Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

latter's দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অবরার্ধ
(p. 55) abarārdha latter part. 30)
আকাশ
(p. 99) ākāśa the sky, the firmament; the heavens. আকাশকুসুম n. a visionary project, a day-dream; a fool's paradise. ̃কুসুম কল্পনা করা v. (fig.) to build castles in the air. ̃গঙ্গা n. the Milky Way, the Galaxy. ̃চর a. living or moving in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃চিত্র n. a picture or photograph of the sky or any part of it. ̃চুম্বী a. touching the sky; sky-scraping, skykissing; very lofty. ̃চুম্বী অট্টালিকা a skyscraper. ̃ছোঁয়া a. touching the sky; (fig.) very lofty. ̃জাত a. born or grown in the sky or ether, aerial, ethereal, aery; celestial. ̃তার n. (radio.) an aerial. আকাশ থেকে পড়া n. v. (fig.) to drop from the blue; to be struck with amazement. ̃দীপ same as আকাশপ্রদীপ । ̃দুহিতা, ̃নন্দিনী n. an echo. ̃পট n. the canvas or the expanse of the sky. ̃পথ n. an air route; an ethereal route. আকাশ পাতাল adv. everywhere; from heaven to the underworld; including everything. a. in a large degree, maximum, extreme (আকাশপাতাল প্রভেদ). আকাশ পাতাল ভাবা to be worried with numberless puzzling thoughts crowding pell-mell into one's mind. আকাশ পাতাল ভেবে না পাওয়া to be at a loss to think out. ̃প্রদীপ n. a light suspended from the top of a pole set up every evening by the Hindus during the month of Kartik (কার্তিক) in reverence to their deceased forefathers or gods. ̃প্রান্ত n. the border of the sky; the skyline; the horizon. ̃বাণী n. a celestial voice; a supernatural or divine voice from the sky; an oracle; radio broadcast; radio. ̃বিহার n. flying in the sky. ̃বৃত্তি n. the practice of somehow making both ends meet, casual subsistence; the state of having no ostensible means of living; fending for oneself in a resourceless condition. ̃ভ্রমণ same as আকাশবিহার । ̃মণ্ডল n. the (whole) expanse of the heavens, the sky, the firmament, the celestial sphere; the atmosphere. ̃যান n. an aircraft, an aeroplane, an airship; a balloon. ̃স্হ, ̃স্হিত a. of or in the sky, ethereal, aerial; heavenly, celestial; divine. আকাশে তোলা v. fig. to extol in disingenuous advertisement, to puff; to flatter with praise. 17)
আমড়া
(p. 121) āmaḍ়ā the hog-plum. ̃গাছি n. flattering with some end in view, coaxing, cajolement. আমড়াগাছি করা v. to flatter with some motive or design, to coax, to cajole. 7)
উপাসক
(p. 168) upāsaka engaged in worshipping or adoring or praying; devoted (to); engaged in religious meditation; engaged in serving or flattering a person in the hope of getting some benefit in return; admiring. n. a worshipper, an adorer; one who prays; a devotee; one who meditates; a servant, a flatterer; an admirer. 50)
উপাসন, উপাসনা
(p. 168) upāsana, upāsanā worship; adoration; prayer; devotion; religious meditation; act of serving or flattering a person in the hope of getting some benefit in return; admiration; solicitation. উপাসনা করা v. to worship; to adore; to pray; to be devoted to; to be engaged in religious meditation, to meditate. 52)
উপাস্য
(p. 168) upāsya worthy of being worshipped, adorable; warranting devotion; worthy of being meditated upon; worthy of being served or flattered; warranting admiration or deep attachment or addiction. 56)
কর্তা
(p. 206) kartā one who does or performs or works or produces or builds or creates etc. n. a doer; a performer; a worker; an employee; a producer; an agent; an author; a builder; a creator; the master of a house or family, a householder; a master; a chief, a boss; a husband; (gr.) a nominative, a subject. ̃গিন্নি n. the master of a household and his wife; the husband and the wife. ̃ব্যক্তি n. an important or influential person; a man with authority. ̃ভজা n. a religious sect of Bengal devoted to Sir Gauranga (গৌরাঙ্গ); (sarcas.) a yes-man, a flatterer of a powerful or leading person. ̃মি, ̃লি n. (coll.) act of bossing or controlling; interfering; officiousness, meddlesomeness. কর্তামি করা v. to boss; to interfere. কর্তার ইচ্ছায় কর্ম doing things according to the master's will; submission to the master's dictates. 35)
