Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

proximate; দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অদূর
(p. 17) adūra not distant, not far; near, close, yonder. ̃দর্শিতা. n. absence or lack of foresight; imprudence. ̃দর্শী a. bereft of foresight; imprudent. fem. ̃দর্শিনী i ̃বর্তিতা n. state of being not at a distance; nearness, proximity. ̃বর্তী a. not in a distant position; proximate; near, yonder. fem. ̃বর্তিনী, ̃বদ্ধ a. having a short or limited range. ̃বদ্ধ দৃষ্টি. short-sightedness. ̃ভবিষ্যত্ n. near future. ̃স্হ same as ̃বর্তী । অদূরে adv. not far; near, close by. 31)
অন্তিক
(p. 41) antika adjacent; proximate; near; close. n. adjacency; proximity; nearness; the extreme; extremity. অন্তিকতা n. nearness, proximity. 7)
আনুমানিক
(p. 114) ānumānika inferential; probable; (loos.) approximate. 33)
আন্দাজ
(p. 115) āndāja guess, conjecture. a. approximate or conjectural. adv. more or less, approximately (আন্দাজ একশো গ্রাম). আন্দাজি a. depending on or deduced by guessing; uncertain. আন্দাজে adv. by guess, by surmise or conjecture. 15)
আসন্ন
(p. 126) āsanna imminent, approaching, impending, coming; proximate; last, final; (esp. in math.) approximate. আসন্ন কাল n. the time of death; the time of danger, critical time; the eleventh hour, the last moment. ̃প্রসবা a. fem. parturient; in an advanced stage of pregnancy, nearing delivery. আসন্ন বিপদ n. impending or imminent danger. আসন্ন মান n. approximate value or standard. ̃মৃত্যু a. about to die, dying. 145)
উপস্হ
(p. 168) upasha proximate, in the vicinity of; neared; situated or lying on the top (of). n. the male or female genitals, the penis or the vagina. ̃নিগ্রহ n. control of sex appetite or sexual desire; continence. 4)
কাছাকাছি
(p. 219) kāchākāchi near, close to; nearly, approximately; about; almost. a. adjacent, situated or placed near. 6)
খানেক
(p. 278) khānēka (used as a sfx.) one, about one, one approximately (সেরখানেক, ঘন্টাখানেক); nearly, approximately. 31)
গড়পড়তা
(p. 293) gaḍ়paḍ়tā average; approximate. adv. on an average; approximately. 25)
গড়৩
(p. 293) gaḍ়3 an average, a mean; an approximate amount. ̃পড়তা see below. গড়ে adv. on an average. 19)
টাক২
(p. 419) ṭāka2 about, nearly, approximately (সেরটাক, মাইলটাক). 62)
ধরা২
(p. 532) dharā2 to hold with the hand (বইখানা ধরো); to catch (বলটা ছুড়ে দিচ্ছি-ধরো); to hold, to seize; to take (এই ভিক্ষা দিলাম-ধরো); to touch (চোর-চোর খেলায় বুড়ি ধরা, বাচ্ছাটা যেন গরম দুধটা না ধরে); to reach (হাত দিয়ে চাঁদ ধরা); to overtake (যতই জোরে যাও-তোমাকে ধরব); to arrest, to apprehend, to capture (চোর ধরা); to entrap, to catch (বাঘ ধরা, মাছ ধরা); to restrain, to check; to hold (পাখিটাকে ধরো নইলে পালিয়ে যাবে); to contain, to hold, to accommodate (পাত্রে জল ধরা, ঘরে লোক ধরা); to bear (গাছে ফল ধরা); to carry, to bear (গর্ভে ধরা); to cherish (অন্তরে উচ্চাশা ধরা); to wear, to put on (বেশ ধরা); to assume (মূর্তি ধরা); to take to, to resort to (লাঠি ধরা); to be obstinate about (গোঁ ধরা); to take up (অস্ত্র ধরা); to follow (পথ ধরা); to give support to (লোকটিকে ধরো নইলে পড়ে যাবে); to attack (ডাকাতে ধরা, রোগে ধরা); to affect or infect (চোখে চালশে ধরা, যক্ষায় ধরা); to ache (মাথা ধরা); to be benumbed (দাঁড়িয়ে থেকে থেকে পা ধরা); to infest or attack or damage or contact (পোকায় ধরা, মরচে ধরা); to accept, to take in (ছবিতে রং ধরা); to act upon successfully, to work (ওষুধ ধরা); to start practising (জুয়াচুরি ধরা); to be accustomed or addicted to (নেশা ধরা); to be under the influence of (নেশায় ধরা); to be stricken or affected with (শীতে বা ভয়ে ধরা); to catch or board or embark (তিনি মুম্বই থেকে জাহাজ ঝরবেন); to be in time to catch (এখন না গেলে ট্রেন ধরতে পারব না); to stop at, to touch (এ স্টেশনে মেল ট্রেন ধরে না); to terminate, to cease (বৃষ্টি ধরা); to commence, to begin, to start (গান ধরা); to find out, to detect (ভূল ধরা); to impose or assess (ট্যাক্স ধরা); to charge or fix or ascertain (দাম ধরা); to pronounce, to utter (ঈশ্বরের নাম ধরা); to declare, to stake or bet or bid (বাজি ধরা); to insist upon, to beseech (অনেক ধরে-করে); to sustain, to