Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

haughtily দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অতি
(p. 9) ati too; over; beyond; improperly; going beyond; excessively; beyond the compass or range (of), outside. a. very improper or unbecoming; excessive; excellent (অতি নাগর). n. an improper or excessive amount (কিছুরই অতি ভালো নয়) pfx. ex-, extra-, hyper-, out-, over-, super-, sur-, trans-, ultra-. ̃কথা n. exaggerated or useless talk; a myth. ̃কায় a. of immense size; gigantic. ̃কোমল a. too soft, too tender; very tender or soft. ̃চার n. quick passage (from one place to another); passage or forward movement of a planet from one zodiacal sign to another in a shorter period than usual. ̃চালাক a. over-clever, too clever by half; oversmart. ̃চালাকের গলায় দড়ি an over-clever person hangs himself; the fox must pay his skin to the furrier. ̃জন n. the majority. ̃তপ্ত a. superheated. ̃তর a. very much excessive. ̃দর্প n. excessive pride or vanity. ̃দর্পে হতা (বা হত) লন্কা (lit.) the fall of Lanka was caused by (King Ravana's) excessive vanity; (fig.) pride will have a fall. ̃নাটকীয় a. melodramatic; unnecessarily over-dramatic. ̃নাটকীয়তা n. melodrama. ̃দূর a. far-away; remote. n. a great distance. ̃দৈন্য n. utmost poverty. ̃নৈতিকতা n. puritanism, rigid adherence to moral principle or behaviour. ̃পাতক n. any of the most heinous sins, a deadly sin. ̃পাতকী n. a great sinner. ̃পান n. (habitual) overindulgence in intoxicating liquor, intemperance. ̃প্রজতা n. overpopulation. ̃প্রাকৃত a. supernatural; supernal. ̃বড় a. too big; too much. ̃বল a. extremely strong or mighty. ̃বাড় n. overgrowth; unnatural growth or development; excessive haughtiness or pride; extreme immoderation or excess. ̃বাড় বাড়া v. to grow extremely haughty or arrogant. অতিবাড় বেড়ো নাকো ঝড়ে প়ড়ে যাবে (lit.) don't grow too high lest a storm makes you tumble down; (fig.) pride will have a fall. ̃বাদ n. exaggeration. ̃বুদ্ধি same as অতিচালাক । ̃বৃদ্ধ a. very old; decrepit. ̃বৃদ্ধি n. overgrowth. ̃বৃষ্টি n. excessive or heavy rainfall. ̃বেগনি, ̃বেগুনি a. ultraviolet. ̃ব্যয় n. extravagance. ̃ব্যস্ত a. (usu. dero.) very busy; very anxious; fussy. ̃ভক্তি n. excessive devotion or reverence (usu. insincere). অতিভক্তি চোরের লক্ষণ too much courtesy, too much craft. ̃ভুজ a. (geom.) a hypotenuse. ̃ভোজন n. over-eating, surfeit; gluttony. অতিভোজন করা v. to overeat; to gourmandize, to gormandise. ̃ভোজী a. voracious, gourmand. n. a gourmand, a glutton. ̃মন্দা n. (comm.) slump. ̃মাত্র, ̃মাত্রায় adv. beyond measure; extremely. ̃মান n. excessive vanity. ̃মানব n. a great man or a man of exceptional uqalities and powers, a superman; a greatly wise man. ̃মানবিক, ̃মানুষিক a. superhuman; supernal; spiritual; divine. ̃রঞ্জন n. exaggeration. ̃রঞ্জিত a. exaggerated. ̃রথ n. a great warrior capable of fighting innumerable enemies simultaneously. ̃রাষ্ট্রিক a. extra-territorial. ̃লোভ n. too much greed, overgreediness. 145)
অবিনয়
(p. 56) abinaẏa lack of modesty or politeness or civility; immodesty, discourteousness, incivility; haughtiness, impertinence; impudence. অবিনয়ী a. impolite, immodest, discourteous; haughty, impertinent; impudent, cheeky, saucy. 98)
অশিষ্ট
(p. 80) aśiṣṭa uncivil, impolite, discourteous; ill-mannered; impolite; impertinent; impudent, pert, saucy. ̃তা n. incivility, impoliteness; discourtesy; ungentleness; impertinence; impudence; sauciness; rudeness, harshness; haughtiness; arrogance; undignifiedness; naughtiness. অশিষ্টাচরণ, অশিষ্টাচার n. rude behaviour; incivility, discourtesy; impertinence, impudence, sauciness; arrogance; naughtiness. 32)
