Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla


বড়, বড়ো এর ইংরেজি অর্থ

এই অনলাইন অভিধান ব্যবহার করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ, আমরা লক্ষ লক্ষ ব্যবহারকারীকে বিনামূল্যে এই অনলাইন পরিষেবা দিয়ে আসছি- যাতে তারা খুব সহজে এবং দ্রুত তাদের জ্ঞানভান্ডারে আরও কিছু নতুন শব্দ যোগ করতে পারে...


বড়, বড়ো : (p. 717) baḍ়, baḍ়ō large, big; high, tall, lofty; long; lengthy; fat; loud; excessive; severe; magnanimous, great; respectable, noble; older; elder; eldest; senior in position; rich, aristocratic; most important, principal, chief; leading; eminent; highly contested. adv. very thoroughly (বড় মন্দ) int. denoting: slight contempt (চাকরি তো বড়); amazement (বড়ো যে এলে). বড়ো করা v. to make one flourish; to extol usu. unduly; to enlarge (as a photograph); to lengthen (as a story); to expand (রাজ্য বড়ো করা) to increase (নামযশ বড় করা); to magnify, to exaggerate (বড় করে দেখা বা বলা); to elevate or edify (চরিত্র বড়ো করা); to liberalize (মন বা হাত বড় করা); to make louder, to raise (গলা বড় করা); to dilate (চোখ বড় করা); to heighten (আশা বড় করা); to bring up (ছেলে বড়ো করা). বড় দেখানো v. to look large or big; to loom large; to magnify. বড় হওয়া v. to grow up; to come of age; to flourish; to be expanded; to be edified; to be liberalized; to be glorified (মুখ বড় হওয়া). বড় একটা না not much, not at all; hardly; rarely; seldom; once in a blue moon. বড় কথা the most important word, chief words; tall-talk. ̃কর্তা n. a master or head of a family; the chief or boss of an organization; a headman. ̃কুটুম্ব, ̃কুটুম n. a wife's brother, a brother-in-law. বড় খেলা a highly contested match; a big or important match; a great game. বড় গলা loud voice (বড় গলায় গান); proud or arrogant tone (বড় গলায় ঘোষণা). বড় গল্প a long story. বড় গাছে নৌকা বাঁধা (fig.) to resort to a great patron. বড় ঘর a large or spacious room; a hall; a high or aristocratic or noble family. বড় জোর at most, at best. বড় জ্বালা a great or severe affliction. বড় ঝড় a great or violent storm. ̃ত্ব n. seniority in age or position; greatness; magnanimity. বড় দরের লোক a man of high status. ̃দাদা (coll.) ̃দা n. the eldest brother. বড় দাম a high or exorbitant price. ̃দিদি (coll.) ̃দি n. fem. the eldest sister. ̃দিন n. (astr.) the winter solstice; (pop.) the Christmas Day. বড় দুঃখ deep or intense sorrow. বড় দুর্দিন terribly hard times. বড় পেট a large belly; voracious appetite; (fig.) exorbitant demand or tremendous greed. বড় বড় বানরের বড় বড় পেট (fig.) the more one has, the more one demands; the wealthier a man, the greater is his demand. বড় বই an enormous book, a fat volume; (fig.) magnum opus. বড় বংশ a high or respectable or noble family. ̃বাবু n. a head clerk; the seniormost male member of a family. বড় বোন n. fem. an elder sister, the eldest sister. বড় ব্যাপার a great affair. বড় ভাই n. an elder brother, a big brother, the eldest brother. বড় মোকদ্দমা a big or leading case. বড় মজা a great fun. বড় মন a magnanimous heart; a high mind; a master mind; an optimistic outlook. ̃মানষি n. ostentatious display or wealthiness or riches. ̃মানুষ n. a rich man; a great man. বড় মুখ elated or proud in speech (বড় মুখে বলা); nourishing a great hope (বড় মুখ দিয়ে আসা); dignified countenance; prestige; renown. বড় মুখ ছোট হওয়া to feel disgraced; to be put out of countenance. ̃রানি n. the chief queen (of a king who has several wives). বড় লড়াই a hard fight; a great battle. ̃লাট see লাট2 । ̃লোক same as বড়মানুষ । বড়লোকি same as বড়মানষি । বড় শরিক the senior partner of an estate. বড় শিকার a big game; big game hunting. বড় শীত severe cold. বড় সাহেব n. the senior partner of a firm; the boss of an office. বড় হাজরি see হাজরি । 2)

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.


