(p. 30) anudgata not come or sprung or grown out of, not bulbed, not protuberated; not projecting. অনুদ্গম n. not growing or springing, lack or absence of springing or sprouting. 65)

(p. 30) anudbhinna (of bulbaceous plants) not come or grown out of the soil, not bulbed; unsprouted; unprotuberant; unprotuberated ̃পক্ষ a. unfledged. ̃যৌবনা a. fem. one who has not yet attained full lustre of youth, not yet grown to womanhood; adolescent. 74)

(p. 9) anḍa egg; either of the two scrotal glands, a testicle; anything round or oval-shaped. ̃কোষ n. the scrotum. ̃কোষ বৃদ্ধি, ̃বৃদ্ধি n. the swelling of the scrotum, hydrocele. অণ্ডজ a. born of an egg, oviparous. n. an oviparous creature. ̃লালা n. the white of an egg; albumen. অণ্ডাকার, অণ্ডাকৃতি a. egg-shaped, oval; round. অণ্ডাশয় n. the ovary of any oviparous creature. 131)

(p. 50) apragalbha not proud or haughty or untowardly; polite, modest; not brazenfaced or shameless, not saucy or pert; coy; not garrulous; tongue-shy. 14)

(p. 159) upakanda pseudo-bulb. 40)

(p. 189) ōla an edible bulbous plant akin to arum or turnip. যেমন বুনো ওল তেমনি বাঘা তেঁতুল (fig.) measure for measure. 41)

(p. 194) kanui the elbow. কনুই দিয়ে গুঁতানো v. to elbow, to jostle. 121)

(p. 194) kanda any of the bulbous or tuberous plants, a bulb or tuber. 125)

(p. 194) kandala1 bulbous, tuberous. 129)

(p. 194) kaphaṇi, kaphōṇi the elbow. 160)

(p. 240) kupi a small oil-lamp; a small oilbottle. 65)

(p. 243) kurpara the knee; the elbow. a. dependent. 64)

(p. 251) kṛṣṇa (myth.) an incarnation of God Vishnu or Narayana (নারায়ণ), Krishna who was one of the chief characters of the Mahabharata. a. black or deepblue or dark-complexioned (কৃষ্ণকায়, কৃষ্ণমেঘ); dark, gloomy (কৃষ্ণরাত্রি). কৃষ্ণ পাওয়া v. (usu. sarcas.) to have access to the eternal and celestial company of Krishna (কৃষ্ণ) after one's death; to die. ̃কলি n. a flower-plant; its flower. ̃কায় a. dark-complexioned. ̃চন্দন n. the white Sandalwood, Santalum album. ̃চূড়া n. a flowering shrub; its red-coloured flower. ̃জীরে, ̃জীরক n. the black cummin. ̃তা n. blackness. ̃তিথি n. any of the lunar days of the dark fortnight. ̃পক্ষ n. the dark fortnight. ̃পক্ষীয় a. of the dark fortnight. ̃প্রাপ্তি n. access to the eternal and celestial company of Krishna (কৃষ্ণ); death. ̃বর্ণ a. black, dark-coloured. n. black or dark colour. ̃বর্ত্মা n. fire; (myth. & astro.) the dragon's head, the ascending node. ˜ভক্ত a. devoted to Lord Krishna. n. a devotee of Lord Krishna. ̃মুগ n. a black variety of pigeon-pulse. ̃যাত্রা n. any of the openair dramatic performances enacting the life and activities of Krishna (কৃষ্ণ). ̃লোহিত a. & n. purple. ˜লৌহ n. a magnet. ̃সর্প n. a venomous black snake, the krait. ̃সার, ̃শার n. the antelope. ̃সারথি n. Arjuna (অর্জুন) of whom Krishna (কৃষ্ণ) is the charioteer as told in the Mahabharata. ̃সীস n. graphite, black lead. কৃষ্ণা a. fem. dark complexioned. n. a name of Draupadi (দ্রৌপদী) of the Mahabharata. কৃষ্ণাঙ্গ n. the black-skinned; the black people. a. black-skinned. opp. শ্বেতাঙ্গ । কৃষ্ণাগুরু same as কৃষ্ণচন্দন । কৃষ্ণাজিন n. skin of an antelope. কৃষ্ণাভ a. blackish; bluish; darkish. কৃষ্ণাষ্টমী n. the birth-day of Krishna (কৃষ্ণ); the eighth lunar day of the dark fortnight of the month of Bhadra (ভাদ্র). 19)

(p. 253) kēśura a kind of bulbous plant. 56)

