Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

renowned দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অপ্রতিষ্ঠ
(p. 51) apratiṣṭha not settled or established; one who or that which is in an uncertain state or position; one who could not yet assert himself or come into the limelight; not renowned; obscure. অপ্রতিষ্ঠা n. uncertain state or position; obscurity. অপ্রতিষ্ঠিত same as অপ্রতিষ্ঠ and—(of institutions etc.) unfounded, unestablished. 8)
অপ্রসিদ্ধ
(p. 51) aprasiddha not famous or renowned or well-known; obscure; unknown, not current. অপ্রসিদ্ধি n. lack of fame or reputation or renown; absence of currency. 43)
আখ্যা
(p. 99) ākhyā an appellation, a name; a title, a designation; a denomination. ̃ত a. named, called; entitled, designated; denominated; spoken, mentioned, said; known, renowned, celebrated. ̃ন n. history; a legend; a tale (esp. historical or legendary); a narrative; a story; a fable; narration, naming; act of designating or denominating. ̃বস্তু n. a theme. ̃পত্র n. a title-page (of a book). ̃য়ক n. a narrator; a story-teller. ̃য়িকা n. a tale, a story, a narrative. 55)
কীর্তি
(p. 237) kīrti fame, renown, celebrity; a glorious performance or achievement or deed or feat. ̃কলাপ n. pl. glorious deeds or achievements; exploits; activities. ̃ধ্বজা n. the standard of fame. ̃বাস, ̃মান a. famous, renowned, celebrated, glorified. ̃স্তম্ভ n. a monument. 3)
খ্যাত
(p. 289) khyāta famous (খ্যাতনামা); called, named designated or known as (আর্যনামে খ্যাত জাতি). ̃নামা a. one whose name is well-known, famous, renowned, celebrated. 20)
খ্যাতি
(p. 289) khyāti fame, renown; celebrity; (rare) a name or designation. াতিলাভ করা v. to be famous, to earn fame. 21)
জগদ্বিখ্যাত
(p. 385) jagadbikhyāta of worldwide fame or reputation, celebrated, renowned, famous. 27)
দীপ্ত
(p. 500) dīpta burning; shining; lighted; illuminated; radiant, luminous; blazing; bright; lustrous; revealed, brought to light, exhibited; dazzling, glaring (দীপ্ত তেজ). ̃কীর্তি a. one whose fame has spread far and wide, widely famous or renowned. দীপ্ত হুতাশন blazing fire. 37)
নাম
(p. 563) nāma a name, an appellation, a designation, an epithet; reputation, fame, celebrity, renown (নামডাক); identity (নামগোত্রহীন); mention or reputation (দেশের সর্বত্র তার নাম); the name of a deity (নামজপ); a name esp. that of a deity or religion invoked or called to witness (ভগবানের নামে, ধর্মের নামে); a roll (নাম ডাকা); a plea or pretext or pretence (কাজের নাম করে পালানো); actual execution or performance (কাজের নামে ঢুঁ ঢুঁ); merely nominal or titular existence or possession (নামেই তালপুকুর); a very small amount, an iota (নামমাত্র); (gr.) a root-word other than verbs, a noun, a substantive. ছদ্মনাম n. a pseudonym. ডাকনাম n. a nickname. ভালো নাম n. proper or Christian or formal first name; the name by which one is known to the outside public. ভুল নাম a misnomer. নাম করা v. to mention one's name; to name; to make a plea (সে বিপদের নাম আর করে না); to utter the name of; to utter or recite the name of one's idol (বৈষ্ণবেরা নাম করছেন); to earn fame, to become conspicuous, to come into prominence, to cut a figure (সে নাচে নাম করছে). নাম কাটা v. to remove one's name (from a register, roll etc.); to strike off one's name, to strike one off. নাম গাওয়া same as নামকীর্তন করা । নাম জপা same as নামজপ করা । নাম ডাকা v. to summon one loudly by one's name (সাক্ষীর নাম ডাকছে); to call the roll. নাম ডোবানো v. to destroy one's reputation; to bring disgrace upon, to drag one's name through the mire. নাম দেওয়া same as নামকরণ করা । নাম ধরা v. to tell one's name; to assume a name or designation. নাম ধরে ডাকা v. to call or summon one by one's name. নাম