Dictionary

Bangla to Bangla

Dictionary

Bangla to English

Dictionary

English to Bangla

settlement দ্বারা সংসদ বাংলা ডিকশোনারির সবগুলো শব্দ

This is the world's leading online resource for bangla to english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the bangla language with its free online services.

 


Write your word as a english/bangla and click to search button for the meaning of english.

অবধারণ, অবধারণা
(p. 53) abadhāraṇa, abadhāraṇā determining, fixing or settling; determination, fixation, settlement; discernment; cognition. অবধারণ করা v. to determine, to fix, to settle, to appoint; to discern; to cognize. অবধারণীয় a. same as অবধার্য । 38)
আপোশ
(p. 115) āpōśa compromise. আপোশ করা v. to compromise, to strike out a compromise; to settle amicably. ̃রফা, ̃মীমাংসা n. amicable settlement, compromise. আপোশে adv. amicably; by arrangement. 60)
আবাদ
(p. 118) ābāda cultivation, tillage; cultivated land; land developed for agriculture; a human habitation; a settlement. আবাদি a. arable; fit for or developed for cultivation; cultivated. 23)
ইতি
(p. 136) iti end, termination, conclusion; completion; settlement; all this; such and such-like. adv. (chiefly used at the end of a correspondence) this is all (that the writer has got to say or write), here ends. ইতি করা v. to put an end to, to complete, to finish, to conclude; to settle up. ̃উতি adv. on this side and that, in this direction and that; on all sides, in all directions. ̃কর্তব্য, ̃কর্তব্যতা, ̃কর্তব্য জ্ঞান n. the decision that this is the right thing to do, decision about what is to be done. ̃কর্তব্যবিমূঢ়তা n. nonplus, bewilderment, confusion, quandary. ̃পূর্বে inc. but pop. form of ইতঃপূর্বে । ̃মধ্যে inc. but pop. form of ইতোমধ্যে । 38)
এসপার-ওসপার
(p. 183) ēsapāra-ōsapāra a final decision or settlement (usu. ending in some loss); either good or bad consequence; either (complete) success or (utter) failure; either this or that. 116)
কংগ্রেস
(p. 192) kaṅgrēsa an assembly of delegates, specialists etc. for discussion or settlement of problems; a congress; the legislature of the United States and some other American-type republics, the Congress; the Indian National Congress party, the Congress. কংগ্রেসি a. of or belonging to or following the Indian National Congress. n. a Congressman, a Congress worker. 7)
কাবিলনামা
(p. 226) kābilanāmā marriage settlement for a wife. 3)
কিনারা
(p. 234) kinārā border; edge (চোখের কিনারা); a bank or shore; outskirts (গ্রামের কিনারা, শহরের কিনারা, বাড়ির কিনারা); arrangements; remedy, measure, redress, removal, reparation (দুঃখের কিনারা, বিপদের কিনারা); solution (সমস্যার কিনারা); trace (হারানো টাকার কিনারা); solution or discovery or detection by investigation (চুরির কিনারা); decision, settlement (মোকদ্দমার কিনারা). কিনারা করা v. to arrange for; to make arrangements for the provision of; to remedy, to redress, to remove, to repair; to solve; to trace; to solve or discover or detect by investigation; to decide; to settle. নদীর কিনারা riverside, river-bank. পথের কিনারা roadside. মনের কিনারা depth of one's mind. সমুদ্রের কিনারা seaside, sea shore, coast. 24)
গ্রাম
(p. 327) grāma a hamlet, a village; a small settlement; (as a sfx.) a collection (গুণগ্রাম, স্বরগ্রাম); (mus.) a scale (উচ্চগ্রাম). ̃খরচা same as গ্রামভাটি । ̃জ, ̃জাত a. produced in a village, rural. ̃ণী n. (hist.) a village headman. ̃ধর্ম n. sexual intercourse (esp. with one's wife). ̃বাসী n. a villager, a village-dweller. ̃ভাটি n. a monetary contribution to be given for village welfare at the time of wedding etc. ̃মৃগ n. a (village) dog. ̃সম্পর্ক, ̃সুবাদ n. the relation that arises owing to living in the same village. ̃সম্পর্কীয় a. rural; pertaining to co-villagers. ̃স্হ a. of or in or living in a village; rural. 18)
চক২
