Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

jolly দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

আমড়া
(p. 121) āmaḍ়ā the hog-plum. ̃গাছি n. flattering with some end in view, coaxing, cajolement. আমড়াগাছি করা v. to flatter with some motive or design, to coax, to cajole. 7)
আমুদে, আমোদপ্রিয়
(p. 122) āmudē, āmōdapriẏa given to merriment; sportive, merry; gay, cheerful, jolly; vivacious, sprightly; witty, humorous. 19)
আমোদ
(p. 122) āmōda delight; joy; gladness; merriment, amusement; festivity; fun; (rare) far-reaching fragrance, extremely sweet fragrance. ̃আহ্লাদ n. pl. rejoicings. আমোদআহ্লাদ করা v. to rejoice. আমোদ করা v. to express delight or joy; to make merry; to indulge in or enjoy amusement; to be festive; to make fun; to poke fun (at); to fill with fragrance. ̃জনক a. delightful; merry; amusing; funny. ̃ন n. amusing, amusement, recreation; perfuming. ̃প্রমোদ n. pl. amusements, recreations. আমোদপ্রমোদ করা v. to indulge in amusements. ̃প্রিয় see আমুদে । আমোদিত a. delighted; perfumed, scented. আমোদী a. delighted; jolly, sportive; sweet-scented. fem. আমোদিনী । 23)
খুশি
(p. 280) khuśi happiness, joy, delight; cheerfulness, jollity; pleasure, desire, volition, will (আমার খুশি আমি যাব না); satisfaction. a. happy, joyful, delighted, cheerful, glad, jovial, jolly; pleased; willing; satisfied. খুশি করা v. to satisfy, to please. ̃মতো adv. at one's pleasure, as one wishes or pleases. ̃মনে adv. happily; gladly; willingly. 99)
ঘাড়
(p. 329) ghāḍ় the nape of the neck; the neck; the shoulder. ঘাড় ঝাঁকানো v. to shrug. ঘাড় ধরা v. to seize by the neck. ঘাড় ধরে করানো v. to compel or force (a person) to do. ঘাড় নাড়া v. to nod (to indicate acquiescence or refusal or affirmation or negation). ঘাড় ভাঙা v. to cause to spend for oneself (through fraudulence, cajolement etc.). ঘাড়ে করা v. to take upon the shoulder, to shoulder. ঘাড়ে-গর্দানে এক stubbily built; short-necked. ঘাড় চাপা, ঘাড়ে পড়া v. to come or fall upon the shoulder as a burden. ঘাড়ে চাপানো v. to place upon the shoulder of another, to impose a burden on another. ঘাড়ে নেওয়া same as ঘাড়ে করা । ̃ধাক্কা n. a push out by the neck; expulsion. ঘাড়ধাক্কা দেওয়া v. to push out by the neck; to expel. 78)
চটু
(p. 344) caṭu flattery; cajolement; adulatory words. 5)
চমকানো
(p. 348) camakānō to flash; to startle, to give a jolt or cause to startle, or to be taken by surprise. চমকানি n. a flash or flashing; startle, a start or surprise or jolt. 11)
জপা
(p. 390) japā to say one's prayers silently; to recite silently and repeatedly prayers or names esp. as enjoined by scriptures or by a guru; to tell one's beads; (fig.) to think of constantly or frequently. জপানো v. to cause to recite silently and repeatedly prayers or names esp. as enjoined by scriptures; to make one memorize; (coll. & pop.) to cajole, to win over by cajolery, to persuade by flattery, deceit etc., to coax (into doing something). 5)
জালিবোট
(p. 400) jālibōṭa a jolly-boat. 43)
টক্কর
(p. 419) ṭakkara a jolt; friction; collision, impact; competition, vying. টক্কর খাওয়া v. to stumble (against); to collide (with). টক্কর দেওয়া v. to compete or vie (with). টক্কর বাধানো v. to collide (with); to compete (with); to set at strife (with), to set by the ears; to be in competition or strife (with). টক্কর লাগা v. to stumble (against); to come in collision (with); to be faced with competition (with), to be vying (with); to be in strife (with). 19)
টুপি
(p. 423) ṭupi a cap, a hat. ̃ওয়ালা a. n. one wearing a cap or a hat. টুপি পরানো v. (coll. fig.) to cajole, to coax into taking a responsibility; to deceive, to spoof. 58)
তোয়ানো
(p. 470) tōẏānō to grope (usu. with one's hand); to adulate or cajole. 26)
ধাক্কা