বলা v. to tell one's name; to name or mention. নাম ভাঁড়ানো v. to commit forgery by concealing one's name and assuming a false one. নাম রটা v. to become famous or notorious. নাম রাখা v. to give a name to, to christen, to designate, to name; to act up to the reputation of (বংশের নাম রাখা); to leave behind a lasting fame (পৃথিবীতে নাম রাখা). নাম নেওয়া v. to utter the name of; to utter or recite in devotion the name of; to remember or worship. নাম লেখানো v. to have oneself enlisted or enrolled or registered. নাম শোনানো v. to sing to one the name of (esp. of a deity). নাম হওয়া v. to become famous, to earn reputation. নাম হারানো v. to lose one's reputation. নামক a. named, by name, called, designated. ̃করণ n. act of giving a name to, act of naming; the sacrament of giving a name to, christening; nomenclature. নামকরণ করা v. to give a name to, to name; to designate; to christen. ̃করা a. reputed, renowned, famous; (dero.) notorious (নামকরা চোর). ̃কীর্তন n. devotional recitation or singing of the name of one's idol; act of celebrating one's name; act of praising esp. publicly. লামকীর্তন করা v. to recite or sing in devotion the name of; to celebrate one's name; to praise esp. publicly. ̃গন্ধ n. slightest mention or sign or trace. নামগান same as নামকীর্তন । ̃গোত্রহীন a. (fig.) having no established (social) position or credentials. ̃জপ n. act of uttering inwardly and continuously the name of one's idol. নামজপ করা v. to utter in devotion the name of one's idol inwardly and continuously. ̃জাদা a. famous, renowned, celebrated, reputed. ̃জারি n. mutation or substitution of a name in an official register esp. in the landlord's records; publication or upholding of one's name. নামজারি করা v. to alter or substitute a name in an official register; to publish or uphold a name. ̃ডাক n. fame and influence, prominence in public life. ̃ডাকওয়ালা a. famous and influential, prominent in public life. নাম ডাকা v. to call the rolls; to call one's name. নামত adv. in name only; nominally. a. nominal, titular. ̃ধর a. named. ̃ধাতু n. (gr.) a verbal root derived from a noun, a nominal verb. ̃ধাম n. name and address. ̃ধারণ n. act of assuming or bearing a name or designation. নামধারণ করা v. to assume or bear a name or designation. ̃ধারী same as নামধর । ̃ধেয় n. a name, an appellation, a designation. a. named, designated. ̃পত্র n. the title page of a book; the paper or document bearing one's title. ̃পদ n. (gr.) a noun. নাম প্রত্যাহার n. withdrawal of one's name or candidature (from a contest, election etc.) ̃ফলক n. a nameplate. ̃বাচক a. expressing or denoting a name; (gr.) proper. নামবাচক বিশেষ্য (gr.) a proper noun. ̃বিহীন a. nameless; unknown; having no reputation or fame; obscure; anonymous. ̃বিহীনতা, ̃হীনতা n. namelessness; anonymity. ̃ভূমিকা n. the title-role, the name-part. ̃মাত্র a. nominal; titular; only a little or only a few. adv. nominally, in name only; only a little or only a few. n. (even) the mere name; slightest mention or hint; slightest amount. ̃মুদ্রা n. a seal bearing one's name. ̃মুদ্রাঙ্কিত a. sealed, with a seal bearing one's name. ̃যশ same as নামডাক । ̃সংকীর্তন same as নামকীর্তন । ̃সর্বস্ব n. a thing or person that is nothing but a mere name. a. existing merely in name. ̃হারা, ̃হীন same as নামবিহীন । নামে a. by name, named, designated; in name only; nominal, titular. adv. in name only. নামে গোয়ালা কাঁজি ভক্ষণ (fig.) one who is reputed as a millionaire but cannot afford to eat more mutton than beef. নামে নামে adv. separately by or in or under individual names. 32)
নামী
(p. 563) nāmī renowned, famous. 42)
প্রকীর্তিত
(p. 671) prakīrtita greatly famed or famous or renowned, widely celebrated. 4)