কৈতব
(p. 253) kaitaba chicane, deceit, dissimulation; falsehood; flattery; gambling; fraud. ̃বাদ n. act of telling lies; lying; flattery. ̃বাদী a. given to telling lies. 59)
খাতির
(p. 278) khātira cordial treatment or reception (খাতির পাওয়া); respect, honour (বিদ্বানের খাতির সর্বত্র); influence (মুরুব্বির খাতিরে চাকরি পওয়া); amity, good terms, intimacy (দুই বন্ধুতে খুব খাতির); interest, sake, account (চাকরির খাতিরে). খাতির করা v. to receive cordially; to treat respectfully; to care for (কারও খাতির করা); to comply with a friendly request of; to comply with. খাতির পাওয়া v. to receive or enjoy cordial reception; to receive cordial treatment; to be treated respectfully. খাতির রাখা v. to comply with a friendly request of; to comply with; to care for. ̃জমা n. certainty, asssuredness, assurance. a. assured. খাতির-নাদারত, খাতির-নাদারদ a. outspoken. n. slight, contempt; disregard. ̃যত্ন n. respect; polite regard; flattering attention. 10)
খোশামোদ
(p. 289) khōśāmōda flattery, adulation. ামোদ করা v. to flatter, to adulate. ামোদে ভোলা v. to be moved with flattery. ামুদি, খোশামোদি n. flattery, adulation. ামুদে a. flattering, adulatory. ামুদে লোক a flatterer, a sycophant. 15)
খয়ের খাঁ
(p. 274) khaẏēra khā (also a.) a yes-man, a flatterer, a bootlicker. 22)
গাছ২
(p. 306) gācha2 a tree, a plant; a tree-like object (ঘানিগাছ); a creeper, a herb (লাউগাছ). গাছকোমর বাঁধা v. (of girls and women) to tie the loose end of the sari tightly round the waist, (cp.) to tuck up one's clothes. ̃ড়া n. a herbs; a medicinal herb. ̃গাছড়া n. herbs or medicinal herbs collectively. ̃গাছালি same as গাছগাছড়া । ̃তলা n. the bottom or underneath part of a tree. ̃পাকা naturally ripe. ̃পালা n. pl. trees and plants collectively; vegetation. ̃মরিচ n. red pepper. গাছে কাঁঠাল গোঁপে তেল বা গাছে না উঠতেই এক কাঁদি (fig.—ridi.) to count one's chickens before they are hatched. গাছে চড়ানো v. (fig.—ridi.) to inflate one with overpraise or flattery, to heap hyperbolical or excessive praise upon a person. গাছে তুলে (দিয়ে) মই কেড়ে নেওয়া (fig.—ridi.) to induce a person to run into a hazard by promising help and then abandon him. 8)
ঘর
(p. 329) ghara a house, a building; a dwelling, a residence, an abode, a home; a shrine, a temple (ঠাকুরঘর); a room, a compartment, an apartment (পড়ার ঘর); one's own family (ঘরের লোক); a family (দুশো ঘরের বাস); descent, lineage (স্বঘর, হাঘর); a groove, a pocket (ছাপার টাইপের ঘর); a hole (বোতামের ঘর = a button-hole); (of machines etc.) a button, a reed (হারমোনিয়ামে 'সা'-এর ঘর); a rectangle or a square (ঘর কাটা); a place, a space, a side, a division, a column etc. (খরচের ঘর). ঘর আলো করা v. to beautify or edify a house (esp. with one's personal charm); to bring joy or glory or pride to a family. ̃করনা, ̃কন্না n. (usu. of a woman) housekeeping, household duties; domestic science; the life and duties of a housewife; housewifery. ঘরকরনা করা, ঘরকন্না করা v. (usu. of a woman) to keep a house for, to act as a housewife (সে শান্তিতে ঘরকন্না করছে); to perform household duties; to be a housewife. ঘর করা v. to build a house; to act as a wife or mistress to (স্বামী নিয়ে ঘর করা); to act as a housewife, to do housekeeping (সে দেওরদের ঘর করছে); to lead the life of a housewife (কীসের জন্য আর ঘর করা); (of men) to live as a householder, to live as a family man (স্ত্রীপুত্র নিয়ে ঘর করা). ঘর কাটা v. to divide