(p. 532) dhākkā a push, a shove; a driving force or action (বাতাসের ধাক্কা); an impact, a collision (ট্রেনে ট্রেনে ধাক্কা); pressure or attack (কাজের ধাক্কা, রোগের ধাক্কা); a shock (মনে ধাক্কা লাগা). ধাক্কা খাওয়া v. to be shocked; to be pushed or shoved; to get or receive a jolt; to be driven on; to collide or dash against; to be impeded or hindered usu. suddenly, to get a setback (তার ব্যাবসা ধাক্কা খেয়েছে). ধাক্কা দেওয়া v. to give a push, to push, to shove; to collide or dash against; to shock; to impede or hinder usu. suddenly, to check progress of. ধাক্কা লাগা v. to have a collision; to dash or collide against; to be shoved or pushed, to be shocked; to get a set-back. ̃ধাক্কি n. mutual or continuous pushing or shoving or elbowing. ধাক্কানো v. to push, to shove; to elbow. 65)
ফুর্তি
(p. 706) phurti delight, merry-making; enjoyment; agility (শরীরে ফুর্তি নেই). ̃বাজ a. given to jollity, jovial, merry, jolly. 58)
ফুসমন্তর
(p. 706) phusamantara an imaginary secret incantation to entice or evade, cajolement to entice or evade (ফুসমন্তরে ভোলা); (dero.) secret counsel or instigation; an imaginary esoteric incantation endowing one with supernatural power. 74)
ফুসলানো
(p. 706) phusalānō to instigate; to entice, to seduce; to cajole, to coax. ফুসলে নিয়ে যাওয়া v. to entice away. ফুসলানি n. instigation; enticement, seduction; cajolement, coaxing. 75)
ভজন
(p. 802) bhajana glorification of a deity (esp. in devotional songs); worship, adoration; serving (রাজাকে ভজন); (mus.) a kind of devotional song, a devotional hymn. ̃পূজন n. prayer and worship. ̃ভাজন n. (fig.) act of persuading by flattery, coaxing and cajoling. ভজনা n. worship, adoration; serving; flattery, adulation. ভজনা করা v. to worship, to adore; to serve; to flatter, to adulate. ভজনালয় n. a house of worship; a shrine; a temple, a synagogue, a church, a mosque. 30)
ভুজুংভাজুং
(p. 818) bhujumbhāju false or flimsy arguments or allurements or consolation; cajolery. 23)
ভুল
(p. 819) bhula an error, a mistake, a blunder; an omission; oblivion; delirium (ভুল বকা). a. erroneous, incorrect, wrong. ভুল করা v. to err; to blunder; to commit or make a mistake; to mistake (লোক বা পথ ভুল করা); to be guilty of omission; to forget. ভুল ভাঙা v. to be disillusioned. ভুল হওয়া v. to be wrong or incorrect; to be mistaken or omitted or forgotten. ̃চুক, ̃ভ্রান্তি n. pl. errors and omissions. ঠিকে ভুল an error in addition; (loos.) an error in fundamentals. ভুলা, ভোলা, ভুল করা v. to mistake, to err. to blunder; to forget; to omit; to be relieved of (দুঃখ ভোলা); to be indifferent or callous to (কর্তব্য ভোলা); to be charmed or bewitched (সুন্দর মুখ দেখে ভোলা); to be enticed or deceived or tempted (প্রলোভনে ভোলা); to be cajoled (স্তোকবাক্যে ভোলা); to be wheedled (খেলা দিলে ছেলেটা ভোলে); to be consoled (গান শুনলে তাপিত হৃদয় ভুলবে). ভুলানো v. to cause to err or mistake or forget or omit; to relieve of; to charm, to bewitch; to entice; to deceive, to tempt; to cajole; to wheedle; to console. a. causing to err or mistake or forget or omit; relieving of; charming, bewitching; enticing, deceiving, tempting; cajoling; wheedling; consoling, ভুলানি, ভুলুনি a. & fem. one who charms or bewitches or entices or tempts or cajoles or wheedles. masc. ভুলানে । ভুলুনে, ভুলো a. apt to err, forgetful, oblivious. ভুলের মাশুল দেওয়া to pay for one's mistake or thoughtless act or folly. 11)
মন২
(p. 831) mana2 mind; heart; mental state, mood; mentality; feeling; consideration; memory; inclination, desire; attraction, attachment, interest; attention; earnestness, devotion; sincerity; choice; resolve, decision. মন আসা same as মন লাগা । মন ওঠা v. to be satisfied or pleased. মন করা v. to resolve, to make up one's mind; to have a mind; to agree, to condescend (আপনি মন করলে চাকরিটা হবে). মন কাড়া v. to captivate the mind, to capture the fancy of; to win one's heart. মন কেমন করা v. to be uneasy in mind; to be worried. মন খারাপ করা see খারাপ । মন খারাপ হওয়া v. to be out of hearts; to be out of humour; to be