প্রখ্যাত
(p. 671) prakhyāta famous, renowned, celebrated. ̃নামা a. one whose name is famous. 26)
প্রথিত
(p. 682) prathita famous, celebrated. ̃নামা a. one whose name is famous; renowned; widely famous. ̃যশা a. widely famous, renowned. 10)
প্রসিদ্ধ
(p. 688) prasiddha famous, renowned, celebrated, well-known, reputed, (dero.) notorious. fem. প্রসিদ্ধা । প্রসিদ্ধি n. fame, renown, celebrity, reputation. 44)
বড়, বড়ো
(p. 717) baḍ়, baḍ়ō large, big; high, tall, lofty; long; lengthy; fat; loud; excessive; severe; magnanimous, great; respectable, noble; older; elder; eldest; senior in position; rich, aristocratic; most important, principal, chief; leading; eminent; highly contested. adv. very thoroughly (বড় মন্দ) int. denoting: slight contempt (চাকরি তো বড়); amazement (বড়ো যে এলে). বড়ো করা v. to make one flourish; to extol usu. unduly; to enlarge (as a photograph); to lengthen (as a story); to expand (রাজ্য বড়ো করা) to increase (নামযশ বড় করা); to magnify, to exaggerate (বড় করে দেখা বা বলা); to elevate or edify (চরিত্র বড়ো করা); to liberalize (মন বা হাত বড় করা); to make louder, to raise (গলা বড় করা); to dilate (চোখ বড় করা); to heighten (আশা বড় করা); to bring up (ছেলে বড়ো করা). বড় দেখানো v. to look large or big; to loom large; to magnify. বড় হওয়া v. to grow up; to come of age; to flourish; to be expanded; to be edified; to be liberalized; to be glorified (মুখ বড় হওয়া). বড় একটা না not much, not at all; hardly; rarely; seldom; once in a blue moon. বড় কথা the most important word, chief words; tall-talk. ̃কর্তা n. a master or head of a family; the chief or boss of an organization; a headman. ̃কুটুম্ব, ̃কুটুম n. a wife's brother, a brother-in-law. বড় খেলা a highly contested match; a big or important match; a great game. বড় গলা loud voice (বড় গলায় গান); proud or arrogant tone (বড় গলায় ঘোষণা). বড় গল্প a long story. বড় গাছে নৌকা বাঁধা (fig.) to resort to a great patron. বড় ঘর a large or spacious room; a hall; a high or aristocratic or noble family. বড় জোর at most, at best. বড় জ্বালা a great or severe affliction. বড় ঝড় a great or violent storm. ̃ত্ব n. seniority in age or position; greatness; magnanimity. বড় দরের লোক a man of high status. ̃দাদা (coll.) ̃দা n. the eldest brother. বড় দাম a high or exorbitant price. ̃দিদি (coll.) ̃দি n. fem. the eldest sister. ̃দিন n. (astr.) the winter solstice; (pop.) the Christmas Day. বড় দুঃখ deep or intense sorrow. বড় দুর্দিন terribly hard times. বড় পেট a large belly; voracious appetite; (fig.) exorbitant demand or tremendous greed. বড় বড় বানরের বড় বড় পেট (fig.) the more one has, the more one demands; the wealthier a man, the greater is his demand. বড় বই an enormous book, a fat volume; (fig.) magnum opus. বড় বংশ a high or respectable or noble family. ̃বাবু n. a head clerk; the seniormost male member of a family. বড় বোন n. fem. an elder sister, the eldest sister. বড় ব্যাপার a great affair. বড় ভাই n. an elder brother, a big brother, the eldest brother. বড় মোকদ্দমা a big or leading case. বড় মজা a great fun. বড় মন a magnanimous heart; a high mind; a master mind; an optimistic outlook. ̃মানষি n. ostentatious display or wealthiness or riches. ̃মানুষ n. a rich man; a great man. বড় মুখ elated or proud in speech (বড় মুখে বলা); nourishing a great hope (বড় মুখ দিয়ে আসা); dignified countenance; prestige; renown. বড় মুখ ছোট হওয়া to feel disgraced; to be put out of countenance. ̃রানি n. the chief queen (of a king who has several wives). বড় লড়াই a hard fight; a great battle. ̃লাট see লাট2 । ̃লোক same as বড়মানুষ । বড়লোকি same as বড়মানষি । বড় শরিক the senior partner of an estate. বড় শিকার a big game; big game hunting. বড় শীত severe cold. বড় সাহেব n. the senior partner of a firm; the boss of an office. বড় হাজরি see হাজরি । 2)
