্য a. capable of being or fit to be brought under rigid or fixed rules; capable of being or fit to be regularized. 3)

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.


নাটুয়া
(p. 561) nāṭuẏā a dancer; an actor. 41)
না৩
(p. 559) nā3 not; no; nay. int. expressing: question (পড়তে বসবে না?); request or insistence, please (দুটো টাকা দাও না); doubt or uncertainty, will it or will it not, will there be or will there not be (বৃষ্টি হবে, না?); want or excess, how much or how many, what a (সংসারে কত না জ্বালা); amazement (আগুনেও সে পোড়ে না); sorrow or exception or complaint (যাও-আমায় দিলে না তো); contempt or ridicule (পারলে না তো). con. or, nor না রাম না গঙ্গা. prep. without (না বুঝে). in comp. no, not, non-, un- (নাধর্মী). না রাম না গঙ্গা (fig.) neither fish nor fowl. 10)
নিরভ্র
(p. 580) nirabhra cloudless; (loos. of the sky) clear (নিরভ্র আকাশ). 24)
নির্গন্ধ
(p. 583) nirgandha scentless, inodorous, odourless. 10)
নাশক
(p. 563) nāśaka destructive; destroying; wasting; causing ruin; removing; killing, exterminating. নাশকতা n. destructiveness; sabotage. 77)
নিগুঢ়
(p. 571) niguḍh় perfectly concealed; hidden, secret; covert; mystical, occult; extremely abstruse or intricate; mysterious; very profound or deep. নিগূঢ় অর্থ same as নিগূঢ়ার্থ । নিগূঢ় তত্ত্ব a mysterious truth or information, mysteries. ̃চ্ছেদ n. a secret cover. ̃তা n. perfect concealment; secrecy; occultness; extreme abstruseness or intricacy; mysteriousness; far-reaching profundity or depth. নিগূঢ়র্থ n. a hidden or underlying meaning or implication. নিগূঢ়ার্থক a. having a hidden or underlying meaning. 3)
নর২
(p. 555) nara2 a human being, man; a male person, a male. a. (chiefly in comp.) male (নরহরিণ). fem. see নারী ̃কঙ্কাল n. a human skeleton. ̃কপাল n. a dead person's skull. ̃কেশরী n. a lionamongst men; a man of great prowess. ̃খাদক a. man-eating, eating human flesh. n. a man-eater; a cannibal. ̃ঘাতক n. a homicide. a. homicidal. ̃ঘাতী a. homicidal. ̃ত্ব n. manhood, humanity; virility. ̃ত্বারোপ n. anthropomorphism. নারায়ণ n. the two great mythological sages: Nara নর and Narayana (নারায়ণ) who were born as Arjuna (অর্জুন) and Krishna (কৃষ্ণ) of the Mahabharata. ̃নারী n. men and women. ̃পতি n. a king. ̃পশু n. a beast of a man, a brute. ̃পাল n. a king. ̃পিশাচ n. a man with instincts as abominable as those of necrophagous goblins. ̃পুঙ্গব n. (fig.) a great man; (lit.) a bull of a man. ̃বর n. the best man; a great man. ̃বলি n. immolation of human beings; human sacrifice. ̃ব্যাঘ্র same as নরশর্দূল । ̃ভুক a. anthropophagous, feeding on human flesh, man-eating. নরভুক প্রাণী an anthropophagite, a man-eater. ̃ভুক মানুষ a cannibal. ̃মাংস n. human flesh (esp. when eaten). ̃মাংসভোজন n. cannibalism. ̃মাংসভোজী a. cannibalistic. n. a cannibal. ̃মালিনী n. a woman wearing a necklace or garland of human skulls; an appellation of goddess Kali (কালী). ̃মেধ same as নরবলি । ̃রূপী a. having the form or shape of a human being, man-shaped. ̃রূপে adv. in the form or shape of a human being. ̃লীলা n. activities (of a god) in a human existence or incarnation. নরলীলা সংবরণ করা v. (joc. or for.) to die. ̃লোক n. the abode of human beings or mortals, the world, the earth. ̃শার্দূল n. a tiger of a man; (fig.) a man of great prowess. ̃শ্রেষ্ঠ n. the greatest or best amongst men. ̃সিংহ n. (lit.) a lion of a man; (fig.) a great or valiant man; (myth.) same as নৃসিংহ । ̃সুন্দর n. a barber; (cp.) a coiffeur (fem. coiffeuse). ̃হত্যা n. homicide, murder. নরহত্যা করা v. to commit a murder or homicide, to murder. ̃হত্যাকারী same as নরহন্তা । ̃হত্যাঘটিত a. homicidal. ̃হন্তা n. a homicide, a murderer. fem. ̃হন্ত্রী a murderess. ̃হরি same as নৃসিংহ । 61)
নিমীলন
(p. 577) nimīlana act of closing or shutting (chiefly eyelids); contraction. 16)
ন্যালাখ্যাপা
(p. 593) nyālākhyāpā having a screw loose, cranky, touched in the head. 139)
নিস্পন্দ
(p. 591) nispanda (of the pulse or the heart) not beating or throbbing; motionless, still (নিস্পন্দ আঁখি); benumbed, stuporous (নিস্পন্দ অঙ্গ).
নাতি১
(p. 563) nāti1 (used as a pfx.) not much, moderately. ̃খর্ব a. not very short or dwarfish. ̃দীর্ঘ a. not very long. ̃বৃহত্ a. not very big; of moderate or medium size. ̃শীতল a. not very cold; moderately cold. ̃শীতোষ্ণ a. of mild temperature, temperate. নাতিশীতোষ্ণ মন্ডল (geog.) the temperate zone. ̃স্হূল a. not very fat or bulky. ̃হ্রস্ব a. not very short. 6)
নিষ্পন্ন
(p. 591) niṣpanna attained, realized; accomplished, executed, performed (কার্যনিষ্পন্ন, যাত্রানিষ্পন্ন, পূজানিষ্পন্ন); evolved (out of); (gr.) formed or derived (from). নিষ্পন্ন করা v. to attain, to realize; to execute, to perform; to give rise (to); (gr.) to form or derive. 13)
নিষেবণ
(p. 590) niṣēbaṇa attending on or serving, attendance, service; worship. 10)
নোংরা
(p. 593) nōṃrā dirty, filthy, foul; despicable, hateful, abominable; impure, unclean, unholy; base, mean, vile (নোংরা মন, নোংরা মতলব); indecent or obscene (নোংরা ভাষা, নোংরা গল্প). n. dirt, filth, refuse. ̃মি, ̃মো n. dirtiness, filthiness, foulness; baseness, meanness, vileness; indecency or obscenity; indulgence in dirtiness or meanness or vileness or indecency or obscenity. 113)
নির্লোভ
(p. 587) nirlōbha free from greed, not greedy or avaricious. 40)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2588302
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2196991
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1802378
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 1047344
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 905545
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 850679
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 711694
NikoshBAN Bangla Font
NikoshBAN
Download
View Count : 628370

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us