saddened. মন খোলা, মন খুলে বলা v. to speak one's mind; to open one's heart; to break one's mind. মন গলা v. to soften (towards), to melt. মন গলানো v. to melt one's heart. মন চাওয়া v. to be inclined to; to agree to. মন ছোটো হওয়া v. to become small-minded; to feel small; to be stricken with a sense of inferiority; to become ungenerous or niggardly; to lose heart, to become dejected. মন ছোটা v. to be stricken with an impetuous inclination towards or desire for; to be greatly attracted. মন জানা v. to learn or know one's mind. মন জোগানো v. to comply with one's orders or desires; to act to please another; to humour; to flatter. মন টলা v. to become perturbed or worried; to be in two minds, to waver; to be of two minds; to soften emotionally, to melt. মন টানা v. to attract; to incline; to have a mind. মন থাকা v. to have a desire for; to be inclined towards; to have interest in; to be attentive to. মন থেকে adv. sincerely; from the bottom of one's heart; by or out of one's imagination; (rare) from memory. মন দমা v. to become disheartened or discouraged. মন দেওয়া v. to apply one's mind to, to mind; to be earnest (মন দিয়ে কাজ করা); to pay attention or heed to; to fall in love with. মন পাওয়া v. to be able to please another; to win one's favour or love; to win the heart of. মনপ্রাণ দিয়ে চেষ্টা করা v. to try heart and soul. মন বসা same as মন লাগা । মন বিষানো v. to embitter or poison one's mind. মন ভাঙা v. to be disheartened or discouraged; to be broken-hearted or heart-broken. মন ভাঙানো v. to dishearten or discourage; to break one's heart; to prejudice one's mind (against), to earwig. মন ভোলানো v. to charm or captivate one's mind; to attract or please greatly; to win one's heart; to infatuate; to melt one's heart; to cajole; to take one's mind off (something). মন মাতানো v. to make one beside oneself with delight; to delight or please greatly. মন মানা v. to be consoled; to agree to accept at heart; to agree or consent to. মন রাখা same as মন জোগানো । মন লাগা v. to have a liking or inclination for; to have interest in; to have earnestness in. মন লাগানো v. to apply one's mind to, to attend to earnestly. মন সরা v. to have a desire for, to be willing (to). মন হওয়া v. to be inclined; to have half a mind; to become consented. মন হারানো v. to lose oneself; to lose one's heart; to be infatuated, to be greatly enamoured (of). মনে ওঠা v. to rise in one's mind, to occur to or strike one (ফন্দি মনে ওঠা); to be recollected (স্মৃতি মনে ওঠা). মনে করা v. to call to mind, to recollect; to resolve, to decide; to have a mind; to have half a mind; to feel; to suppose; to count, to regard, to consider, to think. মনে জাগা same as মনে ওঠা । মনে জানা v. to know or feel at heart. মনে থাকা v. to be remembered, to be retained in one's memory. মনে দাগ কাটা v. to impress one's mind indelibly; to bring home to; to make an imprint on one's mind; to occupy one's memory permanently. মনে ধরা v. to be to one's liking or choice; to be after one's heart. মনে নেওয়া v. to feel; to supose; to consider or think seriously. মনে পড়া v. to remember; to be recollected. মনে পুষে রাখা v. to nourish or cherish secretly at heart. মনে রাখা v. to remember; to bear or to keep in mind. মনে লাগা v. to be to one's liking, to be up to one's choice; to impress one's mind favourably; to be shocked or pained at heart; to feel or suppose. মনে স্হান দেওয়া to cherish or keep alive in one's heart. মনে হওয়া v. to feel; to suppose; to consider, to think; to count, to regard; to come to recollect; to appear; to seem. মনের আগুন mental anguish, heart-grief. মনের কথা one's secret thoughts and feelings and intentions, one's mind. মনের কালি the gloom of one's mind; sorrow, grief; illfeeling; malice; concealed vice. মনের গোল doubt; hesitation. মনের জোর a strong will; moral courage; self-confidence; morale. মনের ঝাল a grudge. মনের ঝাল মেটানো v. to feed one's grudge. মনের বিষ concealed envy or malice; canker of the mind. মনের ব্যথা mental anguish, heart's pang. মনের মতো same as মনোমতো । মনের ময়লা same as মনের কালি । মনের মানুষ a person after one's own heart; a favourite; a minion; a lover. মনের মিল amicability; agreement, accord. 57)
