(p. 90) asmitā egotism; vanity; conceit. 87)

(p. 133) āhata hurt, struck; beaten, smitten; wounded; injured; thrashed, treaded (পদাহত); (of stringed musical instruments) played or sounded. আহতি n. a blow, a stroke; a beating; a hurt, a wound; injury; thrashing; playing or sounding. 39)

(p. 183) ēṣaṇī a goldsmith's balance; (surg.) a probe. 114)

(p. 187) aitihya a tale or belief or custom or practice transmitted orally or handed down from generation to generation, tradition; cultural heritage; hereditary culture. ̃গত, ঐতিহ্যিক a. traditional. ঐতিহ্যাগত a. handed down by tradition. 17)

(p. 208) karma a work, an action, a deed, an activity; a duty, a task; use, service (এ ঘড়ি কোনো কর্মের নয়); ceremony, a rite (ক্রিয়াকর্ম, শ্রাদ্ধকর্ম); profession; function; a purpose (কোন কর্মে এসেছ); effect, good result (এতে কর্ম হবে না) (gr.) an object. ̃কর্তা n. a supervisor or manager of an affair. ̃কর্তৃবাচ্য n. (gr.) the quasi-passive voice. ̃কাণ্ড n. a part of the Vedas dealing with rituals; actions; functions; ceremonies. ̃কারক n. a doer, a worker, a performer; (gr.) the objective or accusative case. ̃কারী a. of one who does or works or performs. n. a doer, a worker, a performer. ̃কুণ্ঠ a. averse to work, unwilling to work, lazy. ̃কুশল a. efficient, expert; adroit. ̃ক্লান্ত a. tired with work, fatigued. ̃ক্ষম a. capable of working; able; active. ̃ক্ষমতা n. ability to work; working power. ̃ক্ষেত্র n. a field or sphere of activity; a place of work. ̃খালি n. situation vacant. ̃চারী n. an employee; an officer. ̃চ্যুত a. dismissed or removed from service; cashiered. ̃চ্যুতি n. dismissal or removal from service; cashierment. ̃জীবন n. the period of life during which a person works, active part of one's life; service life; practical life. ̃জ্ঞ a. conversant with religious rites and duties. ̃ঠ a. active; hard-working; industrious. ̃ণ্য a. capable of working; able; active; serviceable. ̃ত্যাগ n. act of giving up a job, resignation; act of leaving or abandoing a work; retirement from service. কর্ম ত্যাগ করা v. to give up a job, to resign; (rare) to retire from service. ̃দক্ষ a. efficient, expert; adroit. ̃দোষ crime or sin of evil-doing or wrong-doing; a sin; misfortune (esp. which is caused by one's evil doing or wrong-doing in this life or in a previous life). ̃ধারা n. same as কর্মপ্রণালী । ̃নাশা a. & n. one who or that which spoils or bungles a work or works. ˜নিয়োগ কেন্দ্র n. employment exchange. ̃নিষ্ঠ a. devoted to one's work; dutiful; industrious. ̃নিষ্ঠা n. devotion to work. ̃নীতি n. policy of action. ̃পঞ্জি, ̃পঞ্জী n. a case-book. ̃পথ n. path or field of work; line of action; active life. ̃পদ্ধতি, ̃প্রণালী n. method or system of working. ̃পন্হা n. course of action. ̃ফল n. consequences of one's actions (esp. of a previous life) that governs one's weal or woe. ̃বশত adv. on business. ̃বাচ্য n. (gr.) the passive voice. ̃বাদ n. the doctrine that action is the chief end of life or that for the final liberation of one's soul one has to resort to action (and not to thought or meditation alone), the doctrine of action. ̃বাদী a. preaching or obeying or inspired by the doctrine of action. n. one who preaches or obeys the doctrine of action. ̃বিধি n. rules of action. ̃বিপাক n. consequences (now usu. evil ones) of one's action (esp. those governing one's weal or woe). ̃বীর n. an untiring worker; an uncommonly active person; a performer of great deeds; a great worker. ̃ভূমি n. the scene or field of one's action; the earthly life. ̃ভোগ n. enjoyment of pleasures or (more generally) suffering from the unpleasant consequences of one's actions; fruitless suffering or labour. ̃ময় a. full of actions; extremely active. ̃যোগ n. the system of purifying one's soul by means of action. ̃যোগী a. & n. one who practises this system; (fig.) one who works most sincerely; one who works sincerely and relentlessly. ̃রত a. engaged in work. ̃শালা n. a workshop; a smithy; an atelier; a studio; a place of work or business. ̃শীল a. possessing active habits; engaged in work; active; devoted to work. ̃শীলতা n. active habits; engagement in work; fullness of activity; devotion to work. ̃সচিব n. a (chief) executive officer; a secretary. ̃সাক্ষী n. any of the natural elements who witness all actions; a witness of an act. ̃সাধন n. execution of a work or task, performance or accomplishment of a deed. কর্ম সাধন করা v. to execute a work or task, to perform or accomplish a deed. ̃সাপেক্ষ a. depending on work or action. ̃সিদ্ধি n. success in or accomplishment of an undertaking. ̃সূচি n. programme of work; programme to be undertaken. ̃সূত্র a. the bond of action; the course of business. ̃সূত্রে adv. on business or in course of business. ̃স্হল, ̃স্হান same as কর্মক্ষেত্র । যেমন কর্ম তেমন ফল as you brew so you drink, as you sow so you reap. ̃হীন a. devoid of work; with no work on hand; without employment. 14)