preserve, to maintain (প্রাণ করা); to run hoarse, to choke (ঠাম্ডায় গলা ধরা); to grasp, to make out, to understand, to comprehend (কথার অর্থ ধরা); to determine or discern (কার লেখা ধরা শক্ত); to take fire, to ignite (উনুন ধরা); to catch fire (আগুনের কাছ থেকে সরে যাও-কাপড় ধরে যাবে); to be set on (ঘরে আগুন ধরা); to adopt (সেলিম জাহাঙ্গির নাম ধরলেন); to test (পড়া ধরা); to be pleasing or acceptable to (মনে ধরা); to turn (চুলে পাক ধরা); to be under, to contact (টান ধরা); to count, to consider, to regard (মানুষের মধ্যে ধরা); to pay heed to, to listen to (আমার কথা ধরো); to be overfried or overdone (তরকারিটা ধরে গেছে) a. held; caught; seized; arrested, apprehended, captured; entrapped; contained; reserved or kept in a container; aching; terminated, ceased; commenced, started; found out, detected; seen through (চালাকি ধরা পড়েছে); declared or bidden; fixed or ascertained; run hoarse or choked; ignited; tested; one who or that which holds or catches (মাছ-ধরা জাল). ধরা-ছোঁয়া n. proximity; reach; tangibility; (fig.) comprehension or detection. ধরা-ছোঁয়ার বাইরে distant; beyond reach; intangible; (fig.) incomprehensible or beyond detection. ধরাছোঁয়ার মধ্যে proximate; within reach; tangible; (fig.) comprehensible or detectable. ধরানো v. to cause to hold or catch or seize or arrest or apprehend or entrap or contain or accommodate or wear or assume or take to or resort to or follow or take up or be attacked or ache or be dazed or be benumbed or contact or accept or work successfully or be accustomed to or addicted to or practise or board or embark or be in time to catch or terminate or commence or find out or detect or declare or bid or buy a ticket of or lie obstinately at or charge or fix or ascertain or run hoarse or choke or ignite or be set or adopt or test or be pleasing or acceptable to or turn or be under; to set to (ঘরে আগুন ধরানো). ̃ধরি n. persistent request; importunities; insistent solicitation; rounding up, arrests. ̃বাঁধা a. rigidly fixed; hard and fast; rigid; fixed. 11)
নিকট
(p. 568) nikaṭa imminent, approaching (নিকট মৃত্যু); close (নিকট আত্মীয়); intimate, bosom (নিকট বল্ধু). prep. (rare in mod. Beng.) proximate to; near, about (বাড়ির নিকট); to, towards, by (আমার নিকট এসো); from (পিতার নিকট শুনেছি); in possession or in the custody of (তাহার নিকট টাকা আছে). ̃বর্তী, ̃স্হ a. nearby, neighbouring, proximate, near, close (to); imminent, approaching (মৃত্যু নিকটবর্তী); close (নিকটবর্তী স্হান). fem. নিকটবর্তিনী, নিকটাবস্হা । নিকটবর্তী হওয়া v. to draw near, to approach, to close upon. নিকটবর্তিতা n. nearness, proximity; state of being imminent; closeness. নিকটে adv. drawing near, approaching, closing upon (মৃত্যু নিকটে). prep. same as নিকট (prep.). 21)
পড়তা
(p. 606) paḍ়tā a continuous succession of winning or lucky throws (as of dice); luck (পড়তা মন্দ); favourable time, fortune; good terms, amiability (তার সঙ্গে আমার পড়তা হলনা); an approximate number or amount, approximation (গড়পড়তা); (comm.) cost of production or procurement. পড়তা পড়া v. (at dice etc.) to be able to make winning or lucky throws in a row; to have a favourable or fortunate time; (comn.) to meet the cost of production or procurement. পড়তা পোষানো v. to meet or cover the cost of production or procurement. 3)
রকম
(p. 899) rakama a variety, a sort, a kind; manner, fashion style, way; characteristic or habit (লোকটার রকমই ওই). adv. nearly or approximately, about (চার আনা রকম অংশ). রকম রকম, রকমারি, রকমওয়ারি a. of or in various sorts of fashions, various; assorted; different (রকম রকম লোক, রকম রকম রুচি). রকমসকম n. pl. (usu. dero.) ways, gestures or movements; symptoms (রোগীর রকমসকম). 8)
শতেক
(p. 935) śatēka one hundred; many hundreds; many, innumerable; nearly or approximately a hundred. ̃খেয়ারি n. fem. (in vulgar reviling) a cursed woman who has seen the death of a hundred near ones. 42)
সন্নিকট
(p. 978) sannikaṭa very near or close to (গৃহসন্নিকট); in the presence of (নৃপসন্নিকট). a. very proximate or near; imminent, approaching (সন্নিকটমৃত্যু). সন্নিকটে adv. same as সন্নিকট (adv.).