(p. 341) caka2 a square or rectangle; a square or rectangular piece of land; a piece of open land (usu. square or rectangular) in the centre of a city or village (মোল্লার চক); a series of buildings round a square or rectangular courtyard (চকমিলানো বাড়ি); a square-shaped or rectangular market-place; a taluk or tahsil. ̃বন্দি n. settlement of boundaries of a plot or agricultural land or village; a parcel of ground or agricultural land, a lot. ̃বন্দ a. (of agricultural land or village) that of which boundaries have been settled; settled; settling boundaries of such land; (of buildings) built around a square or rectangular courtyard. ̃-মিলানো a. (of buildings) built around a square or rectangular courtyard. 6)
জন
(p. 388) jana a person, a man (শতজন); a labourer (জন খাটানো); the common people, the masses, demos (জননেতা). in comp. a person, a head (দশজন, দুজন). জনকল্যাণ n. welfare of the people, masses etc. জন খাটা v. to work as a labourer. জন খাটানো v. to supervise labourers at work, to requisition the service of a labourer. ̃গণ same as ̃সাধারণ । ̃গণনা n. census. ̃গণেশ n. the presiding god of the common people or the proletariat. জনগণের দাবি public demand. ̃গোষ্ঠী n. a clan; a tribe. ̃তা n. an assembly or crowd of persons; a mob; the rabble; (pol.) the proletariat. অবৈধ জনতা an unlawful assembly. ̃নায়ক, ̃নেতা n. a leader of the people; a demagogue. ̃পদ n. any human habitation with distinct boundary lines such as a village or a town, a settlement, a township. ̃পদবধূ n. a prostitute, a whore. জনপালন কৃত্যক civil service. ̃প্রবাদ n. hearsay, a rumour. ̃প্রাণী n. a single person or creature. ̃প্রিয় a. popular. ̃প্রিয়তা n. popularity. ̃বল same as লোকবল । ̃বসতি n. human habitation, habitation. ̃বহুল a. populous, numerously inhabited, thickly populated, congested, crowded. ̃বিরল a. sparsely inhabited or populated; almost desolate. ̃মজুর n. a labourer (chiefly a temporarily hired one). ̃মত n. popular opinion or verdict, public opinion. ̃মানব n. (even) a single human being. ̃মানবহীন a. desolate, totally desolate; lonely, deserted. ̃মুখী a. aimed at the benefit of the people. ̃যুদ্ধ n. people's war. ̃রব n. hearsay; a rumour. ̃লোক n. (myth.) the fifth of the seven heavens which is the abode of pious people after their death. ̃শূন্য a. desolate. ̃শ্রুতি n. hearsay, a rumour. ̃সংখ্যা n. population. ̃সংঘ n. a people's society; a society for public welfare, a social service or welfare institution. ̃সংভরণ n. civil supply. ̃সভা n. mass meeting, public meeting. ̃সমক্ষে adv. publicly, before everybody's eyes, openly. ̃সমষ্টি n. same as জনগণ and জনসাধারণ । ̃সমাজ n. the human society. ̃সমাবেশ n. a gathering (of people, crowds etc.), an assembly, an assemblage of people. ̃সমুদ্র n. (lit.) a sea of people; a great multitude of people, a vast concourse of people. ̃সাধারণ n. the common people; the masses; the public; (pol.) the proletariat. ̃স্বাস্হ্য n. public health. ̃স্রোত n. a stream of people. ̃হিতকর a. beneficial to the public, doing good to the people; philanthropic. ̃হীন a. desolate. জনে জনে one after another; one by one; individually; severally. 5)
জানপদ
(p. 399) jānapada of a human settlement; produced in or dwelling in a village or country, rural, rustic. 6)
তয়
(p. 449) taẏa full settlement; conclusion; a fold or plait (তয় করা রাখা). 15)
দশ
(p. 485) daśa ten; (fig.) the people, the public (দেশ ও দশ, দশের কাজ); (fig.) several persons united into a body (দশে মিলি করি কাজ). a. ten; many, several (দশ কথা শোনান, এক কথা দশবার শোনানো). দশই n. the tenth day of a month. a. (of the days of a month) tenth. দশক n. (arith.) the place of tens; a decade. ̃কথা n. many words; much talking; many rude words, much scolding. ̃কর্ম n. the ten Hindu sacraments. ̃কর্মান্বিত a. one who takes or has taken the ten Hindu sacraments. ̃কাহন n. ten kahans (কাহন); many words; much talking; exaggeration; many rude words, much scolding. ̃কিয়া n. a table of numeration by multiple of ten. ̃কোষী, (dial.) ̃কুশি n. a measure of kirtan (কীর্তন) songs. ̃গুন