(p. 2) akhyāta not famous; undistinguished; obscure. ̃নামা a. not famous, one whose name is not famous, obscure. 113)

(p. 9) acihnita unmarked; undistinguished; uncovenanted (অচিহ্নিত কর্মচারী). 61)

(p. 41) andha blind, sightless; extremely dark or gloomy. ('অন্ধ তামস'); utterly ignorant. n. a blind person. ̃কূপ n. a dark pit; a black hole. ̃কূপহত্যা n. (hist.) the Blackhole Tragedy. ̃তম a. darkest; extremely dark. ̃তমস n. utter darkness; blinding darkness. ̃তা, ̃ত্ব n. blindness; utter ignorance. ̃তামিস্র n. utter darkness. a. utterly dark. ̃প্রায় a. almost blind; like a blind; like a blind person. ̃বিশ্বাস n. blind faith. ̃ভাবে adv. blindly; rashly; heedlessly, indiscreetly. অন্ধের কিবা দিন কিবা রাত a blind person cannot distinguish between day and night or between brightness and gloom. অন্ধের নড়ি বা যষ্টি (lit.) a stick by the help of which a blind person moves; a blind man's prop; (fig.) a prop for a helpless or incapable person. 14)

(p. 51) aprathita not celebrated or distinguished, not famous, not well-known. 20)

(p. 56) abiśēṣa absence of distinction or discrimination; uniformity, equality. a. not differentiated or distinguished, indiscriminate; uniform, equal. অবিশেষে adv. without differentiation, indiscriminately; uniformly, equally. 121)

(p. 89) asādhāraṇa uncommon, unusual, extraordinary; rare; distinguishing, distinctive; (log.) not general, particular, specific. ̃ত্ব n. uncommonness, unusualness, extraordinariness; rareness; peculiarity, distinctiveness; a rarity; (log.) particularity. 8)

(p. 168) upādhi a title; an academic degree or appellation given to the recipient of a degree; a designation; a surname; a quality or property that distinguishes an individual from the class, a denotation. ̃ক, ̃ধারী a. titled; a degreeholder. ̃পত্র n. a diploma, an academic certificate. 28)