সন্নিকর্ষ
(p. 980) sannikarṣa proximity, nearness. সন্নিকর্ষণ n. (math.) approximation. 2)
সন্নিহিত
(p. 980) sannihita lying close to; adjoining, contiguous; proximate; approaching; (geom.) adjacent; (properly) placed; deposited. সন্নিহিত কোণ adjacent angle. ̃মান n. (geom.) close approximation. 10)
সমবয়সী, সমবয়স্ক
(p. 980) samabaẏasī, samabaẏaska of the same or approximately the same age; contemporaneous, contemporary, coeval. 111)
সূক্ষ্ণ
(p. 1022) sūkṣṇa fine; thin; narrow; acute; lowpitched, low; sharp, keen; pointed; accuminate; minutely scrutinizing, minute, hair-splitting; quite right or appropriate, just; subtle; delicately sensitive or susceptible, delicate; impalpable by senses; astral. ̃কোণ n. (geom.) an acute angle. ̃কোণী a. acute-angled. ̃গ্রাহী a. delicately sensitive or susceptible; delicate (সূক্ষ্ণগ্রাহী যন্ত্র). ̃তা n. fineness; thinness; narrowness; lowness; sharpness, keenness; pointedness; acuminateness; minuteness of scrutiny, minuteness; perfect appropriateness of justice; subtlety; delicate sensitiveness or susceptibility; delicateness; imperceptibility (by the senses); state of being astral. ̃দর্শিতা n. keen-sightedness; insight; keen discernment; sagacity; minute and equitable judgment; scrutiny. ̃দর্শী a. keensighted; endowed with insight or keen discernment; sagacious; judging minutely and with perfect equity; scrutinizing. fem. ̃দর্শিনী । ̃দৃষ্টি n. keen sight; insight; keen discernment; sagacity; minute and equitable judgement; scrutiny. ̃দেহ n. a body not perceptible by senses; an astral body; (loos.) a ghost. ̃দেহী a. having a body not perceptible by senses; having an astral body; (bio.) infusorial. সূক্ষ্ণদেহী জীবাণু (bio.) n. an infusoria. ̃বস্ত্র n. fine cloth. অতি সূক্ষ্ণ বস্ত্র superfine cloth. ̃বিচার n. minute and equitable judgment; hair-splitting scrutiny; fine discretion. ̃বুদ্ধি n. keen intelligence; in tellectual acumen. a. keenly intelligent. ̃মান n. (geom.) close approximation. ̃শরীর n. an astral body. সূক্ষ্ণাগ্র a. sharp-pointed, acuminate. সূক্ষ্ণাতিসূক্ষ্ণ a. extremely fine or thin or keen or pointed or acuminate or scrutinizing or minute or subtle or delicate or impalpable, hairsplitting; (bio.) infusorial. 32)
স্হুল
(p. 1032) shula fat, corpulent, bulky; flat, broad, snub; thick; coarse; dull; plain; not fine or subtle, naive, gross; approximate, rough; ordinary or banal or vulgar. ̃কথা n. the broad meaning; the substance; the long and the short (of it). ̃কায় a. heavy-bodied, hefty, corpulent, bulky, fat. ̃কোণ n. (geom.) an obtuse angle. ̃কোণী a. obtuse-angled. ̃চর্ম a. thick-skinned; insensitive, unfeeling. ̃তা, ̃ত্ব n. fatness, corpulence, bulkiness; flatness, broadness; thickness; coarseness, dullness; plainness; naivety, grossness. ̃দৃষ্টি n. superficial observation; plain or superficial looks, plain eyes. ̃দেহ n. the material or gross body. the mortal frame. ̃বুদ্ধি a. dull-headed, thick-headed, dull-witted. ̃বুদ্ধি ব্যক্তি a dullard. ̃মান n. (geom.) rough approximation. ̃শরীর same as স্হূলদেহ । স্হূলাঙ্গ a. corpulent. স্হূলোদর a. pot-bellied, abdominous. 15)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2085844
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1772969
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1370648
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 722991
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 700337
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 596173
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 550929
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543218

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন