(p. 17) adrōha absence of malignity or malice or envy; amicability; absence of quarrel. 48)

(p. 26) anasūẏa free from malice or envy. fem. অনসূয়া । 28)

(p. 40) antardāha, antardāhana extreme mental agony; heart-burning; envy. অন্তর্দাহী a. causing extreme mental agony or heart-burning. 17)

(p. 41) andhakāra darkness, gloom; absence of light. a. dark, gloomy; darkened with gloom, dejection etc. (অন্ধকার মুখ); deprived of hope, delight, etc. (অন্ধকার জীবন). অন্ধকার করা v. to make (something) dark, to darken. অন্ধকার দেখা v. (fig.) to be at one's wit's end to find a means of escape from danger; to be stunned. অন্ধকার দেখানো v. (fig.) to overwhelm or bewilder (a person), to knock senseless. অন্ধকার হওয়া v. to become dark, to darken. অন্ধকারে ঢিল মারা (fig.) to make a stray or random attempt to hit, to take an off-chance; to beat about the bush. অন্ধকারে থাকা v. (fig.) to be quite ignorant (of), to be in the dark (about). অন্ধকারে হাতড়ানো v. (lit. & fig.) to grope in the dark. ˜ময় a. full of darkness or gloom; completely dark. অন্ধকারাচ্ছন্ন, অন্ধকারাবৃত a. enveloped in or overcast with darkness; utterly dark; (fig.) utterly ignorant, distressed, depressed or obsessed. 15)

(p. 63) abhiṣaṅga embrace; attachment; envy; calumny, scandal, disparagement, vilification, defamation; misfortune, disaster; grief. 129)

(p. 69) amatsara not stricken with envy or malice; unenvious. 25)

(p. 90) asūẏā malice; envy; grudge; jealousy; cynicism. ̃পর, ̃পরতন্ত্র, ̃পরবশ, ̃পরায়ণ a. malicious; envious; jealous; cynical. 21)

(p. 98) ākacā-ākaci mutual envy or jealousy; unhealthy competition (over trifling things). 10)

(p. 107) āḍ়i2 a hiding; concealment; termination of friendship; quarrel; envy, malice, grudge; rivalry; obstinacy. আড়ি করা v. to terminate friendship with; to be obstinate in one's resolution. আড়ি পাতা, আড়ি মারা v. to go in hiding for overhearing, to eavesdrop. 2)

(p. 118) ābēṣṭana surrounding or enclosing; a fence; a wall; that which encloses, an enclosure; surroundings, environment. আবেষ্টনী n. a fence; a wall; that which encloses, an enclosure; a circurmference; environment, surroundings. 47)

(p. 126) āśapāśa surroundings; environs; outskirts; neighbourhood. আশেপাশে, আশেপাশে adv. hither and thither; around; on all sides; in the outskirts; in the neighbourhood. 111)

(p. 141) īrṣā envy; malice, spite. ঈর্ষানল n. fire or heat of envy or malice. ঈর্ষান্বিত, ̃পরতন্ত্র a. envious, malicious, spiteful. ̃বশে adv. being impelled or directed by envy or malice, out of ill-will or spite. ̃মূলক a. caused by envy or malice. ̃যুক্ত, ̃লু same as ঈর্ষান্বিত । 10)

(p. 183) ēnabhēlāpa an envelope. 70)

(p. 231) kālapuruṣa (myth.) an attendant or envoy of Yama, the god of death; (astr.) the Orion. 8)

(p. 239) kujjhaṭi, kujjhaṭikā, kujjhaṭī fog, mist. কুজ্ঝটিকাময় a. overcast with fog or mist, foggy, misty. কুজ্ঝটিকাচ্ছন্ন a. enveloped in fog or mist, foggy, misty. 25)

(p. 248) kuhēlikā, kuhēli, kuhēlī fog, mist. কুহেলীকাময়, কুহেলিকাচ্ছন্ন a. foggy, misty, enveloped in fog or mist; (fig.) mysterious, obscure, dark. 23)

(p. 262) krūra merciless, unkind, hard-hearted; cruel, envious, malicious, spiteful; crooked; wicked; malignant. ̃কর্মা a. one who performs horrible or cruel deeds; merciless. ̃তা n. mercilessness, unkindness, hard-heartedness; cruelty; envy, malice, spite; crookedness; wickedness; malignance, malignancy. ̃মতি a. crooked-minded, malevolent. 38)

(p. 274) khala2 malicious, envious; dissimulating, hypocritical; crooked; cruel; base, mean. ̃তা n. malice, envy; maliciousness; dissimulation, hypocrisy; crookedness; cruelty; baseness, meanness. ̃নায়ক n. a villain. প্রকৃতি, ̃স্বভাব a. of a malicious or crooked nature. খলোক্তি n. a crooked or insidious utterance. 40)

(p. 280) khāma1 an envelope, a cover. খাম আঁটা, খামের মুখ বন্ধ করা v. to close an envelope. খামে আঁটা, খামে ভরা v. to enclose in an envelope. 4)