(p. 243) kula3 family; a clan; lineage, pedigree; good pedigree or lineage, a kulin (কুলীন) family (সে কুলের ছেলে); purity of blood; dignity of one's family, family prestige, aristocracy, high or noble birth (কুলগর্ব); descendants, line (তার কুল আজও টিকে আছে); one's own house or family or society (কুলত্যাগ); family religion or cult; residence (গুরুকুল); a race, a tribe (রক্ষঃকুল); a species or kind or class (নরকুল); a collection, a herd, a flock, a swarm (শিবাকুল). কুল করা v. to enter into a matrimonial alliance with a kulin (কুলীন) family. কুল মজানো v. (fig.) to bring disgrace upon one's family. কুল রাখি কি শ্যাম রাখি (fig.) on the horns of a dilemma. কুলে কালি দেওয়া (fig.) to bring disgrace upon one's (own) family, to tarnish the good name of one's (own) family. কুলের বার হওয়া same as কুলত্যাগ করা । একুল-ওকুল দুকুল খাওয়া বা হারানো (lit.—of a married woman) to lose shelter and support of both one's husband and parents; (fig.) to reject one alternative and lose the other; to be utterly ruined, to leave one's friends and be ill-treated by one's foes. ̃কণ্টক n. one who is a disgrace to or a pest of one's family. ̃কন্যা n. a girl born of a high (kulin) family. ̃কর্ম same as কুলক্রিয়া । ̃কলঙ্ক n. one who is a disgrace to his family. fem. কুলকলঙ্কিনী । ̃কলঙ্কী a. masc. bringing disgrace on one's family. ̃কামিনী n. a wife of a good family; a girl born of a good family; (loos.) a family woman (esp. one living in a zenana.) ̃কুণ্ডলিনী same as কুণ্ডলিনী । ̃ক্রিয়া, ̃কার্য n. traditional customs and practices of a family or befitting a family; act of entering into a matrimonial alliance with a kulin (কুলীন) family. ̃ক্ষয় n. destruction or decay of a family or line. ̃ক্ষয়কর a. causing decay or destruction of a family or line. ̃গত a. pertaining to a family. ̃গরিমা, ̃গর্ব n. dignity of a family, family prestige; pride of birth. ̃গুরু n. a family preceptor; the hereditary religious guide of a family. ̃গৌরব same as কুলগরিমা । ̃ঘ্ন a. destroying a family, causing destruction of a family. ̃চ্যুত a. expelled from one's family, interdicted, ostracized; one who has lost his family prestige or status. ̃জ, ̃জাত a. born of a good family; born of a kulin (কুলীন) family. ̃জি n. a (descriptive) genealogy (often composed in verse). ̃জিনামা n. a genealogical table. ̃জ্ঞ a. acquainted with the genealogy of a family. n. a herald. ̃জ্ঞতা n. knowledge of heraldic lore. ̃টা n. a woman who has brought disgrace upon her family (usu. by leaving it for good); a woman of bad moral character. a. of or like such a woman. কুলটার স্বামী the husband of such a woman, (cp.) a cuckold. ̃তিলক n. (one who is) the glory or pride of one's family. a. glorifying one's family. ̃ত্যাগ n. (of women) leaving one's home for good for immoral purposes; (of men) abandoning one's family, giving up the customs and practices of one's family. কুলত্যাগ করা v. (of women) to leave one's home for good for immoral purposes or to elope with her paramour; (of men) to abandon one's family, to repudiate the customs and practices of one's family. ̃ত্যাগী a. masc. one who has abandoned one's family or has repudiated the customs and practices of one's family. ̃ত্যাগিনী a. fem. one who has left her home for good for immoral purposes or eloped with one's paramour. ̃দূষক, ̃দূষণ a. bringing disgrace upon one's family. n. (one who is) the disgrace to one's family. ̃দেবতা n. the hereditary or tutelary or guardian deity of a family. ̃ধর্ম n. the traditional customs and practices of a family. ̃নারী same as কুলকামিনী । ̃নাশন same as কুলঘ্ন । ̃নাশা a. bringing disgrace upon one's family. ̃নিন্দা n. family scandal. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী same as কুলজি । ̃পতি n. the headman or chief of a clan; a patriarch; an arch-sage. ̃পাংশুলা n. an unchaste woman; a woman who is a disgrace to the family. ̃পুরোহিত n. a family priest. ̃প্রথা n. a family custom or practice. ̃প্রদীপ n. (fig.) one who glorifies one's family. ̃বতী, ̃বধূ n. a virtuous wife; (loos.) a family woman (esp. one living in a zenana). ̃বালা same as কুলকামিনী । ̃ভঙ্গ n. loss of one's family prestige or status (esp. due to matrimonial alliance with a family of inferior prestige or status). ̃ভূষণ, ̃মণি n. one who glorifies one's family, the ornament of one's family. ̃ভ্রষ্ট same as কুলচ্যুত । ̃মজানে a. bringing disgrace upon a family. ̃মর্যাদা n. the dignity of a family, family prestige; the heraldic sign or mark of a family. ̃মান n. the dignity of a family, family prestige. ̃লক্ষণ n. any of the nine good qualities of a kulin (কুলীন) namely; (1) observance of rites, (2) politeness, (3) education, (4) good or reputable social position, (5) pilgrimage, (6) constancy or firm devotion, (7) honourable profession, (8) penance, and (9) benevolence or charity. ̃লক্ষ্মী n. fem. the guardian goddess of a family; the guardian goddess of fortune of a family; a housewife who brings prosperity to a family. ̃শীল n. lineage and character. ̃শীলমান n. lineage, character and dignity. ̃শ্রেষ্ঠ n. the best or most distinguished person in a family or line. ̃সম্ভব a. born of a particular family; born of a good family. ̃স্ত্রী same as কুলবধূ । 68)

(p. 251) kēukēṭā a person of distinction, a big gun. a. of high standing, distinguished. 23)

(p. 278) khānadāna a high or aristocratic family; aristocracy. খানদানি a. speaking of or becoming a high family, aristocratic; distinguished. 22)