a. & adv. ten times. ˜চক্র n. a plot or intrigue or bad counsel by ten or many persons. দশচক্রে ভগবান ভূত (fig.) even a very intelligent man may be discomfited or cornered or pushed to the wall or endangered by the intrigue or bad counsel of the many. ̃তলক n. a decahedron. ̃দশা see ̃দশা । ̃দিক see দিক । ̃নামী n. ten religious communities obeying the doctrines of Shankaracharya. ̃পঁচিশ n. an indoor game like dice played with cowries (কড়ি). ̃প্রহরণধারিণী a. fem. (also used as n.) holding ten weapons esp. in ten hands (an epithet of Goddess Durga). ̃বল see বল । ̃বিধ a. of ten kinds or varieties. ̃বিধ সংস্কার the ten Hindu sacraments. ̃ভুজ (বা দশকোণী) ক্ষেত্র n. a decagon. ̃ভুজা a. fem. (also used as n.) ten-handed (an epithet of Goddess Durga). দশম a. tenth. ̃মহাবিদ্যা see মহাবিদ্যা । দশমাংশ, দশাংশ n. a tenth; the tenth part. ̃মাবতার n. (kalki) (কল্কি) the tenth and last incarnation of Vishnu (বিষ্ণু). ̃মিক a. (arith.) decimal (দশমিক ভগ্নাংশ). n. (arith.) decimal fraction. দশমিক পদ্ধতি decimal system. দশমিক-মুদ্রা প্রথা decimal system of coinage. দশমিকমুদ্রা প্রথা চালু করা বা হওয়া to go decimal. দশমী n. the tenth day of a lunar fortnight. ̃মূল see মূল । ̃রথ n. one whose chariot can fly in all ten directions; Ramachandra's father (in the Ramayana). ̃শত n. & a. thousand. ˜সহস্র n. & a. ten thousand, myriad. ˜সালা a. decennial. দশসালা বন্দোবস্ত (hist.) the decennial settlement (of land). ̃স্কন্ধ a. ten-necked. ̃হারা n. the tenth day of the lunar fortnight of the month of Jaistha (জ্যৈষ্ঠ); the date of the descent of the Ganges upon earth; on this date a bath in the Ganges relieves one of ten kinds of sin. ̃হাত n. ten cubits. a. measuring ten cubits; (fig.) very much expanded or puffed up (বুক ফুলে দশ হাত). ̃হাতি a. measuring ten cubits; (of cloth) having the standard length (=1 cubits). 72)
নিষ্পত্তি
(p. 591) niṣpatti solution (সমস্যার নিষ্পত্তি); accomplishment, execution (কার্যনিষ্পত্তি); utterance (বাঙ্নিষ্পত্তি); settlement, decision (মোকদ্দমার নিষ্পত্তি); compromise (শরিকদের মধ্যে নিষ্পত্তি). নিষ্পত্তি করা v. to solve; to accomplish, to execute; to utter; to settle, to decide; to effect a compromise, to compound; to come to terms. নিষ্পত্তি হওয়া v. to be solved or accomplished or uttered or settled or decided or compromised or compounded. 11)
পত্তন
(p. 606) pattana a city, a town, a port; base, groundwork; construction; foundation, setting up, institution, inauguration; establishment; commencement, beginning, outset; lease or settlement (তালুকের পত্তন নেওয়া); length (কোঁচার পত্তন). পত্তন করা v. to lay the foundation of; to construct; to found, to institute, to inaugurate; to establish; to commence, to begin. পত্তন দেওয়া v. to lease out or settle. পত্তন নেওয়া v. to come into possession by dint of a lease or settlement. পত্তন-আরক্ষা n. the port-police. ̃দার same as পত্তনিদার । ̃পাল n. port commissioner. পত্তনি n. a piece of land leased out, a leasehold; a settlement. a. leased out, held by dint of a settled tenure. পত্তনিদার n. a lease-holder, a lessee, a tenure-holder. 32)
পরচা
(p. 615) paracā a settlement record. 7)
পাটন
(p. 633) pāṭana a city, a habitation, a settlement (গৌড় পাটন); trade and commerce; sea trade. পাটনে যাওয়া v. to set out on sea trade. 78)
ফয়সালা
(p. 701) phaẏasālā judgment, a decree; adjudgment, an adjudication; settlement. ফয়সালা করা v. to pronounce or pass judgment, to decree; to adjudge, to adjudicate; to settle. 6)
বন্দোবস্ত
(p. 721) bandōbasta arrangement; preparation; provision; settlement; land settlement; tenure (জমির বন্দোবস্ত); a contract. বন্দোবস্ত করা n. to make arrangements; to make preparations (for); to provide for; to settle; to make a contract (with). বন্দোবস্ত দেওয়া v. to have tenure (of land etc.) settled on oneself. চিরস্হায়ী বন্দোবস্ত (hist.) The Permanent Settlement. 4)
বিলি
