(p. 9) ajāta not yet born; unborn; existing without being born; (dial.) socially degraded, born illegitimately, bastard. ̃শত্রু a. one whose enemy is not yet born; having no enemy. ̃শ্মশ্রু a. one whose beard has not yet grown; beardless; (fig.) not yet grown to manhood; very young, minor. 92)

(p. 24) anabhijāta not born of a good family; not high-born, not aristocratic; lowborn; not having a good pedigree. 46)

(p. 40) antarjātīẏa international. 12)

(p. 41) apajāta degenerate; base-born. অপজাতি n. a degenerated or base race or community. 61)

(p. 63) abhijāta high-born, of noble birth; aristocrat; learned; wise; gentlemanly, mannerly; aristocratic. ̃তন্ত্র n. government by the aristocracy. অভিজাত সম্প্রদায় n. the aristocratic class, the aristocracy. 61)

(p. 115) āntarjātika, antarjātīẏa international. 12)

(p. 115) āpajātya privation or lack or absence of national or racial or familial good qualities; degeneration, degeneracy. 26)

(p. 118) ābhijātika of aristocrat or aristocracy or noble birth; aristocratic; pertaining to or indicative of the family; familial. আভিজাতিক চিহ্ন n. heraldry. 61)

(p. 118) ābhijātya noble birth; aristocracy. 62)

(p. 162) upajāta originated, born; produced. n. a by-product. 23)

(p. 162) upajāti a metre used in Sanskrit versification; a sub-caste, a subclass; a tribe or tribal; a backward tribe; an aboriginal tribe. উপজাতীয় a. tribal. 24)

(p. 396) jātāṅkura germinated, sprouted. 58)

(p. 396) jātāndha born blind. 59)

(p. 396) jātāśauca (personal) impurity or unholy state caused by child-birth. 60)

(p. 396) jātipatra, jātipatrī, jātīpatra, jātīpatrī the aril of the nutmeg, mace. 63)

(p. 396) jātiphala the nutmeg. 64)

(p. 396) jāti1 birth, origin (জাতিতে হিন্দু); kind, sort, class (নানা জাতির ফুল); breed or pedigree (নানা জাতির কুকুর); a race, a tribe (নানা জাতির মানুষ); a genus or species (মানবজাতি, সর্পজাতি, স্ত্রীজাতি); caste (কায়স্হজাতি); a nation (হিন্দুজাতি, ইংরেজজাতি); a community; lineage (শ্রেষ্ঠ জাতির ব্রাহ্মণ). জাতি খোয়ানো. v. to lose one's claim to remain in the fold of one's caste, to be outcasted. জাতি দেওয়া v. to forgo one's claim to remain in the fold of one's caste. জাতি মারা same as জাতি খাওয়া । জাতি যাওয়া, জাতি হারানো same as জাতি খোয়ানো । জাতিতে ওঠা v. to be reclaimed into the fold of one's caste; to have one's status uplifted. জাতিতে তোলা v. to reclaim into the fold of one's caste; to uplift the status of. ̃কর্ম n. a hereditary trade or occupation. ̃গত a. pertaining to the race, nation, caste, class, community etc.; racial, national, generic; phylogenetic. ̃চ্যুত a. expelled from one's caste, outcasted. ̃জনি n. phylogenesis, phylogeny. ̃তত্ত্ব n. ethnology. ̃তত্ত্বীয় a. ethnological. ̃তাত্ত্বিক a. ethnological. n. an ethnologist. একজাতিতত্ত্ব n. the one-nation theory. ̃ধর্ম n. duties and practices pertaining to one's caste or race, racial duties and practices; racial character. ̃ধর্মনির্বিশেষে adv. without distinction of caste and creed. ̃নাশ n. expulsion from one's caste. ̃নাশা a. causing one to be outcasted; extremely disgraceful. ̃বর্ণ-নির্বিশেষে adv. without distinction of caste and colour. ̃বাচক a. generic; (gr.) denoting the class. ̃বিচার n. act of distinguishing the castes, caste-distinction; distinction of class. ̃বিদ্বেষ n. race-hatred. ̃বিদ্যা n. ethnology. ̃বিদ্যাগত a. ethnological. ̃বিদ্যাবিত্ n. an ethnologist. ̃বৈর n. racial enmity; vendetta, bloodfeud. ̃ব্যবসায় same as ̃কর্ম । ̃ভেদ n. castedistinction. ̃ভেদপ্রথা n. caste-system. ̃ভ্রংশ n. loss of one's claim to remain in the fold of one's caste. ̃ভ্রষ্ট same as ̃চ্যুত । ̃রূপ n. national or racial type. ̃লক্ষণ n. distinctive mark of a caste or race, typical mark. ̃সংঘ n. (the) League of Nations. ̃স্বভাব n. the racial character. ̃স্মর a. one who remembers the incidents of one's former lives. ̃হীন a. outcasted; casteless; declassed. সম্মিলিত জাতিপুঞ্জ, রাষ্ট্রসংঘ the United Nations Organization. 61)

(p. 396) jāti2, jātī a variety of white flower. 62)

(p. 396) jātīẏa of a nation, tribe, community, class, species, type or variety; national, racial, typical. fem. জাতীয়া । ̃তা n. nationalism. ̃তাবাদী a. & n. nationalist. জাতীয় গর্ব national pride. জাতীয় চরিত্র national or racial character. জাতীয় মহাসভা National Congress. নানাজাতীয় of different kinds or varieties. 65)

(p. 396) jātēṣṭi rites to be performed at birth. 66)

(p. 396) jātya well-born, nobly-born; of a high lineage; legitimate; noble; best. 67)

(p. 396) jātyaṃśa lineage, descent, family. 68)

(p. 396) jātyandha born blind. 69)

(p. 396) jātyabhimāna pride in one's lineage or family; race-consciousness. জাত্যভিমানী a. proud of one's lineage or family; race-conscious. fem. জাত্যভিমানিনী । 70)

(p. 396) jātyartha connotation. 71)