অহংকার
(p. 90) ahaṅkāra self-conceit; vanity, pride; haughtiness, arrogance; vainglory. অহংকার করা v. to take pride in; to boast, to brag. ̃বিহীন a. unpretentious; modest. অহংকারী a. self-conceited; proud; haughty, arrogant; vainglorious. অহংকারে মত্ত maddened with pride. 91)
আস্পর্ধা
(p. 133) āspardhā effrontery, impudence, impertinence, audacity; arrogance, haughtiness; boasting. 32)
উগ্র
(p. 143) ugra violent; cruel; rough, harsh (উগ্র কথা); haughty; angry, wrathful, hot (উগ্র স্বভাব); severe, fierce (উগ্র তেজ); sharp, pungent, strong (উগ্র শব্দ, উগ্র গন্ধ, উগ্র বিষ). ̃কন্ঠ, ̃স্বর a. harsh-and-angry-voiced, raucous. ̃কন্ঠে, ̃স্বরে adv. in a harsh and angry voice, in a rough or rude voice, raucously. ̃কর্মা a. one who performs terrible or cruel deeds. ̃ক্ষত্রিয় n. the Aguri. ̃চণ্ডা, ̃চণ্ডী n. fem. an appellation of Goddess Durga (দুর্গা) when conceived as the goddess of wrath; a termagant woman, a termagant, a shrew. ̃গন্ধী a. strongscented. ̃তপা a. practising severe penance or asceticism. ̃তা n. violence; cruelty; roughness, harshness; haughtiness; anger, wrath, heat; severity, fierceness; sharpness. ̃দর্শন a. angrylooking, of fierce looks, of a stern and forbidding appearance. fem. উগ্রদর্শনা । ̃পন্হী a. & n. extremist; terrorist. ̃প্রকৃতি a. hot-tempered; quick-tempered; irascible, choleric. ̃বীর্য a. highspirited. ̃মূর্তি a. angry-looking; fiercelooking. ̃স্বভাব same as উগ্রপ্রকৃতি । 22)
ঔদ্ধত্য
(p. 191) auddhatya haughtiness, arrogance; insolence, impertinence; vanity, vainglory. 13)
গরম
(p. 296) garama heat (গ্রীষ্মের গরম); summer (গরমের সময়); arrogant, haughtiness (কথার গরম); vanity, pride (টাকার গরম); morbidity, illness (পেট গরম). a. hot (গরম জল, গরম কাল); warm, woollen (গরম জামা); arrogant, haughty (গরম মেজাজ); angry (গরম কথা); characterized by high price, dear (গরম বাজার); excited, belligerent (গরম পরিস্হিতি); fresh and exciting (গরম খবর). গরম মশলা cardamom cloves and cinnamon taken together as used in cooking to make food rich. গরম গরম, গরমাগরম a. (of food) hot; (fig.—of news etc.) fresh and exciting. 79)
দম্ভ
(p. 485) dambha vanity, conceit; pride; boast, brag, vaunt, tall talk; arrogance, haughtiness. দম্ভ করা v. to boast, to brag, to vaunt, to talk tall or big; to challenge. 12)
দর্প
(p. 485) darpa vanity, conceit, pride; boast, vaunt, arrogance, haughtiness; daring, challenge. দর্প করা v. to be proud of, to take pride in; to boast, to vaunt; to dare, to challenge. দর্প চূর্ণ করা, দর্প ভাঙা v. to humble one's pride. ̃নাশ n. ruin or destruction of pride; conquest or quelling of pride or vanity. ̃হর, ̃হারী a. one who or (rarely) that which humbles one's pride or vanity. দর্পিত, দর্পী a. vain, conceited, proud; boastful; bumptious, arrogant, haughty; daring. দর্পোক্তি n. proud or arrogant or overbearing or stiff-necked utterance. 51)
দাপ
(p. 492) dāpa pride, vanity, haughtiness; authority, power; prowess; rage; passion. 50)
দাম্ভিক
(p. 495) dāmbhika vainglorious, braggart, conceited; proud; arrogant, haughty. দাম্ভিকতা n. vaingloriousness, braggartism, conceit; arrogance, haughtiness. 26)
দেমাক
(p. 517) dēmāka self-conceit, vanity, amourpropre; haughtiness, arrogance. দেমাক করা v. to brag, to boast, to be proud of; to give oneself airs. দেমাক দেখানো v. to express anger or haughtiness. দেমাকি a. vain, conceited; arrogant, haughty. 12)
পদ