(p. 767) bili distribution (টাকা বিলি); allotment, assignment (কাজ বিলি); act of handing over under specific terms and conditions, settlement (জমি বিলি); delivery (চিঠি বিলি). বিলি করা v. to distribute; to allot; to settle (land); to deliver. 87)
ব্যবস্হা
(p. 794) byabashā arrangement; preparation; procurement (মূলধনের ব্যবস্হা); provision (ভবিষ্যতের ব্যবস্হা); prescription or direction (শাস্ত্রীয় ব্যবস্হা); a law, a statute, a rule; legislation; order, system (এ সংসারে কোনো ব্যবস্হা নেই); settlement (ঝগড়ার ব্যবস্হা). ব্যবস্হা করা. v. to arrange (for); to make preparations for; to procure; to provide for; to prescribe or direct; to settle. ব্যবস্হা দেওয়া v. to prescribe; to direct; to enjoin. ব্যবস্হা হওয়া v. to be arranged or prepared for or procured or provided for or prescribed or directed; to be settled. ̃পক islative; law-giving; regulative; prescribing or directing, prescriptive; arranging for; preparative; founding, instituting. n. a legislator; a law-giver; a regulator; a prescriber or director; one who makes arrangements or preparations (for); a founder. ব্যবস্হাপক পরিষত্ a legislative council. ব্যবস্হাপক সভা a legislative assembly. ̃পত্র n. a prescription; a prescript; a directive. ̃পন n. legislation; enactment; law-making; regulation; arrangement; preparation; prescription or direction; founding, institution. ̃পনা n. arrangement; preparation; organisation. ব্যবস্হা-পরিষত্ n. a legislative council. ̃পিত a. legislated; enacted; regulated; prescribed or directed; arranged (for); founded, instituted. ̃শাস্ত্র n. jurisprudence, the law; a law-book; the Smriti (স্মৃতি) or the code of ancient Hindu laws. ব্যবস্হিত same as ব্যবস্হাপিত । ব্যবস্হিত-চিত্ত a. of settled mind, calm and composed, of unruffled temperament; determined. 40)
মনুষ্য
(p. 838) manuṣya man; mankind, humankind; a human being; a man. fem. মনুষী womankind; a woman. ̃কন্ঠ n. the human voice. ̃কৃত a. made or done by man; man-made. ̃চরিত্র n. the human character; (rare) a biography. ̃জন্ম n. birth as a human creature; the human life. ̃ত্ব n. humanness, humanity. মনুষ্যত্বপূর্ণ a. full of humaneness or humanity, humane. মনুষ্যত্বহীন a. devoid of humanity or human quality; inhuman; barbarous. ̃ধর্ম n. the moral and social duties of man; the religion of man; humanity. ̃বর্জিত a. man-forsaken; uninhabited; desolate. ̃বসতি n. a human habitation. ̃মূর্তি n. a figure of a man; a human being; a statue. ̃হীন a. desolate, not inhabited by man. মনুষ্যাবাস n. a human habitation; a human settlement; a town, a city, a village; a dwelling-house. মনুষ্যেতর a. belonging to a lower species than the human being; of a lower order, lower (মনুষ্যেতর প্রাণী). মনুষ্যোচিত a. befitting or becoming a man; humane. 7)
মিট
(p. 865) miṭa (book-keeping) balancing; paying off; act of making up, compounding; settlement or compromise. মিট করা v. to balance (an account); to pay off (a bill); to make up, to compound (a loss); to settle or compromise (a dispute). মিট হওয়া v. to be balanced or paid off or made up or compounded or settled or compromised. ̃মাট n. compromise; settlement. মিটমাট করা v. to compromise; to settle up (a difference, dispute etc.). মিটমাট হওয়া v. to be compromised or settled up. 6)
মিরাস
(p. 867) mirāsa land held under hereditary title; the right of hereditary occupation. মিরাস-ইজারা n. lease or settlement of land to be enjoyed hereditarily. 6)
Rajon Shoily Bangla Font
Rajon Shoily
Download
View Count : 2534780
SutonnyMJ Bangla Font
SutonnyMJ
Download
View Count : 2140292
SolaimanLipi Bangla Font
SolaimanLipi
Download
View Count : 1730477
Nikosh Bangla Font
Nikosh
Download
View Count : 942653
Amar Bangla Bangla Font
Amar Bangla
Download
View Count : 883516
Eid Mubarak Bangla Font
Eid Mubarak
Download
View Count : 838450
Monalisha Bangla Font
Monalisha
Download
View Count : 696615
Bikram Bangla Font
Bikram
Download
View Count : 603055

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us