(p. 9) ati too; over; beyond; improperly; going beyond; excessively; beyond the compass or range (of), outside. a. very improper or unbecoming; excessive; excellent (অতি নাগর). n. an improper or excessive amount (কিছুরই অতি ভালো নয়) pfx. ex-, extra-, hyper-, out-, over-, super-, sur-, trans-, ultra-. ̃কথা n. exaggerated or useless talk; a myth. ̃কায় a. of immense size; gigantic. ̃কোমল a. too soft, too tender; very tender or soft. ̃চার n. quick passage (from one place to another); passage or forward movement of a planet from one zodiacal sign to another in a shorter period than usual. ̃চালাক a. over-clever, too clever by half; oversmart. ̃চালাকের গলায় দড়ি an over-clever person hangs himself; the fox must pay his skin to the furrier. ̃জন n. the majority. ̃তপ্ত a. superheated. ̃তর a. very much excessive. ̃দর্প n. excessive pride or vanity. ̃দর্পে হতা (বা হত) লন্কা (lit.) the fall of Lanka was caused by (King Ravana's) excessive vanity; (fig.) pride will have a fall. ̃নাটকীয় a. melodramatic; unnecessarily over-dramatic. ̃নাটকীয়তা n. melodrama. ̃দূর a. far-away; remote. n. a great distance. ̃দৈন্য n. utmost poverty. ̃নৈতিকতা n. puritanism, rigid adherence to moral principle or behaviour. ̃পাতক n. any of the most heinous sins, a deadly sin. ̃পাতকী n. a great sinner. ̃পান n. (habitual) overindulgence in intoxicating liquor, intemperance. ̃প্রজতা n. overpopulation. ̃প্রাকৃত a. supernatural; supernal. ̃বড় a. too big; too much. ̃বল a. extremely strong or mighty. ̃বাড় n. overgrowth; unnatural growth or development; excessive haughtiness or pride; extreme immoderation or excess. ̃বাড় বাড়া v. to grow extremely haughty or arrogant. অতিবাড় বেড়ো নাকো ঝড়ে প়ড়ে যাবে (lit.) don't grow too high lest a storm makes you tumble down; (fig.) pride will have a fall. ̃বাদ n. exaggeration. ̃বুদ্ধি same as অতিচালাক । ̃বৃদ্ধ a. very old; decrepit. ̃বৃদ্ধি n. overgrowth. ̃বৃষ্টি n. excessive or heavy rainfall. ̃বেগনি, ̃বেগুনি a. ultraviolet. ̃ব্যয় n. extravagance. ̃ব্যস্ত a. (usu. dero.) very busy; very anxious; fussy. ̃ভক্তি n. excessive devotion or reverence (usu. insincere). অতিভক্তি চোরের লক্ষণ too much courtesy, too much craft. ̃ভুজ a. (geom.) a hypotenuse. ̃ভোজন n. over-eating, surfeit; gluttony. অতিভোজন করা v. to overeat; to gourmandize, to gormandise. ̃ভোজী a. voracious, gourmand. n. a gourmand, a glutton. ̃মন্দা n. (comm.) slump. ̃মাত্র, ̃মাত্রায় adv. beyond measure; extremely. ̃মান n. excessive vanity. ̃মানব n. a great man or a man of exceptional uqalities and powers, a superman; a greatly wise man. ̃মানবিক, ̃মানুষিক a. superhuman; supernal; spiritual; divine. ̃রঞ্জন n. exaggeration. ̃রঞ্জিত a. exaggerated. ̃রথ n. a great warrior capable of fighting innumerable enemies simultaneously. ̃রাষ্ট্রিক a. extra-territorial. ̃লোভ n. too much greed, overgreediness. 145)

(p. 17) adhicāpa (geom.) a major arc. 77)

(p. 17) adhijana the majority. অধিজন-প্রতিবেদন n. the majority report. অধিজন-সম্প্রদায় n. the majority community. 78)

(p. 26) anātmajña ignorant of one's own self, lacking in self-knowledge; not moving or acting in accordance with one's status or power or circumstances. 43)

(p. 51) aprāpta that which has not come into possession of; one who has not obtained or received or earned or acquired or realized or attained. ̃বয়স্ক a. one who has not yet come of age, underage, minor; below the age of legal majority. fem. অপ্রাপ্তবয়স্কা । ̃যৌবন a. one who has not yet attained youth; underage, minor. fem. অপ্রাপ্তযৌবনা । ̃ব্যবহার a. same as অপ্রাপ্তবয়স্ক । 48)

(p. 87) asamajananakōṣī heterogamous. 4)

(p. 126) ārya the Aryan race; an Aryan; the people who spoke the Aryan language; a venerable person. a. Aryan; venerable; best; of noble birth; civilized. ̃তা n. Aryanism; civilized conduct and behaviour. ̃পুত্র n. a son of the father-in-law, (usu.) husband. ̃সমাজ n. a Vedic community founded by Dayananda Saraswati. ̃সমাজী a. of or belonging to the Arya Samaj (আর্যসমাজ). 14)

(p. 159) unmajjana act of rising from underwater etc.; act of floating. 19)

(p. 187) aiśbarya wealth, riches; splendour; magnificence; glory; Godhead; godhead; divinity; supremacy; overlordship, majesty; supernatural power obtained through asceticism; divine grace; unction. ̃গর্ব, ̃মদ n. purse-pride; insolence from wealth. ̃গর্বিত, ̃মত্ত, ̃মদোন্মত্ত a. purse-proud; insolent from wealth, arrogant through wealth. fem. ̃গর্বিতা, ̃মত্তা, ̃মদোন্মত্তা । ̃বান, ̃মণ্ডিত, ̃শালী a. wealthy, opulent, affluent, rich; full of glory, glorious; majestic; possessed of supernatural power obtained through asceticism; bestowed with divine grace. fem. ̃বতী, ̃মণ্ডিতা, ̃শালিনী । 25)

(p. 194) kaṭhōpaniṣat, kaṭhōpaniṣad Katha, the name of one of the major Upanishads. 34)

(p. 194) kaḍ়imadhyama (mus.) a higher variation of the fourth note in the Indian musical gamut; a subdued variation of the fourth note in the natural major scale. 54)

(p. 194) kaḍ়i3 (mus.) any of the notes in the natural major scale. (cp. sharp). 51)

(p. 293) gajēndra a leader of a herd of wild elephants; the best elephant; a superb elephant. ̃গমন n. majestic or stately gait (of a well-built person) resembling that of an elephant. a. moving majestically like an elephant. fem. ̃গমনা, ̃গামিনী । 7)

(p. 291) gaja4 the elephant; (in chess) the bishop; a very small variety of worm (গজভুক্ত কপিত্থ). ̃কচ্ছপ n. (myth.) two brothers, who contended with each other for the possession of their paternal wealth, were turned into a huge elephant and a huge tortoise, in their new shapes too they went on fighting frightfully and relentlessly; (fig.) two terrible contestants; (hum.) a man of elephantine build. গজকচ্ছপের যুদ্ধ (fig.) a relentless encounter between equals; Greek meeting Greek. ̃কুম্ভ n. a globular appendage on the forehead of the elephant ̃গতি, ̃গমন n. slow and majestic or stately gait (of a well-built person) resembling that of an elephant. a. moving majestically like an elephant. ̃গামিনী a. fem. mounted on an elephant; moving majestically like an elephant. n. such a woman or girl. masc. (a. & n.). ˜গামী । ̃ঘন্টা n. a bell tied round an elephant's neck to warn the passers-by from a distance. ̃চক্ষু n. a very small and squint eye. a. one with such an eye. ̃দন্ত1 n. ivory.̃দন্ত2 n. an extra tooth (of a man) growing in front of another. ̃ন্দর a. very big; fat; pot-bellied. ̃পতি n. a leader amongst the wild elephants. ̃বীথি n. an orderly line of elephants. ̃ভুক্ত a. eaten by an elephant; eaten by a small worm called গজ (see above). ̃ভুক্তকপিত্থবত্ a. & adv. like a sour wood-apple eaten up by worms (a গজ worm enters unnoticeably into a sour wood-apple and eats up the whole of its kernel); (fig.) utterly hollow though looking full. ̃মোতি, (inc.) ̃মতি, ̃মুক্তা n. any of the costly pearls which, according to fables, are shed from an elephant's head. ̃যূথ n. a herd of elephants. ̃রাজ same as গজপতি । 15)