মেজাজ
(p. 879) mējāja mood (of the mind); the habitual frame of mind, temperament; a fit of ill-humour or rage, temper. মেজাজ খারাপ থাকা v. to be out of humour. মেজাজ খারাপ হওয়া v. to run out of humour; to be in temper. মেজাজ দেখানো v. (usu. dero.) to show temper. মেজাজ ভালো থাকা v. to be in good humour. মেজাজ ভালো হওয়া v. to recover one's good humour. খারাপ মেজাজ ill humour. খিট্খিটে মেজাজ billious or peevish temperament. খোশমেজাজ see খোশ । বদমেজাজ see বদ । ভালো মেজাজ good humour. রুক্ষ মেজাজ choleric or haughty temperament. হাসিখুশি মেজাজ jolly or jovial temperament. মেজাজি a. having a particular or typical temperament (বদমেজাজি). vainglorious, haughty; stylish (মেজাজি খেলা); in lofty or hot temper or mood. 13)
শালা২
(p. 942) śālā2 a brother or a cousin brother of one's wife, a brother-in-law; (in vul. familiarity) a fellow (cp. a jolly dog); (often) an epithet of abuse. 47)
শালি২
(p. 942) śāli2 a sister or cousin sister of one's wife, a sister-in-law; (in vul. abuse) a woman (cp. a jolly bitch); often an epithet of abuse.
হাত
(p. 1050) hāta the hand or the fore-arm or the arm; the corresponding limb of beasts; a cubit; (fig.) possession or control; (fig.) influence or manipulation, hand. কাঁচা হাত an inexperienced or unskilled worker, a raw or poor hand. খালি হাত an empty hand; an unornamented hand. ছোট হাতের অক্ষর a small letter (of the English alphabet). পাকা হাত a skilled or experienced worker, an old hand. বড় হাতের অক্ষর a capital letter (of the English alphabet). হাত আসা v. to develop the habit of. হাত কচলানো v. to wring one's hand (in order to express regret or to curry favour). হাত করা v. (fig.) to win (one) over or to bring under one's control or to bring into one's possession. হাত কামড়ানো v. (fig.) to squirm (lit. to bite one's hands) in disappointment or frustration. হাত গোনা v. to read one's hand or palm. হাত গোটানো v. (fig.) to take off one's hands, to cease participating in a work. হাত চলা v. to work quickly with one's hands, (fig.) to raise one's hand to strike (কথায় কথায় হাত চলে). হাত চালানো v. to quicken pace of work; to beat or belabour with one's hand, to cuff. হাত জোড় করা v. to fold one's hands; to apologize or solicit or salute with folded hands. হাত জোড়া থাকা v. to have one's hands full. হাত তোলা v. to beat with the hand, to lay hands on, to deal or strike a blow (to some one) with one's hand, to assault; to raise one's hand in order to vote for (or against) or to express one's assent, to raise one's hand (to support a person or a proposal). হাত দিয়ে হাতি ঠেলা (fig.) to accomplish a stupendous task by humble means. হাত দেওয়া v. to touch with one's hand to handle; to take in hand, to set one's hand to, to undertake; to intervene. কপালে হাত দেওয়া v. to become utterly dejected and stupefied at one's ill-luck. হাত দেখা v. to read one's hand or palm. হাত ধরাধরি করে চলা to walk hand in hand. হাত পড়া v. to be touched or handled; to be taken in hand, to be undertaken; to be interfered with. হাত পাকানো v. to get one's hands used to something by practice, to become skilled by practice. হাত পাতা v. to earnestly request or ask for (momentary) assistance or help, to beg. হাত বোলানো v. to pass one's hand lightly and often caressingly over anything. গায়ে হাত বোলানো v. (fig.) to win over or propitiate or pacify or console with adulatory words and caressing. মাথায় হাত বোলানো v. (facet.) to cheat by cajolery, to wheedle (something out of somebody), to wangle. হাত মুঠো করা v. to clench the fist. হাতে করা same as হাতে নেওয়া । হাতে কলমে শেখা v. to learn firsthand. হাতেগোনা