(p. 16) atyanta very much, too much; exceedingly, extremely. a. excessive, extreme, great. ̃গামী a. expeditious; extremely swift or speedy. ̃সংযোগ n. uninterrupted extension or expansion. অত্যন্তাভাব n. negation; (phil.) complete non-existence or absence. 12)

(p. 20) adhiṣṭhita dwelling or living or staying; existent; present; settled; seated; present to guide and control; situated; holding (an office or a post); possessing, occupying; dwelt, inhabited; possessed, occupied. অধিষ্ঠিত হওয়া v. to live or dwell (in), to inhabit; to exist (in); to be present (in); to appear (in); to be present (in) to guide and control; to be seated or placed (in or upon); to be situated (in); to be established (in an office or a post); to be in possession or occupation of; (psy.) to inhere. 47)

(p. 20) adhīna brought under control, subjugated; tamed; dependent; dependent for maintenance or subsistence; bound by obligation (to); included; dominated, governed or ruled (by); subordinate (অধীন কর্মচারী); subservient (to), subject (to). fem. অধীনা, (inc.) অধিনী । অধীনতা, অধীনত্ব n. subjugation;. tamed condition; dependence; dependence for maintenance or subsistence; obligation; domination; subordination; subserviency, subjection. 53)

(p. 22) anadhiṣṭhita not placed upon or over; not present, absent, inexistent; not established (in a place etc.); not appointed (to a post, office etc.); not seated upon or over.

(p. 26) anāḍ়mbara unostentatious, unceremonious; simple. 42)

(p. 30) anupapatti inconsistency, irrelevance; (of a problem etc.) absence of solution, indecision; want, need. 97)

(p. 30) anupashita not present, absent; non-existent, inexistent; wanting, lacking. অনুপস্হিত থাকা v. to absent onself; to be non-existent or inexistent in. অনুপস্হিতি n. absence; non-existence, inexistence. 104)

(p. 38) anaikya lack of unity or agreement; discord; disagreement; difference (esp. of opinion), dissension; dissimilarity; inconsistency, incongruity; (loos.) animosity or opposition. 18)

(p. 41) anna boiled rice; rice; food. ̃কষ্ট n. distress caused by scarcity of food; famine; (fig.) sufferance caused by extreme poverty, indigent circumstances. ̃কূট n. a stupendous heap of boiled rice. ̃ক্ষেত্র var. of অন্নসত্র । ̃গতপ্রাণ a. (absolutely) depending on food or boiled rice for subsistence; (loos.) riceeating. ̃চিন্তা n. thinking out means of procuring food or earning one's livelihood; food-problem, bread-problem. ̃চিন্তা চমত্কারা the effort to earn one's livelihood is all-absorbing; bread-problem is the chief problem; thought of one's daily bread preys heavily on the mind or weighs heavily on the spirits. ̃জল n. food and drink; the Hindu rite of providing food and drink for the soul of the dead. ̃দা a. fem. one who supplies or gives food. n. Goddess Durga (দুর্গা) ̃দাতা a. & n. one who supplies or gives food; one who maintains. fem. ̃দাত্রী । ̃দান n. charitable or gratuitous supply of food. ̃দাস n. one who has enslaved himself to another for one's food or maintenance. ̃নালী n. the aesophagus, the gullet, the food passage. ̃পূর্ণা a. fem. full of food or rice. n. Goddess Durga (দুর্গা).̃পথ্য n. rice-meal as diet. ̃পান n. food and drink. ̃প্রাশন n. the Hindu rite of a child's tasting rice for the first time. ̃বস্ত্র n. food and clothing. ̃ব্যঞ্জন n. rice and curry. ̃ভোজী a. rice-eating. n. rice-eater. ̃ময় a. full of food; built up or nourished by food (অন্নময় কোষ) ̃রস n. chyle. ̃সংস্হান n. provision for maintenance; procuring food or earning one's livelihood. ̃সত্র n. a place or institution for charitable supply of rice or food. ̃সমস্যা n. food-problem, bread-problem. ̃হীন a. without food; foodless; starving. 17)

(p. 41) apabitra unholy, profane; unhallowed; impure; unclean; unchaste. অপবিত্র করা v. to spoil the holiness or purity of, to profane, to desecrate; to make unclean; to outrage, to ravish. ̃তা n. unholiness, profanity; impurity; unclean state; unchasteness. 88)

(p. 48) apūrba that which has no previous existence; unprecedented; novel; new and strange; uncommon, unusual; wonderful; excellent, grand; original. ̃তা n. unprecedentedness; novelty; uncommonness, unusualness; wonderfulness; excellence, originality. 60)

(p. 50) aprakaṭa unrevealed, concealed; disappeared, vanished; dead. অপ্রকট লীলা (Vaishnava lit.) solemn or divine activities in an incorporeal or non-manifest existence, (cp.) miracles. 8)

(p. 51) aprastuta not made or prepared; unready, unprepared; embarrassed, out of countenance; inexistent, absent; not related to the subject-matter, irrelevant (অপ্রস্তুত বিষয়ের বর্ণনা) অপ্রস্তুত প্রশংসা n. (rhet.) allegory. অপ্রস্তুত হওয়া v. to become embarrassed, to be disconcerted; to be put out of countenance. অপ্রস্তুতি n. lack of preparation or readiness. 44)

