Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

inlaid দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অন্তর্দেশ
(p. 40) antardēśa the inner part or region; the heart; the interior; the inland; a valley. অন্তর্দেশীয় a. inland. অন্তর্দেশীয় পরিবহণ inland transport. 20)
অন্তর্বাণিজ্য
(p. 40) antarbāṇijya inland trade. 27)
কাটাখাল
(p. 220) kāṭākhāla an excavated watercourse or canal for irrigation or for inland navigation. 29)
খচিত
(p. 271) khacita interwoven; enwreathed, strung; inlaid; inset, embedded; pervaded, diffused; bedecked, adorned. খচিত করা v. to interweave; to enwreathe; to string; to inlay, to inset, to embed; to pervade, to diffuse; to bedeck, to adorn. 16)
ছুরিত
(p. 382) churita besmeared, coated; entangled; inlaid, beset; bedecked; pervaded; involved. 6)
জড়িত
(p. 386) jaḍ়ita connected, related; attached; involved or implicated in; engaged in; inlaid, studded with; affected with; confused (জড়িত কণ্ঠে). জড়িত করা v. to involve or entangle. জড়িত হওয়া v. to be involved or implicated. 29)
দু
(p. 500) du contr. of দুই । দু-আনি alt. spell. of দুয়ানি । দু-এক alt. spell. of দুয়েক । দুকথা n. a few words; rough or harsh words, rebuke (দুকথা শুনিয়ে দেওয়া). দুকান করা v. to give out (a secret). দুকান-কাটা a. (fig.) bare-faced, brazen-faced, shameless. দুকুল n. the father's family and the inlaw's family (of a woman); the paternal and the maternal lines (of any person); (fig.) both alternatives. দুকুল খাওয়া (fig.) to lose all means of aid or support. দুকূল n. both banks of a river; (fig.) earthly life and life after death; (fig.) both alternatives. দুখানা, দুখানি, (dial.) দুখান n. two pieces, two. a. two pieces of, two; split or torn or broken into two. দুগুণ a. twice, double. দুচার a. a few; only a few, very few (দুচার দিন, দুচার কথা). দুচারটি, দুচারটে, দুচারখানা n &. a. a few or a few things (দুচারটি বই). দুচালা a. having two thatched roofs. □ n. such a hut. দু-চোখের বিষ (fig.) an eyesore. দু-চোখ যেদিকে যায় wherever (my) eyes lead (me) to. দুজন pro. two (persons). a. two. দুজনই pro. & a. both. দুটি, দুটো1 pro. two (objects or things). □ a. two. দুটো2 n. & a. two o'clock. দুটানা n. simultaneous pulls in two opposite directions; oscillation; a dilemma. দুটানায় পড়া to be in a dilemma or quandary, to be in a state of indecision. দুটোচারটে n. & a. a few things or a few; only a few things or only a few. দু-তরফা a. pertaining to or contested by both the opposite sides, bipartite. দুতলা, দুতালা a. two-storied; double-decked. n. the first floor; the upper deck. দুতারা a. two-stringed. n. a double-stringed musical instrument. দুধার n. both sides; two sides. দুধারী a. pertaining to or inclined to both the sides; two-sided; double-handed. দুনম্বরি n. dishonesty; doing things in a dishonest manner, the habit or practice of doing dishonest things. a. dishonest, unfair; unlawful, illegal (দুনম্বরি ব্যাবসা); gained by evil or illegal means (দুনম্বরি পয়সা). দুনলা a. double-barrelled. n. a doublebarrelled gun. দু-নৌকোয় পা দেওয়া (fig.) to fall between two stools, to serve God and Mammon simultaneously. দুপাক n. act or an instance of enfolding or taking round twice; two coils; a short stroll, a short leisurely walk. দু-পেয়ে a. two-legged; biped. দু-ফলা a. (of a knife) having two blades; (of a tree) bearing fruit twice a year. দুফাঁক a. split asunder into two. দু-ফালি, (dial.) দু-ফাল n. two slices. a. sliced or parted into two. দুবার n. two times. adv. twice. দুভাষী a. speaking two languages (esp. as one's mother-tongue); bilingual. n. an interpreter; a bilingual man. দু-মনা a. of two minds, hesitating, vacillating, wavering. দু-মুখো a. two-faced; double-faced; two-way (দু-মুখো গলি). দু-মুখো আচরণ double-dealing, double-crossing. দু-মুখো লোক a double-dealer. দু-মুঠা, দু-মুঠো a. two handfuls of. দু-মেটে a. (of clay images etc.) doubly plastered. দুয়ানি n. a two-anna bit or piece. দুয়েক a. one or two; a few. দু-রঙা a. bi-coloured. দু-সন্ধ্যা adv. & a. both in the daytime and evening (or at night). দুসুতি n. a coarse cloth woven in double thread. দু-হাত এক করা v. to unite (a bride and a bridegroom) in marriage; to cup one's palms. দু-হাতি a. measuring two cubits. দুহাতিয়া a. (of a stroke) dealt with both hands. adv. with both hands. 49)