(p. 396) jāti1 birth, origin (জাতিতে হিন্দু); kind, sort, class (নানা জাতির ফুল); breed or pedigree (নানা জাতির কুকুর); a race, a tribe (নানা জাতির মানুষ); a genus or species (মানবজাতি, সর্পজাতি, স্ত্রীজাতি); caste (কায়স্হজাতি); a nation (হিন্দুজাতি, ইংরেজজাতি); a community; lineage (শ্রেষ্ঠ জাতির ব্রাহ্মণ). জাতি খোয়ানো. v. to lose one's claim to remain in the fold of one's caste, to be outcasted. জাতি দেওয়া v. to forgo one's claim to remain in the fold of one's caste. জাতি মারা same as জাতি খাওয়া । জাতি যাওয়া, জাতি হারানো same as জাতি খোয়ানো । জাতিতে ওঠা v. to be reclaimed into the fold of one's caste; to have one's status uplifted. জাতিতে তোলা v. to reclaim into the fold of one's caste; to uplift the status of. ̃কর্ম n. a hereditary trade or occupation. ̃গত a. pertaining to the race, nation, caste, class, community etc.; racial, national, generic; phylogenetic. ̃চ্যুত a. expelled from one's caste, outcasted. ̃জনি n. phylogenesis, phylogeny. ̃তত্ত্ব n. ethnology. ̃তত্ত্বীয় a. ethnological. ̃তাত্ত্বিক a. ethnological. n. an ethnologist. একজাতিতত্ত্ব n. the one-nation theory. ̃ধর্ম n. duties and practices pertaining to one's caste or race, racial duties and practices; racial character. ̃ধর্মনির্বিশেষে adv. without distinction of caste and creed. ̃নাশ n. expulsion from one's caste. ̃নাশা a. causing one to be outcasted; extremely disgraceful. ̃বর্ণ-নির্বিশেষে adv. without distinction of caste and colour. ̃বাচক a. generic; (gr.) denoting the class. ̃বিচার n. act of distinguishing the castes, caste-distinction; distinction of class. ̃বিদ্বেষ n. race-hatred. ̃বিদ্যা n. ethnology. ̃বিদ্যাগত a. ethnological. ̃বিদ্যাবিত্ n. an ethnologist. ̃বৈর n. racial enmity; vendetta, bloodfeud. ̃ব্যবসায় same as ̃কর্ম । ̃ভেদ n. castedistinction. ̃ভেদপ্রথা n. caste-system. ̃ভ্রংশ n. loss of one's claim to remain in the fold of one's caste. ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । ̃রূপ n. national or racial type. ̃লক্ষণ n. distinctive mark of a caste or race, typical mark. ̃সংঘ n. (the) League of Nations. ̃স্বভাব n. the racial character. ̃স্মর a. one who remembers the incidents of one's former lives. ̃হীন a. outcasted; casteless; declassed. সম্মিলিত জাতিপুঞ্জ, রাষ্ট্রসংঘ the United Nations Organization. 61)

(p. 400) judā separated, differing. জুদা করা v. to distinguish between, to separate. 145)

(p. 522) dōṣa a sin; a vice; a guilt; a crime; an offence; a bad practice or tendency (ওই তার মহা দোষ); a weak point (esp. in one's character); a defect, a demerit; morbidity or derangement or weakness (চোখের দোষ, মাথার দোষ, বুকের দোষ); a blemish, a flaw, a fault, a lapse (দোষে পাওয়া); blame, calumny (দোষ দেওয়া); sinister influence (গ্রহের দোষ); inauspiciousness (যাত্রাকালে হাঁচি বড় দোষের). দোষ করা v. to commit a sin or crime or offence; to be in fault. দোষ খণ্ডানো v. to refute a charge; to free from a charge; (astrol.) to undo the sinister influence of a planet; to counteract inauspiciousness. ̃ক্ষালন n. exculpation; absolution; exoneration. দোষক্ষালন করা v. to exculpate; to absolve; to exonerate. দোষ খোঁজা v. to try to find fault with. দোষ ঘোচানো same as দোষ খন্ডানো । দোষ দেওয়া v. to accuse; to blame, to lay the blame on, to censure. দোষ দেখা, দোষ ধরা v. to notice a defect or fault in; to find fault with, to pick holes in; to take a fault into consideration, to count a fault against. ̃গ্রাহী a. given to faultfinding; captious. ̃জ্ঞ a. able to discern or distinguish merits and demerits. n. an erudite person; a physician. ̃দর্শন n. finding fault with; fault-finding. ̃দর্শী same as দোষগ্রাহী । ̃স্বীকার n. confession. দোষ স্বীকার করা v. to confess a fault or guilt or sin, to admit or acknowledge one's guilt. 8)

(p. 522) dbija twice-born; having two births (once from mother's womb and then again through religious sacraments or from eggs etc.); regenerated. n. (pop.) a Brahman; any oviparous creature such as a bird, an ant, a fish etc. fem. দ্বিজা। ̃পতি, ̃বর, ̃রাজ, দ্বিজেন্দ্র, দ্বিজোত্তম, ̃সত্তম n. an excellent or distinguished Brahman. 55)

(p. 560) nāka the nose, the olfactory organ; the sense of smell; the power to distinguish smell, smelling power (তোমার নাক তো খুব). নাক উঁচানো v. (fig.) to turn up one's nose (at), to show disdain (at). নাকঝাড়া v. to blow one's nose. নাক টেপা v. to press one's nose; (ridi.). to say one's prayers silently. নাক ডাকা v. to snore. নাক ফোঁড়া, নাক বেঁধানো v. to perforate the septum of one's nose. ̃বরাবর adv. straight, straightaway, in the direction of one's nose. নাক বাঁকানো same as নাক উঁচানো । নাক মলা v. to pull or twist one's own nose as a mark of regret for a mistake or fault. নাক সিঁটকানো same as নাক উঁচানো । নাকে খত see খত । নাকে-মুখে গোঁজা v. to eat very hurriedly; to gulp down. নাকের ছেঁদা a nostril. নাকের জলে চোখের জলে হওয়া (fig.) to be embarrassed, to be in deep waters or quagmire. নিজের নাক কেটে পরের যাত্রাভঙ্গ করা (fig.) to do a greater harm to oneself in an attempt to put somebody into trouble. 8)

(p. 586) nirbiśēṣa irrespective (জাতিধর্মনির্বিশেষে); not distinguished from similar, equal (পুত্র নির্বিশেষে). নির্বিশেষে adv. irrespective or regardless of; not distinguishing from, just like. 14)

(p. 601) pakṣa a lunar fortnight (কৃষ্ণপক্ষ, শুক্লপক্ষ); a period of fifteen days, a fortnight (দুই পক্ষকাল); (of birds) a wing, a feather; (of fish) a fin; (of an arrow) a feather; a team, a party, a side (পক্ষভুক্ত); a direction or side or hand (পক্ষান্তরে); a flank, a side (পক্ষাঘাত); question or answer in a debate, support or opposition, a thesis or an antithesis (পূর্বপক্ষ, উত্তরপক্ষ); behalf (তার পক্ষে উকিল দাঁড়ায়নি); state or condition (পারতপক্ষে); (of a person married, more than once) marriage (দ্বিতীয় পক্ষের স্ত্রী); a husband or wife, spouse (এটি তার তৃতীয়পক্ষ). ̃ক n. (bot.) a. a pinule. ̃গ্রহণ same as পক্ষাবলম্বন । ̃চ্ছেদ, ̃চ্ছেদন n. act of cutting off or clipping one's wings; (fig.) act of making powerless; refutation of one's argument. পক্ষচ্ছেদ করা, পক্ষচ্ছেদন করা v. to cut off or clip one's wings; (fig.) to render powerless. ̃ধর a. winged. n. a bird; the moon. ̃পাত, ̃পাতিতা, ̃পাতিত্ব n. partiality; unreasonable love or fondness (for), favouritism, bias, preference (ছেলের প্রতি মায়ের পক্ষপাত). ̃পাতদুষ্ট a. biased, partial; corrupted with partiality or favouritism. পাতশূন্য a. impartial, unbiased. পক্ষপাতী a. partial, prejudicial; biased, prejudiced; inclined to favouring, prone or leaning to. fem. ̃পাতিনী । ̃পুট n. the inner part or inside of a wing. ̃পুটে adv. under cover of wings, within the wings; (fig.) under one's protection. ̃ভুক্ত a. included in a side or team. ̃ভেদ n. act of distinguishing one side from another; (chiefly pol.) disintegration of a party; differentiation of the two opposing sides of an argument. ̃ল a. winged; having a fin or fins; (bot.) pinnate. ̃শিরাবিন্যাস n. (bot.) pinnate venation. ̃শিরিত a. (bot.) pinnately veined. ̃সঞ্চালন n. act of flapping or moving one's wings (as by a bird). ̃সঞ্চালন করা v. to flap or move one's wings. ̃সমর্থক same as পক্ষাবলম্বী । ̃সমর্থন same as পক্ষাবলম্বন । ̃সমর্থনকারী same as পক্ষাবলম্বী । fem. ̃সমর্থনকারীণী । 16)