বিখ্যাত
(p. 751) bikhyāta famous, renowned, celebrated. বিখ্যাতি n. fame, renown, celebrity. 43)
বিদিত
(p. 756) bidita known (বিদিত বিষয়); celebrated, famed (জগতে বিদিত); acquainted, informed, cognizant, au fait (বিদিত থাকা). ভূবনবিদিত a. of worldwide fame, renowned. 59)
মহা২
(p. 847) mahā2 used as a pfx. implying all the meanings of মহত্, মহান and মহতী । ̃কবি n. a great poet; an epic poet. ̃করণ n. the secretariat (of the government); the secretariat building or buildings. ̃কর্ষ n. (phys.) gravitation. ̃কর্ষাঙ্ক n. gravitation constant. ̃কর্ষীয় a. gravitational. মহাকর্ষীয় একক a gravitational unit. ̃কাব্য n. (ori.) a narrative poem consisting of more than eight cantos depicting the whole life of a hero born of a god or born with divine grace in him; (pop.) an epic; (rare) great poetry or a great poem. ̃কাব্যীয় a. epical, epic. ̃কায় a. having a huge body; huge, monstrous, colossal. ̃কাল n. (myth.) a terribly destructive manifestation of Shiva (শিব); eternity; time to come, the future. fem. ̃কালী a terribly destructive manifestation of Goddess Durga (দুর্গা). ̃কাশ n. (sc.) the firmament beyond the solar region, the stellar sky, the outer space; (pop.) the vast endless sky. ̃কাশচারণা n. space-travel. ̃কাশচারী n. a spaceman, an astronaut. fem. ̃কাশচারিণী a spacewoman. ̃কাশযান n. a spacecraft. ̃গুরু n. any one of the most venerable persons, namely, father, mother, the religious initiator and husband. ̃জন n. a very virtuous or great man; an illustrious man; a great merchant or stockist or wholesaler; a creditor; a usurer, a money lender; any one of the mediaeval poets who composed kirtan (কীর্তন) songs about Radha (রাধা) and Krishna (কৃষ্ণ). ̃জনি n. usury, money-lending. a. relating to usury or money-lending; usurious. মহাজনি করা v. to practise usury, to act as a money-lender. মহাজনি-কারবার n. money-lending business; banking. ̃জাগতিক a. cosmic. ̃জাগতিক রশ্মি cosmic ray. ̃জ্ঞান n. knowledge about reality, the final knowledge; the occult knowledge by dint of which a dead man can be brought back to life. ̃জ্ঞানী n. (ori.) possessing knowledge about ultimate reality; profoundly wise. ̃ঢ্য a. very rich or wealthy. ̃তপা a. & n. one who has practised or is still practising severest ascetical austerities. ˜তেজ n. great spirit or vigour; great heat. ̃তেজস্বী, ̃তেজা a. highly spirited or vigorous. fem. ̃তেজস্বিনী । ̃ত্মা a. highsouled; very high-minded or noble. n. an appellation of Gandhi, the great leader of India. ̃দেব n. a great god; Shiva (শিব) fem. ̃দেবী a great goddess; Goddess Durga (দুর্গা); a title of a chief queen. ̃দেশ n. a continent; (rare) a great or noble country. ̃দেশীয় a. continental. ̃দ্যুতি a. of great splendour, very bright or radiant or effulgent. ̃দ্রাবক n. sulphuric acid. ̃ধনবান, ̃ধনী a. very wealthy or rich. ̃ধমনী n. the aorta. ̃ধর্মাধিকরণ n. the High Court. ̃নগর, ̃নগরী n. a great city; a metropolis, a capital. ̃নগরীয় a. metropolitan. ̃নট n. a great dancer or actor. ̃নন্দ n. great or exhilarating joy or delight. ̃নবমী n. the ninth lunar day of the light fortnight of the month of Aswin (আশ্বিন) or Kartik (কার্তিক) which is the fourth day of the autumnal worship of Goddess Durga (দুর্গা). ̃নাগরিক n. the mayor; (rare) a great citizen. ̃নাদ n. a terrible or very loud sound or report or roar. ̃নিদ্রা n. sleep that knows no breaking; death. ̃নির্বাণ n. (Buddhism) cessation of individual existence, nirvana; the death of Buddha. ̃নিশা n. midnight, night far advanced, the dead of night, the dead hours of the night. মহানুভব, মহানুভাব a. highminded, magnanimous, large-hearted. মহানুভবতা