(p. 606) pada a leg, a foot; a pace, a footstep, a step; a footprint, a vestige; a line of poetry (ত্রিপদী, চতুর্দশপদী); a distich (চর্যাপদ); a song or lyric (বৈষ্ণব পদাবলি); a post, an office, an employment (পদপ্রার্থী); a position, a station, a rank (রাজপদ); favour, grace, shelter, refuge (as may be granted by a venerable person) (পদেরাখা); a place or habitation (জনপদ); (gr.) an inflected word, a part of speech, a word (নামপদ); a fourth part, a quarter (usu. পাদ); an item (বহু পদ রান্না হয়েছে); (arith. alg. & log.) a term (বহুপদ = a polynomial). পদে থাকা v. to continue somehow in a (particular) post or station, (pop.) to be in a tolerable condition; to be so so. পদে পদে, প্রতি পদে at every step. ̃কর্তা n. a composer of a distich or song or lyric, a poet. fem. ̃কর্ত্রী a poetess. ̃ক্ষেপ n. stepping or pacing; a pace, a step, a stride. প্রতি পদক্ষেপ at every step. পদক্ষেপ করা v. to set foot, to tread; to come. ̃গর্ব, ̃গৌরব n. glory or dignity peculiar to an office, post, position, rank etc., a prerogative, official status. ̃চারণ n. pacing; strolling or walking. পদচারণ করা v. to pace; to stroll, to walk. ̃চালনা n. pacing; strolling or walking; kicking; (in football etc.) footwork. পদচালনা করা v. to pace; to stroll, to walk; to kick; to foot. ̃চালিত a. (of a lever or treadle) driven or operated or propelled by foot. ̃চিহ্ন n. a footprint, a footmark; a vestige. ̃চ্ছায়া (loos.) ̃ছায়া n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. ̃চ্যুত a. dismissed from office, dismissed, (sl.) sacked; cashiered. পদচ্যুত করা v. to dismiss, (sl.) to sack; to cashier. ̃চ্যুতি n. dismissal; cashierment. ̃তল n. the sole (of the foot). পদতলে adv. under foot (পদতলে পিষ্ট); at one's feet (পদতলে লুটিয়ে পড়া). পদতলে পতিত হওয়া v. to fall at the feet (in humble submission). ̃ত্যাগ n. resignation, relinquishment of a post or position or office, abdication. পদত্যাগ করা v. to resign, to submit resignation, to relinquish. ̃ত্যাগ পত্র n. letter of resignation. ̃দলন n. trampling; (fig.) act of disobeying or discarding slightingly. পদদলন করা v. to trample; (fig.) to disobey or discard slightingly. ̃দলিত a. trampled; slightingly disobeyed or discarded; (fig.) downtrodden. fem. পদদলিতা । পদদলিত করা same as পদদলন করা । ̃ধূলি n. dust of one's feet (placed on head by another in reverence). ̃ধ্বনি same as পদশব্দ । ̃ন্যাস n. (gr.) syntax. ̃পঙ্কজ n. feet conceived as lotuses, lotus-like beautiful feet. ̃পরিচয় n. parsing. ̃পল্লব n. feet conceived as petals, feet as tender as petals. ̃পৃষ্ঠ n. the instep. ̃প্রান্ত n. the corner of one's feet. ̃প্রান্তে adv. at one's feet. ̃প্রার্থী a. offering one's candidature for a post or employment, applying for a post or employment. n. an applicant, a candidate. fem. ̃প্রার্থিনী । ̃বিক্ষেপ n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); pacing or walking. ̃বিন্যাস n. act or manner of stepping (as in a dance or walking); (gr.) syntax. ̃বৃদ্ধি n. an advancement in office or rank, promotion. ̃ব্রজ n. act of going on foot, act of walking. ̃ব্রজে adv. on foot. ̃ভরে adv. under the weight of one's feet (esp. when walking haughtily). ̃ভ্রষ্ট a. removed or dismissed from a position or office. ̃মর্যাদা n. the dignity of a post or position. ̃যুগল n. a pair of feet or legs. ̃রজ, ̃রেণু same as পদধূলি । ̃লেহন n. act of licking one's feet; (fig.) act of cringing, footlicking, bootlicking. ̃লেহী a. licking one's feet; (fig.) cringing, footlicking, bootlicking. পদলেহী ব্যক্তি a cringeling, a footlicker, a bootlicker, a servile