(p. 208) karmakāra a blacksmith, an ironsmith; (rare) an ironmonger. 15)

(p. 208) kalāda a goldsmith. 66)

(p. 226) kāmāra a blacksmith (by trade or caste). fem. কামারনি the wife of a blacksmith. ̃শালা n. a smithy, a forge; a blacksmith's workshop. 30)

(p. 226) kāma2 the god of love and lust (cp. Cupid, Eros); desire; passion; love; lust, eroticism; sex-urge. ̃কলা n. the erotic science, the sexual science; the science of love. ̃কেলি n. sexual intercourse; an amorous sport. ̃গন্ধ n. trace of lust; trace of sex. ̃চর a. one who can travel at will; self-willed. ̃চার n. self-will. a. self-willed. ̃চারী a. one who can travel at will; self-willed; wanton, lascivious, profligate; lustful. fem. ̃চারিণী । ̃জ a. born of lust, produced by lust, erotogenic, erotogenous. ̃জ্বর n. a terrible fit of sex hunger. ̃দ a. granting or having the power of granting whatever one desires. ̃দা a. fem. of কামদ । n. a (mythological) wishing-cow. ̃দুঘা same as কামধেনু । ̃দূতী n. a female go-between in an amour or love affair; (dero.) procuress, a bawd. ̃দেব, ̃দেবতা n. the god of love and lust (cp. Cupid. Eros). ̃ধেনু n. a (mythological) wishing-cow. ̃পত্নী n. the wife of the god of love and lust. ̃পীড়িত a. stricken with the desire for sexual intercourse; love-sick. fem. ̃পীড়িতা । ̃প্রদ same as কামদ । ̃প্রবৃত্তি n. sexual desire or appetite, sex urge. ̃বল্লভ n. the spring. ̃বাই n. a maddening sex urge. ̃বাণ n. any of the five arrows of the god of love and lust, any one of Cupid's arrows. কামবাণে জর্জরিত smitten with carnal desires. ̃মোহিত a. overwhelmed with sexual desire. fem. কামমোহিতা । ̃রূপ, ̃রূপী a. capable of assuming shapes at will; extremely beautiful or good-looking. ̃শর same as কামবাণ । ̃শাস্ত্র n. the the erotic science, the sexual science; the science of love. ̃সখ n. the Spring (personified). ̃সূত্র same as কামশাস্ত্র । 9)

(p. 423) ṭina tin; a cannister; tinfoil; a tinshed (টিনের বাড়ি). ̃মিস্ত্রি n. a tinsmith. 22)

(p. 429) ṭhuka expressing the noise of a gentle stroke or rap (ঠুক করে আওয়াজ হল). ঠুকঠাক int. n. repeated noise of gentle stroke or rap. ঠুকঠুক int. n. same as ঠুকঠাক; the noise of a gentle rap; a word denoting (usu.) the carpenter's or blacksmith's gentle manner of work. 12)

(p. 440) ḍhula an instance or act of nodding or stooping in drowsiness or intoxication; drowsy stupor, drowsiness (চোখে ঢুল নামা). ঢুলঢুলে, ঢুলুঢুল, ঢুলুঢুলু a. heavy with drowsiness or intoxication (ঢুলঢুলে চোখ); smitten with passion ('সুখে আঁখি ঢুলুঢুলু'). ঢুলনি, ঢুলুনি same as ঢুলু । 5)