into or draw separate spaces, columns, squares, rectangles etc. ̃কাটা a. divided into separate spaces, columns, squares, rectangles etc. ̃কুনো a. homekeeping, shy of company. n. a home-bird. ̃কুনোমি n. home-keeping nature. ঘর গড়া v. to build one's house or home, to set up one's residence; to establish one's family. ঘর ঘর adv. to or at every door, from door to door; to every family or house (বঙ্গের ঘর-ঘর). ̃ছাড়া a. one who has renounced hearth and home or has taken to asceticism (ঘরছাড়া সন্ন্যাসী); away from home, living abroad (ঘরছাড়া জীবন); revolting against the domestic life (ঘরছাড়া মন). ̃জামাই n. a man who lives in his father-in-law's family at the latter's cost. ̃জোড়া a. occupying the whole space of a room; crowding or over-crowding a room; making a family or house charming and delightful by one's presence (ঘরজোড়া নাতি-নাতনি). ঘর জ্বালানো v. to set fire to a house or dwelling, to commit arson; (fig.) to destroy the peace and happiness of a family; (fig.) to ruin a family. ̃জ্বালানে a. (fig.) one who or that which destroys the peace and happiness of a family; (fig.) one who or that which ruins a family. fem. ঘরজ্বালানি । ঘর তোলা v. to build a house or room (esp. a residential one). ঘর-পর n. one's own people and others. ঘরপাতা v. to settle down to a married life. ̃পোড়া a. one whose house or dwelling has been burnt down; that which burns down a house or dwelling. n. an appellation of Hanuman (হনুমান) who set fire to Lanka (লঙ্কা); an incendiary or saboteur. ঘরপোড়া গোরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় a burnt child dreads the fire. ঘরপোড়া বুদ্ধি a thought or plan that harms oneself or one's own family or side. ̃পোষা a. domestic, tame. ̃বর n. one's husband and his house or family. ̃বসত n. act of dwelling or residing (ঘরবসত করা); a dwelling, a homestead; act of going to live with the husband permanently (generally said of childwives). ঘর বাঁধা v. to build a house or dwelling; to settle, to colonize. ̃বার করা v. to go out of doors and come indoors alternately and repeatedly (esp. in anxiety). ঘর ভাঙা v. to pull down or demolish a house or room (esp. a residential one); to cause internal strife through instigation; to cause to lose one's aristocracy through matrimonial alliance with an inferior family. ঘর ভাঙানো v. to cause to pull down or demolish a house or room; to cause internal strife through instigation; to cause to lose one's purity of blood through matrimonial alliance with an inferior family. ঘর-ভাঙানে a. one who or that which causes internal strife through instigation. fem. ঘরভাঙানি । ̃মুখো a. homeward; homing. ঘরসংসার. same as ঘরকরনা । ̃সন্ধান n. act of prying into a family or party to find out any of its weak points by means of which internal dissension may be caused. ̃সন্ধানী a. praying into a family or party to find out any of its weak points by means of which internal dissension may be caused. ঘরে আগুন দেওয়া same as ঘর জ্বালানো । ঘরে-পরে, ঘরে-বাইরে adv. out of doors and within; at home and abroad. ঘরের কথা the secret of a family or a party. ঘরের শত্রু one who is an enemy to his own family or party, one who betrays his own family or party. ঘরের শত্রু বিভীষণ one whose activities and behaviour do a lot of harm to the family; a quisling (see গৃহশত্রু বিভীষণ). 51)
চটু
(p. 344) caṭu flattery; cajolement; adulatory words. 5)
চাটু২, চাটুবাদ, চাটূক্তি
(p. 352) cāṭu2, cāṭubāda, cāṭūkti adulatory words, flattery, sycophancy. চাটুকার, চাটুবাদী, চাটুভাষী a. flattering. n. a flatterer, an adulator, a sycophant. fem. চাটুবাদিনী, চাটুভাষিণী ।. 66)
জপা
