(p. 208) kala3 a machine; an engine; a device, a contrivance, an artifice; a lock (বাক্সের কল); (of a gun) a trigger or lock; a factory, a mill; a workshop, a means, a way (পরিত্রাণের কল জানা); a trap (ইঁদুরকল); a tactic, a stratagem. ̃কাঠি নাড়া v. to pull the string or wire, to exert hidden influence. ̃কৌশল n. a device. কল খাটানো v. to set a trap; to have recourse to a ploy or artifice. কল টেপা v. to advise or instigate secretly; to pull the wires, to intrigue. কল পাতা v. to set a trap. কলে-কৌশলে adv. by hook or crook; tactfully. কলে তৈরি a. millmade; machine-made. কলের গাড়ি a steam-engine; a railway train; an automobile. কলের গান a gramophone. কলের জল tap-water. কলের জাহাজ a steamship, a steamer. কলের পুতুল a spring-doll, a marionette, a puppet; (fig.) a person who acts just as one directs him. কলের মানুষ (fig.) a person who acts just as one directs him, a puppet; a person without free will or personality. কলের মজুর a mill-hand. 39)

(p. 232) kāṣṭha wood; timber. ̃কীট n. termite, white ant. ̃খণ্ড n. a piece of wood or log. ̃পাদুকা n. a (pair of) wooden sandals, a (pair of) clogs. ̃পুত্তলিকা n. a wooden doll or puppet; (fig.) a powerless man, a person with no real authority, a figurehead. ̃ফলক n. a board; a wooden tablet; a plank of wood. ̃বত্ a. (hard and insipid) like wood. ̃মঞ্চ n. a wooden platform. ̃মণ্ড n. woodpulp. ̃ময় a. wooden; woody. ̃মার্জার n. a squirrel. ̃ল a. wooden. ̃হাসি n. an affected smile (esp. for the sake of courtesy), a simper. 45)

(p. 238) kukura the dog. fem. কুকুরী the bitch. ̃কুণ্ডলী n. the manner of lying down in a coil as a dog. ̃কুণ্ডলী হওয়া v. to crouch or lie like a dog. ̃ছানা n. the puppy (of a dog), the pup. কুকুরে-গোঁ n. doggedness. কুকুরে-দাঁত n. the canine tooth (of a human being). কুকুরের ঘর বা বাসা a. kennel. যেমন কুকুর তেমনি মুগুর (fig.) the right whip for the right dog, condign punishment. 13)

(p. 377) chānā3 a young of a bird or beast. ̃পোনা n. young ones collectively of a bird or beast; (hum.—of men) little ones. ছানা বিয়ানো v. to bring forth young ones. কুকুরছানা n. a pup, a puppy. ছাগলছানা n. a kid. বিড়ালছানা n. a kitten. মুরগির ছানা n. a chick or a chicken. শিয়ালছানা n. a cub. শূকরছানা n. a pig. হরিণছানা n. a fawn. হাঁসের ছানা n. (পাতিহাঁসের) a duckling; (রাজহাঁসের) a gosling. 32)

(p. 386) jaḍ়3 inanimate; insensate; perceptible by the senses; worldly, earthly; material (জড়বাদ); inactive, inert; stupid, imbecile; ignorant. n. an imbecile; something inanimate or insensate (জড়ের তিন অবস্হা). ̃ক্রিয় a. sluggish. ̃জগত্ n. the inanimate world; the physical world; the material world. ̃তা, ̃ত্ব n. inanimateness, insensateness; state of being perceptible by the senses; worldliness, earthliness; materiality; inactivity, intertia; uneasiness (শরীরের জড়তা); stupidity, imbecility; ignorance; sluggishness. ̃পদার্থ n. any inanimate substance; inanimate matter; (fig.) an extremely inactive or immobile person, a person bereft of all sensation. ̃পিণ্ড n. a mass of anything insensate, a conglomerated mass of things. ̃পুত্তলি n. a puppet; (fig.) a person rendered inactive or a person without any freedom of action. ̃বাদ n. materialism. ̃বাদী a. materialistic. n. a materialist. ̃বিজ্ঞান n. physical or natural science. ̃বুদ্ধি a. imbecile, fatuous, oafish. ̃ভরত n. (myth.) King Bharata who lost his salvation because of his over-attachment to a sawn and when reborn he remembered the incidents of his former life and so refrained from speaking and all voluntary activities; (fig.) an imbecile or inactive person, a clodhopper. a. imbecile or inactive. ̃সড় a. cowering or cowered. জড়সড় হওয়া v. to flinch or shrink as through fear or shyness. 25)

