Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

mentality দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অপসংস্কৃতি
(p. 48) apasaṃskṛti degenerate culture; perverted or corrupt taste, mentality etc. 9)
কুপ্রবৃত্তি
(p. 243) kuprabṛtti evil propensity, wicked inclination; evil or unwholesome mentality. 4)
গোলাম
(p. 321) gōlāma a bond-slave, a slave; a servant; (of playing-cards) the knave. কেনা গোলাম one who has been purchased to act as a slave, a bondsman, a bondman (fem. a bondswoman, a bondwoman). ̃খানা n. quarters for slaves, slavequarters; (fig.) a manufactory for imbuing people with slave-mentality. গোলামি n. slavery; (fig.) drudgery; slave-mentality. 94)
দাস
(p. 497) dāsa a servant, an attendant; a slave (দাসব্যবসায়); a fisherman by caste (দাসজাতি); a Shudra (শূদ্র); a nonAryan; a victim or a minion (অবস্হার দাস); a humble man or a dependant (হুজুর দাসের প্রতি দয়া করুন) fem দাসী । ̃খত n. a written bond of slavery. ̃ত্ব n. servitude; slavery; state of being a victim, bondage, dependence. দাসত্ব করা v. to be slave of, to serve as a slave. ̃ত্ব প্রথা n. the institution of ownership of slaves, slavery. দাসত্ববন্ধন, দাসত্বশৃঙ্খলা n. the bonds of slavery. দাসত্বশৃঙ্খল মোচন n. emancipation or freedom from bondage. দাসত্ববৃত্তি n. slavery. দাসত্বে আবদ্ধ enslaved, in bondage. ̃দাসী n. pl. servants male and female, man-servants and maid-servants. ̃প্রথা same as দাসত্বপ্রথা । ̃ব্যবসায় n. slave-trade. ̃মনোবৃত্তি, ̃মনোভাব n. slave mentality; servility. দাসানুদাস n. a slave of one's slave, a very humble servant or dependant. দাসীপুত্র n. one's son born of his maid-servant; an illegitimate son. দাসীবৃত্তি, দাসীত্ব n. profession of or service as a maid or maid-servant. 9)
নজর
(p. 550) najara sight, vision (নজর খারাপ হওয়া); view (নজরে আসা); a look or glance (কুনজর); a malicious or evil look, evil eye or greedy eye (খাবারে নজর দেওয়া); ambition or aim (উঁচু নজর); outlook or mentality (ছোট নজর); attention, care (পড়াশোনায় নজর); act of looking after (ছেলেটার দিকে নজর রেখো); malicious observation or watch or surveillance (পুলিশের নজরে পড়া); opinion, notion (নেকনজর); good opinion or notion (কেরানিটি বড়কর্তার নজরে পড়েছে); (rare) a present or extra payment made to a dignitary or a superior at an interview (জমিদারের জন্য নজর); (rare) a bribe (দারোগাকে নজর দেওয়া). নজর করা v. to observe or mark closely; to catch sight of, to notice, to espy; to keep watch on; to strain one's eyes to see (নজর করে দেখা). নজর দেওয়া v. to cast an evil eye at, to look maliciously at; to keep one's eye on, to watch (ছেলের দিকে নজর দিয়ো); to give an eye to, to attend to (এদিকে নজর দাও). নজর পড়া v. to have one's glance directed towards, to come to see. নজর রাখা v. to keep one's eye on, to watch. নজর লাগা v. to be affected with the evil eye (of). নজরে থাকা v. to be under observation or watch; to be in view. নজরে পড়া v. to catch sight of; to attract notice of; to win favour of, to be in the good books of, to be in good graces of. নজরে রাখা v. to keep under observation; to watch, to have one's eye on. নজরের দোষ defect of vision; malicious look; an evil eye. উঁচু নজর a lofty aim; noble outlook; magnanimity. কুনজর n. a malicious or lustful look, evil eye; disfavour; a base aim. ছোট নজর, নিচু নজর a base aim; narrowmindedness, pettiness. বড় নজর same as উঁচু নজর । সুনজর n. a favourable or kindly look or glance; favour. নজরবন্দি a. kept under observation and restraint by the police, kept under house-arrest, (loos.) home-interned. 26)
বাজন
(p. 738) bājana the state of being played or beaten or sounded or rung (as a musical instrument, bell, coin etc.); the sound of beating or playing on a musical instrument, a bell etc. ̃দার, বাজনাদার, বাজনাওয়ালা n. an instrumentalist (esp. a professional one). বাজনা n. act or sound of playing on a musical instrument; music; a musical instrument. 17)
বাজিয়ে
(p. 738) bājiẏē skilled in playing on a musical instrument. n. an instrumentalist. 28)
বাদক
(p. 741) bādaka an instrumentalist. ̃সম্প্রদায় n. a musical band. 28)
বাদ্য
