(p. 2) akṛtrima not artificial; natural; not feigned, sincere; not faked or forged; genuine, pure, true. ̃তা n. sincerity. 68)

(p. 63) abhinaẏa a dramatic performance; acting of the role of a dramatic character; simulation, feigning, affectation. অভিনয় করা v. to play one's part; to feign or simulate. 75)

(p. 73) ayathārtha untrue, unreal; false; feigned, unjust. ̃তা n. untruth, unreal. 10)

(p. 107) ādikhyētā simulation; feigning ignorance; petty ostentatious activity, fuss; intolerable excess. 67)

(p. 133) āhlāda delight, gladness, joy, coddling; indulgence. আহ্লাদ করা v. to express delight; to rejoice; to coddle, to fondle. আহ্লাদ দেওয়া v. to give indulgence. আহ্লাদিত a. delight, gladdened. আহ্লাদি a. fem. one who is spoilt by coddling and over-indulgence; one who likes to be coddled and indulged and feigns innocence. n. such a girl or woman. masc. আহ্লাদে । আহ্লাদে আটখানা beside oneself with joy. আহ্লাদে মাথায় চড়া to become impudent as a result of over-indulgence.

(p. 194) kapaṭa a chicane, a trick; chicanery, trickery; deceit. a deceitful; hypocritical, feigning, insincere (কপট বন্ধু); dissimulating, assumed (কপট বেশ). ̃তা n. chicanery; deceitfulness; hypocrisy, feigning, insincerity; dissimulation. ̃তাময় same as ̃কপট (a). ̃প্রবন্ধ n. a deceitful trick or design, a chicane, a stratagem. ̃বন্ধু a false friend. ̃বেশ a disguise. ̃বেশী a. disguised. কপটাচরণ, কপটাচার, কপটচারিতা n. chicanery; act of deceiving, deceit; feigning; hypocrisy, insincerity; dissimulation. কপটাচরণ করা v. to chicane, to deceive, to doublecross; to feign; to dissimulate. কপটাচারী, কপটচারী, কপটী a. practising chicanery, tricky; deceitful; hypocritical, feigning, insincere; dissimulating; disguising. fem. কপটাচারিণী, কপটচারিণী, কপটিনী । কপটালাপ n. hypocritical or insincere talk. 139)

(p. 225) kāpaṭya chicanery; trickishness; deceit; deception; act of feigning, pretence, make-believe; hypocrisy; insincerity; dissimulation. 7)

(p. 225) kāpa2 one of a section of the Brahmans (ব্রাহ্মণ); dissimulation, pretence, feigning. a. dissimulating, disguised; pretending, feigning; hypocritical; funny, mirth-provoking. কাপ করা v. to pretend, to feign. 5)

(p. 329) ghāpaṭi a lying in wait, an ambush, an ambuscade; feigned sleep. ঘাপটি মারা, ঘাপটি মেরে থাকা v. to lie in wait, to ambush, to ambuscade; to feign sleep. 84)

(p. 375) chadma feigned, disguised, assumed, pretended; counterfeit, faked. ̃নাম n. assumed name, pen-name, pseudonym. ̃বেশ n. a disguise. ছদ্মবেশ ধারণ করা v. to disguise oneself, to assume a disguise. ̃বেশী a. disguised. fem. ̃বেশিনী । ছদ্মবেশী লোক an imposter; a person incognito. ̃বেশে adv. in disguise, incognito. 16)

(p. 375) chala deception, deceit, fraud; dissimulation; a hoax, a deceptive trick, a stratagem; course (কথাচ্ছলে); form, shape ('বৃষ্টিছলে মেঘ কাঁদে'); a beck ('কথা কয় ছলে'); a pretext, a pretence, a plea (প্রণামের ছলে, ক্রীড়াচ্ছলে); a fault or failing, a defect (ছল ধরা). ছল করা v. to hide one's real feelings, thoughts etc. to give a wrong idea of them, to feign. ছল ধরা v. to find fault with, to cavil. ছল পাতা v. to lay a trap. ̃চাতুরি n. fraud and deceit. ̃গ্রাহী a. fault-finding, cavilling. n. a faultfinder, a caviller. ̃ছুতো n. faults and pretexts, pretexts and pretences; a negligible fault or defect; excuses (to explain or defend one's conduct etc.) ছলেবলে adv. by force or fraud, by hook or by crook. 31)

(p. 555) nalacālā an artful trick of setting a rod on move (feigned to be done by occult incantation) to detect a thief. নল চালা v. to set a rod on move to detect a thief by means of occult incantation. 81)

(p. 593) nyākā one who feigns or affects ignorance or honesty. fem. নেকি । ন্যাকামি, ন্যাকামো n. affectation of ignorance or honesty. 133)