(p. 453) tām̐bē control, rule, authority, command. তাঁবে থাকা v. to be under (a person), to be under control or rule or authority or command of. ̃দার n. a dependant; a subordinate; one who carries out orders (of), a servile person; a servant. a. dependent; subordinate; carrying out orders; servile. তাঁবেদার রাষ্ট্র a. dependency, a mandatory state. তাঁবেদার সরকার a government servile to a foreign power; a puppet government; a satellite government. ̃দারি n. subjection, dependence; servility. তাঁবেদারি করা v. to do a person's bidding or obey his orders obsequiously. 15)

(p. 550) nani, nanī cream (of milk). ননির পুতুল (lit.) a puppet made of cream; (fig. & usu. sarcas.) one who is physically too delicate to stand any toil. ˜চোর, ̃চোরা n. one who steals (and eats) cream; an appellation of (infant) Krishna (কৃষ্ণ). 63)

(p. 601) pañcālikā, pañcālī a doll, a puppet. 57)

(p. 645) pāla4 (of animals) a flock, a herd, a drove. একপাল কুকুরছানা a litter of puppies. একপাল উট a drove of camels. একপাল গরু-মোষ a herd of cattle. একপাল নেকড়ে a pack of wolves. একপাল ভেড়া a flock of sheep. একপাল মুরগির ছানা a brood of chickens. একপাল হরিণ a herd of deer. পালের গোদা the leader of a herd; (dero.) a ring-leader. 12)

(p. 654) putali a puppet, a doll, a marionette; a favourite or pet (স্নেহের পুতলি); the pupil of the eye, the apple of the eye (নয়নপুতলি). 15)

(p. 654) putula a doll, a puppet, a marionette; an instrument in another's hand; one who acts just as another tells him, a cat'spaw, an idol. ̃খেলা n. a children's (esp. girls') play in which an imaginary house-hold is built up with puppets as its members; (fig.) a meaningless action, a children's play; a triviality. ̃নাচ n. a puppet-show, a puppet-play. পুতুলনাচিয়ে n. a puppet-player. ̃পুজো n. (sarcas.) idolatry. (পরের) হাতের পুতুল a puppet in another's hand, a cat's-paw. 17)

(p. 654) puttala a jack-straw, an effigy; a puppet, a doll, a marionette. 18)

(p. 654) putra a son; (in affectionate address) one who may be regarded as a son. ̃কলত্র n. son and wife. ̃কাম a. desirous of having a son. fem. ̃কামা । ̃পৌত্র n. son and grandson. ̃পৌত্রাদি n. future generations, posterity. ̃পৌত্রাদিক্রমে adv. from one generation to another, in successive generations. ̃বতী fem. of পুত্রবান । ̃বত্ a. & adv. like a son. ˜বত্সল a. fond of or affectionate towards sons. ̃বধূ n. son's wife, daughter-in-law. ̃বান a. having a son or sons. ̃বাত্সল্য n. love or affection for sons. ̃রত্ন n. jewel of a son, a worthy or remarkable son. ̃শোক n. grief caused by the death of a son; the feeling of bereavement at the loss of a son. ̃সন্তান n. male child. ̃হীন a. sonless. ̃পুত্রার্থী a. desirous of having or wishing to have a son. ̃পুত্রার্থে adv. with a view to getting a son. ̃পুত্রার্থে ক্রিয়তে ভার্যা marriage only with a view to getting a son. পুত্রিকা n. a daughter; a foster-daughter; a doll, a puppet. পুত্রী n. a daughter; (in affectionate address) one who may be regarded as a daughter. পুত্রীয় a. of or for a son. পুত্রেষ্টি, পুত্রেষ্টিকা n. an oblation performed for the purpose of getting a son. 21)

(p. 942) śābaka, śāba a young of a bird or beast. কুক্কুটশাবক n. a chicken, a chick, a cockerel. কুকুরশাবক n. a puppy. নেকড়েশাবক n. a whelp of a wolf, a wolf-cub. মেষশাবক n. a lamb. 12)

(p. 999) sākṣigōpāla a holy place near Puri which Krishna (কৃষ্ণ) visited; (fig.) one rendered powerless and capable only of witnessing (other's misdeeds), a puppet. 55)