n. high-mindedness. ̃পদ্ম n. & a. hundred billion. ˜পাতক n. a deadly sin. ̃পাতকী a. guilty of one or more deadly sins. ̃পাত্র n. the chief counsellor of a state, the prime minister; (loos.) a court-counsellor or courtier of the highest rank. ̃পাপ same as ̃পাতক । ̃পাপিষ্ঠ, ̃পাপী same as ̃পাতকী । fem. ̃পাপিষ্ঠা, ̃পাপিনী । ̃পুরুষ n. a man with supernatural powers; a saint who has attained knowledge about God and reality and power to look upon the world dispassionately; a high-souled man; a superman. ̃পূজা n. a solemn worship. ̃প্রভু n. a great master or saint or prophet; an appellaton of Chaitanya (চৈতন্য). ̃প্রয়াণ n. voluntary journey to court one's death; death. ̃প্রয়াণ করা v. to set out voluntarily to court one's death; to die. ̃প্রলয় n. complete dissolution of the universe; a universal cataclysm. ̃প্রসাদ n. a part of the food-offering to Jagannath at Puri taken by devotees as a mark of the deity's grace; the highest divine grace; offering or altarage to deities; meat-offering to a deity. ̃প্রস্হান same as মহাপ্রয়াণ । ̃প্রাণ a. large-hearted, magnanimous; (gr.) aspirate. n. (gr.) an aspirate. ̃প্রাণতা n. large-heartedness, magnanimity; (gr.) aspiration. ̃প্রাণী n. life conceived as having an existence independent of the body, (cp.) atman, the soul. ̃বল a. very powerful; strong, mighty. ̃বাক্য n. a saying of a great man, a great saying or maxim. ̃বাহু a. having very long and mighty arms; very strong, mighty. ̃বিক্রম a. possessing great prowess or valour. ̃বিদ্যা n. any one of the ten manifestations of Goddess Durga (দুর্গা); (facet.) the art of stealing. ̃বিদ্যালয় n. a college. ̃বিষুব n. the vernal equinox. ̃বিষুবরেখা n. the line of the vernal equinox. ̃বিষুবসংক্রান্তি n. the transition of the sun in the Aries; the day of the aforesaid transition. ̃বীর n. a great hero; the great Jaina preacher. ̃বৈদ্য n. a great or chief physician; (sarcas.) a charlatan, a quack. ̃বোধি n. an embodiment of the highest or final knowledge; an appellation of Gautama Buddha; highest or final knowledge. ̃ব্যবহারদেশক n. attorney-general. ̃ব্যাধি same as রোগ । ̃ভাগ a. very lucky or fortunate; high-minded, magnanimous, noble-minded; endowed with noble human qualities. ̃ভাব n. the ecstatic state caused by profundity of love, devotion etc. ̃ভুজ same as ̃বাহু । ̃মন্ডল n. a great guild or association or concourse. ̃মতি, ̃মনা a. high-minded, magnanimous; high-souled. ̃মন্ত্র n. a great mantra or incantation; very sacred words of initiation (দেশসেবার মহামন্ত্র). ̃মন্ত্রী n. the prime minister; (euph.) a great minister. ̃মহিম, ̃মহিমান্বিত a. highly glorious or majestic, most excellent. fem. ̃মহিমান্বিতা । ̃মহোপাধ্যায় n. a teacher of great teachers or scholars; an official title given to distinguished Sanskrit scholars. ̃মাংস n. human flesh taken as food, human meat. ̃মাত্য n. the prime minister. ̃মাত্র n. the prime minister; the chief courtier; the chief executive of the government. ̃মান্য a. highly venerable or honourable. ̃মান্য পোপ His Holiness the Pope (whilst addressing the Pope: Your Holiness). ̃মায়া n. (phil.) illusion, the material world or nature; Goddess Durga (দুর্গা). ̃মায়াচ্ছন্ন a. overwhelmed with or enveloped in (divine) illusion; selfobliviously enmeshed in worldly affairs. ̃মারী n. a devastating epidemic, a pestilence, a plague. ̃মারী কান্ড (usu. facet.) a great affair, a tumultuous affair. ̃মারী-পীড়িত pestilence-stricken. ̃মুনি n. a great ascetic or sage. ̃মূল্য a. of great value; very costly, dear. ̃যশা a. very famous, highly and widely celebrated or renowned. যাত্রা same as ̃প্রয়াণ । ̃যান n. one of the two communities of the Buddhists (cp. হীনযান). ̃যুদ্ধ n. a great war; (loos.) a