(p. 713) baka a species of long-necked white bird, the stork; (cp.) the egret, the heron, the crane; a kind of heronshaped flower. বক দেখানো v. to taunt by cupping one's palms almost in the shape of a heron. ̃ঠুঁটো n. a species of river fish with a long and slender beak. ̃ধার্মিক a. feigning or simulating virtuousness or piety, sanctimonious; hypocritical. ̃বৃত্তি n. feigned virtuousness or piety, sanctimony; hypocrisy, dissimulation. ̃যন্ত্র n. a flask with a long bentback neck used in distillation, a retort, a still; stethoscope. 25)

(p. 756) biḍ়āla the cat. fem. বিড়ালী the she-cat. বিড়ালের ভাগ্যে শিকে ছেঁড়া (fig.) an undeserving person comes in for a windfall; unexpected success. ̃ছানা n. a kitten, a catling. ̃জাতীয় a. feline. ̃তপস্বী n. (fig.) a rogue feigning piety, a sanctimonious rogue, a hypocrite. ̃তুল্য a cat-like, feline. বিড়ালাক্ষী a. cat-eyed. 26)

(p. 802) bhanḍa feigning, pretentious; dissimulating, dissembling; hypocritical; deceitful; sanctimonious. n. a pretender; a quack, a charlatan; a dessimulator, a dissembler; a hypocrite, an imposter; a deceiver; a cheat; a sanctimonious person. ̃তা, ̃ত্ব same as ভণ্ডামি । ভণ্ডন n. deception; cheating. ভণ্ডানো v. (chiefly poet.) to deceive, to cheat, to hoodwink. ভণ্ডামি n. pretension, feigning; charlatanism, quackery; dissembling; imposture, hypocrisy; deceit; sanctimony. 40)

(p. 810) bhāna2 a pretence, a pretext; feigning, dissimulation. 35)

(p. 830) maṭakā a coarse variety of tusser; the topmost (and also central) part of the surface of a thatched roof (cp. loft); feigned sleep; a large earthen barrel or cask. মটকা মারা v. to close up or block the opening at the centre of a thatched roof; to pretend sleep, to pretend to be sleeping. 20)

(p. 866) mithyā a lie; falsehood, untruth. a. untrue, false; imaginary, fanciful; got-up (মিথ্যা মামলা); baseless, unsubstantial (মিথ্যা ভয়); causeless, unprovoked (মিথ্যা রাগ); affected or feigned (মিথ্যা ঘুম); futile, vain (মিথ্যা চেষ্টা); useless, bootless (মিথ্যা কাজ). adv. for nothing; in vain. মিথ্যা কথা a lie. মিথ্যা কথা বলা to tell a lie. ̃চরণ, ̃চার n. treacherous behaviour, false play, falsehood; treachery, pretension, dissimulation, hypocrisy. ̃চারী a. behaving treacherously, given to false play; pretentious, dissimulating, hypocritical. fem. ̃চারিণী । ̃জ্ঞান, মিথ্যা ধারণা n. a false or wrong notion or impression or idea. মিথ্যাপবাদ n. false blame or aspersion or calumny; a scandal. ̃বর্ণন n. misrepresentation; a false account. ̃বাক্য n. a lie. ̃বাদ, ̃ভাষণ n. a lie; untruthfulness. ̃বাদিতা, ̃ভাষিতা n. untruthfulness. ̃বাদী, ̃ভাষী a. untruthful, lying. n. a liar. fem. ̃বাদিনী, ̃ভাষিণী । ̃সাক্ষী n. a false witness; a tutored witness; a perjurer. ̃সাক্ষ্য n. false witness; tutored witness; perjury. মিথ্যাসাক্ষ্য দেওয়া v. to give false evidence; to bear false witness to; to perjure. মিথ্যার জাহাজ বা ঝুড়ি a ship (or ship-load) or basket of lies; (fig.) one given to telling innumerable lies unscrupulously. মিথ্যার তোড় বা স্রোত a spate of lies. 10)

(p. 1025) sēlāma salutation, obeisance, a salute. সেলাম করা v. to salute, to make an obeisance; (iron.) to shun by showing feigned reverential awe. সেলাম আলায়কুম, সেলাম আলেকুম int. (Mus.) I salute you. সেলামি n. an irregular fee or present given to an owner, landlord, employer, boss etc. as a mark of obeisance (জমিদারের সেলামি); an illegal extra payment made to obtain something (বাড়িভাড়ার সেলামি). 42)

(p. 1025) sēẏāna, sēẏānā sly, shrewd; clever; feigning; of age, adult (মেয়ে সেয়ানা হয়েছে). সেয়ানা পাগল one feigning madness; one who has a method in one's madness. সেয়ানে সেয়ানে কোলাকুলি (fig.) diamond cuts diamond. 32)