(p. 80) aśōdhana lack of purification or sanctification or refinement or reclamation or rectification or correction; (rare) nonrepayment, non-requital. অশোধনীয়, অশোধ্য a. incapable of being purified or sanctified or refined or reclaimed or rectified or corrected or repaid or requited; incorrigible; unrepayable. অশোধিত a. not purified; unsanctified, unrefined; unreclaimed; unrectified; unrepaid, unrequited. 41)

(p. 85) asabhya uncivil, discourteous, uncultured, unpolished, rude; unsocial; uncivilized, wild; aboriginal, primitive. ̃জাতি n. a wild or aboriginal race. ̃তা n. incivility, discourtesy; lack of culture or refinement or polish; rudeness; unsocialness; lack of civilization. অসভ্যতা করা, অসভ্য হওয়া v. to behave discourteously or rudely or unculturedly; to behave ill-manneredly or indecorously. 57)

(p. 321) gōlā1 untrained, uneducated, inexperienced, ordinary, one without a refinement of taste (গোলা পায়রা, গোলা লোক). 87)

(p. 625) pariśuddha meticulously refined or purified or sanctified. পরিশুদ্ধ করা v. to refine or purify or sanctify meticulously. পরিশুদ্ধি n. meticulous refinement or purity or sanctity. 24)

(p. 625) pariśōdhana meticulous refinement or purification or sanctification. 28)

(p. 645) pāliśa polish. উপর পালিশ apparent polish or refinement. পালিশ করা v. to polish. ̃-করা a. polished. 32)

(p. 773) biśōdhana purification; sanctification; refinement; cleansing; rectification, correction; amendment. বিশোধনীয় same as বিশোধ্য । 9)

(p. 944) śiṣṭa gentle, civil; polite, courteous, well-behaved, mannerly; good-natured; righteous; educated; elegant, chaste (শিষ্ট ভাষা). ̃তা n. politeness, courteousness; civility; refinement, decorum; righteousness. ̃বায়ু n. residual air. শিষ্ট ব্যবহার same as শিষ্টাচার । শিষ্ট সম্ভাষণ n. polite or courteous address. শিষ্টাচার, শিষ্টাচরণ n. etiquette; civility, courtesy; polite or amiable behaviour. শিষ্টাচারবিরুদ্ধ a. in contrast with or opposed to good manners. শিষ্টাচারী a. observant of the rules of etiquette; civil, courteous; well-behaved; amiable. 92)

(p. 980) sabhya a member (of a club, association, assembly, parliament etc.). a. courteous, polite, civil, mannerly; refined; elegant; civilized. সভ্য করা v. to enrol as a member; to civilize. সভ্য হওয়া v. to be enrolled as a member; to be civilized; to become courteous or polite. ̃জগত্ same as ̃সমাজ । ̃তা n. courtesy, politeness, civility, mannerliness; culture, civilization. সভ্যতাভিমানী n. proud (often arrogantly) of one's refinement or culture or civilization. fem. সত্যতাভিমানিনী । ̃পদ n. membership. ̃পদ ত্যাগ করা to resign or renounce membership. ̃ভব্য a. courteous and gentle (সভ্যভব্য মানুষ); passably refined or elegant (সভ্যভব্য পোশাক). ̃সমাজ n. refined or cultured society; civilized society; the civilized world. 75)