person. ̃শব্দ n. a footfall. ̃সেবা n. massaging one's feet and legs; (fig.) worship; (dero.) act of serving abjectly, cringing, footlicking, bootlicking. ̃স্খলন n. a false step; stumbling; (fig.) a moral lapse or slip or aberration. পদস্খলন হওয়া same as পদস্খলিত হওয়া । ̃স্খলিত a. stumbled; (fig.) lapsed, sinful. fem. পদস্খলিতা । পদস্খলিত হওয়া v. to stumble; (fig.) to lapse. ̃স্হ a. placed in a post or station; (pop.) in high office. পদাংশ n. (gr.) a syllable or part of a word. পদাগ্র n. the tip of a foot. পদাঘাত n. a kick. পদাঘাত করা v. to kick, to spurn. পদাঙ্ক n. a footprint, a footmark, a vestige. পদাঙ্গুল n. a toe. পদাঙ্গুলাকার a. (bot.) pedate. পদানত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent (পরের পদানত হয়ে জীবনধারণ). fem. পদানতা । পদানুগমন n. act of following one's footprints. পদানুগমন করা v. same as পদানুবর্তী হওয়া । পদানুবর্তী a. following one's footprints; act of following; (fig.) succeeding. fem. পদানুবর্তিনী । পদানুবর্তী হওয়া to follow one's footprints; to follow; (fig.) to succeed. পদান্বয় (gr.) syntax; parsing. পদান্বয়ী a. (gr.) prepositional. পদান্বয়ী অব্যয় (gr.) a preposition. পদাবনত a. prostrate at one's feet; thoroughly subdued or dominated; submissive or dependent; demoted or degraded in rank or office. fem. পদাবনতা । পদাবনতি n. demotion or degradation in rank or office. পদাবলি, পদাবলী n. a collection or anthology of songs or lyrics or distichs (বৈষ্ণব পদাবলী). পদাভিলাষী a. desirous of holding a (particular) post or office. fem. পদাভিলাষিণী । পদাম্বুজ, পদারবিন্দ same as পদপঙ্কজ । পদার্পণ n. (lit.) act of placing one's feet upon; (rare) stepping or pacing; (pop.) act of stepping in or coming. পদার্পণ করা v. to place or set one's feet upon; to step in, to come. পদাশ্রয় n. shelter at one's feet; (fig.) favour, grace, gracious protection. পদাশ্রয় দেওয়া v. to give shelter at one's feet; (fig.) to treat with favour or grace, to protect graciously. পদাশ্রয়ী, পদাশ্রিত a. sheltered at one's or another's feet; (fig.) enjoying favour or grace (of), favoured, graciously protected (by). fem. পদাশ্রিতা । পদাহত a. kicked, spurned; (fig.) grievously insulted. 50)
পরুষ
(p. 625) paruṣa harsh, rough, rude, haughty, arrogant, cruel (পরুষ বচন). ̃তা, ̃ত্ব n. harshness, rudeness, haughtiness, arrogance, cruelty. 61)
পারুষ্য
(p. 644) pāruṣya haughtiness, arrogance; harshness, rudeness; strong language. 36)
মগরা
(p. 828) magarā proud; haughty; audacious; cunning. মগরামি n. haughtiness, audacity; cunning. 26)
রূঢ়
(p. 916) rūḍh় (gr.) expressing a conventional meaning not supported by etymology or derivation (রূঢ় শব্দ); (gr.) conventional and not supported by etymology or derivation (রূঢ় অর্থ); (pop.) rough, harsh, rude, haughty (রূঢ় ভাষা, রূঢ় আচরণ). রূঢ় পদার্থ an element. ̃তা n. roughness, harshness, rudeness, haughtiness. 12)
সগর্ব
(p. 967) sagarba proud, haughty. সগর্বে adv. proudly, haughtily. 86)
সদর্প
(p. 974) sadarpa proud, boastful, arrogant, haughty. সদর্পে adv. proudly, boastfully, arrogantly, haughtily. 49)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535230
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140695
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1731018
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943181
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883676
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838544
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696758
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us