(p. 321) gōbara cow-dung, muck. ̃গণেশ a. soft-headed corpulent lazy and good-for-nothing. n. such a man or boy. ̃গাদা n. a dung-heap, a dung-hill, a muck-heap. গোবর গ্যাস n. a gas (usu. cooking gas) obtained from cow-dung. গোবরভরা a. (ridi.) full of stupidity (গোবরভরা মাথা = a stupid head). গোবরে পদ্মফুল (lit.) a lotus in a dung-hill; (fig.) a solitary instance of beauty or talent in the midst of ugly or stupid environment, a Venus amongst hags, a Socrates amongst fools. 45)

(p. 341) cakṣu (for.) the eye; sight (তার চক্ষু খারাপ); a look or glance; attention (এদিকে তার চক্ষু নেই); covetous look or glance (আমার খাবারের দিকে চক্ষু দিয়ো না); a part of some plants and fruits out of which a new plant grows, a leaf bud (আনারসের চক্ষু). চক্ষু ওঠা v. to be affected with conjunctivitis or ophthalmia. চক্ষুকর্ণের বিবাদ ভ়ঞ্জন করা v. to be freed from doubt about what has been heard by visualizing or witnessing it. চক্ষু কাটানো v. to undergo ophthalmic surgery or an eye operation. চক্ষু খুলে দেওয়া v. (fig.) to open one's eyes, to make wise; (fig.) to disillusion. চক্ষু খুলে যাওয়া v. (fig.) to have one's eyes opened, to be made wise; (fig.) to be disillusioned. চক্ষু টেপা v. to wink. চক্ষু ছলছল করা v. to have tears gathering in one's eyes; to be about to shed tears; to be tearful. চক্ষু দেওয়া v. to cast an evil eye (at); to cast a greedy glance (at); to envy; to have attention or care (for), to attend (to); to keep an eye on, to be watchful about; to look (at). ̃পীড়া n. eye-disease; inflammation of the eye. চক্ষু ফোটা same as চক্ষু খুলে যাওয়া । চক্ষু ফোটানো same as চক্ষু খুলে দেওয়া । চক্ষু বোজা, চক্ষু মোদা v. to shut one's eyes. চক্ষু রাখা v. (fig.) to keep an eye on, to be watchful about, to be vigilant. চক্ষু লাগা v. to be subject to another's evil look, to be envied. চক্ষুর পলক a wink. চক্ষুর পাতা the eyelid. চক্ষুর লোম the eyelash. ̃কোটর n. the socket of the eye. ̃গোচর a. lying or coming within the range of sight, perceptible by the eye, visible. চক্ষু-চিকিত্সক n. an eye-specialist or an ophthalmologist. চক্ষু-চিকিত্সা n. treatment of the eye. ̃তারকা, ̃তারা n. the pupil of the eye. ̃দান pop. var. of চক্ষুর্দান । ̃পীড়া n. eye-disease. ̃রুন্মীলন n. act of opening the eyes; (fig.) getting or making wise; (fig.) disillusioment. চক্ষুরুন্মীলন করা v. to open one's eyes. (fig.) to make wise; (fig.) to disillusion. চক্ষুরুন্মীলন হওয়া v. to have one's eyes opened; (fig.) to become wise; (fig.) to be disillusioned. ̃রোগ n. eye-disease. ̃র্দান n. act of investing with sight; donation of one's eye (usu. to an eye-bank for the benefit of a sightless person); the ceremony of investing an idol with sight; the act of investing an ignorant person with wisdom; (sarcas.) stealing, filching. চক্ষুর্দান করা v. (sarcas.) to have an eye or cast a glance with a view to stealing, to steal; to filch. ̃লজ্জা n. a feeling of delicacy in doing openly something undesirable or unseemly. ̃শূল n. an eyesore. ̃শ্রবা n. a snake (from the belief that it perceives sounds etc. with its eyes). ̃ষ্মত্তা n. possession of sight; possession of insight; power of perceiving truth. ̃ষ্মান a. possessing sight; possessing insight; capable of perceiving truth. fem. ̃ষ্মতী ।̃স্হির a. state of being dazed or bewildered or astounded. চক্ষুস্হির হওয়া v. to be dazed or bewildered or astounded. লোকচক্ষে in the eyes of the public. 23)

(p. 419) ṭāṭānō to be inflamed. টাটানি n. inflammation. চোখ টাটানো v. to be stricken with eyesore; (fig.) to be envious of. 72)

(p. 439) ḍhākā to cover; to veil; to screen; to envelop; to overcast (মেঘে ঢাকা); to conceal, to hide; to hush up; (usu. dero.) to countenance or to connive at. n. a lid; a cover; a veil; (usu. dero.) connivance. a. covered; veiled; screened; enveloped; overcast. 2)

(p. 508) dūta a messenger; a courier; an envoy; an ambassador; an emissary; a harbinger, a forerunner; a go-between (esp. in an unlawful love-affair); a pander, a procurer, a male bawd; (now rare) a spy. fem. দূতী, দূতি (esp. in the sense of a bawd or panderess). দূতাবাস n. an ambassador's residence (and office), an embassy. দূতালি n. office of a messenger or courier or envoy or ambassador or emissary; forerunning; office of a go-between; bawdry; panderism; espionage. দূতিয়ালি, দূতীয়ালি, দূতিগিরি দূতীগিরি n. office of a bawd or panderess, bawdry. 77)

(p. 522) dautya office of a messenger or courier or envoy or ambassador or emissary; forerunning; office of a go-between; bawdry, panderism. 32)