(p. 457) tāmra copper. a. copper-coloured (তাম্রকেশ); made of copper (তাম্রপাত্র); like or of copper (তাম্রবর্ণ). ̃কার n. a coppersmith, a brazier. ̃কুণ্ডু n. a copper pot. ̃গর্ভ n. sulphate of copper, copperas. ̃চূড় n. a cock. ̃পট্ট, ̃পত্র, ̃ফলক n. a copper plate. ̃পাত্র n. a copper vessel. ̃বর্ণ a. copper-coloured, coppery, copper, cupreous. n. the colour of copper. তাম্রবর্ণ আকাশ copper-coloured sky. ̃যুগ n. the Copper Age. ̃রুচি same as তাম্রবর্ণ (a.) ̃লিপি n. an inscription on a copper plate, a copper inscription. ̃শাসন n. a royal edict or inscription on a copper plate. ̃সার n. red sandalwood. 3)

(p. 554) naba2 nine. a. ninth. ̃গুণ same as নবলক্ষণ । ̃গ্রহ n. (astr. & astrol.) the nine planets (collectively), namely the sun, the moon, Mars, Mercury, Jupiter, Venus, Saturn, the Dragon's head or ascending node, and the Dragon's tail or descending node. ˜চত্বারিংশ a. forty-nine. ̃চত্বারিংশত্ n. & a. forty-nine. ˜চত্বারিংশত্তম a. forty-ninth. fem. ̃চত্বারিংশত্তমী।i ̃দুর্গা n. the nine manifestations collectively of Goddess Durga (দুর্গা). ̃দ্বার n. nine vents or inlets or outlets in the human body. ̃ধা a. nine times, ninefold; of nine kinds. adv. by nine times; in nine ways. ̃নবতি n. & a. ninty-nine. ˜নবতিতম a. ninety-ninth. fem. ̃নবতিতমী । ̃পত্রিকা n. the image of a female deity formed with leaves of nine plants. ̃বিংশতি n. & a. twenty-nine. fem. ˜বিংশতিতমী । ̃রত্ন n. the nine most precious gems, namely, pearl, ruby, chrysoberyl or cat's eye, zircon or jacinth, diamond, (red) coral, beryl, emerald, and sapphire; (hist.) the nine courtiers of King Vikramaditya famous for their learning, wisdom and mastery in arts and letters. ̃রত্নসভা n. the court of King Vikramaditya consisting of the aforesaid nine courtiers. ̃রস n. the nine poetical flavours or reactions, namely love, heroism, pathos, amazement, anger, fright, comicality, disgust and quietude. ̃শায়ক, (coll.) ̃শাক, (coll.) ̃শাখ n. the spicedealer, the garland-maker, the weaver, the milkman, the barber, the grower of betel-leaves, the black-smith, the potter and the confectioner: these nine Hindu communities collectively. 9)

(p. 563) nāla1 a horse-shoe. নাল পরানো, নাল বাঁধানো v. to shoe (a horse). নাল-পরা, নাল-বাঁধা, নাল-বাঁধানো a. shod. নালবন্দ, নালবন্ধ n. the smith who shoes horses, a farrier. নালবন্দি n. farriery. 66)

(p. 638) pāṭhānō to send, to despatch; to transmit. ডেকে পাঠানো v. to send for; to summon. বলে পাঠানো v. to send information to some one through a messenger. 5)