a. only a handful, very few in number. হাতে জল না গলা (fig.) to be extremely close-fisted or miserly. হাতে ধরা v. (idiom.) to importunate or solicit very ardently. হাতে নয় ভাতে মারা v. (fig.) to subdue o weaken not by beating but by starving. হাতে নেওয়া v. to take or hold in one's hand; to take up or undertake. হাতে পাওয়া v. (fig.) to get under one's control. হাতে পাঁজি মঙ্গলবার (fig.) ready proof. হাতে বেড়ি পড়া v. (lit.) to be handcuffed; (fig.) to be arrested by the police on a criminal charge. হাতে মাথা কাটা v. (fig.) to become very haughty or to become very proud of one's power or authority. হাতের ঢিল ছুড়ে দিলে আর ফেরে না (fig.) a shot in the locker once thrown will not come back. হাতের লক্ষী পায়ে ঠেলা v. (fig.) to throw away one's fortune. ̃কড়ি, ̃কড়া n. a handcuff. হাতেকড়ি দেওয়া বা পরানো v. to handcuff. ̃করাত n. a handsaw. ̃কষা a. stingy, niggardly, closefisted. ̃কাটা a. having one's arm or arms amputated; armless; (of shirts, blouses etc.), sleeveless. ̃খরচ n. pocket money. ̃খালি a. empty-handed; wearing no ornament in one's hands; having all one's money exhausted, broke; having no work on hand. ̃খোলা a. given to spending profusely, lavish; bountiful. ̃চিঠি n. a hand-note, a note or a sum of money borrowed; a chit; a short note or letter. ̃ছাড়া a. out of possession or control, lost, out of hand. ̃ছানি n. a beckoning with the hand. ̃ছানি দেওয়া v. to beckon with the hand. ̃টান n. stinginess; frugality; pilfering habit. হাতড়ানো v. to grope; to appropriate to oneself; to misappropriate. ̃তালি n. clapping of hands. তালি দেওয়া v. to clap one's hands. ̃তোলা n. a thing obtained out of another's favour; a charitable gift. ̃ধরা a. very obedient to. হাত-পা বাঁধা a. utterly helpless; inescapably bound to. হাত-পা বেঁধে জলে ফেলা v. (fig.) to throw or fling to the jaws of death whence escape is impossible; to consign to utter misery. ̃বদল হওয়া v. to change hands. ̃বাক্স n. a small box esp. for keeping money and other small valuables, a cash box, a handbox. ̃বোমা n. a hand-grenade. ̃ভারী a. close-fisted, stingy. ̃মোজা n. gloves. ̃যশ n. reputation for efficiency (esp. of physicians, lawyers, artisans etc.). ̃ল n. a handle. ̃সই n. good marksmanship. ̃সাফাই n. skill of the hand; sleight of hand; deftness in pilfering with the hand; the state of being lightfingered. 54)
হাসি
(p. 1056) hāsi a laugh; laughter; a smile; ridicule or derison; (fig.) brightness (চাঁদের হাসি). হাসি পাওয়া v. to feel inclined to smile; to feel inclined to smile a derisive smile, to feel inclined to laugh in one's sleeves. হাসির পাত্র an object or butt of ridicule or derision, a laughing-stock. হাসির ব্যাপার a ridiculous or ludicrous affair. ̃কান্না n. smiles and tears; tearful smiles; tears of joy; joy and sorrow mixed together; alternate joy and sorrow. ̃খুশি n. gaiety, liveliness, jollity, vivacity. a. gay, lively, jolly, cheerful, vivacious. ̃ঠাট্টা, ̃তামাশা n. banter, badinage. হাসিঠাট্টা করা, হাসিতামাশা করা v. to enjoy a light and lively chat; to poke fun at, to make fun of, to pull one's leg. ̃মুখ n. a smiling face. ̃মুখে adv. with a smiling face; happily, gladly; ungrudgingly; willingly. হাসির খোরাক an object of ridicule, a laughing stock. হাসির গল্প n. a funny tale, a comic story, a humorous story. ̃হাসি a. smiling; bright; charming; pleasant. 15)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534770
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140285
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730471
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942645
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883515
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838448
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696614
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603055

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us