world war. ̃যোদ্ধা n. a great warrior, a great soldier. ̃যোগী n. a great ascetic. ̃রণ্য n. a large and dense forest. ̃রথ (inc.) ̃রথী n. (ori.) one who commands a host of charioted fighters; (loos.) a great warrior fighting from on a chariot. ̃রণ n. a great war or battle. ̃রাজ n. a great king; an emperor; a great ascetic. ̃রাজা n. a government title awarded to the feudal princes, zamindars, rich citizens etc. of India during the British regime, a maharaja. ̃রাজাধিরাজ n. a king of kings, an emperor; a title conferred on a big landowner during the British regime. ̃রাজ্ঞী n. fem. the wife of a great king; a great queen; an empress. ̃রানা (rej.) ̃রাণা n. the title of the rulers of Udaipur (or Chitore). ̃রানি n. the wife of a great king, a great queen; an empress; the wife of a maharana (মহারানা); the wife of a maharaja. ̃রাত্রি n. midnight; a solemn night (কালীপূজার মহারাত্রি); a terrible night (মৃত্যুর মহারাত্রি). ̃রাষ্ট্রীয় a. of Maharashtra, Maharashtrian. ̃রুদ্র n. an awesome manifestation of Shiva (শিব). ̃রোগ n. an almost incurable and (usu. obnoxious) disease; leprosy; an inveterately bad habit or mannerism. ̃র্ঘ, ̃র্ঘ্য a. precious; costly; high-priced, dear. মহার্ণব n. an ocean; a great sea. মহার্হ same as ̃র্ঘ । ̃লয়া n. the new-moon day immediately preceding the autumnal worship of Goddess Durga (দুর্গা). ̃শক্তি Goddess Durga (দুর্গা); great strength or power or prowess. ̃শক্তিধর, ̃শক্তিশালী a. having great strength or power or prowess. fem. ̃শক্তিশালিনী । ̃শঙ্খ n. a dead man's skull; an enormous conch. n. & a. thousand billions. ˜শয় a. high-minded, magnanimous; high-souled. n. a term of courtesy affixed to the name of a gentleman, (cp.) Mr. (fem. Mrs.), Sir (fem. Madam). fem. ̃শয়া । ̃শূন্য same as ̃কাশ । ̃ষ্টমী n. the eighth lunar day of the light fortnight of the month of Aswin (আশ্বিন) or Kartik (কার্তিক) which is the third day of autumnal worship of Goddess Durga (দুর্গা). ̃সংকট n. a great crisis. ̃সত্ত্ব a. having great strength; very noble or magnanimous; highsouled. ̃সভা n. great meeting or association; a (representative) legislative assembly, a parliament; a congress. ̃সমারোহে adv. with much pomp and grandeur. ̃সমুদ্র, ̃সাগর n. an ocean. আটলানটিক বা অতলান্তিক মহাসাগর the Atlantic (Ocean). উত্তর মহাসাগর the Arctic Ocean. দক্ষিণ মহাসাগর the Antarctic Ocean. প্রশান্ত মহাসাগর the Pacific (Ocean). ভারত মহাসাগর the Indian Ocean. ̃সাগরীয় a. oceanic. ̃সামন্ত n. a commander-in-chief; a great general. ̃সিন্ধু same as ̃সমুদ্র । ̃সুযোগ n. the best chance, the greatest chance. ̃সুখ n. a great pleasure. ̃স্হবির n. one belonging to the highest order of Buddhist monks. 24)
যশ, যশঃ
(p. 890) yaśa, yaśḥ fame, renown, celebrity, good name, (good) reputation, credit. যশ গাওয়া, যশঃকীর্তন করা, যশঃখ্যাপন করা v. to celebrate one's fame, to sing one's praise; to glorify; to extol, to eulogize. যশস্কর a. bringing fame or renown; creditable. যশস্কামনা, যশাকাঙ্ক্ষা n. desire for fame or glory. যশঃস্তম্ভ n. the monument of fame or glory. যশস্বী a. famous, renowned, celebrated, reputed. fem. যশস্বিনী । যশোগাথা, যশোগান, যশোগীতি n. a song of praise. যশোগান গাওয়া same as যশঃকীর্তন করা । যশোভাগ্য n. luck or destiny to earn fame. যশোদ । a. same as যশস্কর n. mercury, quick-silver. যশোদা a. fem. of যশোদ n. fem. Krishna's (কৃষ্ণ) foster-mother. যশোদাদুলাল, যশোদানন্দন n. the son of Yashoda (যশোদা); Krishna (কৃষ্ণ). যশোমণ্ডিত a. crowned with fame or glory. যশোমতী n. fem. same as যশোদা (n.). যশোরাশি n. great fame; wide celebrity; honours in plenty. যশোরেখা n. (palmistry) the line of fame. যশোলাভ করা v. to earn fame; to attain glory. যশোলিপ্সা n. greed of fame. যশোলিপ্সু a. greedy of fame. যশোহানি n. loss of fame or reputation; disgrace, infamy; discredit. 9)