(p. 347) candana sandal, sandalwood; sandalpaste. রক্তচন্দন, কুচচন্দন n. red sandalwood. শ্বেতচন্দন, হরিচন্দন n. white sandalwood, Santalum album. ̃চর্চিত a. smeared or painted with sandalpaste. ̃তিলক n. mark of sandalpaste on the forehead. ̃পঙ্ক n. sandalpaste. ̃পিঁড়ি n. a stone mortar on which sandalwood is rubbed to make sandal-paste. ̃পুষ্প n. clove. ̃শাল n. a kind of paddy. 7)

(p. 380) chinna torn, rent; split, cloven; cut down (ছিন্ন বৃক্ষ); uprooted; detached, separated; removed (ছিন্নসংশয়). ছিন্না a. fem. of ছিন্ন । n. a prostitute, a harlot. ̃দ্বৈধ a. freed from hesitation. ̃নাস a. one whose nose has been cut off or amputated. ̃পক্ষ a. one whose wings have been clipped off; (fig.) rendered powerless, frustrated. ̃পত্র n. a fragment of a letter. ̃বাস a. one whose clothes are torn; wearing ragged clothes, in tatters, out at elbows. n. torn or tattered clothes. ̃বিচ্ছিন্ন, ̃ভিন্ন a. torn or cut or broken to pieces; fragmented; torn asunder; ruined by dissensions or factions. ̃মস্তক, ̃শির, ̃শীর্ষ a. truncated; decapitated; lopped. ̃মস্তা n. a truncated manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃মূল a. uprooted, weeded out. ছিন্নমূল জনগণ uprooted or homeless people; refugees, displaced persons. ̃মুষ্ক, ছিন্নাণ্ড a. castrated. 14)

(p. 433) ḍāka6 an established system of conveying letters, post (ডাক বিভাগ); a batch of letters, mail, dak (বিলাতের ডাক). in comp. postal, post-mail (ডাকবাক্স, ডাকগা়ড়ি). ডাকে adv. by post. ̃খরচা n. postal charge, postage. ডাকের ঘোড়া a horse employed to carry mails. ডাকের থলি a mailbag. ̃খানা, ̃ঘর n. a post-office. ̃গাড়ি n. a mailcoach; a mail van; a mail train. ̃টিকিট n. a postal stamp. ̃পিওন, ̃পিয়ন n. a postman (fem. a postwoman). ̃বাংলা, ̃বাংলো n. a house for travellers, a dak bungalow. ̃বাক্স n. a pillar-box, a letter-box. ̃বিভাগ n. the postal department. ̃মাশুল n. postage. ̃হরকরা n. a postman; a mail-runner. ̃যোগে adv. by post. ফেরত ডাক next return mail. ফেরত ডাকে by return of post, by return mail. 11)

(p. 436) ḍuma an electric bulb. 5)

(p. 462) tun̐ta mulberry. ̃পাতা n. mulberry leaf. ̃পোকা n. mulberry-worm. 20)

(p. 532) dhākkā a push, a shove; a driving force or action (বাতাসের ধাক্কা); an impact, a collision (ট্রেনে ট্রেনে ধাক্কা); pressure or attack (কাজের ধাক্কা, রোগের ধাক্কা); a shock (মনে ধাক্কা লাগা). ধাক্কা খাওয়া v. to be shocked; to be pushed or shoved; to get or receive a jolt; to be driven on; to collide or dash against; to be impeded or hindered usu. suddenly, to get a setback (তার ব্যাবসা ধাক্কা খেয়েছে). ধাক্কা দেওয়া v. to give a push, to push, to shove; to collide or dash against; to shock; to impede or hinder usu. suddenly, to check progress of. ধাক্কা লাগা v. to have a collision; to dash or collide against; to be shoved or pushed, to be shocked; to get a set-back. ̃ধাক্কি n. mutual or continuous pushing or shoving or elbowing. ধাক্কানো v. to push, to shove; to elbow. 65)

(p. 549) nakaśāla an armed revolutionary Marxist movement which originated in Naxalbari in Darjeeling district; a person who believes in such a movement or is a member of it. 16)

(p. 593) nyākaḍ়ā a torn piece of cloth, a rag or a scrap of cloth; tattered clothes. ন্যাকড়াপরা a. dressed in rags; out at elbows. 132)

(p. 629) palu a species of silk-worm living on the mulberry tree. 32)

(p. 629) palbala any small pool of water (esp. a shallow one). 34)

(p. 631) pān̐kui chilblain; foot-sore caused by mud. 33)