(p. 327) glāni weariness, tiredness; exhaustion, fatigue; unhealthiness, filth, dirt (ঘামের গ্লানি); disgrace, disrepute, shame (বীরকুলগ্লানি); upbraiding, slander, (false) accusation; mortification (মনের গ্লানি). ̃কর, ̃জনক a. filthy; disgraceful, shameful; slanderous; mortifying. 39)

(p. 314) gējēṭa a gazette. 81)

(p. 293) gaḍ়1 shape, build. 17)

(p. 301) gān̐jānō to ferment, to leaven; to putrefy. a. fermented, leavened, putrefied. গেঁজে ওঠা same as গাঁজানো । 66)

(p. 311) guḍ়ākēśa (lit.) one who has won over sleep, an appellation of Shiva (শিব) and of Arjuna (অর্জুন) of the Mahabharata. 33)

(p. 326) granhāgāra a library. গ্রন্হাগারিক n. a librarian. 11)

(p. 293) gaṇitē (poet.—obs.) counting; going to count, to count. 38)

(p. 308) gīḥ speech (গীষ্পতি ।) 56)

(p. 296) ganḍā a set of four; a unit in fours; one's due or share (আপন গন্ডা) ̃কিয়া n. the table of counting by fours. 25)

(p. 320) gōcāraka a cowherd. 22)

(p. 311) guṇī having good qualities or parts or merits, talented, meritorious; having sound skill or knowledge in some pursuit esp. an artistic one; versed in exorcism or sorcery, having an occult power. গুণী লোক a man of qualities or parts; an adept. 58)

(p. 301) gardā soil, dirt, filth. 8)

(p. 306) gādā1 a slice from the back of a flat-fish. 37)

(p. 291) gajagaja expressing: low grumbling (usu. to one's own self) in anger, annoyance, discountent, dissatisfaction etc. (চাকরটা রাগে গজগজ করছে); restless desire for coming out (পেটে কথা গজগজ করছে); overcrowding (পেটে খাবারগুলো গজগজ করছে). গজগজ করা v. to grumble; to try restlessly to come out; to overcrowd. গজগজানি n. grumbling; (rare) restless desire for coming out; (rare) overcrowding. 16)

(p. 296) gariba poor. ̃খানা n. (in polite speech) the speaker's dwelling-house which is supposed to be poor, (my) poor or humble residence. ̃গুরবো n. pl. the poorer classes; the proletariat. গরিবানা, গরিবি n. poverty; a poor man's state; poor arrangement. a. poor; poorly. 87)