(p. 742) bādya instrumental music; a musical instrument. ̃কর n. an instrumentalist. ̃করদল n. a musical band; a concert party. ̃ধ্বনি n. sound of instrumental music. ̃ভাণ়্ড n. musical instruments collectively; a set of musical instruments. ̃যন্ত্র n. a musical instrument. 21)
ভাব
(p. 810) bhāba birth, origination; existence, presence, essence, esse; shape (নবভাবে প্রকাশ); intention; state, condition (মিশ্রভাব, তীব্রভাব); mental state, mood (ভাবান্তর); nature (তার ভাবখানা ওই); love, attachment, friendship, amity (দুজনের বেজায় ভাব); acquaintance )তার সঙ্গে অনেক লোকের ভাব); manner, mode (এভাবে চলবে); inner significance, implication, an idea (কবিতার ভাব); an abstract idea or thought, imagination (ভাবলোক); meditation, cogitation (ভাবমগ্ন); reverie, ecstasy (ঠাকুর ভাবে বিভোর); emotion, an outburst of emotion (ভাবোদ্দীপন); (amongst children) amity, peace (আড়ি-ভাব). ভাব করা v. to establish friendship with; to make friends with; to make acquaintance with; (amongst children) to be on amicable terms with, to make peace with. ভাব জাগা, ভাব লাগা v. to be affected with an emotion or idea; to be under the spell of a reverie or ecstasy. ভাব হওয়া v. to become friendly with; to be acquainted with; (amongst children) to be at peace with. ̃গত a. relating to inner significance or to the underlying idea; ideological; abstract. ̃গতিক n. intention and activities; attitude and bearing; manner, mode. ̃গম্ভীর a. full of weighty or solemn ideas; inspiring solemn ideas; grave and thoughtful. ̃গর্ভ a. impregnated with (deep) thoughts, thoughtful; having a deep meaning or significance; pregnant with ideas, imaginative. ̃গ্রাহী a. capable of grasping the inner significance or the underlying idea; appreciative; capable of reading the inmost thoughts; omniscient. ̃জগত্ n. the world of imagination. ̃তরঙ্গ n. a thought-wave. ̃ধারা n. a trend of thought, a line of thinking. ̃পূর্ণ same as ̃গর্ভ । ̃প্রবণ a. emotional; sentimental; maudlin. ̃প্রবণতা n. emotionalism; sentimentalism, sentimentality; maudlinism. ̃বাচক a. (chiefly in gr.) abstract (ভাববাচক বিশেষ্য = an abstract noun). ̃বাচ্য n. (gr.) the impersonal voice. ̃বাদ n. idealism. ̃বাদী a. idealistic; idealist. n. an idealist. ̃বিলাসী a. given to abstract speculation, visionary, idealistic. ̃বিহ্বল a. overwhelmed with emotion or ecstasy. ̃ব্যঞ্জক a. signifying a thought. ̃ভঙ্গি same as ̃গতিক । ̃মূর্তি n. an image; (loos.) the image of something; an ideated or ideal or imaginary shape or form or concept; a symbol of personification of an idea. ̃লেশহীন a. utterly blank or expressionless. ̃শুদ্ধি n. purity of idea or thought. ̃শূন্য, ̃হীন a. blank, expressionless. ̃সূচক same as ̃ব্যঞ্জক । 41)
মতি১
(p. 831) mati1 intelligence, intellect; mentality; memory; attention; devotion; inclination, propensity; desire. ̃গতি n. intentions and activities; card up one's sleeve. ̃চ্ছন্ন a. evil-minded, wicked; froward; wayward; foolish; out of one's mind, not in one's right mind. n. loss of good judgment; evilmindedness; wickedness; frowardness; waywardness; a folly. ̃ভ্রংশ, ̃ভ্রম, ̃ভ্রান্তি n. loss of memory; loss of intellect or judgment; a lapse of judgment; an aberration; a mistake, an error; delusion. ̃ভ্রষ্ট, ̃ভ্রান্ত a. demented; bereft of one's intellect or judgment; off one's head; forgetful, oblivious; committing a mistake or error, erring; deluded. ̃মত্তা n. sagacity, wisdom; intelligence; discreetness. ̃মান a. sagacious, wise; intelligent; discreet. ̃স্হিরতা, ̃স্হৈর্য n. firmness of mind or resolve; mental equipoise. ̃হীন a. same as ̃চ্ছন্ন (a.). and—lacking in attention or devotion or inclination or intention. 26)
মধ্য
(p. 831) madhya the middle; the centre; the waist; the inside or interior; midst; interval. a. middle, central, mid; interior, inside; intervening, interim, mean; middling, mediocre; medium. মধ্য উষ্ণতা mean temperature. ̃ক a. (arith.) mean. n. (arith.) a mean. ̃কর্ণ n. the middle ear, (loos.) the tympanum. ̃কাল n. (astr.) the meantime. ̃কোণ n. (astr.) the mean anomaly. ̃ক্ষীণা a. fem. having a slender waist. ̃গ a. of the middling state, mean. fem. ̃গা । ̃গমন n. (astr.) culmination. ̃চ্ছদা n. (physio.) the diaphragm. ̃তল n. (astr.) the meridian plane. ̃ত্বক n. (bot.) mesocarp. ̃দিন n. (arch.) midday, noon. ̃দেশ n. the middle or central part; the waist; the interior or inside; Central India. ̃পদলোপী n. (gr.) a mode of framing compound words by deleting the word in the middle of other two. ̃পর্দা, ̃পরদা n. the middle lamella. ̃পন্হা n. the middle course; the golden mean. ̃পন্হী a. & n. moderate, (a person) avoiding extremes and following or pursuing the middle course or the golden mean. ˜প্রাচ্য n. the Middle East; countries of the Middle East. ̃বয়স্ক a. middle-aged. fem. মধ্যবয়স্কা । ̃বর্তিতা n. the state of being in the middle; the state of being inside; intermediacy; intervention; mediation. ̃বর্তী a. situated or stationed in the middle or inside or in the midst; intermediate; intervening; medial; mediating. fem. ̃বর্তিনী । ̃বর্তী নিযুক্তক a handling agent. মধ্যবর্তী হওয়া v. to lie in or go into the middle; to intervene; to mediate. ̃বিত্ত a. middleclass, bourgeois. মধ্যবিত্ত-মনোবৃত্তি n. middleclass mentality; (esp. pol.) petty bourgeois mentality. মধ্যবিত্ত-সম্প্রদায় n. the middle class, the bourgeoisie. ̃বিধ a. middling, mediocre. ̃বিন্দু n. the centre. ̃ভারত n. Central India. ̃মণি n. a jewel at the centre of anything; (fig.) the most glorious or precious or prominent person or thing. ̃মান n. an Indian musical measure. ̃যুগ n. the Middle Ages. ̃যুগীয় a. mediaeval. ̃রাত্র n. midnight. ̃রাত্রে adv. at midnight, at dead of night. ̃রেখা n. (geog. & astr.) the meridian; (geom.) a median. মধ্যশিক্ষা পর্ষত্ The Board of Secondary Education. ̃শিরা n. (bot.) the midrib. ̃স্হ a. of the interior or inside; inner; lying inside or in the interior; lying in the midst; intermediate, medial; intervening; mediating; intermediary. n. a mediator; an arbitrator, an arbiter; an intermediary, a middleman, a go-between. fem. ̃স্হা । মধ্যস্হ ন্যায়ালয় an arbitral tribunal. ̃স্হতা n. mediation; arbitration. মধ্যস্হতা করা v. to mediate; to arbitrate. ̃স্হল n. the middle; the centre; the inside, the interior; the midst. ̃স্হিত a. lying inside or in the interior; lying in the midst. 47)
মনোবৃত্তি
(p. 838) manōbṛtti the faculty of the mind; mentality (গোলামি মনোবৃত্তি) 21)
মন২
(p. 831) mana2 mind; heart; mental state, mood; mentality; feeling; consideration; memory; inclination, desire; attraction, attachment, interest; attention; earnestness, devotion; sincerity; choice; resolve, decision. মন আসা same as মন লাগা । মন ওঠা v. to be satisfied or pleased. মন করা v. to resolve, to make up one's mind; to have a mind; to agree, to condescend (আপনি মন করলে চাকরিটা হবে). মন কাড়া v. to captivate the mind, to capture the fancy of; to win one's heart. মন কেমন করা v. to be uneasy in mind; to be worried. মন খারাপ করা see খারাপ । মন খারাপ হওয়া v. to be out of hearts; to be out of humour; to be saddened. মন খোলা, মন খুলে বলা v. to speak one's mind; to open one's heart; to break one's mind. মন গলা v. to soften (towards), to melt. মন গলানো v. to melt one's heart. মন চাওয়া v. to be inclined to; to agree to. মন ছোটো হওয়া v. to become small-minded; to feel small; to be stricken with a sense of inferiority; to become ungenerous or niggardly; to lose heart, to become dejected. মন ছোটা v. to be stricken with an impetuous inclination towards or desire for; to be greatly attracted. মন জানা v. to learn or know one's mind. মন জোগানো v. to comply with one's orders or desires; to act to please another; to humour; to flatter. মন টলা v. to become perturbed or worried; to be in two minds, to waver; to be of two minds; to soften emotionally, to melt. মন টানা v. to attract; to incline; to have a mind. মন থাকা v. to have a desire for; to be inclined towards; to have interest in; to be attentive to. মন থেকে adv. sincerely; from the bottom of one's heart; by or out of one's imagination; (rare) from memory. মন দমা v. to become disheartened or discouraged. মন দেওয়া v. to apply one's mind to, to mind; to be earnest (মন দিয়ে কাজ করা); to pay attention or heed to; to fall in love with. মন পাওয়া v. to be able to please another; to win one's favour or love; to win the heart of. মনপ্রাণ দিয়ে চেষ্টা করা v. to try heart and soul. মন বসা same as মন লাগা । মন বিষানো v. to embitter or poison one's mind. মন ভাঙা v. to be disheartened or discouraged; to be broken-hearted or heart-broken. মন ভাঙানো v. to dishearten or discourage; to break one's heart; to prejudice one's mind (against), to earwig. মন ভোলানো v. to charm or captivate one's mind; to attract or please greatly; to win one's heart; to infatuate; to melt one's heart; to cajole; to take one's mind off (something). মন মাতানো v. to make one beside oneself with delight; to delight or please greatly. মন মানা v. to be consoled; to agree to accept at heart; to agree or consent to. মন রাখা same as মন জোগানো । মন লাগা v. to have a liking or inclination for; to have interest in; to have earnestness in. মন লাগানো v. to apply one's mind to, to attend to earnestly. মন সরা v. to have a desire for, to be willing (to). মন হওয়া v. to be inclined; to have half a mind; to become consented. মন হারানো v. to lose oneself; to lose one's heart; to be infatuated, to be greatly enamoured (of). মনে ওঠা v. to rise in one's mind, to occur to or strike one (ফন্দি মনে ওঠা); to be recollected (স্মৃতি মনে ওঠা). মনে করা v. to call to mind, to recollect; to resolve, to decide; to have a mind; to have half a mind; to feel; to suppose; to count, to regard, to consider, to think. মনে জাগা same as মনে ওঠা । মনে জানা v. to know or feel at heart. মনে থাকা v. to be remembered, to be retained in one's memory. মনে দাগ কাটা v. to impress one's mind indelibly; to bring home to; to make an imprint on one's mind; to occupy one's memory permanently. মনে ধরা v. to be to one's liking or choice; to be after one's heart. মনে নেওয়া v. to feel; to supose; to consider or think seriously. মনে পড়া v. to remember; to be recollected. মনে পুষে রাখা v. to nourish or cherish secretly at heart. মনে রাখা v. to remember; to bear or to keep in mind. মনে লাগা v. to be to one's liking, to be up to one's choice; to impress one's mind favourably; to be shocked or pained at heart; to feel or suppose. মনে স্হান দেওয়া to cherish or keep alive in one's heart. মনে হওয়া v. to feel; to suppose; to consider, to think; to count, to regard; to come to recollect; to appear; to seem. মনের আগুন mental anguish, heart-grief. মনের কথা one's secret thoughts and feelings and intentions, one's mind. মনের কালি the gloom of one's mind; sorrow, grief; illfeeling; malice; concealed vice. মনের গোল doubt; hesitation. মনের জোর a strong will; moral courage; self-confidence; morale. মনের ঝাল a grudge. মনের ঝাল মেটানো v. to feed one's grudge. মনের বিষ concealed envy or malice; canker of the mind. মনের ব্যথা mental anguish, heart's pang. মনের মতো same as মনোমতো । মনের ময়লা same as মনের কালি । মনের মানুষ a person after one's own heart; a favourite; a minion; a lover. মনের মিল amicability; agreement, accord. 57)
মানস
(p. 852) mānasa the mind; desire, intention, purpose. a. mental; inward; concealed in the mind; imaginary or fancied. মানস করা v. to desire, to intend, to purpose. ̃কন্যা n. a daughter born to one out of one's mind or fancy. ̃তা n. mentality. ̃নেত্র n. the mind's eye, the inward eye; imagination or fancy. ̃পট n. the canvas of the mind; imagination or fancy. ̃পুত্র n. a son born to one out of one's mind or fancy. ̃প্রতিমা n. an image conceived in the mind, a mental image. ̃বিজ্ঞান n. mental science. ̃রাজ্য n. the realm of fancy or imagination. ̃সিদ্ধি n. fulfilment of a desire or intention; attainment of an end. ̃সুন্দরী, মানসী n. fem. the graceful woman of one's imagination. 111)
মিজরাব
(p. 865) mijarāba a kind of thimble (made of wire) used by instrumentalists, (cp.) plectrum. 5)
যন্ত্রী
(p. 889) yantrī a machineman, an operator; an instrumentalist; a conspirator, an intriguer, a plotter, a machinator, a wirepuller; (fig.) a director. 9)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534777
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140288
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730472
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942648
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883516
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838448
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696614
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603055

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us