(p. 650) pitṛ (chiefly used as a pfx.) father. ̃আজ্ঞা n. father's command. ̃ঋণ n. one's obligation to one's father, filial obligation; debt incurred by one's father (esp. that which should be paid off by children). ̃কর্ম same as পিতৃকৃত্য । ̃কল্প a. father-like, fatherly. n. same as ̃কৃত্য । ̃কার্য same as ̃কৃত্য । ̃কুল n. one's father's line, spearside. ̃কৃত্য, ̃ক্রিয়া n. obsequial rites performed in honour of the manes of one's father and forefathers. ̃গণ n. (myth.) heavenly sages (collectively) from whom the human race has evolved; manes of the forefathers of mankind or of an individual; dead ancestors or forbears or forefathers. ̃গৃহ n. father's house or family. ̃ঘতক, ̃ঘাতী, ̃ঘ্ন same as পিতৃহন্তা । ̃তর্পণ n. water-offering to the manes of one's forefather, (cp.) libation. ̃তুল্য a. father-like, fatherly. ̃ত্ব n. paternity, fatherhood. ̃দত্ত a. given or transmitted by one's father; (rare) given to one's father. ̃দায় n. the solemn obligation of performing the obsequial rites of one's deceased father. পিতৃদায়গ্রস্ত হওয়া v. to be under the solemn obligation of performing the obsequial rites of one's deceased father. ̃দেব n. father looked upon as a deity (used as a term of respect). ̃ধন n. patrimony. পিতৃধনসংক্রান্ত a. patrimonial. ̃পক্ষ n. the dark fortnight immediately preceding the bright fortnight of the month of Aswin (আশ্বিন); one's father's side, spearside. ̃পুরুষ n. an ancestor, a forefather. ̃বিয়োগ n. death or bereavement of one's father. ̃ব্য n. a brother of one's father, an uncle. পিতৃব্যপুত্র n. son of a paternal uncle, a cousin. ̃ভক্ত a. devoted or loyal to or fond of one's father. ̃ভক্তি n. devotion to or fondness for one's father, filial piety. ̃মাতৃদায় n. the solemn obligation of performing the obsequial rites of one's deceased parents. ̃মাতৃহীন a. bereft of parents, orphan. পিতৃমেধ, পিতৃযজ্ঞ same as পিতৃকৃত্য or পিতৃতর্পণ । ̃যান n. the route for the journey of the manes to the lunar heaven or the region of the moon for settling there. ̃রিষ্টি n. (astrol.) the location of the zodiacal signs in one's horoscope indicating loss of one's father. ̃লোক n. the region of the moon where the manes dwell, the lunar heaven. ̃শোক n. grief or mourning for one's deceased father. ̃শ্রাদ্ধ n. obsequies of one's deceased father. ̃ষ্বসা n. a father's sister, an aunt. ̃সম same as পিতৃতুল্য । ̃সেবা n. act of attending upon or serving one's father devotedly. ̃স্হানীয় a. deserving to be respected as one's father. ̃হত্যা n. parricide, patricide. ̃হত্যামূলক a. patricidal. ̃হন্তা a. guilty of parricide or patricide. n. a parricide or patricide. fem. ̃হন্ত্রী । ̃হীন a. fatherless. fem. পিতৃহীনা । 7)

(p. 674) praṇaẏa love; amour; affection; attachment; friendship; amicable relation, good terms. ̃গাথা n. a love-lyric, a romantic ballad. ̃গীতি n. a lovesong, a love-lyric, an amorous ditty. ̃ঘটিত a. amatory, amorous. ̃পত্র n. a loveletter, a billet-doux. ̃পাত্র n. an object of love; a lover. ̃পীড়িত a. love-sick; lovelorn. ̃বন্ধন n. the ties of love; a love-knot, a lover's knot. ̃ভাজন n. same as প্রণয়পাত্র । a. worthy of being loved; beloved. ̃লিপি same as প্রণয়পত্র । ̃লীলা n. a lover's sport, an amorous sport; (pop.) a love-affair (esp. a secret one), an affaire de coeur. ̃সম্ভাষণ n. amorous talk. প্রণয়াকাঙ্ক্ষা n. a longing for love, desire for love. প্রণয়াকাঙ্ক্ষী a. longing for or desirous of love. প্রণয়ানুরাগ n. love or passion (for). প্রণয়ানুরাগী a. enamoured of. fem. প্রণয়ানুরাগিনী । প্রণয়াসক্ত a. in love with; smitten with love (for). প্রণয়াস্পদ same as প্রণয়ভাজন । 2)

(p. 688) prahṛta beaten, smitten; struck. 73)

(p. 696) prēraka sending, dispatching (despatching); transmitting; remitting. n. a sender, a despatcher; a transmitter; a remitter. 39)

(p. 696) prēraṇa act of sending, dispatch, transmission; remittance. েরণ করা v. to send, to dispatch; to transmit; to remit. 40)

(p. 696) prērita sent, dispatched; transmitted. 42)

(p. 696) prēṣaṇa, prēṣaṇā sending, dispatch; transmission; remittance; act of sending by performing solemn rites; inspiration. েষণী n. fem. (obs.) a female go-between in a love affair. েষণীয় a. to be sent or dispatched or transmitted or remitted. 44)

(p. 696) prēṣita sent, dispatched; transmitted; remitted; solemnly sent; dependent. fem. েষিতা । 46)

(p. 696) prēṣya fit to be sent or transmitted or remitted. n. a servant, a foot-man; a messenger. fem. েষ্যা । 47)