বহাল
(p. 721) bahāla appointed, employed (চাকরিতে বহাল); installed, continuing in (পদে বহাল); (still) in force or effective (বহাল আদেশ বা চুক্তি); hale, healthy (বহাল তবিয়ত). বহাল করা v. to appoint, to employ; to instal; to bring in force, to make effective. বহাল থাকা v. to continue in; to be in force. বহাল রাখা v. to let (one) continue in; to keep in force; to keep up, to maintain (ঠাট বহাল রাখা). বহাল তবিয়তে in good or sound or perfect health. 194)
বৈমানিক
(p. 790) baimānika aeronautical. n. an airman, an aeronaut, an aviator.
বিভেদ
(p. 767) bibhēda difference; differentiation; splitting up into factions, disintegration; separation, division. বিভেদ করা v. to differentiate. বিভেদ সৃষ্টি করা v. to create dissension or disunity. ̃পন্হা n. dissension; separatism; factionalism. see also বিচ্ছিন্নতাবাদ । ̃মূলক a. disintegrating; separatist. বিভেদ সৃষ্টিকারী a. one who or that which creates dissension or separatism or factionalism or disintegration. কলাবিভেদ n. (bot.) differentiation of tissues. 13)
বিটপ
(p. 756) biṭapa a branch (of a tree); a twig; a school. বিটপী n. a tree. 17)
বিড়ম্বিত
(p. 756) biḍ়mbita deceived, (loos.) mocked; unnecessarily troubled or harassed. 24)
বরিষ্ঠ
(p. 721) bariṣṭha best; greatest; most honourable; chief; seniormost; (loos.) senior. fem. বরিষ্ঠা । বরিষ্ঠ সেবক a staff nurse. 75)
বিরচন
(p. 767) biracana writing or composing; building, construction; forming or making (কবরীবিরচন). 50)
বটে
(p. 715) baṭē just so (তাই বটে); exactly (বটেই তো); is it (বটে, এমন কথা?); well (কী বলছ বটে); (sarcas.) no doubt (বীরেরাই পালায় বটে; take care (বটে রে). বটে বটে oh yes, just so, there you are. 43)
বালি
(p. 747) bāli sand; gravel; grit. বালি ধরানো v. (in building construction) to plaster. ̃পূর্ণ, ̃ময় a. sandy; full of sand. বালির বাঁধ (fig.) an ineffectual action or measure (বালির বাঁধ দিয়ে দুঃখ ঠেকানো); (fig.) a transitory object, a deceptive foundation ('বড়র পীরিতি বালির বাঁধ').বালির প্রাসাদ (fig.) a house of cards; a very transitory or deceptive foundation. 26)
বেধ্য
(p. 786) bēdhya that which is to be or can be bored or pierced. 53)
বেদরকারি
(p. 786) bēdarakāri unnecessary. 32)
বেলে
(p. 789) bēlē sandy. n. a kind of fish that likes to lie amidst sand. ̃পাথর n. sandstone. 13)
বত্স
(p. 717) batsa the young of the cow (or of any animal), a calf; (in affectionate address) a dear boy. 19)
বিতৃষ্ণ
(p. 756) bitṛṣṇa (ori.) not thirsty; disinterested; callous; averse to, apathetic; disgusted (with). বিতৃষ্ণা n. disinterestedness; callousness; aversion, apathy; disgust. 41)
বপক
(p. 721) bapaka a sower; a planter. 16)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2665660
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2279143
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1883039
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 1170871
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 937593
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 872280
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 739524
NikoshBAN Bangla Font
NikoshBAN
Download
View Count : 684889

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us