লোক
(p. 927) lōka a person, a human being; the public; mankind; a world, a sphere (ভূলোক); a region or abode (বিষ্ণুলোক). লোক হাসানো v. to be an object of public ridicule. লোকে বলে people say; they say; it is said. ̃কাহিনি, ̃কথা n. a folktale, a folklore. ̃গণক n. a census enumerator. ̃গণনা n. census. ̃গাথা n. a ballad. ̃চক্ষুতে adv. in the eyes of the people or of the public. ̃চক্ষুর সমক্ষে publicly; openly. ̃চরিত্র n. human nature. ̃জন n. pl. people at large; one's followers or supporters or associates; retinue, suite, a train of followers. ̃জানাজানি n. public exposure, publicity. ̃ত্রয় (usu. ত্রিলোক) n. the three worlds (heaven, earth and the nether world). ̃দেখানো a. falsely exhibiting or displaying in presence of others, falsely demonstrative. ̃নাট্য n. folk drama. ̃নিন্দা same as লোকাপবাদ । ̃নৃত্য n. folkdance. ̃পরম্পরা n. succession of generations; transmission from generation to generation of people or from man to man. ̃পরম্পরাগত a. transmitted or handed down from generation to generation of people, traditional; ciculated or transmitted from man to man. ̃পাল n. a king; (myth.) any one of the eight presiding deities of the eight corners of the universe; (in modern times) a Vigilance or Anticorruption Officer independent of the executive. ̃প্রবাদ n. hearsay; (loos.) a rumour. ̃প্রিয় a. popular. ̃প্রিয়তা n. popularity. ̃বল n. the strength of one's supporters or followers; one's supporters or associates or followers collectively. ̃বসতি n. human habitation, settlement. ̃বিশ্রুত a. well-known to the people; famous, renowned, celebrated. ̃ব্যবহার same as লোকাচার । ̃ভাষা n. dialect, the language of the common people. ̃মুখে adv. from other people, from other people's mouth (লোকমুখে শুনেছি). ̃রঞ্জন folk-entertainment. ̃লজ্জা n. fear of looking small to the people, fear of public disgrace. ̃লশকর n. retinue, suite. লীলা n. worldly activities. লৌকিকতা n. social formalities; social amenities. ̃শাসন n. public administration. ̃শিক্ষা n. mass education. ̃সংখ্যা n. population. ̃সংগীত n. a folk-song. ̃সমাকীর্ণ same as জনাকীর্ণ । ̃সমাগম n. gathering or collection of people; gathering. ̃সমাজ n. human society; the public. ̃সাহিত্য n. folk literature. ̃সেবক n. a social welfare worker. ̃সেবা n. social (welfare) service. হিত n. public welfare; public good. ̃হিতকর n. beneficial to the public; promoting the well-being of the people. ̃হিতকর কার্য a public welfare work or service. ̃হিতব্রত a. a vow to do public good, dedication to public service; devotion to public welfare work. ̃হিতৈষণা n. benevolence; (loos.) philanthropy. ̃হিতৈষী a. benevolent; (loos.) philanthropic. fem. ̃হিতৈষিণী । 103)
শ্লোক
(p. 951) ślōka a couplet, a distich, a verse, a poem; fame, renown (পুণ্যশ্লোক). ̃বদ্ধ শ্লোকাত্মক a. versified.
সমাখ্যাত
(p. 985) samākhyāta celebrated, renowned, illustrious. 47)
সুকীর্তি
(p. 1014) sukīrti wide or very valuable fame or renown. 19)
সুনাম
(p. 1017) sunāma good reputation, renown, fame; goodwill. 15)
সুপ্রসিদ্ধ
(p. 1018) suprasiddha celebrated, renowned, illustrious. 31)
Lipishree Bangla Font
Lipishree
Download
View Count : 2086949
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 1773599
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1371181
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 723214
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 700615
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 596372
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 551567
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 543315

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
ওয়েবসাইটটি পছন্দ হলে লাইক দিন