(p. 390) japā to say one's prayers silently; to recite silently and repeatedly prayers or names esp. as enjoined by scriptures or by a guru; to tell one's beads; (fig.) to think of constantly or frequently. জপানো v. to cause to recite silently and repeatedly prayers or names esp. as enjoined by scriptures; to make one memorize; (coll. & pop.) to cajole, to win over by cajolery, to persuade by flattery, deceit etc., to coax (into doing something). 5)
জোগান
(p. 407) jōgāna supply, purveyance; finding, supply (কথার জোগান); assistance, help (কাজে জোগান). ̃দার n. a supplier, a purveyor; an assistant, a helper; a hodman or hodcarrier. জোগানো v. to supply, to purvey; to be found, to be supplied with (কথা জোগানো); to adulate, to flatter, to humour (মন জোগানো). 15)
ঝংকার
(p. 412) jhaṅkāra a jingling sound (as of the strings of a harp); a clattering sound (as of weapons); a humming sound (as of bees); (mus.) a sharp and loud sound, a blaze; a loud and sudden brawling or bullying sound. ঝংকার দেওয়া, (poet.) ঝংকারা v. to jingle; to clatter; to hum; (mus.) to twist into a sharp and loud sound, to blaze up; to burst out into brawling or bullying. 3)
ঝংকৃত
(p. 412) jhaṅkṛta jingled; clattered; (mus.) twisted into a sharp and loud sound; burst into brawling or bullying. ঝংকৃতি n. jingle; clatter; hum; (mus.) a twisting into a sharp and loud sound. 4)
ঝঞ্ঝনা
(p. 412) jhañjhanā a clattering sound (অস্ত্রঝঞ্ঝনা); a clap of thunder; thunder ('ঝঞ্ঝনা পড়ুক তার মাথার উপর'). 9)
ঝনত্কার
(p. 412) jhanatkāra a clattering sound as of weapons; the chink of coins. 24)
ঝ়ন
(p. 412) jh়na expressing: a clattering sound as of weapons or of striking a thin metal plate; the chink of coins. ঝ়নঝন int. expressing: repeated or continuous clattering sound or chinking; jingle (as of coins); a strong dizzy sensation (মাথা ঝনঝন করা). ঝনঝনানো, ঝনঝন করা v. to clatter or cause to clatter; to chink or cause to chink; to be afflicted or to afflict with a strong dizzy sensation. ঝনঝনানি n. clatter; chink; a strong dizzy sensation. 22)
ঠন
(p. 427) ṭhana expressing a light, clattering noise as of the concussion of a thin metallic object. ঠন ঠন int. expressing this noise made repeatedly; nothingness or vacuity or emptiness (পকেট ঠনঠন). ঠনঠনে a. empty. 9)
তাল৭
(p. 457) tāla7 musical time or measure (গানের তাল); beating or keeping of musical time chiefly by clapping one's hands (তাল দেওয়া); act or an instance of slapping one's arms or palms at the time of attacking (তাল ঠোকা). তাল কাটা v. to fail to maintain musical time or measure (সে বাজনায় বড় তাল কেটে ফেলে); to have a breach of musical time or measure (গানে তাল কেটেছে). ̃কানা a. lacking in proper sense of musical time or measure; blind to the right way or method. ̃জ্ঞান n. sense of time or measure in music; sense of proportion; common sense. তাল ঠোকা v. (fig.) to give a call to fight (to see who is better), to throw out challenge. তাল দেওয়া v. (mus.) to beat time; (fig.) to instigate. তাল রাখা v. to maintain musical time. তাল রেখে চলা v. to keep pace with; to humour, to flatter; to keep in with a person's tastes and temperament. ̃মান n. musical measure and pitch. ̃মাফিক adv. at the right moment; in tune with circumstances. ঢিমা তাল see ঢিমা । 49)
তুষা, তোষা
(p. 464) tuṣā, tōṣā to gratify, to satisfy; to please; to appease, to propitiate; to flatter, to adulate, to gloze. 36)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2535217
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140688
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730994
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 943174
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883674
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838543
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696756
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603119

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us