(p. 296) gariṣṭha weightiest; most important; largest; greatest; maximum; most venerable or honourable; richest; chief. গরিষ্ঠ সাধারণ গুণনীয়ক, (সংক্ষেপে) গ সা গু (in arith.) greatest common measure, G.C.M.; (in alg.) highest common factor, H.C.F. গরিষ্ঠ সম্প্রদায় the majority community. 90)

(p. 326) gauraba importance; glory; majesty; dignity; honour; cordial reception; pride; excellence; worth. গৌরব করা v. to be proud of, to pride in. ̃গাথা n. tales of glory; song, poem etc. composed in praise of a person or one's country. ̃রবি n. the sun of glory. গৌরবান্বিত, গৌরবিত, ̃মণ্ডিত a. important, glorious; majestic; dignified; honoured; proud. গৌরবের বিষয় a creditable or highly praiseworthy affair or thing, a glory, a glorious achievement. 3)

(p. 341) cakra a wheel; a ring; a wheel-shaped or circular thing or course (কুম্ভকারের চক্র); anything rotating like a wheel (কালচক্র); an ancient wheel-shaped missile or discus (সুদর্শন চক্র); a wheelshaped battle-order (চক্রব্যূহ); (astr. & astrol.) the zodiac; a halo; a collection or block of neighbouring villages; an extensive state or kingdom or land (চক্রবর্তী); a circular mark (as on the hood of a snake); the hood of a snake; a conspiracy, an intrigue (দশচক্র); a cycle, a group, a faction, an association. ̃গতি n. circular motion, rotation, revolution. ̃চর a. vagrant. ̃ধর n. an appellation of God Vishnu (বিষ্ণু) or a king or a snake. ̃ধারী same as চক্রপাণি । ̃নাভি n. the hub of a wheel. ̃নায়ক n. leader of a group of men; commander of an army. ̃নেমি a. the rim of a wheel. ̃পাণি n. an appellation of Vishnu (বিষ্ণু) or Krishna (কৃষ্ণ) ̃বত্ a. wheel-like, circular. adv. like a wheel; in a circular motion. ̃বর্তী n. the ruler of an extensive kingdom; an emperor; a sovereign ruler. ̃বাক n. the curlew or partridge or heron. fem. ̃বাকী । ̃বাত n. a cyclone. ̃বাল n. the horizon. ̃বৃদ্ধি n. (arith.) compound interest. ̃ব্যূহ n. a wheel-shaped battleorder. ̃যান n. a wheeled vehicle. চক্ররেল n. a circular railway. দশচক্রে ভগবান ভূত (fig.) a brute majority may guillotine even God. 16)

(p. 390) janmōtsaba, janmajaẏantī birthday celebration. 3)

(p. 390) jamajama expressing: splendour, pomp, richness, crowded or overcrowded state. 18)

(p. 390) jamajamā grandeur, pomp; eclat. 19)

(p. 390) jamajamāṭa full of grandeur, attractiveness and crowd; in full swing; in full glory; (of celebration, soire etc.) at its height. 20)

(p. 390) jalasā a majlis or assembly for musical demonstration, a musical soiree. 65)

(p. 412) jhamajhama expressing a loud jingling sound as of anklets; a loud pattering sound as of rain falling in torrents. ঝমঝম করা v. to jingle. ঝমরঝমর int. expressing a very loud jingling noise as of anklets. ঝমাঝম adv. with a loud jingling noise (ঝমাঝম মল বাজে); noisily in torrents (ঝমঝম বৃষ্টি পড়ছে). 28)

(p. 416) jhimajhima expressing a dizzy or fainting sensation. ঝিমঝিম করা v. to feel dizzy; to feel like swooning (গা ঝিমঝিম করা). 25)

(p. 417) jhumajhumi a rattle for children. 20)