(p. 684) prabhēda distinction, difference; discrimination. প্রভেদ করা v. to differentiate; to distinguish; to discriminate; to separate. প্রভেদক a. differential. 40)

(p. 721) bara a desire granted by a deity or a superior person, a boon; a benison, a benediction, a blessing; a bridegroom; a husband. a. desired; greatest, most distinguished (নৃপবর); excellent, splendid, fine (বরতনু). বর দেওয়া v. to grant a boon. বর পাওয়া v. to obtain a boon. বরের ঘরের মাসি কনের ঘরের পিসি (fig.) one who hunts with the hound and runs with the hare. ̃কনে n. pl. the bride and the groom. ̃কর্তা n. the head of the bridegroom's party. ̃দ a. granting a boon; benedictory. ̃দা a. fem. of বরদ । n. Goddess Durga (দুর্গা). ̃দাতা a. & n. one who grants a boon. fem. ˜দাত্রী । বরদান করা v. to grant a boon. ̃দান n. act of granting a boon or prayer. ̃পক্ষ n. the bridegroom's party. ̃পণ n. a dowry in cash paid by the bride's parents or party to the bridegroom. ̃পুত্র n. a minion (esp. of a deity), a darling, a favourite. ̃প্রদ same as বরদ । fem. ̃প্রদা । ̃বর্ণিনী n. an excellent woman; a woman of peerless beauty. ̃মাল্য n. a garland of flower which the bride puts ceremonially round the neck of the bridegroom whilst accepting him as her husband; a garland of highest honour. ̃যাত্রী, ̃যাত্র n. one who accompanies a bridegroom to a wedding. 45)

(p. 756) bijñāta well-informed, au fait; wellknown; distinguished, famous. 7)

(p. 767) biśiṣṭa especial (বিশিষ্ট আসন); conspicuous, remarkable (বিশিষ্ট ভদ্রলোক); important or distinguished (বিশিষ্ট ব্যক্তি); prominent (বিশিষ্ট কবি); specific, peculiar, characteristic (বিশিষ্ট লক্ষণ); possessing (লেজবিশিষ্ট); containing (মগজবিশিষ্ট). fem. বিশিষ্টা । ̃তা n. speciality; conspicuousness or remarkability; importance; distinction; prominence; peculiarity, a characteristic; possession. 108)

(p. 767) biśēṣa excess or excellence; difference, distinction, discrimination; a sort, a kind, a type (জীববিশেষ); variety or novelty; (phil.) individuality or an individual. a. superior; different; extraordinary, especial (বিশেষ বাধা, বিশেষ ঘটনা); remarkable (বিশেষ উত্সাহ); specific (বিশেষ দর); peculiar or characteristic (বিশেষ লক্ষণ); particular (বিশেষ কাজ); (log.) predicating of part of the class denoted by the subject, particular; (phil.) individual. বিশেষ করা v. to differentiate; to distinguish; to particularize; to specify.

(p. 773) biśēṣaṇa attribution; an attribute; a peculiarity or characteristic; (gr.) the adjective. ক্রিয়া-বিশেষণ n. an adverb. বিশেষণের বিশেষণ (gr.) an adverb. বিশেষণীয় a. attributable; distinguishable; adjectival. 4)

(p. 773) biśēṣita attributed; specified, distinguished; (gr.) qualified (as by an adjective). 5)

(p. 846) masta the head (ছিন্ন মস্তা) a. high, tall, lofty; very large or big, huge; very broad or long; vast extensive; big (মস্ত মামলা); great (মস্ত বীর); eminent (মস্ত লোক); very distinguished, very influential or powerful; very rich or opulent; elevated, noble (মস্ত আদর্শ); of great value (মস্ত কথা); very important (মস্ত প্রশ্ন); very difficult (মস্ত দায়িত্ব); very serious (মস্ত বিপদ); too much (মস্ত জ্বালা); (iron.) scanty, poor (মস্ত দরদ). adv. very (মস্ত বড়ো). 19)