দেশীয়
(p. 517) dēśīẏa concerning a particular country or home affairs; inland, internal; born in a particular country, native; indigenous. ̃করণ n. naturalization. দেশীয় কলহ an internal strife. দেশীয় বাণিজ্য inland trade. দেশীয় ব্যাপার home affairs. দেশীয় হানাহানি a civil war. 29)
প্রোত
(p. 696) prōta strung on thread; inlaid; woven (ওতপ্রোত). 53)
বসা২
(p. 721) basā2 to sit, to take one's seat; to be installed (গদিতে বসা); to be established or founded (গ্রামে গ্রামে স্কুল বসা); to start, to commence (আমাদের স্কুল এগারোটায় বসে); to freeze, to congeal, to solidify (দই বসা); to accumulate or settle (বুকে সর্দি বসা); to fit (মাথায় টুপি বসা); to be imposed or levied (ট্যাকস বসা); to enter (পেরেক বসা); to pierce (ছুরি বসা দাঁত বসা); to stick or to get stuck (কাদায় গাড়ির চাকা বসা); to be imprinted (দাগ বসা); to be soaked (in) (গায়ে জল বসা); to be applied closely, to be attracted (মন বসা); to be wizened, to look haggard (চোখমুখ বসা); to become hoarse (স্বর বসা); to wait (তুমি একটু বসো); to come to stay or reside (প্রজা বা ভাড়াটে বসা); to be engaged in (বিচারে বসা); to do or commit something suddenly (করে বসা, বলে বসা) a. seated; frozen, congealed, solidified; wizened, haggard; hoarsened; sunken; depressed (বসা জমি); requiring much sitting, sedentary বসা কাজ); unemployed (তার সব ছেলেই বসা). বসানো v. to cause to sit, to seat; to establish or found; to cause to congeal, to congeal, to freeze, to solidify; to impose or levy; to drive into, to enter; to pierce with; to imprint; to cause to be soaked (in); to apply closely; to cause to stay or reside; to engage; to set or stud with, to inlay (আংটিতে পাথর বসানো); to place or put (উনুনে হাঁড়ি বসানো); to implant, to deal (চড় বসানো). একেবারে মায়ের মুখ বসানো to be the image of one's mother. বসার ঘর a sitting room; a drawing room. বসে থাকা v. to be sitting; to remain sitting; to wait (for); to be unemployed; to be without work; to pass time in laziness, to laze. বসে পড়া v. to sit down; to be utterly disappointed (ফেল করে সে বসে পড়ল); to be ruined utterly (মামলায় হেরে সে বসে পড়ল). বসে বসে adv. by waiting for a long time (বসে বসে বেলা গেল); in an unemployed state, doing nothing; idly (বসে বসে খাওয়া). বসে যাওয়া v. (of land etc.) to sink, to become depressed; to be ruined; to desist or rest (আর খেলিস না-বসে যা); to stop (বাধা পড়েছে-বসে যাও). 180)
বাঁধা২
(p. 721) bān̐dhā2 to bind, to tie, to fasten; to obstruct (স্রোত বাঁধা); to dam (খাল বাঁধা); to stop or park (গা়ড়ি বাঁধা); to restrain or appease (মন বাঁধা); to compose (গান বাঁধা); to form, to do (খোঁপা বাঁধা); to build or set up (ঘর বাঁধা); to attune (বীণা বাঁধা); to unite (প্রাণে প্রাণে বাঁধা); to be reduced to or rendered into, to turn into (জমাট বাঁধা, দান বাঁধা). a. bound; tied, fastened, obstructed; dammed; composed; formed, done; built, set up; attuned; routine (বাঁধা কাজ); regular (বাঁধা খদ্দের); stock (বাঁধা গত্); rigid (বাঁধা নিয়ম); fixed (বাঁধা মাইনে); brick-built or stone-built, pucka (বাঁধা ঘাট). বাঁধাই n. binding or cost of binding esp. a book; enframing or cost of enframing (as a picture). ̃কপি n. cabbage. বাঁধা গত্ a stock phrase; a rigid rule or system. ̃ছাদা n. rolling up and tying as a baggage. বাঁধাছাদা করা v. to pack. ̃ধরা a. fixed; rigid; routine; stock; monotonous, trite. ̃ঝুলি n. a catchphrase, a catchword, a slogan. বাঁধানো v. to bind (as a book); to enframe (as a picture); to fix or manufacture artificial ones (দাঁত বাঁধানো); to inlay (হিরে দিয়ে বাঁধানো); to plate (সোনা দিয়ে বাঁধানো); to pave, to macadamize (রাস্তা বাঁধানো); to build with stone or brick (ঘাট বাঁধা); to dam (খাল বাঁধানো); to cause to compose (গান বাঁধানো); to cause to build or set up (ঘর বাঁধানো); to cause to attune (বীণা বাঁধা); to reduce to or render into (জমাট বাঁধানো). a. bound; enframed; artificial (বাঁধানো দাঁত = a set of artificial teeth, denture); inlaid; plated; paved, macadamized; brick-built or stone-built, pukka; dammed; built or set up. ̃বাঁধি a. fixed, hard and fast, unalterable. n. a rigid rule or system; strictness. 276)