(p. 53) abaddha united, unfastened, unbound; unbolted, unlocked; unconfirmed; unobstructed, unprevented; unrestrained; loose. 34)

(p. 56) abartamāna inexistent, non-existent; absent; dead; departed; past. অবর্তমানে adv. during (one's) absence; after (one's) death or departure. 7)

(p. 56) abastu unsubstantial, immaterial, sapless; worthless. n. any worthless or unsubstantial thing; matter without essence or existence; (phil.) the universe considered without having relation to God, that which is not a reality; illusion. 38)

(p. 56) abāstaba, abāstabika unreal, immaterial; untrue, false; fanciful (অবাস্তব কল্পনা); unpractical, impracticable (অবাস্তব পরিকল্পনা); non-existent; inexistent; illusory. ̃তা n. unreality, immateriality; untrueness, falseness; fancifulness; impracticability; non-existence; inexistence; illusoriness. 68)

(p. 56) abidyamāna not present, absent; not existing, inexistent. ̃তা n. absence; inexistence. 92)

(p. 63) abhāba non-existence, absence; want, lack; need; dearth, shortage, scarcity; financial want; indigence; deficiency; deficit. ̃গ্রস্ত a. stricken with want, needy; indigent; poverty-stricken, destitute. ̃পূরণ n. meeting or supplying wants or needs; making up for deficiency or deficit. ̃মুক্ত a. relieved of want or poverty. অভাব মেটানো n. v. removing or to remove want. ̃মোচন n. removal of want or need or poverty; making up for deficiency or deficit. ̃মোচন করা v. to remove a want or wants or a need or needs; to make up for deficiency or deficit; to free from poverty or indigence. অভাবে স্বভাব নষ্ট want is at the root of corruption, (cp) necessity knows no law. 40)

(p. 75) artha1 meaning, import, significance; interpretation. অর্থ করা v. to give the meaning of; to interpret; to explain, to expound. ̃গৌরব n. weight or weightiness of significance; richness of import. ̃পূর্ণ a. meaningful, significant; signifying. ̃প্রদ a. conveying meaning; signifying. ̃বহ a. bearing some meaning, significant; suggestive. ̃বিচার n. consideration or determination of meaning. ̃বিদ a. conversant with the meaning of words; one who has insight into reality. n. such a person; a metaphysician, a philosopher. ̃বোধ n. realization of meaning. ̃ভেদ n. difference in interpretations; different interpretations; interpretation or explanation ('কৃপার শাস্ত্রের অর্থভেদ'). শূন্য a. meaningless, nonsense. অর্থশূন্য দৃষ্টি n. vacant look. ̃সংগতি n. consistency in meanings; appropriateness of meaning. ̃হানি n. misinterpretation; meaninglessness. ̃হীন a. same as অর্থশূন্য । 31)

(p. 83) aśru tear, tears. ̃গদগদকন্ঠে adv. in a voice choked with tears, in a sobbing voice. ̃জল n. tears. ̃ধারা n. the flow of tears. ̃পাত n. shedding tears, weeping. ̃পাত করা n. to shed tears, to weep. ̃পূর্ণ a. tearful. অশ্রুপূর্ণ চোখে adv. with tearful eyes; tearfully. ̃প্লাবিত, ̃প্লুত a. suffused or flooded with tears. ̃বর্ষণ n. same as অশ্রুপাত । ̃বারি n. same as অশ্রুজল । ̃বিগলিত a. moistened with tears, blubbering; blubbered. ̃বিন্দু n. a tear-drop, a tear. ̃বিমোচন, ̃বিসর্জন n. same as অশ্রুপাত । ̃ভরা a. full of tears, tearful. ̃ভারাক্রান্ত a. (of voice) choked with tears. ̃ময় a. full of tears. ̃মুখ a. having a blubbered face. fem. ̃মুখী । ̃মোচন n. same as অশ্রুপাত । ̃রুদ্ধ a. choked with tears. অশ্রসংবরণ করা v. to check tears, to stop weeping. ̃সিক্ত a. drenched or moistened with tears; moist; blubbering; blubbered. 10)

(p. 85) asaṃlagna disjointed; unconnected, unattached; detached; incoherent; irrelevant, inconsistent, lambling (অসংলগ্ন বাক্য, অসংলগ্ন বিষয়). ̃তা n. irrelevance, incoherence, inconsistency. 12)

(p. 85) asaccaritra unchaste; incontinent, licentious, profligate; immoral. fem. অসচ্চরিত্রা । ̃তা n. unchasteness; incontinence, licentiousness, profligacy; immorality. 24)

(p. 85) asat dishonest; bad, evil (অসত্ সঙ্গ); wicked; unchaste, immoral; depraved; obscene (অসত্ বাক্য); rude (অসদাচরণ); (phil.) inexistent, non-existent; (phys.) virtual (অসত্ ফোকাস). n. inexistence, non-existence, virtual nonentity. 27)

(p. 85) asattā non-existence. 35)