মণি
(p. 831) maṇi a precious stone, a jewel, a gem; (fig.) a precious object or treasure (খোকামণি); (fig.) a glorious person (রঘুমণি). ̃ক n. (geog.) mineral. ̃কাঞ্চন n. a jewel and gold; (fig.) combination or union of two very precious things. ̃কাঞ্চনযোগ n. an excellent union: (astrol.) a very auspicious conjunction of stars. ̃কার n. a jeweller, a lapidary. ̃কোঠা n. a room the floor and walls of which are set with gems. ̃খচিত a. inlaid with jewels. ̃বন্ধ n. the wrist. ̃ভান্ডার n. a jewel-house, (cp.) treasure-house or treasure-trove. ̃মন্ডিত a. set or studded or adorned with gems. ̃ময় full of gems; made of gems; set or studded or adorned with gems. ̃মানিক্য same as ̃রত্ন । ̃মালা n. a necklace set with gems. ̃রত্ন n. pl. gems and jewels, jewellery. ̃হার same as ̃মালা । ̃হারা ফণী (fig.) one who is fretfully aggrieved on account of losing one's most precious treasure or beloved person. 10)
মুক্তা
(p. 867) muktā a pearl. ̃খচিত a. set or studded or inlaid with pearls. ̃গর্ভ a. containing pearls, pearly. ̃তুল্য a. pearl-like, pearly. ̃ফল n. pearl; camphor. ̃বলি, ̃বলী n. a collection or string of pearls. ̃মালা, ̃হার n. a string of pearls, a pearl-necklace. ̃শুক্তি n. a pearl-oyster. 41)
রত্ন
(p. 903) ratna a jewel, a gem; (fig.) the best specimen of a class (কন্যারত্ন). ̃খচিত a. studded or inlaid with a gem or gems. ̃গর্ভ a. impregnated with gems. ̃গর্ভা a. fem. (often sarcas.) giving birth to excellent children. ̃জীবী n. a jeweller; a lapidary. ̃দ্বীপ n. the coral island; treasure island. ̃প্রসবিনী, ̃প্রসবিত্রী, ̃প্রসূ a. fem. yielding gems; impregnated with gems; (fig.) giving birth to excellent children. ̃বণিক n. a dealer in gems or jewellery, a jeweller. ̃ভান্ডার n. a treasure of jewels. ̃মন্ডিত a. bedecked with jewels, bejewelled. ̃ময় a. made of gems; gemmy. fem. ̃ময়ী । ̃রাজি n. gems, jewels; jewellery. ̃সিংহাসন n. throne studded or bedecked with jewels. রত্নাকর n. a mine or quarry of gems; the sea, the ocean. রত্নাবলি n. gems, jewels; a jewel necklace. রত্নাভরণ, রত্নালংকার n. a jewel ornament. 9)
সওয়াল
(p. 963) sōẏāla a question, an inquiry; (inlaw—loos.) pleading on behalf of the plaintiff, argument. সওয়াল করা v. to question, to inquire; to plead or argue on behalf of the plaintiff. সওয়াল জবাব n. questions and answers; (in law) argument and counter-argument, pleading and replication. 11)
সম্পৃক্ত
(p. 990) sampṛkta related or connected (with); having concern (with), joined or united (with); saturated; inlaid. সম্পৃক্তি n. relation, connection; concern; joining, union; saturation; inlaying. অতিসম্পৃক্তি n. over-saturation. 35)
সুবর্ণ
(p. 1018) subarṇa gold; a gold coin; (loos.) a mohur (মোহর). a. golden-coloured, golden. ̃খচিত a. studded or set or inlaid with gold; (loos.) gold-centred (সুবর্ণখচিত পদক). ̃জয়ন্তী see জয়ন্তী । ̃পদক n. a gold-medal. সুবর্ণপদকপ্রাপ্ত ব্যাক্তি a. goldmedalist. ̃প্রতিমা same as স্বর্ণপ্রতিমা । ̃বণিক n. a Hindu community originally trading in gold and carrying on banking business; a member of this community. ̃সুযোগ n. a golden opportunity. 41)
হস্তিদন্ত
(p. 1049) hastidanta the elephant's tusk; ivory. ̃খচিত a. inlaid with ivory. 12)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535097
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140596
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730888
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943086
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883639
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838515
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696730
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603109

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us